ブロケードと VMware：データセンター仮想化と
クラウド・コンピューティングの最適化
新しいビジネス継続性：
データセンター間の無停止の•
アプリケーション・マイグレーション
The New Business Continuity:
Moving Applications Across Data
ビジネス継続性と 24 時間 365 日のアプリケーションの可用性は、あらゆる企業での第一要
件となっています。最近の仮想化、
ストレージ、ネットワーキングにおけるテク
ノロジの進歩は、
Centers Without
Interruption
高度なビジネス継続性の手法をもたらし、計画停電（ディザスタ回避）の場合でも、計画外
の停電（ディザスタ・リカバリ）の場合でも、クラウドがもつ柔軟性とコスト効率性を取り入
Business continuity and 24x7 application availability are top
れた対策が可能になっています。
requirements for any organization. Advances in virtualization,
storage, and networking
have made enhanced business
ブロケードは、EMC、VMware
と協力して、データセンター間で、業務に影響なく、アプリ
ケーションをダイナミックにライブ・マイグレーションさせるソリューションを検討し、テストと
continuity possible, so that IT can deal with unplanned
検証を実施しました。往復で、最大
10 ms のレイテンシのある距離を隔てた（約
outages (disaster recovery)
as well as with planned 900 km
に相当）データセンター間での、このライブ・アプリケーション・モビリティのソリューション
disruptions (disaster avoidance) and eventually take
は、定評ある VMware® Metro vMotionTM に、EMC VPLEX Metro アプリケーション・
advantage of the flexibility and cost efficiencies offered in
モビリティ・ソリューションを組み合わせて、Brocade® の IP ／ストレージ・ネットワーキング・
the cloud.
インフラ上で稼働させています。ブロケードのネットワークは、
高性能のトラフィック管理とデー
タセンター間接続を提供します。さらに、ワークフローが Brocade Application Resource
Brocade, EMC, and VMware have
collaborated to test and
Broker によって自動化されるとともに、vMotion
によって、継続的なユーザ・エクスペリエ
ンスを確保します。
validate a solution that offers IT Operations the capability to
dynamically migrate applications live across data centers
without business interruption. This demonstration of live
application mobility across data centers separated by a
latency of up to 10 ms round trip (~550 miles) relies on the
industry-proven VMware® Metro vMotion™, with the EMC
VPLEX Metro application mobility solution, running on
Brocade® IP and storage networking infrastructure for high
performance traffic management and DC interconnect. The
workflow is automated by the Brocade Application Resource
Broker to ensure a non-disruptive end-user experience
throughout the vMotion event.
目　次
はじめに・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
データセンター間アプリケーション・モビリティの使用例・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
METRO VMOTION の要件・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
CONTENTS
ブロケード、EMC、VMWARE によるジョイント・ソリューション・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 VPLEX とブロケードのネットワーキングを使った、METRO VMOTION ソリューションのアーキテクチャ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 ジョイント・ソリューションのテスト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 まとめ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 付録 A - ソリューションのコンポーネントの概説・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 付録 B - テスト結果・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 21
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 付録 C - 検証ソリューションのネットワーク・トポロジ・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 付録 D - 機器一覧・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 VMWARE 社について・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 24
EMC 社について・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
24
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 ブロケードについて・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
24
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 Page
2
2 ページ
はじめに
今日、仮想化は、企業の IT インフラの効率性とコスト効果を向上する鍵になるテクノロジとして認識されてい
ます。この流れの中で、ビジネスの基幹アプリケーションも仮想環境に移行されるようになるとともに、高い可
用性と重要データの保護、そして限定的な設備の停止があったり、あるいは広域的な災害などでも、万が一
の際にフェイルオーバして、業務処理を継続する能力が強く求められるようになっています。
VMware vMotion は、仮想マシンを 1 つの ESX サーバから別の ESX サーバへ、
アプリケーションを止めずに、
CONTENTS
ライブ状態でマイグレーションさせる、VMware の ESX サーバがもつ機能です。データセンターで、IT 環境
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 の連続稼働を維持するために使われるのが典型的で、これまでにない柔軟な可用性によって、データ・アクセ
スへのますます厳しくなる要求に応えています。さらに最近のテク
ノロジの進歩によって、遠方のデータセンター
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 との間でも、ユーザ・アクセスを保ったままダウンタイムもなく仮想マシンをマイグレーションさせることが可能
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 になっています。
データセンター間で仮想環境のアプリケーションとそのストレージを、無停止で、なおかつユーザ・アクセスを
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 止めることなく、安全にライブ・マイグレーションができるとなると、例えば、ディザスタ回避やディザスタ・リ
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 カバリ、データセンター間での負荷分散、クラウド・インフラの効率的な活用、電力料金の節減、あるいはア
プリケーションに合わせた適正な性能水準の維持など、様々なメリットを実現する機会が開けます。
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 2 ヵ所のデータセンター間や、地理的な境界を隔てた地点間など、距離のある vMotion を実施するには、そ
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 のためのインフラと環境を整えることが必要です。このためには、次の 3 つが必要です。
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 ••データ同期：データセンター間でデータ同期を行って、サーバが場所を移しても同じデータにアクセス
させます。
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 ••ネットワーク・インフラ：高い性能と信頼性のほか、レイヤ 2 を拡張して、データセンター間を接続す
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 る機能が必要です。
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 •• IP トラフィック管理：アプリケーション・サーバの移転先のサイトにクライアントのネットワーク・アク
セスを振り向けます。
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ここでは、この 3 つを実現するソリューションについて見ていきます。ソリューションは、VMware Metro
vMotion に、EMC VPLEX ファミリーの優れたストレージ・エクステンション機能を組み合わせて、ブロ
ケードの
IP ／ストレージ・ネットワーク・インフラ上で稼働させます。ストレージ・データの連続アクセスは、
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 EMC VPLEX Metro によって提供されます。ブロケードの IP ／ストレージ・ネットワーキング・インフラは、
ネッ
トワーク・アダプタと、エッジから、アグリゲーション、コアまでのスイッチング、そして高性能のアプリケーショ
ン・デリバリ・コントローラによって、信頼性が高く、高速なエンド・トゥ・エンド・ソリューションを提供します。
この組み合わせによる柔軟なインフラによって、シンプルさと省コスト、高いリソース利用率をもたらし、さらに
重要なデータ保護と耐障害性を実現します。
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 本書は、データセンター間のアプリケーション・モビリティの使用例の検討に始まって、そのビジネス継続性ソ
リューションを構成する各機器について説明した後、VMware と EMC、ブロケードが協力してテストと検証を
実施した、ソリューションのアーキテクチャなどについて記載していきます。
サーバ仮想化のトップ・ベンダによる VMware Metro vMotion と、EMC からの VPLEX Metro ソリューショ
ン、そしてブロケードのネットワーキング機器の組み合わせで、ほかにも、アプリケーション仮想化環境のディ
ザスタ回避やディザスタ・リカバリの強力なソリューションを構築することができます。
データセンター間アプリケーション・モビリティの使用例
VMware vMotion は、仮想マシンのストレージ・アクセスに、VMware のクラスタ・ファイル・システム、
VMFS を使います。VMFS のデータストアが実際に使うストレージは、VPLEX Metro 分散 RAID ボリュームで、
vSphere ホストの全部からアクセスします。vMotion が行われる間、仮想マシンのアクティブなメモリと、厳
密な実行ステートが、高速ネットワークを介して、一方の物理サーバから他方の物理サーバに素早く送信され
ます。そして、仮想マシンのストレージ・アクセスは、新しい物理ホストに一瞬で切り替わります。仮想マシン
がもつ、ネットワークのアドレスと接続状態などは、vMotion 処理の後も変わらず、分断なくマイグレーション
を行います。Metro vMotion の強力な機能によって可能になる、距離を隔てた仮想マシンのマイグレーション
は、ビジネス継続性のパラダイムを変えるものであり、ディザスタ回避や、データセンター間の負荷分散、デー
タセンターの省エネルギー（電力、冷却）など、新しいデータセンターの機能を実現します。
Page
2
3 ページ
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 図 1：VMware vMotion
JOINT SOLUTION TESTING Figure 1: VMware vMotion....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 ••ディザスタ回避：遠距離の vMotion によって、台風などの自然災害のおそれがある時や、データセンター
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 の刷新工事（光ファイバの敷設、冷却や電源の工事など）による計画停電の際に、事前にアプリケーショ
ンを移動させておくことができます。事態が起こってから復旧策を取るのではなく、vMotion を利用して、
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 被害発生の回避を図ります。ディザスタ回避は、それが可能であれば、ディザスタ・リカバリよりも望
ましい方法です。マイグレーションをいつ、どのように実施するかを選ぶ自由度のあるディザスタ回避で、
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 ディザスタ・リカバリを補強することができます。
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ••データセンター間のパフォーマンスと負荷の分散：データセンター環境では、全処理能力の大きな割
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 合がピーク時の「スパイク」のために、使わずに取っておかれるのが典型的です。バックアップやディザ
スタ・リカバリ用のデータセンターも、休眠して待機していることが多いようです。そこで、処理の集中
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 している仮想サーバを、利用状況の低いデータセンターへ振り分けると、コンピュート、ネットワーク、
ストレージの利用率も向上できます。現状の設備を、
いわば「スパイク保険」として活用するソリューショ
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 ンです。また、稼働中のワークロードの移動に、外部クラウドを組み合わせて、需要ピーク時の負荷を
処理することもできます。
•• 電力費の節約：地域や時間帯による、データセンター間の電力価格の差を利用します。電力の安いデー
タセンターへ、仮想マシンを随時移動することで、費用を節減できます。Akamai 社を対象にした MIT
の研究では、電力価格の差を利用して、40 パーセント（年間 400 万ドル）の省コストが可能としてい
ます（Cutting the Electric Bill for Internet-Scale Systems：インターネット・スケール・システ
ムによる電力費削減、http://citeseerx.ist.psu.edu/）。
••ダウンタイムのないメンテナンス：メンテナンスによるダウンタイムをなくすことは、遠距離の vMotion
の大きなメリットです。メンテナンス作業の際、ユーザが意識することなく、アプリケーションを使い続
けたままで、仮想マシンをリモートのデータセンターに移動できます。
••ディザスタ・リカバリの予行：ライブ・マイグレーションによって、業務に影響を及ぼさすに、ディザスタ・
リカバリの予行演習ができるようになります。同時に、ディザスタ・リカバリ・サイトの機能を、実際の
ユーザ負荷で、完全にテストすることなどもできます。
METRO VMOTION の要件
長距離間で vMotion を行うには、次の要件が必要です。
•• 帯域幅 250 Mbps（1 マイグレーションあたり）以上のマイグレーション用 IP ネットワーク
•• 2 台の VMware vSphere サーバ間の最大レイテンシが 10 ミリ秒（ms）を超えないこと
•• 送り側 vSphere サーバと受け側 vSphere サーバが、同じ IP サブネットに、仮想マシンを置けること。
移動があっても、仮想マシンは IP アドレスを変えないため、外界（例えば、TCP クライアント）との通
信をそのまま継続するうえで、この要件が課されます。
•• 仮想マシンのブート機器を含めて、データ・ストレージは常にアクティブで、送り側 vSphere サーバと
受け側 vSphere サーバの、双方からアクセスできること
Page
2
4 ページ
••マイグレーションを行う際に、vCenter サーバと vSphere クライアントから双方の vSphere サーバに
アクセスできること
••ビジネス継続性の用途では、vCenter サーバの可用性についてのベスト・プラクティスによく配慮する
こと
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 図 2：Metro vMotion と EMC VPLEX
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ブロケード、EMC、VMWARE によるジョイント・ソリューション
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 データとアプリケーションのモビリティを実現するうえでは、すぐれたストレージ・エクステンション機能と高度
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 なエンド・トゥ・エンドのネットワーク機能を、ともに提供する適切なストレージとネットワークの基盤を備えた
データセンターのインフラが必要です。データセンター間でアプリケーションを円滑に移動させるためには、ス
トレージとネットワーク、サーバの機器を合わせた包括的なソリューションを構築しなければなりません。今回
のジョイント・ソリューションには、ブロケードと EMC、VMware の製品から以下を採用しています。
•• VMware vSphere 5 と Enterprise Plus ライセンスによる Metro vMotion
•• EMC VPLEX Metro による両データセンターのストレージ・アクセスの確保
•• Brocade VDXTM と Brocade VCS テクノロジによる、
スイッチング・プラットフォーム。トップ・オブ・ラッ
クにスイッチを配置して、ネットワーク・エッジに接続する VMware サーバにスケーラブルで耐障害性
の高いイーサネット・ファブリックを提供
•• Brocade MLX、Brocade CES プラットフォームによる IP ネットワークのアグリゲーション／コア層の
ほか、MPLS/VPLS によるデータセンター間の L2 拡張
•• Brocade DCX ダイレクタによる、FCIP と FastWrite テクノロジを使った、ストレージ・エクステンション
•• Brocade Application Resource Broker（ARB）。Brocade ADX の、GSLB（Global Server
Load Balancing）に、ARB による自動化アプリケーション・モビリティの機能を組み合わせて、アプ
リケーションの高可用性と、クライアントからのシームレスなアクセスを確保
•• Brocade ADX によるアプリケーションの高可用性とクライアントから VM へのシームレスなアクセス
•• Brocade CNA（コンバージド・ネットワーク・アダプタ）と、Brocade HBA（ホスト・バス・アダプ
タ）。ESX/ESXi サーバを、IP ネットワークのイーサネットと、ストレージ・ネットワークのファイバーチャ
ネルへ接続
•• Brocade Network Advisor による IP ／ストレージ・ネットワークを一元化したエンド・トゥ・エンド
のソリューション管理
ソリューションの各コンポーネントの詳細については、付録 A に記載しています。
Page
2
5 ページ
ブロケード、EMC、VMware の 3 社が協力して、このソリューションのテストと検証を実施しました。ここか
らの節では、ソリューションの詳しいトポロジを説明した後、それが適切な機能を発揮することを確認するため
に行ったテストについて記載します。
VPLEX とブロケードのネットワーキングを使った、METRO VMOTION ソリューションのアーキテクチャ
下の図 3 のように、2 カ所のデータセンターをブロケードのネットワークで相互接続するアーキテクチャとなっ
CONTENTS
ています。
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 3：EMC VPLEX とブロケード機器を使った、Metro vMotion ソリューションのアーキテクチャ
VMware Metro vMotion によるアプリケーション・モビリティ
VMware vSphere サーバを両データセンターで稼働して、vMotion による仮想マシンのモビリティを処理し
ます。vCenter を使って VMware 環境を管理し、
この vCenter には Application Resource Broker（ARB）
vCenter プラグ・インで機能を追加します。
EMC VPLEX とストレージ・アレイによる、アクティブ／アクティブのデータ・アクセス
EMC VPLEX GeoSynchronyTM バージョン 4.2 と 5.0 を使って、ソリューションを検証しています。2 ヵ所
のデータセンターのデータストアには、EMC VMAX ストレージ・アレイと DMX-4 ストレージ・アレイを使い、
ストレージ・アレイと VPLEX とは Brocade DCX バックボーン・ダイレクタで接続します。
DCX ダイレクタによるストレージ・エクステンション
長距離の vMotion では、データセンター間の VPLEX の接続に対して、どのようなネットワークを使うかが、
1 つの検討対象になります。メトロ圏内のデータセンターならば、DWDM/CWDM 設備で送る方法があります。
DCX バックボーンが、スイッチ間リンク（ISL）のバッファ・クレジットで、2 サイト間のフロー制御をして、リ
ンクを効率よく使いながらデータを伝送します。vMotion が開始される際も、仮想マシンは、移動先のデータ
センターからローカルにストレージ・アクセスができます。
もう一つは、FCIP（Fiber Channel over IP）ソリューションによって、データセンター間でレプリケーション
を行う方法です。暗号化を加えたりデータ圧縮やプロトコル最適化などで、レイテンシの問題を緩和したりす
るとともに、様々なネットワークを選択できます。DCX ダイレクタは、エクステンション・ブレード（FX8-24）
を装着して、IP ネットワーク上でデータセンター間のストレージ・レプリケーションが行えます。また、一方の
サイトには
（または双方のサイトで）、
スタンドアローンの Brocade 7800 を使って、
アレイ間の FCIP レプリケー
ションを行うこともできます。
Page
2
6 ページ
Brocade VDX によるデータセンター・イーサネット・ファブリック
VMware の仮想マシンのモビリティでは、大きなレイヤ 2 ドメインへのニーズが特に高まっています。ブロケー
ドのイーサネット・ファブリック・テクノロジは、大きなレイヤ 2 ネットワークを展開できるとともに、等コスト・
マルチパス（ECMP）や、負荷分散によって、移動に伴う重い I/O 負荷をサポートします。仮想マシンと連動
する AMPP（Automatic Migration of Port Profiles）機能も装備し、vSphere サーバをまたいで仮想マ
シンがマイグレーションを行っても、仮想マシン上のアプリケーションには適切なネットワーク・リソースが確保
CONTENTS
されます。ネットワーク設定（VLAN プロファイル、QoS、
セキュリティ ACL その他）はイーサネット・ファブリッ
ク全体で利用でき、マイ
グレーションに合わせて適用されます。
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 ブロケードの MLX と CES による、データセンター・コアと VPLS
エクステンション
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 VDX によるイーサネット・ファブリックは、MLX と CES によってデータセンター間の拡張を行います。MLX
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 製品と CES 製品は、いずれも標準ベースの MPLS 機能を完備しています。MPLS によって、データセンター
間にレイヤ 2/3 VPN を展開できます。レイヤ 2 VPN は、多点間は VPLS で、2 点間は VLL によって実装で
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 きます。今回のソリューションは、どのような MPLS ネットワークでも使用できるほか、
2 ヵ所のデータセンター
間を接続する IP ネットワーク上に実装することもでき、エンド・トゥ・エンドで MPLS を使うことを強制しませ
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 ん。これらの機能によって、仮想マシンはデータセンター間の移動を構成設定に手を加えることなく、シームレ
スに遂行します。
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 MLX と CES はデータセンター間のレイヤ
2 拡張のほかにも、フェイルオーバの際に高速な収束ができる FRR
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 （Fast Reroute）機能の装備や、本体の高可用性設計と冗長化、高い性能、きわめて低いレイテンシなど、
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 いくつものメリットをデータセンター間の vMotion ソリューションにもたらします。
ブロケードの ADX と Application
Resource Broker による、ワークフローの自動化と GSLB
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 Application Resource Broker は、 プ ラ グ・ イ ン の か た ち で、Brocade ADX とと も に、vMotion
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 vCenter に組み込まれ、データセンター間のマイグレーションの際に仮想マシンに接続するクライアントへの
シームレスなアクセスを提供します。
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ローカルでもリモート間でも、vMotion の際には、クライアントからのリクエストを適切な場所へリダイレクト
して、アプリケーションの連続アクセスを保つ、インテリジェントなトラフィック管理が必要です。そしてこの処
理は、可能な限り、クライアントに透過的に実行しなければなりません。ADX は、クライアントから透過的
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 で、運用に影響することなく、クライアント・セッションを正しい VMware サーバに振り替えます。ADX は、
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 vCenter とやり取りする ARB を通して、仮想マシンの移動を自動的に探知することができます。プラグ・イン
として vCenter に組み込まれた ARB が、仮想マシンのマイグレーションに、
トリガーされるイベントに反応して、
ADX のアクションを起動し、仮想マシンの移動先のサーバに、クライアントがシームレスにリダイレクトされます。
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 Page
2
7 ページ
ジョイント・ソリューションのテスト
今回のジョイント・ソリューションで、検証に用いたトポロジを、図 4 にまとめています。
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 4：EMC VPLEX とブロケード機器を使った、Metro vMotion ソリューションの検証トポロジ
このトポロジの各コンポーネントに数種のシミュレーション・アプリケーションで、現実世界を模擬する負荷を
かけてテストを実施しました。使用したシミュレーション・アプリケーションは、次のとおりです。
•• SPECjbb ベンチマーク - ネットワークで大量のワークロードを移動する、vSphere に負荷をかけて、
マイグレーション・ネットワークが、必要なネットワーク性能を備えているかを調べます。
•• SwingBench - クライアント／サーバ・アーキテクチャ型の、Oracle ベンチマークによって、データセ
ンター間のネットワーク・トラフィック管理を確認します。
•• DVDストア・アプリケーション・ベンチマーク - eコマース・アプリケーション全体をシミュレーションして、
オンライン・ストアからDVDを購入する、
注文処理のベンチマークを採ります。
データセンター間のIPネッ
トワーク・トラフィック管理をテストするうえで、クライアント／サーバ型の負荷によるベンチマークが適
しています。
テストを行ったコンポーネント
ソリューションのうち、テストを行ったコンポーネントは、以下のとおりです。
•• EMC VPLEX Metro ソリューションと SAN（ストレージ・エリア・ネットワーク）機器によって、バッ
クエンドのストレージを仮想化していて、プライマリ・サイトでは EMC VMAX を、リモート・サイトで
は DMX-4 を使っています。VPLEX、VMAX、DMX は、DCX バックボーン・ダイレクタが構成する、
それぞれのデータセンターの SAN ファブリックに接続します。
Page
2
8 ページ
••ブロケードの IP ネットワークと WAN（Wide Area Network）- 2 ヵ所のデータセンターの、VPLEX
クラスタの間で行う同期レプリケーションに WAN を通した FCIP を使います。DCX ダイレクタのエクス
テンション・ブレード（FX8-24）が、この SAN 拡張を行います。
••アプリケーション・サーバになる vSphere 5 上の仮 想マシンは、Brocade 825 HBA を通って
VPLEX 上のデータストア（VMFS）をアクセスします。vSphere サーバの LAN 接続は、Brocade
1020 CNA を使い、各サイトでトップ・オブ・ラックに配置した Brocade VDX 6720 スイッチが構
CONTENTS
成する VCS イーサネット・ファブリックに接続されます。イーサネット・ファブリックと MLX の間は、
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 vLAG を組んで接続します。両サイトの MLX 間には、MPLS を通して VPLS トンネルを作成し、レイ
ヤ 2 ドメインを拡大しつつ、2 つのイーサネット・ファブリックを接続することで、仮想マシンのアクセス
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 を保ち、vMotion を可能にします。
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 •• Brocade ADX は、ARB vCenter プラグ・インと組み合わせて、クライアントのアクセスを、アプリケー
ション・サーバのあるサイトに自動的に振り向けます。
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 テストで使用した各機器を、付録 D の表にまとめています。
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 テストと結果：SPECjbb テスト
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 SPECjbb は、サーバ・サイドの Java アプリケーションで、今日一般的な 3 階層システムをシミュレーション
します。ビジネス・ロジックと、オブジェクト操作を実行する中間層の処理が主体になり、クライアントはユー
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 ザ・スレッドで置き換え、データベース・ストレージは Java コレクションで置き換えます。処理量を、段階的
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 に増やしながらベンチマークを採り、スケーラビリティをグラフィカルに表現しました。ベンチマークの操作は、
コマンドライン・インタフェースから行い、vSphere サーバ内のマイグレーション処理とマイグレーション・ネッ
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 トワークに負荷をかけています。
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 マイグレーションの所要時間
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 300
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 250
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 200
150
マイグレーション時間
100
50
0
0
0
2
4
6
8
10
図 5：SPECjbb テストでの、VM マイグレーション時間の測定結果
テストと結果：SwingBench テスト
SwingBenchを負荷ジェネレータに使って、
データセンター間のネットワークIP 管理に負荷テストをしています。
このベンチマークによって、主として Application Resource Broker（ARB）と ADX アプリケーション・デ
リバリ・コントローラによるデータセンター間の IP トラフィック管理の働きを確認しています。
Page
2
9 ページ
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 図 6：Metro vMotion の SwingBench テスト
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 テストと結果：DVD ストア・アプリケーション・ベンチマーク
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 シミュレーションする WAN の遅延時間を変えながら、DVD ストア・アプリケーションの 1 分あたりの注文処
理数（OPM; Orders Per Minute）を測定するテストをしました。クライアントが、アプリケーションをアク
セスする間に、仮想マシンをプライマリ・データセンターからリモート・データセンターへ向けてマイグレーショ
ンさせています。遅延時間 3 ms のときの OPM 測定値は 19,500 件、5 ms のときは 18,500 件になりまし
た。5 ms の往復時間（RTT; Round Trip Time）は、VPLEX Metro が現在サポートしているデータセンター
間のレイテンシをシミュレーションする値です。
さらに、
コンセプト実証の意味で、
5 msを超えて、
7.5 msと10 msのRTTでも、
テストを実施しました。
結果は、
7.5 ms のときは 16,500 件、10 ms のときは 13,869 件という数値が出ています。いずれも、アプリケーショ
ンに分断は起こっていません。10 ms のレイテンシは、vSphere サーバ間で、およそ 1000 キロメートルの
距離に相当します。データセンターの LAN ネットワークのレイテンシを、500 μ sと仮定すると、
データセンター
間に、9 ms のレイテンシを想定してもいいことになり、距離で 900 キロメートル（562.5 マイル）に相当します。
仮想マシンは、トラフィック無停止でマイグレーションを完了することができました。アプリケーションに接続し
ていたクライアントに全く中断は見られていません。Brocade ADX が、クライアント・セッションをリモート
のデータセンターに移った仮想マシンへリダイレクトしています。Brocade ADX は、GSLB（Global Server
Load Balancing）と ARB の機能を組み合わせて、新しいクライアントを透過的にリモート・データセンター
へ接続します。
Pageページ
2
10
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 図 7：遅延時間 10 ms（900 km の距離に相当）までのアプリケーション性能
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 テストと結果：Brocade FastWrite
機能
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 Brocade FastWrite は、書き込み処理において、データとセキュリティを損なわずにレイテンシの影響を緩和
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 する機能です。書き込み処理のデータ・シーケンス全体を “transfer ready”
を待たずに、リンクに送り出し、
高レイテンシのネットワークを通して信号をやり取りする非効率を省きます。FastWrite は、
SAN エクステンショ
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ンで使い、FCIP だけでなくファイバーチャネルでも使用できます。
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 アプリケーション性能とマイグレーション時間のテストに並行して、DCX バックボーン・ダイレクタが備える
FastWrite 機能の効果を明らかにするテストも実施しました。データセンター間の遅延時間とともに、
ブロック・
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 サイズも変えながらシーケンシャル・ライト処理を実行して、IOmeter で測定を行っています。結果は、応答
時間と IOPS とも FastWrite を使わないときと比較して、2.5 倍以上の向上が見られました（詳しいテスト結
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 果は、付録 B にまとめています）。
まとめ
ビジネスは、コンピュート、ストレージ、ネットワーキングのインフラから、常により多くのものを引き出すこと
を目指します。インフラの可能性を最大限に発揮させつつ、ユーザや顧客には無停止のアプリケーション・ア
クセスを提供しなければなりません。ブロケードは EMC、VMware と協力して、VMware vMotion と EMC
VPLEX を、ブロケードのネットワーキング・インフラ上で稼働する、ビジネス継続性ソリューションを構築し
てテストを実施し、その有効性を確認しました。ソリューションは、EMC VPLEX Metro によって、データ・
アクセスを継続的に提供しながら、データセンターをまたいだ、アプリケーションのシームレスなモビリティを
もたらすものです。その中で、ブロケードの IP ／ストレージ・ネットワーキング・インフラは、ネットワーク・
アダプタからエッジ、アグリゲーション、コアまでのスイッチングのほか、高性能のアプリケーション・デリバリ・
コントローラなどによって、エンド・トゥ・エンドで、信頼性が高く、高速なネットワークのソリューションを提
供します。
VMware vMotion と EMC VPLEX を使ったビジネス継続性ソリューションの中で、ブロケードのインフラは、
次のようなメリットをもたらします。
•• IT 予算とネットワーク規模に応じて柔軟に計画できる設備
•• vMotion 対応の機能が組み込まれたイーサネット・ファブリック・ソリューション
•• Brocade Network Advisor を使って導入と設定が簡単にできる、標準ベースのエンド・トゥ・エンド・
ソリューション
•• 無停止のソフトウェア・アクセスを保つアプリケーション・レイヤのワークフロー自動化
•• Brocade DCX バックボーンの FastWrite など、ブロケード独自の機能によるアプリケーション応答時
間の短縮とユーザの生産性の向上
•• 総コストを大幅に低減
Pageページ
2
11
付録 A - ソリューションのコンポーネントの概説
EMC VPLEX
EMC VPLEX は、データ・モビリティと情報アクセスの次世代アーキテクチャを代表するものです。エンター
プライズ・クラスのインテリジェント・キャッシュや分散型データ保護ソリューションの設計、実装、完成にお
いて、20 年を超える EMC の経験を土台にして開発されたアーキテクチャです。
CONTENTS
VPLEX は、EMC 製のストレージと他社のストレージを融合するソリューションを実現します。サーバと異機
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 種混在のストレージ群との間に立って、次のような、独自の特長を持った働きをします。
••スケール・アウト型のクラスタリング・ハードウェア：小さな規模からスタートして、サービス・レベル
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 を適正に保ちつつ、大きく拡張できます。
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 •• 高度なデータ・キャッシュ：大容量の SDRAM キャッシュによって、速度性能を高めながら I/O レイテ
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 ンシを下げ、アレイの競合を減らします。
•• 分散キャッシュ・コヒーレンシ：VPLEX クラスタ内のほか、クラスタ間でも自動的にキャッシュの共有、
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 分散、フェイルオーバなどができます。
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 •• LUN の一貫したビュー：データセンター内の近接した VPLEX クラスタ間、あるいは非同期 RTT 距離
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 を隔てた、
遠方の VPLEX クラスタ間でも、一貫した LUN のビューを提供し、高可用性やワークロード・
モビリティ、コラボレーションなどに新しいかたちのソリューションを実現します。
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 8：VPLEX のマルチ・クラスタ展開
EMC VPLEX ファミリーは現在、次の製品で構成されています。
•• VPLEX Local：データセンターに設置した、1 つの VPLEX クラスタの中で、データのモビリティとア
クセスの管理ができます。
•• VPLEX Metro：10 ms1 までのサイト間 RTT の距離で隔てられた 2 拠点間で、モビリティとアクセス
の処理ができます。2 ヵ所の VPLEX クラスタを使い、リモートのクラスタが物理的なストレージをもた
ない LUN を見せることができるなど、独自の機能を提供しています。また、2 カ所のクラスタ間で、
ライト・
スルー・キャシュを使いながら、同期分散ボリュームのデータ・ミラーリングなどもできます。
•• VPLEX Geo：同じく 2 カ所の VPLEX クラスタを使い、RTT レイテンシ 50 ms までの大きな非同期
距離で隔てられた 2 拠点間で、アクセスを加えることができます。VPLEX Geo の分散ボリュームは、
ライト・バック・キャッシュを使う、AccessAnywhere 分散ミラーリングをサポートします。
大きな視点から見ると、顧客に価値をもたらす VPLEX の特徴を、次のようにまとめることができます。
••まず、VPLEX は分散型です。距離を隔てた複数の拠点を結ぶことができ、分散展開するユーザに、一
貫したコラボレーションを高いセキュリティで実現します。
1
RPQ プロセスが必要です。
Pageページ
2
12
•• 次に、
VPLEXはダイナミックです。
各種ベンダのストレージに1 個のインタフェースを用意して、
ダイナミッ
クなデータ・モビリティを提供し、アプリケーションとデータを無停止でリアルタイムに移動させること
ができます。
••そして最後に、VPLEX はスマートです。独自の AccessAnywhere テクノロジによって、拠点内でも
遠方の拠点間でも、同じデータを一貫して保ち、表示できます。
CONTENTS
VPLEX は、顧客からの 3 つの要件に応えます。
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 ••モビリティ：データセンター内でも、キャンパス・ネットワークの中でも、あるいは地域レベルの範囲で
も、様々なストレージ設備の間で、アプリケーションとデータを移動できます。そして
VPLEX Geo では、
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 さらに遠距離を隔てたデータ移動も可能になりました。
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 •• 可用性：同じように様々な配置条件の中で、高い耐障害性を備えた高可用性ストレージ設備を展開で
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 きます。
••コラボレーション：地理／海洋調査や映像、その他のビッグ・データ・アプリケーションで、距離を隔
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 てていても、効率の高いリアルタイムのデータ・コラボレーションができます。
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 VMware Metro vMotion
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 VMware vMotionテク
ノロジは、
70 パーセントのVMwareユーザで、
すでに本格的に使用されています
（出典：
“VMware 2009 Customer Survey”「VMware 2009 年顧客調査」
）。
vMotionは、
サーバ、
ストレージ、
ネッ
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 トワーキング全体の仮想化によって、稼働中の仮想マシンを 1 台のサーバから別のサーバに、瞬時に移動させ
ます。このとき、VMware のクラスタ・ファイル・システムを使って、仮想マシンのストレージ・アクセスを制
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 御します。vMotion が行われると、仮想マシンのアクティブなメモリと、厳密な実行ステートが高速ネットワー
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 クを介して、一方の物理サーバから他方の物理サーバに素早く送信されます。そして、
仮想マシンのストレージ・
アクセスが、新しい物理ホストに一瞬で切り替わります。ネットワークも VMware ホストによって仮想化されて
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 いるため、仮想マシンがもつネットワークのアドレスと接続状態などは変化せず、分断なくマイグレーションが
処理されます。
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 VMware vSphere 5 では、それまでの vMotion の能力を拡大する Metro vMotion® 機能が新たに追加さ
れています。Metro vMotion は、vSphere ホスト間で、最大 10 ms の、往復時間（RTT）レイテンシをサ
ポートするとともに、帯域幅の条件も以前の Long Distance vMotion のマイグレーションあたり 622 Mbps
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 から、250 Mbps に緩和されています。
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 VMware vMotion によって、以下が可能になります。
••ダウンタイムがなく、ユーザに意識させずにライブ・マイグレーションを実行
••リソース・プール内で、仮想マシンの使用リソースの自動的な最適化を継続的に実行
•• 計画的なダウンタイムがなく、またビジネス運用を停止することなく、ハードウェア・メンテナンスを実施
••サーバの故障の兆候や、リソース利用率などを見ながら、プロアクティブに仮想マシンを移動
数千のユーザのあいだで、すでに何年も使用され、性能が実証済みの製品が提供する、優れた信頼性と管理
性のメリットがもたらされます。IT インフラ全体にわたる仮想マシンのライブ・マイグレーションは、次のような
形態や機能も含めて、大幅にシンプルになります。
•• 複数の並行マイグレーションによって、仮想 IT 環境を継続的に最適化
•• 仮想マシンの最適な配置を、数秒間で算出するマイグレーション・ウィザードを利用し、リアルタイムの
可用性データを確認
•• vSphere に対応した、すべてのハードウェアのすべてのオペレーティング・システムで稼働する、すべ
ての仮想マシンでマイグレーションを実行。ストレージは、ファイバーチャネル SAN、NAS、iSCSI
SAN などをサポート
••ライブ・マイグレーションに優先処理を取り入れて、基幹アプリケーションの仮想マシンに、必要なリソー
スのアクセスを保証
••マイグレーションをタイマー設定して、管理者の立会いなしで実施
•• 詳しいマイグレーション・データを保存して監査記録を維持
Pageページ
2
13
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 図 9：VMware Metro vMotion
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 Metro vMotion 処理は、例えば、上の図のデータセンター 1 からデータセンター 2 へ向けて、長距離間で
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 も実行できます。2 カ所のデータセンター間で行う、仮想マシンの vMotion によって、ディザスタ回避や、ワー
クロードのマイ
グレーションによる省電力、負荷分散などが可能になります。
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 Brocade ADX シリーズ
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 Brocade ServerIron ADX シリーズは、アプリケーション配信の最適化機能を広範囲に装備した、高性能の
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 アプリケーション・デリバリ・スイッチです。基幹アプリケーションやインフラ機能サービスに、信頼性の高い
配信を保証します。低レイテンシが求められる大規模環境を特に想定して設計され、既存の設備を最大限の効
率で生かしつつ、アプリケーションの高速性と可用性を向上します。Brocade ADX は、サーバの利用率や接
続負荷などの鍵となる尺度をリアルタイムで測定しながら、アプリケーション・サービスを高効率に分散するた
め、アプリケーションの性能とセキュリティ、サービス配信などへの可視性と管理性も同時にもたらします。
各地にデータセンターを分散している企業では、ADX が備えた Global Server Load Balancing（GSLB）
機能が利用できます。サイトの稼働状況やサイトの処理負荷、その他のいくつもの条件を判断しながら、クライ
アント・トラフィックを各データセンターに振り分けます。またクライアントとデータセンター間の往復遅延を算
出して、クライアントとサーバの近接性を判断することもできます。負荷が最小でクライアントに最も近い稼働
中のサイトを選んで、アプリケーションのトラフィックを送り、最適なユーザ・エクスペリエンスをもたらします。
そのほかにも、データセンターを連続監視して稼働の状況の不具合や、トラフィックの条件などがサーバやサー
ビスに及ぼす変化を検出することもできます。サイトの負荷スレッショルドなど、稼働状況をチェックするパラメー
タは、
そのデータセンターのサーバやサービスの能力に合わせて調整できます。DNS サーバや DNSSEC（DNS
Security Extension）サーバにも、これらの機能を組み合わせてサービスの停止を防ぎ、アプリケーションの
アップタイムを最大限に向上します。
Brocade ADXシリーズ製品は、Web をはじめ、各種アプリケーションの稼働を効率化し、可用性を向上します。
これによって運用のムダをなくし、ビジネスの俊敏性を向上するとともにコストを大幅に削減します。
Brocade Application Resource Broker
Brocade Application Resource Broker は、自動化した、オン・デマンドのリソース・プロビジョニングによっ
てデータセンター内の、アプリケーション・リソースの管理をシンプルにする、基盤機能のソフトウェア・コンポー
ネントです。仮想マシンなどのアプリケーション・リソースを随時に追加／削除することで、最適なアプリケー
ション性能を保ちます。Brocade ADX シリーズと連動して働き、アプリケーション・リソースの応答性のリア
ルタイム監視とともに、アプリケーション基盤から取得するトラフィック量、設備の処理能力などの情報を使って、
これらの機能を実現します。
Pageページ
2
14
Application Resource Broker は、広範な機能によってパブリック／プライベート・クラウド環境の管理を、
次のように簡素化します。
••アプリケーション・サービス配信のシンプルなオーケストレーションと運用管理
••アプリケーションからの要求の変化に応じた、アプリケーション・リソースとネットワーク・リソース
（ServerIron® ADX リソース）のダイナミックなプロビジョニング
CONTENTS
•• 仮想マシンのプロビジョニングを自動化するルールとポリシーの柔軟な管理
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 •• ServerIron ADX のアプリケーション・インテリジェンスを利用したリソース追加の判断
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 ••アプリケーション・インフラ全体の可視性と制御の向上。ARB は、負荷分散トラフィック・フローの有
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 無に関係なく、複数の階層で同時に仮想マシンのプロビジョニングを行えます。
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 Brocade ADX シリーズは、Application Resource Broker
と協力して、仮想アプリケーションとクラウド
環境にアプリケーションの大きな可視性と弾力性をもたらします。
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 Brocade VDX スイッチと VCS テクノロジ
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 クラウドや仮想データセンターを構築するより優れた方法が模索される中で、最先端のテクノロジによって高
® VDX
い柔軟性をもたらす高性能ネットワーキング・ソリューションに注目が集まっています。Brocade
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 TM
6720 データセンター・スイッチは、仮想データセンターにおけるネットワーク利用率の向上と、アプリケーショ
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 ンの可用性の最大化、高いスケーラビリティ、そして格段にシンプルなネットワーク・アーキテクチャを目指し
て設計された製品です。データセンターにイーサネット・ファブリックを構築する Brocade VCSTM テクノロジ
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 を装備し、革新的なレイヤ 2 ネットワークの設計を実現するクラウド・コンピューティングのインテリジェント
な基盤を提供します。
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 10：Brocade VCS テクノロジと Brocade VDX プラットフォーム
既存の階層型ネットワークの拡張から仮想データセンターのための、フラットなスケール・アウト型ファブリッ
クの展開、あるいはコンバージド・ネットワークまで、Brocade VDX 6720 は高度なテクノロジによってネッ
トワークを強化・簡素化します。
既存のネットワークを拡張する場合、従来のネットワーク設計と配線を保ちながら Brocade VCS テクノロジ
によって STP（Spanning Tree Protocol）
を使わないアクティブ／アクティブのサーバ接続ができます。スケー
ル・アウト型ファブリックでは、Brocade VCS テクノロジによって、フラットなネットワーク設計のほか、ネッ
トワークの設定変更が不要な VM マイグレーション、そしてファブリック全体を 1 つのロジカル・シャーシとし
て扱う管理などのメリットがもたらされます。
Pageページ
2
15
データセンターに LAN/SAN コンバージド環境を導入する場合には、Brocade VCS テクノロジによる、
エンド・
トゥ・エンドの DCB（Data Center Bridging）機能によって、従来の IP トラフィックと、ストレージ・トラ
フィックとを同じネットワークに共存させることができます。また、FCoE（Fiber Channel over Ethernet）
や iSCSI のトラフィックを優先処理させて、十分な帯域幅を割り振りながらロスレスに保つことも可能になりま
す。
Brocade VDX 製品の主な特長をまとめると次のようになります。
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 •• VCS テクノロジの提供によって、ネットワーク・アーキテクチャを簡素化しクラウド・コンピューティン
グを実現
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 ••ブロケードの第 6 世代ファブリック・スイッチング・テクノロジの上に構築した、16、24、40、50、60 ポー
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 ト 10 ギガビット・イーサネット（GbE）モデルのポート・オン・デマンドの柔軟性
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 ••ポート間レイテンシ 600 ナノ秒の、ワイヤスピード・ポートと、ハードウェア・ベースのスイ
ッチ間リンク
（ISL）トランキングによる高速性能
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 ••イーサネット・ネットワークに、アクティブ／アクティブの、マルチ・ホーム・サーバ接続を提供
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 •• 仮想データセンターにスケール・アウト型のイーサネット・ファブリックを構築
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 •• FCoE（Fiber Channel over Ethernet）、iSCSI、NAS の各ストレージ・トラフィックに、IP LAN デー
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 タ・トラフィックとのエンド・トゥ・エンドのコンバージェンス
•• 仮 想マシンが、 デ ータセンター
内を広く移 動しても、AMPP（Automatic Migration of Port
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 Profiles）によって、ネットワーク・ポリシーを維持する、シンプルな管理
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 ••ファブリック全体を、1 台のスイッチとして扱う管理によって、複雑な管理を緩和して、運用工数を削減
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 Brocade DCX 製品
Brocade DCX バックボーン・ファミリーは、優れた性能とスケーラビリティ、電力効率に、長期の投資保護
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 を組み合わせた、堅牢な 8 Gbps ネットワーク・スイッチング・プラットフォームです。オープン・システムや
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 System z 環境をサポートし、進化するエンタープライズ・クラスのデータセンターでのデータ量の増大と、ア
プリケーションの高まる要求に応える設計を施した Brocade DCX バックボーンは、サーバ、SAN、データセ
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 ンターの統合の実現など、インフラと管理運用のコストを削減します。
図 11：Brocade DCX 製品ファミリー
Brocade DCX ファミリーは、1/2/4/8/10 Gbps ファイバーチャネルのほか、FICON、FCIP、IPFC などを
サポートします。Brocade FCOE10-24 ブレードを装備すると、オープン・システム環境において、エンド・オブ・
ローの高密度シャーシから、DCB（Data Center Bridging）と FCoE（Fiber Channel over Ethernet）
による、統合サーバ接続ができます。あるいは、Brocade 8000 スイッチを、トップ・オブ・ラックに置いて、ネッ
トワーク・コアの DCX バックボーンに、ファイバーチャネル ISL で接続することも可能です。
Brocade DCX は、DWDM、CWDM、FC-SONET デバイスをサポートし、FCIP プロトコルのほか、デー
タ圧縮や、FastWrite、読み出し／書き込みテープ・パイプライニング、QoS、BB クレジット・リカバリなど
の機能も装備できます。FastWrite では、最大 5 ms の遅延になる、同期書き込み確認のレイテンシを排除
しています。
Pageページ
2
16
Brocade MLX および Brocade CES 製品
ビジネスの手法は、様々なかたちの通信をはじめ、この 10 年間で劇的な変化を遂げました。高品位なビデオ・
ストリーミングやクラウド・サービス、時と場所を選ばないインターネット接続は、ネットワークの通信容量を
大量に消費しつつ、同時にその運用管理をますます複雑なものにしています。今日のネットワークには、スケー
ラビリティと性能、運用のシンプルさ、そしてコスト効率性を上手くミックスしたソリューションが求められてい
ます。
CONTENTS
従来の Brocade MLX ルータと、新しい Brocade MLXe コア・ルータとから構成される Brocade MLX シ
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 リーズの高性能ルータは、このような要件等にも対応できる製品です。MLXe ルータは、全シャーシ共通の背
面排気や将来のアプリケーションに備えたタイミング機能、そしてスロット容量の拡大など、
この製品ファミリー
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 に複数の拡張を追加しています。
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 最先端の第 6 世代ネットワーク・プロセッサをベースにしたアーキテクチャと、テラビット・スケールのス
イッチ・ファブリックを備え、豊富にそろった高性能の IPv4、IPv6、そして
MPLS（Multiprotocol Label
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 Switching）の機能をもつと同時に、高度なレイヤ 2 スイッチング処理もできます。それによって、多様な環
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 境のニーズに応え、サービス・プロバイダのバックボーンから、メトロ・イーサネット・ネットワーク、トランジッ
ト／ホールセール・ネットワーク、インターネット・サービス・プロバイダ（ISP）、コンテンツ・デリバリ・ネッ
トワーク（CDN）、インターネット・エクスチェンジ（IXP）、データセンター、そして分散型のエンタープライズ・
システムまで、幅広く対応します。
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 Brocade MLX 製品には、次のような特長があります。
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 •• 4、8、16、32 スロット・モデルを取りそろえた、キャリア・クラスの、スケーラブルな IP/MPLS マルチサー
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 ビス対応イーサネット・ルータ
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 •• 完全分散型のノン・ブロッキング・アーキテクチャをもち、最大で 15.36 Tbps のファブリック容量から、
約 50 億パケット／秒の転送性能を提供
APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 •• 1 基のルータに、ワイヤスピードで 1 GbE なら 1536 ポート、10 GbE なら 256 ポート、100 GbE
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 なら 32 ポートを収容
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 •• 100 万エントリの FIB とともに、IPv4、IPv6、MPLS のワイヤスピード転送性能
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 •• 高度なレイヤ 2/3 VPN とマルチキャスト機能によって、一般家庭向けトリプル・プレイにもビジネス・サー
ビスにも対応
•• 冗長対応の管理モジュール、
スイッチ・ファブリック、
電源、
およびファンのほか、
ヒットレス・フェイルオーバ、
ヒットレス・ソフトウェア・アップグレード、ノン・ストップ・ルーティングなど、数多くの高可用性設計
••サービス・プロバイダのバックボーン・ネットワークや、MAN（Metropolitan Area Network）、コ
ンテンツ・サービス・プロバイダ（CSP）、データセンター、分散型のエンタープライズ・システムなど、
高度なアプリケーションを幅広くカバー
図 12：Brocade MLX、Brocade CES 製品
NetIron CES 2000 シリーズはコンパクトな 1U 本体で、強力な機能に、高い性能と可用性を組み合わせた
マルチサービスのエッジ／アグリゲーション・スイッチです。レイヤ 2、IPv4、IPv6、MPLS の高度な機能を
1 台の機器で提供します。メトロ・ネットワークのエッジや、サービス・プロバイダ、モバイル・ネットワークの
バックホール、データセンター、そして大規模な社内ネットワークなど、各種のアプリケーションに対応できます。
Brocade NetIron CES には、次のような特長があります。
•• 高度なキャリア・イーサネットや、大型データセンターの用途に向けて設計された、1U 本体のコンパク
トな IP/MPLS/VRF 対応スイッチ
Pageページ
2
17
••どのような構成でも、ワイヤスピードのノン・ブロッキング性能を発揮
•• 24 ポート、48 ポート構成で、ハイブリッド・ファイバ（HF）モデルと、RJ45 モデルを提供し、各種
のアクセス／アグリゲーション媒体に対応
•• NetIron XMR/MLX シリーズ・ルータでも使用されている、現場で実証済みの、Brocade MultiService IronWare OS を装備
CONTENTS
•• 包括的な IPv4、IPv6 ルーティング機能
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 •• MPLS 以外の環境での、Multi-VRF による仮想ルーティング
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 Brocade MLX と Brocade CES のプラットフォームは、どのようなデータセンター展開でも、予算や、ネッ
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 トワークの規模と拡張性、接続機能の選択肢などを考えるうえで、大きな柔軟性を提供します。Brocade
CES は、小規模な展開向けですが、VPLS/VLL の機能セットでも遜色はありません。
Brocade MLX は、
シャー
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 シ・サイズの選択肢を、広く提供しつつ、きわめて大規模なネットワークまでスケーリングします。Brocade
MLX、Brocade CES ともに、ギガビット・イーサネット、10 ギガビット・イーサネット、100 ギガビット・イー
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 サネットを、すべてライン・レートで提供できます。業界トップ・クラスの性能によって、仮想マシンとデータの、
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 データセンター間のマイグレーションも、高い信頼性と高速性で実現します。
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 Brocade HBA、Brocade
CNA
ブロケードのサーバ接続ソリューションは、サーバからストレージへ、あるいはサーバからコンバージド・ネッ
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 トワークへ、信頼できる接続を提供します。4 Gbps/8 Gbps ホスト・バス・アダプタ（HBA）は、タワー・サー
バや、ラック・サーバ、ブレード・サーバをストレージに接続します。10
Gbps コンバージド・ネットワーク・
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 アダプタ（CNA）は、仮想環境の設備に対応した、業界の最高性能のサーバ接続を提供します。
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 13：Brocade HBA、Brocade CNA
Brocade® 415、425 4 Gbps ファイバーチャネル・ホスト・バス・アダプタ（HBA）と、Brocade 815、
825 8 Gbps ファイバーチャネル HBA は、卓越したハードウェア機能と、独自のソフトウェア機能をもった、
新しいクラスのサーバ接続製品です。次世代のデータセンターに、エンド・トゥ・エンドの SAN（ストレージ・
エリア・ネットワーク）サービスを展開して、管理することを考慮して設計されています。
従来の、接続のみを考えた HBA に対して、ブロケードの 4 Gbps/8 Gbps HBA は、5 世代にわたる、
ASIC 設計の経験をもとに作られています。現世代の ASIC は、業界の先端に立つブロケードの、
ファイバーチャ
ネル・スイッチ ASIC から進化したものです。フレーム・ベースのトランキングによる、性能と可用性の向上や、
仮想チャネルによる QoS とトラフィック隔離など、ブロケードを、ストレージ・ネットワーキングの市場で、トッ
プに押し上げたテクノロジと機能が活用されています。これによって、ブロケードの高度なファブリック・サー
ビスがサーバまで拡張されます。
Brocade HBA には、他にも、次のような特長があります。
•• Brocade Data Center Fabric Manager（DCFM）による、データセンター全体の集中管理
••ファブリック・ベースのブート LUN ディスカバリによって、ディスクレス・サーバ環境の SAN ブート設
定を簡素化
•• PCIe Gen2（x8）バス・インタフェースの、インテリジェントなレーン・ネゴシエーションによる、バス・
スループットの向上
••ポートあたり最大 500,000 IOPS、デュアル・ポート・アダプタで最大 1,000,000 IOPS の、卓越し
た I/O 転送性能
Pageページ
2
18
••ポートあたり、1600 MB/sec の全二重スループット（4 Gbps タイプでは 800 MB/sec）
•• N_Port ID 仮想化（NPIV）に対応し、最大で 255 個の仮想ポートをサポート
•• QoS などの高度なファブリック・サービスをアプリケーション・レベルに拡張
Brocade 1010（1 ポート）CNA と、Brocade 1020（2 ポート）CNA は、FCoE と DCB を使ったファ
イバーチャネル
CONTENTS ・ストレージとイーサネットの I/O 統合によって、サーバ接続を 1 つにまとめます。データセンター
のサーバに装着する、ファイバーチャネルの専用 HBA と、イーサネット NIC とを、1 個のアダプタで置き換え、
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 Brocade Network Advisor から、さらにシンプルな管理ができるようになり、設備・運用のコストが低減し
ます。
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 Brocade 1010、
1020 CNAは、
業界最高水準のポートあたり最大 500,000 IOPSの転送性能を発揮します。
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 FCoE の持続スループットでも、業界最高の性能をもち、ストレージ・アクセスとデータ・トランザクションが、
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 集中するアプリケーションの厳しい要件にも、スムーズに対応します。また消費電力も小さいため、サーバを高
効率に稼働させます。
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 Brocade CNA は、T11 FCoE、FIP、IEEE DCB（Data Center Bridging）などの業界のオープン標準
JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 に準拠し、優先順フロー制御（PFC、802.1Qbb）
、拡張伝送選択（ETS、802.1Qaz）などの機能をサポー
トしています。既存のデータセンター・インフラに、DCB/FCoE をスムーズに組み入れていくことを考慮した
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 製品にもなっています。
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 Brocade CNA の特長は、次のとおりです。
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 •• 高性能のライン・レート 10
Gbps イーサネットによるエンタープライズ・クラスの信頼できる LAN 接
続
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 •• DCB（Data Center Bridging）によって、イーサネットのほか FCoE/iSCSI など、ストレージのため
のイーサネット・プロトコルをサポートし、低レイテンシかつロスレスで、確定的な 10 Gbps 接続を実
現
ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 •• IPv4/IPv6 チェックサム・オフロード、RSS（Receive Side Scaling）、HDS（Header Data Split）、
ジャ
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ンボ・フレーム対応、TSO（TCP Segmentation Offload）など、先進のイーサネット機能による高
速化
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 •• 仮想スイッチング・オフロードなど、セキュリティが高く、マルチプロトコル、ロスレス環境でのスケーラ
ブルな接続機能
••ファイバーチャネルと FCoE、イーサネットのドライバ・スタックの一元化によって、Brocade CNA と、
ファイバーチャネルの HBA に 1 つのドライバで対応
•• Brocade 8000 スイッチや、Brocade FCOE10-24 ブレード（DCX バックボーン用）、Brocade
Data Center Fabric Manager（DCFM）なども取りそろえた、多彩な Brocade DCB/FCoE ソリュー
ション
Brocade Network Advisor
今日の変化の大きなネットワーク環境で、サービス・レベル・アグリーメント（SLA）を維持するには様々な
構成要素に広がる円滑な調整が必要です。そのため仮想、物理、クラウドにわたるデータセンター・インフラ
に安定したサービスを提供するうえで、多数のネットワーク管理ツールが共存する現状になっています。サーバ
仮想化は、SAN による、ストレージ・リソースの共有を広げています。
VMware vSphere/vSpherei サーバとその共有ストレージ・リソースの間の接続が低下すると、影響を受け
る仮想マシンが出てきます。そこでストレージ・ネットワーキング・リソースの状態が仮想マシンにどのように
影響しているかを相関付けて探ることが、管理の課題として浮上してきます。性能に見られる問題が、サーバ
やネットワーク、ストレージ、アプリケーションのうちいずれが原因となるのか、あるいはそれらの複合した影
響なのかを特定するには、
数時間あるいは数日間もかかることがあり、
容易なことではありません。
VMモビリティ
には、SAN を監視して、その稼働状況を仮想マシン側の状態と関連付ける管理ツールが要求されます。この
問題をさらに複雑化することとして、VM モビリティには SAN の健全性と IT 管理者との相関を監視するだけ
でなく、これらに関連する一貫したネットワーキング・ポリシーと VM のダイナミックなモビリティを追跡する
管理ソリューションが必要であることです。
複雑で変動する仮想化データセンター環境がもつ課題に取り組むには、既存の管理プラットフォームにシーム
レスに統合するスケーラブルな標準ベースのアーキテクチャで、エンド・トゥ・エンドのネットワークの可視性を
提供する統合管理ソリューションが必要です。ブロケードは、VMware のデータセンター・インフラの分野で
Pageページ
2
19
信頼できるパートナーとして、独自の経験によって生まれたソリューション、Brocade Network Advisor のテ
クノロジを、VMware vCenter によるシステム管理環境にも提供しています。Brocade Network Advisor は、
VMware vCenter とシームレスに統合する、
データ、
ストレージ、
コンバージド・ネットワークの一元化ネットワー
ク管理ソリューションです。
Brocade Network Advisor は、データ、ストレージ、アプリケーション、そしてコンバージド・ネットワー
クを統合する、業界初にして唯一の一元化ネットワーク管理ソリューションです。ファイバーチャネル（FC）
CONTENTS
SAN、FCoE（Fibre Channel over Ethernet）、IP スイッチング ／ルーティング、ワイヤレス、MPLS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 （Multiprotocol Label Switching）などのネットワークを 1 つのアプリケーションでサポートします。また、
一元化されたシームレスな操作性を備え、ネットワークのタイプにかかわらず、エンド・トゥ・エンドのネット
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 ワーク可視性と包括的なライフサイクル管理を提供します。MPLS サービスには、MPLS マネージャを通して、
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 包括的な管理機能を提供し、MPLS VPLS（Virtual Private LAN Services）、LSP（Label Switched
Path）、ローカル VPLS、MPLS VLL（Virtual Leased Line）、ローカル VLL サービスなどに対応し、い
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 ずれも直感的な操作で管理ができます。ポイント＆クリックの操作機能を通して、MPLS
ソリューションの展開
をずっとシンプルに行うことができます。
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 14：Brocade Network Advisor
Brocade Network Advisor には、次のような特長があります。
••エンド・トゥ・エンドのネットワーク可視性により、仮想マシン、サーバ、ネットワーク、ストレージの
運用管理のギャップを解消
•• 仮想マシンと相関した、SAN インフラの健全性および性能への可視性を実現
•• 仮想マシンと SAN の接続性を vSphere クライアントの中で表示
•• 仮想マシン管理者がネットワークのボトルネックを容易に特定できるようになることで、問題解決を迅速化
Pageページ
2
20
付録 B - テスト結果
FastWrite による応答時間の変化
このテストは、vMotion を実施せずに、シーケンシャル書き込み処理だけを行っています。ブロック・サイズ 1
MB と 4 KB について、IOmeter で測定しました。データセンター間の遅延は、往復時間で 10 ms の設定で
す。先に、FastWrite を使わずに測定し、それから FastWrite を作動しました。下のグラフがテスト結果です。
応答時間に、2.5 倍余りの改善が見られます。
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 図 15：FastWrite による応答時間の変化
ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 FastWrite による IOPS の変化
次のグラフは、FastWrite を使ったときの IOPS の変化です。FastWrite によって、2.6 倍余りの改善が見ら
れます。
ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 16：FastWrite による IOPS の変化
Pageページ
2
21
付録 C - 検証ソリューションのネットワーク・トポロジ
ソリューションの検証に使ったネットワークのトポロジを、図 17 に示します。
CONTENTS
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES ............................................................................................................ 3 METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION ................................................................................................................... 5 SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 JOINT SOLUTION TESTING ....................................................................................................................................................... 8 CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 図 17：検証ソリューションの全体トポロジ
Pageページ
2
22
付録 D - 機器一覧
サーバ
ハードウェア仕様
Windows
Intel Xeon X5670、2.93 GHz
2 ソケット、6 コア、32 GB RAM
VMware
Intel Xeon X5670、2.93 GHz
2 ソケット、6 コア、32 GB RAM
CONTENTS
Intel Xeon X5670、2.93 GHz
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 3 (VM)
4 CPU、8 GB RAM
APPLICATION MOBILITY OVER DISTANCE: USE CASES Intel Xeon X5670、2.93 GHz............................................................................................................ 3 Windows
2 ソケット、6 コア、32 GB RAM
METRO VMOTION REQUIREMENTS ........................................................................................................................................ 4 Intel Xeon X5670、2.93 GHz
VMware
BROCADE, EMC, and VMWARE JOINT SOLUTION 2 ソケット、6 コア、32 GB................................................................................................................... 5 RAM
Intel Xeon X5670、2.93 GHz
SOLUTION ARCHITECTURE FOR METRO VMOTION WITH VPLEX AND BROCADE IP AND SAN NETWORKING ....................... 6 VMware
2 ソケット、6 コア、32 GB RAM
JOINT SOLUTION TESTING .Intel
...................................................................................................................................................... 8 Xeon X5670、2.93 GHz
VMware
2 ソケット、6 コア、32 GB RAM
CONCLUSION ......................................................................................................................................................................... 11 Brocade DCX ダ イ レ ク タ、Brocade
IP/SAN エクステンション・
APPENDIX A—SOLUTION COMPONENTS OVERVIEW ........................................................................................................... 12 M L X- 4 、 B r o c a d e V DX- 6 7 2 0 、
スイッチ
Brocade ADX 1000、Brocade ARB
APPENDIX B—TEST RESULTS ................................................................................................................................................. 21 EMC VPLEX、
ストレージ・
VPLEX-Metro、VMAX、DMX-4
アレイ
APPENDIX C—SOLUTION VALIDATION NETWORK TOPOLOGY ............................................................................................. 22 APPENDIX D—EQUIPMENT LIST ............................................................................................................................................ 23 ABOUT VMWARE .................................................................................................................................................................. 24 ABOUT EMC .......................................................................................................................................................................... 24 ABOUT BROCADE .................................................................................................................................................................. 24 Pageページ
2
23
VMware 社について
VMware 社は、仮想化とクラウド・インフラの分野で、世界をリードする企業です。複雑化した IT をシンプル
なものにし、柔軟で俊敏なサービス配信を実現する、現場で実証済みのソリューションを提供しています。ク
ラウド・コンピューティングの基本設備として、もっとも広く導入されている VMware vSphereTM は、既存の
投資を生かしつつ、管理とセキュリティを向上する、クラウド・コンピューティング採用への動きを加速してい
ます。VMware vCloudTM によるソリューションとサービスは、アプリケーションのモビリティとポータビリティ
を確保する、プライベート、パブリック、ハイブリッドの各クラウド展開モデルを実現しています。
VMware 社は、19 万以上の顧客と、2 万 5 千社以上のパートナー会社を擁し、規模の大小を問わず、あら
ゆる企業において、コストの低減、自由な選択肢の確保、IT を通したビジネスの活性化などを支援する一方で、
資金から、人材、そして天然資源まで、あらゆるリソースの効率利用に貢献しています。
詳細については、次の Web サイトをご覧ください。
http://www.vmware.com/jp
EMC 社について
EMC 社は、企業やサービス・プロバイダにおいて、IT をサービスとして提供する組織の変容を実現しています。
その変化の基盤となるのは、クラウド・コンピューティングです。EMC 社は、世界トップ・クラスの先進的な
製品とサービスを通して、クラウド・コンピューティングへの道のりを加速するとともに、信頼性とコスト効率
が高く、そしてより俊敏な方法で、IT 部門がもっとも重要な資産である情報の保存、管理、保護、分析を遂
行する支援をしています。詳細については、次の Web サイトをご覧ください。
http://japan.emc.com
ブロケードについて
ブロケードのネットワーキング・ソリューションは、世界のトップ・クラスの企業に対して、アプリケーションと
情報が各所に点在する仮想化世界へのスムーズな移行を支援しています。これは、インフラ統合から、コンバー
ジェンス、仮想化、クラウド・コンピューティングまで、広範な分野にわたって積極的な取り組みを実現する、
Brocade OneTM のユニファイド・ネットワーク戦略を基本にしたアプローチです。
ブロケードは、イーサネット、ストレージ、コンバージド・ネットワーキングの領域で、業界トップ・クラスの製品ファ
ミリーを提供し、卓越したシンプルさと、無停止のネットワーキング、アプリケーション最適化、そして投資の
保護などによって、重要なビジネス目標の達成を支援しています。世界有数の IT 企業と提携して、教育、サポー
ト、プロフェッショナル・サービスを含めて、総合的なソリューションを提供しています。
ブロケードの製品、サービス、ソリューションの詳細については、次の Web サイトをご覧ください。
www.brocadejapan.com
Copyright © 2011 VMware, Inc. All rights reserved.
Protected by one or more U.S. Patent Nos. 6,397,242, 6,496,847, 6,704,925, 6,711,672, 6,725,289, 6,735,601, 6,785,886, 6,789,156, 6,795,966,6,880,022, 6,944,699,
6,961,806, 6,961,941, 7,069,413, 7,082,598, 7,089,377, 7,111,086, 7,111,145, 7,117,481, 7,149, 843, 7,155,558, 7,222,221, 7,260,815, 7,260,820, 7,269,683,
7,275,136,7,277,998,7,277,999, 7,278,030, 7,281,102, 7,290,253, 7,356,679 and patents pending.
©2015 Brocade Communications Systems, Inc. All Rights Reserved. 02/15
ADX、AnyIO、Brocade、Brocade Assurance、B-wing シンボル、DCX、Fabric OS、HyperEdge、ICX、MLX、MyBrocade、OpenScript、VCS、VDX および Vyatta は登録商標であり、The Effortless Networks、および
The On-Demand Data Center は、
米国またはその他の国における Brocade Communications Systems Inc. の商標です。
その他のブランド、
製品名、
サービス名は各所有者の製品またはサービスを示す商標またはサービスマー
クである場合があります。
注意：本ドキュメントは情報提供のみを目的としており、Brocade が提供しているか、今後提供する機器、機器の機能、サービスに関する明示的、暗示的な保証を行うものではありません。Brocade は、本ドキュメントをい
つでも予告なく変更する権利を留保します。また、本ドキュメントの使用に関しては一切責任を負いません。本ドキュメントには、現在利用することのできない機能についての説明が含まれている可能性があります。機能や
製品の販売／サポート状況については、Brocade までお問い合わせください。

Brocade 認定資格試験対策通信講座

Brocade IP Analytics Pack for vRealize Operations：仮想ネットワーク

Brocade FastIron SX シリーズ [日本語：PDF：1.08MB]

IXプロバイダー JPIXがIXポートサービス「100 Gigabit Ethernetポート」を

札幌市 [日本語：PDF：969.33KB]

Brocade Network Advisor and VMware vCenter Solutions：VM 管理

Brocade SAN Content Pack for vCenter Log Insight：シグナルを見逃さ

EMC VNX-CAデータ シート