北米西岸航路(輸入) - MOL JAPAN

2015 年 2 月 19 日
お客様各位
株式会社MOL
JAPAN
北米西岸航路(輸入)
内陸鉄道受け輸出貨物 お引き受け制限のご案内
平素は、弊社サービスに格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、長引く北米西岸の労使交渉の影響を受け、北米西岸航路内陸受け輸出貨物の
お取扱いにつき、下記の通り、一時的に制限を設けることとなりました。
関係者の皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願い申
し上げます。
記
対象貨物
: LOS ANGELES 港、LONG BEACH 港、OAKLAND 港を経由する
内陸鉄道ランプ受け輸出貨物
1)2/18~2/24 までの期間、内陸鉄道ランプでの空コンテナのご提供を休止致します。
2)現時点で既にお引き受けしている BOOKING におきましても、空コンテナの
ピックアップ未完了のものについては、キャンセルとさせて頂きます。
3)今後 4 週間以上先に西岸出港予定本船の新規 BOOKING については、
お引き受けを制限させて頂きます。
今後につきましては流動的な対応となります為、状況注視の上、引き続き弊社 HP 上で
情報を更新して参る所存です。
以上
本件に関するお問い合わせは弊社各営業担当者までお願い致します。
Mitsui O.S.K. Lines (Japan), Ltd.