2015 年 2 月 17 日発行

□■────────────────────────────────────□■
2015 年 2 月 17 日発行 Vol.51
日本語センターメールマガジン「いろは」
□■────────────────────────────────────□■
■■ 目次 ■■
■研修会実施報告
NEW◇ 2014 年度第 5 回日本語教育研修会木田真理講師
(高雄 1 月 17 日、台南 1 月 18 日、台北 1 月 19 日)
■お知らせ
◆◆交流協会からのお知らせ
NEW◇ 2014 年度日本語教育特別講演会（台北 3 月 6 日）
NEW◇ 2014 年度第 6 回日本語教育研修会（台北 3 月 14 日）
NEW◇ 2015 年日本留学試験（EJU）実施について
◇ 浴衣等の日本文化紹介物品(文化啓発品)について
◇ 日本語専門家派遣事業について
◇ 台湾における日本文化関係団体の紹介
◆◆他団体からのお知らせ
NEW◇ 台湾日本語教育学会 J-GAP TAIWAN Can-do 実践研究国際シンポジウム
NEW◇日本語教育質的研究会（TAE 台湾）第 15 回勉強会
NEW◇ 台日交流促進会日本教育と留学展
NEW◇ 東日本大震災 4 周年関連行事のお知らせ
◇ FaceBook グループ「日語勉強會」のご案内
◇ FaceBook グループ「台湾日語教師交流会」のご案内
■イベントカレンダー
==================================================================
■研修会実施報告
NEW◇ 2014 年度第 5 回日本語教育研修会 (高雄 1 月 17 日、台南 1 月 18 日、台北 1 月
19 日)
テーマ：
「学習者の意欲向上をめざした文字・語彙指導上の工夫」
講師：木田真理先生(国際交流基金日本語国際センター専任講師)
詳しくはこちら↓
http://www.koryu.or.jp/kaohsiung/ez3_contents.nsf/Top/750501A7FB86FB4C49257DE4
000BEAFE?OpenDocument
■お知らせ
◆◆交流協会からのお知らせ
NEW◇ 2014 年度日本語教育特別講演会（台北 3 月 6 日）
テーマ：グローバル時代の学習者、ペダゴジー、学習内容、評価ー新しい日本語教師
養成のニーズ
講師：當作靖彦先生 (カルフォルニア大学サンディエゴ校教授)
日時：3 月 6 日(金) 13:30～17:00(13:00 受付開始）
場所：交流協会台北事務所 B1 文化ホール
詳しくはこちら↓
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top/5817C6FC235F777049257DEB002F
09EE?OpenDocument
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/taipeitw/ez3_contents.nsf/Top/809C637590514B3349257DEB00334081?OpenDocument
NEW◇ 2014 年度第 6 回日本語教育研修会（台北 3 月 14 日）
テーマ：医療・福祉従事者のための日本語教育
講師：宮崎里司先生
(早稲田大学大学院日本語教育研究科教授)
日時：3 月 14 日(土) 13:30～17:00(13:00 受付開始）
場所：交流協会台北事務所 B1 文化ホール
詳しくはこちら↓
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/15/7FE7568F68333AEC49257DD500332
2A5?OpenDocument
【中国語】http://www.koryu.or.jp/taipeitw/ez3_contents.nsf/23/E038BD99FCBC844A49257DD500340CB8?OpenDocument
NEW◇ 2015 年日本留学試験（EJU）実施について
日本留学試験（EJU）は、交流協会奨学金受給のための試験として採用されています。
2015 年第 1 回
試験日：6 月 21 日（日）
申請期間：2 月 16 日～3 月 13 日
2015 年第 2 回
試験日：11 月 8 日（日）
申請期間：7 月 6 日～7 月 31 日
主催：日本学生支援機構
実施機関：LTTC-財團法人語言訓練測驗中心
詳しくはこちら↓
http://www.lttc.ntu.edu.tw/EJU.htm
◇ 浴衣等の日本文化紹介物品(文化啓発品)について
台湾の皆様に日本の文化に直接触れ、理解を深めて頂くような日台間の交流活動を
支援するため、
浴衣や茶道具など日本文化関連の物品を無料で貸し出しています。
詳しくはこちら↓
◎台北事務所
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/15/0AA21362867697A8492579F1000A3E
15?OpenDocument
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/taipeitw/ez3_contents.nsf/23/96E920B46A97F698492579F1000E8AC8?OpenDocument
◎高雄事務所
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/kaohsiungtw/ez3_contents.nsf/14/2D6A53DF5CC50EFE49256FD50031623C?OpenDocument
◇ 日本語専門家派遣事業について
当協会は、日本語・日本文化学習を通じた日本理解の促進、各分野で日台交流を担う
人材の育成を目的
として、日本語教育支援事業を実施しています。その一環として、この趣旨に合致す
る活動に対し、
当協会の日本語専門家を派遣いたします。
詳しくはこちら↓
◎台北事務所
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top/E37771DD0678C1CB49257C670031
819D?OpenDocument
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/taipeitw/ez3_contents.nsf/Top/F1CA3014C257E69149257C6700356C8E?OpenDocument
◎高雄事務所
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/kaohsiungtw/ez3_contents.nsf/(14)/39CA4EAB07E107F249257C0F0022A69F?OpenDocument
◇ 台湾における日本文化関係団体の紹介
台湾には日本語による文芸、茶道、華道などの日本伝統文化や武道等を行っている日
本文化関係の団体
が数多くあります。
大部分は台湾の方が中心となって運営され、
「日本語世代」から小学生まで幅広い年
齢層の方々が日本
文化に親しんでおられます。一部をご紹介します。
詳しくはこちら↓
【日本語】
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/Top/C8AEF8305C33C08849257C430023
07C8?OpenDocument
【中国語】
http://www.koryu.or.jp/taipeitw/ez3_contents.nsf/Top/3380B1FC3A77EA0849257C4300284256?OpenDocument
◆◆他団体からのお知らせ
NEW◇ 台湾日本語教育学会 J-GAP TAIWAN Can-do 実践研究国際シンポジウム
テーマ：
「J-GAP のこれからー台湾、韓国と日本の発足・推進から今後を考えるー」
日時：3 月 7 日（土）9：00 ～17：30
会場：東呉大学第一教研大楼 1F 普仁堂（台湾〒111 台北市士林区臨渓路 70 号）
問い合わせ先: [email protected]
詳しくはこちら↓
http://goo.gl/forms/1uKLLEA2IZ
NEW◇日本語教育質的研究会（TAE 台湾）第 15 回勉強会
テーマ：
「日本語教師向け『TAE リフレクション』新 Web サイトの紹介と使い方」
講
師：得丸さと子先生（宮崎大学）
日時： 3 月 8 日(日) 9：30～17：00
9 日(月) 9：30～17：00
10 日(火) 9：30～12：00
※三日間連続の講座です。昼休憩、途中休憩等挟みます。
場所：(公財)交流協会台北事務所 2F 日本語センター
申込：TAE 台湾事務局（担当:田中）[email protected]
参加費：無料ただし配布資料コピー代実費をいただきます。
詳しくはこちら↓
http://taetaiwan.jimdo.com/
NEW◇ 台日交流促進会日本教育と留学展
台南会場：3 月 12 日（木）11:00～16:00
南台科技大学文炳館 1 階
台中会場：3 月 13 日（金）11:00～16:00
台中科技大学中正大樓 1 階
高雄会場：3 月 14 日（土）13:00～17:30
漢来大飯店 15 階會展廰
台北会場：3 月 15 日（日）11:00～16:00
天成大飯店 2 階国際廰
台湾高校生・大学生対象日本語スピーチコンテスト
3 月 15 日（日）13:00～17:00
天成大飯店 1 階天采廰
詳しくはこちら↓
http://eastsa.com/index.htm
NEW◇ 東日本大震災 4 周年関連行事のお知らせ
東日本大震災からまもなく 4 年。我々は台湾の皆様から頂いた友情溢れる破格のご
支援に対し、
感謝の念を忘れることはありません。本お知らせにおきまして、台湾で実施される震
災関連
の行事をご紹介いたします。多くの皆様の参与とご理解を頂ければ幸いです。
●「ありがとう台湾！」日台心の絆 2015
主催:謝謝台湾活動実行委員会
日
時:3 月 8 日（日）11:00～18:00
場所:淡水観潮廣場（淡水藝術工房（新北市淡水区中正路 298 号）前）
詳しくはこちら↓
https://www.facebook.com/arigatoutaiwan
●東日本大震災 4 周年追悼・感恩会
主催:311 東日本大震災 4 周年追悼・感恩会実行委員会
日
時:3 月 11 日（水）
場所:国賓大飯店 2 階・国際廰（台北中山北路二段 63 号）
●台日親善池坊展
主催:華道家元池坊総務所、一般財団法人池坊華道会
日
時:3 月 11 日（水）～16 日（月）
場所:新光三越信義新天地 A9 館９F（台北市信義区松壽路 9 号）
詳しくはこちら↓
http://www.ikenobo-official.tw/
◇ FaceBook グループ「日語勉強會」のご案内
＜教育部職業学校外語群科中心＞の E ニューズレターの執筆教師グループによる、
学習者のための Facebook グループです。
https://www.facebook.com/groups/299445396894674/
◇ FaceBook グループ「台湾日語教師交流會」のご案内
現職日本語教師のための Face Book グループです。
キーワード「台灣日語教師交流會」
※「台湾」
「交流会」では検索できないので漢字に注意してください。
※ 承認は「台灣日語教師交流會」が会の基準に基づき行っています。
https://www.facebook.com/groups/205565839598950/
■ イベントカレンダー
3 月 6 日(金）2014 年度日本語教育特別講演会（台北）
3 月 7 日(土）J-GAP TAIWAN Can-do 実践研究国際シンポジウム(台北)
3 月 8 日(日) 「ありがとう台湾！」日台心の絆 2015(新北)
3 月 8 日(日) 日本語教育質的研究会（TAE 台湾）第 15 回勉強会（～10 日）
3 月 11 日(水) 東日本大震災 4 周年追悼・感恩会(台北)
台日親善池坊展(～16 日)
3 月 12 日(木）台日交流促進会日本教育と留学展（台南）
3 月 13 日(金）台日交流促進会日本教育と留学展（台中）
3 月 13 日(金）Working Holidays & Working in Japan（台北）
3 月 14 日(土）第 6 回日本語教育研修会（台北）
3 月 14 日(土）台日交流促進会日本教育と留学展（高雄）
3 月 15 日(日）台日交流促進会日本教育と留学展（台北）
台日交流促進会台湾高校生・大学生対象日本語スピーチコンテスト
3 月 21 日(土）大新書局新書発表会（高雄）
3 月 22 日(日）大新書局新書発表会（台北）
4 月 16 日(木）台北市 103 学年度高級中学日語スピーチ・朗読コンテスト（台北）
==================================================================
==============
★日本語教師や学習者にプラスになる非営利の公開イベントがありましたら、ぜひお知ら
せください。
★本メルマガがご不要な場合、恐れ入りますが交流協会台北事務所文化室
<[email protected]>までメールをお送りください。
==================================================================
==============
発行:公益財団法人交流協会
台北事務所文化室
ウェブサイト
http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/15/E674E5ACD5E460AB492579CA0030
AC86?OpenDocument
facebook https://www.facebook.com/JiaoliuxiehuiTPEculture?hc_location=timeline
高雄事務所文化室
ウェブサイト http://www.koryu.or.jp/kaohsiung/ez3_contents.nsf/24

Download Report