チラシ&申込書 - いわき市国際交流協会

しゅさい こうざい
し こくさいこうりゅうきょうかい
主 催:
( 公 財 )いわき市 国 際 交 流 協 会
え い ご まな
おもてなしの英語
英語を学ぶ
おもてなしの
つか かいわ
まな
き も
ことば
かいがい
かいがい かた まね
かいわ
おもてなしに使う会話を学びます。海 外 でホームステイするとしたら、また、いわきで海 外 の方 を招いたときにどんな会話ができた
つた
ひる よる かいさい
ひる よる
りょうほう じゅこう
ら、おもてなしの気持ちが言葉でもしっかり伝 わるでしょうか。昼 ・夜 、開 催 します。昼 ・夜 いずれかでも、 両 方 も受 講 できます。
にち
じ
日
時:
ば
しょ
場
にち
か
にち もく
し しゃかい ふ く し
いわき市 社 会 福祉センター
容:
おもてなしの英語
さん か ひ
参 加費:
てい いん
定
ねん がつ
員:
にち もく
平 成 27年 2月 17日 (火)、19日 (木 )、26日 (木 )
所:
ない よう
内
へいせい
えいご
かいいん がくせい
会 員 ・学 生
かい
1階
こう
講
し
たい しょう
対
し こくさいこうりゅういん
師: いわき市 国 際 交 流 員
えん かいいん い がい
めい ひる よる
しょきゅう
ボランティアルーム
1,000円 、会 員 以 外
15名 (昼 ・夜 それぞれ)
ちゅうきゅう
10:00~12:00( 中 級 )、18:30~20:30( 初 級 )
えん
3,000円
象:
しゅっしん
セバスチャン・ウエブスター(オーストラリア 出 身 )
かた
かんしん
テーマに関 心 のある方 ならどなたでも
Learn conversational English that you would use when receiving someone. Supposing you were to go on a homestay
overseas, what sort of English could you use to communicate a courteous and considerate attitude to your host? Moreover,
when welcoming someone to Iwaki from abroad, what sort of conversation could you have to thoroughly convey through
words the spirit of hospitality? There will be a daytime and an evening class on each day. You can choose to go to either of the
classes or both.
English Course “Learn English for Hospitality”
Date:
February 17 (Tue), 19 (Thu), 26 (Thu); 2015
Time:
10am – noon (intermediate), 6:30pm – 8:30pm (beginner)
Venue:
Iwaki Social Welfare Centre (Shakai Fukushi Centre), 1st floor volunteer room
Content:
English for Hospitality
Instructor: Sebastian Webster (from Australia), Iwaki City Coordinator for International Relations
Fee:
IIA members/students 1,000 yen, non-members 3,000 yen
Capacity: 15 people (each of the classes)
Participants: Anyone interested in the theme
学习接待用英语。假如去海外寄宿、或者在磐城招待从海外来的
손님을 대접할 때 쓰이는 회화를 공부합니다. 해외에서 홈스테이를
客人时,应该用怎样的会话来传达自己对客人的欢迎呢。
。。分白天・
하게 된다면 또는 이와키에서 외국인 손님을 초대했을 때 어떤 회화를
晚上举办,两个班都可参加。
하면 손님에게 환영하는 마음을 확실히 전할 수 있을까요..
낮, 밤에
개최합니다. 낮, 밤의 강좌 중에 하나를 선택하여 수강하거나 양쪽 다
英语讲座
时 间:2015 年 2 月 17 日(周二) 、19 日(周四) 、26 日(周四)
10:00~12:00(中级)、18:30~20:30(初级)
场 所:磐城市社会福祉中心 1 楼 志愿者室
内 容:接待用英语
讲 师:磐城市国际交流员 Sebastian webster(澳大利亚)
参加费:会员和学生 1,000 日元、非会员 3,000 日元
定 员:白天班和晚上班各 15 名
对 象:对主题感兴趣的广大市民
もうしこみ
と
あ
【 申 込 ・問い合わせ】
TEL
영어 강좌 ~손님을 대접할 때 쓰이는 영어 공부~
일 시: 2015 년 2 월 17 일(화), 19(목), 26(목)
장 소: 이와키시 사회복지센터 1 층 볼런티어룸
내 용: 손님을 대접할 때 쓰이는 영어
강 사: 이와키시 국제 교류원 세바스찬 웨브스터
참가비: 회원, 학생 1000 엔, 비회원 3000 엔
정 원: 15 명(낮, 밤 각각)
대 상: 테마에 흥미가 있는 분이라면 누구나
こうざい
し こくさいこうりゅうきょうかい
(公 財 )いわき市 国 際 交 流 協 会
0246-22-7409
えいごこうざ
수강하는 것도 가능합니다.
FAX 0246-22-7609 E-mail [email protected]
え い ご まな
き
さ ん か もうしこみしょ
こくせき
国籍:
なまえ
お名前(ふりがな)
れんらくさき
連絡先
でんわ
電話
えい ご りょく けんてい し け ん とう
E-mail
英 語 力 (検 定 試験 等 ):
じぎょう さ ん か
おも
りゆう
し
この事 業 に参加しようと思った理由や知りたいこと
と せん
切り取り 線
英語講座~おもてなしの英語
~おもてなしの英語を 学 ぶ 参加 申 込 書