■ Your Day 春の 花 フェ 3.22（日）x 10:00a.m.～ 6:00p.m. 目の 本 、 での ご 料 中 アー 10:30a.m. おもてなし の ディン 一部 10:00a.m. 。 キリスト を る としても 目を めている す き日に しいロ ー ル は、 ルな ではの ービスと か 1 の で、 お 人にとっても ストにとっても 最 3 の おもてなしウ ディング をお M A RC H Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 4 2 3 4 5 6 7 8 いたします。 7 Sat Sun 1 2 8 9 1 0 1 1 12 3 4 や x 10:00a.m.～ 6:00p.m. 一部 10:00a.m. 3.8（日） Mon Tue Wed Thu Fri 6 北陸新幹線開業 お料理 付 5 限定！ フェ 春のスイー 付 2FL. 部 2:00p.m. 5 レストラン 新幹線開業 3.14（土） ※ ！ 本日開 13 14 1 5 16 17 18 19 新幹線を めな 1 6 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 3.15（日） ※ の 5 限定！ （ ◎ コース の 会 ） 人 3 レス タ シー レイ花 ） フェ 会 ストの 会 フェ ！ フェ ！ で！ 本 レストラン ランチ（ディナー） イー デイ 30 31 会 テ シェフ ェディン コース フェ ンプレート ランチ は 一部の ！ スイー （ フェ は 一部の 9 1 0 11 12 13 14 15 新幹線開業 や 会 5 限定！ パティシ 付 北陸新幹線開業 、会 コーディ ート見 と お料理 ができるス ルフ アです。 3 1 4日はト プフロアか 北陸新幹線が る ナイスビューもお し いた ます。 AP RI L 1 付 。 ンと、 な ストをお迎 するのに最適なアク スがその理 です。 ANAクラウンプラ 部 0:30p.m. 会 の 、 きと の本 3D プロジ ク ン ング 付き もご いた るフ アです。ミニコース料理のご 会も 時開 。 北陸新幹線開業とともに、 お 人の 付 付 中をご いた る フ ア。 い。 アラン ご 待。 この春 大 パーフェ ト・ ェディン フェ 4.26（日）x 10:00a.m.～ 6:00p.m. 付 3FL. 沢 し ） フェ 付 3FL. での にご 目く （一部 フェ ！ 会 Photographer Ken-ichi Fukushima | Rui Shinano ■ Work's & Printing Hashimoto Kakubundo ■ Publisher ANA CROWNE PLAZA KANAZAWA | Marketing & Planning | " Bon Visage " Vol.43, March 1, 2015 Wedding Fair 2015 2015.3.14（土） 北陸新幹線 - 3-4 920-8518 ・お い合 Tel 076-224-6130 （ 1 0:00a.m. ～ 7:00p.m. 16-3 Tel 076-224-61 1 1 www.anacrowneplaza-kanazawa.jp 曜 Fax 076-224-61 00 ） ＊ウ ディングフ アの はウ イトをご く い。 March & April 2015 Vol.43 春 3 ご 祝 Seasonal Information 、 14 日は、いよいよ北陸新幹線が いつも に しい春、新しい 北陸・ の へ と 開業となる の の す き日です。 を、ANA クラウンプラ ル も皆様とともにお祝いいたします。 を込めて開 する 春のお祝いフ ア 、 う ご期待く い。 開業 x 5:30p.m. ～ 9:00p.m. Wine Buffet Lunch x 1 1 : 30a.m. ～ 3 : 00p.m.（平日） CASCADE DINING ス イ イ ング（1FL.）Tel 076-224-9802 ム ※3 .23（ ）～ 25（水） は、1 1 : 30a.m. ～ 2 : 30p.m. Dinner x 5 : 30p.m. ～ 9 : 00p.m. 春の新しい 新しい に、 とり りのお料理で華を を祝う ーンを、 ラ Lunch Dinner Buffet ランチ 春にふさわしい ロゼワインを中 に の したワインを お楽しみください。 る。 ィ かなおいしいお料理で って ま んか。 ス イド ダイニング は、新しいス ージへと すす ての人を レ ト イン・ブッフェ 1 1 : 00a.m. ～ 3 : 00p.m.（土・日・祝日） 飲み放題（120 分） します。 ￥1,800 川 ェフ ディナーブッフェ ＊ドリンク ー付き 平日限定 4.30（ ・日・祝日限定 春のお ） ス 、4.29（ 3. 14（ ） 15 21 22（日） ）、 （日）、 （ ・祝）、 Weekday Buffet Weekend Buffet 石川県 食材をふんだんに用いた春のブッフェです。 石川テレビ「リフレッ ュ」とのコラ メニューにもご注 のお料理が ブッフェに え人気の ェフ クッ ン で、スペ ルメニューもお楽しみください。 祝 北陸新幹線開業 線の県の を使ったお料理をはじめ、 新しい 出にふさわしいメニューを揃えました。 Lunch Buffet Lunch Buffet Lunch Buffet さん春のお ブッフェ イー ランチブッフェ Spring Holiday Special Buffet ン ・ブッフェ 春のお祝いス シャ ・ブッフェ ランチブッフェ ランチブッフェ 大人 ・・・・・・・・・・・・・・ ￥2,000 シェフ 65 歳以 ・・・・・・・ ￥ 1,500 7～12 歳 ・・・・・・・・・・ ￥1,000 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・・ ￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・・ 無料 ッ ン 子クリームの オムライス LADIES' DAY 毎週水曜日 レディース・プレミアム・デイ 2,000 → ￥ 1,800 大人 ・・・・・・・・・・・・・・・ ￥2,300 シェフ 65 歳以 ・・・・・・・・ ￥1,700 7～12 歳 ・・・・・・・・・・ ￥1,000 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・ ￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・・ 無料 大人 ・・・・・・・・・・・・・・・ ￥2,800 ッ ン ・ ロースの 65 歳以 ・・・・・・・・・￥2,300 7～12 歳 ・・・・・・・・・・・￥1,200 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・・￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・・ 無料 き Dinner Buffet Dinner Buffet 大人 ・・・・・・・・・・・・・・・ ￥3,500 シェフ 65 歳以 ・・・・・・・・ ￥3,000 7～12 歳 ・・・・・・・・・・・￥1,200 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・・￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・・ 無料 ッ ン ・特 ローストビーフ 子クリームの オムライス ・フ ー ー （ し ともやしの フ ー ー ル） ッ ン き のおやき（長 ） ・ Dinner Buffet ディナーブッフェ ディナーブッフェ シェフ ・ ロースの ディナーブッフェ 大人 ・・・・・・・・・・・・・・・ ￥3,800 シェフ 65 歳以 ・・・・・・・・ ￥3,300 7～12 歳 ・・・・・・・・・・ ￥1,500 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・ ￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・ 無料 大人 ・・・・・・・・・・・・・・・ ￥4,200 ッ ン 65 歳以 ・・・・・・・ ￥3,800 7～12 歳 ・・・・・・・・・・ ￥1,600 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・ ￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・・ 無料 ・特 ローストビーフ ・ の ら シェフ ッ ン ・特 ローストビーフ ・ （ ） ース きうどん ディナーブッフェイメー 平日限定 日 4.30（ ） レ リ レ 定でお ます の ー Desserts Buffet デ ート・ブッフェ ＊ドリンク ー付き ス イ イ ングの 、 ス の ス ク料理 北陸の レー サイト「北陸 レー 」 理人のナマステさんと、 川 ェフがコラ してご する スニック料理。 わりで 様にお けします。 ナマステさん 川 ェフ www.hokuriku-curry.com CASCADE DINING CALENDAR 3 子クリームのオムライス Mon Tue Wed Thu ランチブッフェイメー 2015.3.5（木） 石川テレビの 組「リフレッ ュ」 「なんでも りたい 調べ 」で ご 介いただきます。 （ 定特典 ） アナ ンサー 花 P.2 | Bon Visage 月 日 金 日 9:55a.m. 4 MARCH MC MC 3.23（ ）～ Spring Desserts Buffet All You Can Drink Plan 飲み放題プラン（120 分） 3 ◎5 イテム ・・・・・・・・・・・・・ ￥1,500 イテム ・・・・・・・・・・・・ ￥2,000 ◎ ビール ◎ ・ ワイン ◎ イ ール ◎ ンアルコールビール ◎ ンアルコール ク ル ＊ ビールはプラス 200 春 Sat Sun みデ ート・ブッフェ 大人 ・・・・・・・・・・・・・・・ ￥1,600 7～12 歳 ・・・・・・・・・・ ￥1,000 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・・ ￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・・ 無料 日 限定の デ ート・ブッフェには 「お花見」をテーマとした 和と のス ィー が ぞ いします。 Mon Tue Wed Thu 1 25（水） x3:00p.m. ～ 5:00p.m. 真 Fri ん春のお APRIL Fri Sat Sun 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29※ 30※ 30 31 ウイーク ンド・ 春のお祝い ス ル・ フ フ フ レディース・プレミアム・デイ 春 デ ート・ フ ※ 4.29（水・祝） ～ 5.6（水・ ）は、 GW ス ル・ フ を開 （ は、 をご く い） 春のレストランご案内 3.1（日） ～4.30（木） ◎記載の料金には、すべて税金・サービス料が含まれております。◎お問い合わせ・ご予約は、各レストランにて承ります。 （ ご予約は、オンラインでも 承ります。www.anacrowneplaza-kanazawa.jp 各レストランのページよりどうぞ ） ◎掲載の写真はイメージです。市場の都合で材料が変更となる場合もございますので、ご了承ください。 Bon Visage | P.3 KARIN Chinese Restaurant 中国料理 花梨（2FL.）Tel 076-224-9804 UNKAI Japanese Restaurant 日本料理 雲海（5FL.）Tel 076-224-9805 Lunch x1 1 : 30a.m. ～ 2:30p.m. Dinner x5:00p.m. ～ 9:30p.m.（ラストオーダー 9:00p.m.） ※ 3.1（日）より、土・日・祝日のランチタイム営業終了時刻を 2:30 p.m. とさせていただきます。 華やかで鮮やかな中国料理は、お祝いの席にも最適です。 春の風景がよく似合う。そんな日本料理をご用意しました。 いろいろなことが新しくなる春。しかも今年は、北陸にとって変化の春です。 日本の春の風景の一部になるような、見目も味も美しい日本料理。 やってくる新しい時代への期待を込めて、特別なメニューもご用意しました。 そんな旬のお料理をいくつもご用意して皆様をお待ちしております。 Dinner Lunch ディナー 濱崎調理長 ランチ Weekday Lunch Course “ Hisui” 中国料理全 7 品のコースを おトクにお楽しみいただける 平日限定のランチメニューです。 LADIES' DAY Lunch ディナー “Ohanami” Lunch お花見御膳 2,000 葡萄酒旬彩イメージ Spring Special Course Wine & Spring Special Course Spring Special Course 春のコース 葡萄酒旬彩 ￥5,000、 ￥6,000、 ￥10,000、 ￥12,000 ＊グラスワイン（ロゼ 2 種）付き 旬の食材を使った会席コース。 待ちに待った北陸新幹線の開業を記念して、全 8 品の ディナーコースをご用意いたします。 春の食材や新鮮な魚介をふんだんに用いた ４つのコースをご用意しております。 味わいの異なる２種のロゼワインと日本料理の マリアージュを楽しむ、新感覚の会席料理です。 ◎ 春のお好み会席 ￥5,000、￥8,000 ご家族や親しい仲間と迎える、新しい人生の一幕。そんな 北陸新幹線開業記念、料理長おすすめのメニューを盛り込んだ 特別なランチコースです。 平日もご提供 5 名様より承ります スタート！ Spring Party Plan パーティー プラン 花梨 歓送迎会プラン 歓送迎会やご入学、ご進学のお祝いなど、皆様のさまざまな 要予約 3 名様より承ります 中国料理コース + 飲み放題（ 120 分） 日本酒賞味会 Spring Party Plan 雲海 歓送迎会プラン 会席料理 + 飲み放題（ 120 分） 新しい出会いや しばしのお別れを 「和み」のあるひとときに。 お一人様 納得プラン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥ 7,000 P.4 | 乾杯用スパークリングワイン プレゼント ! Bon Visage 歓送迎会プランイメージ 大好評のオーダーブッフェが 平日にもお楽しみいただける ようになりました。 人気メニュー 40 品から お好きなものをお好きなだけ ご注文ください。 大人 ・・・・・・・・・・・・・・・￥3,800 7～12 歳 ・・・・・・・・・・ ￥1,500 4～6 歳 ・・・・・・・・・・・・・￥500 3 歳以下 ・・・・・・・・・・・・・・・ 無料 定員 40 名様 お料理 + 日本酒飲み放題 お一人様 ￥8,000 3 月20 日（金）に石川県内の全ての酒蔵から発売される 今年の新酒「初しぼり」を飲み比べながら、秦調理長に よる日本酒に合う酒肴料理を、お酒とともにお楽しみい ただく賞味会です。ちょっとためになる日本酒プチ講座 もお楽しみに。 〈後援：石川県酒造組合連合会〉 ￥7,000、 ￥8,000 ￥10,000 Lunch Buffet “Madam China” オーダーランチブッフェ マダムチャイナ 要予約 お一人様 ※ご提供時間： （平日） 1 : 00p.m.～ 2:30p.m. （土・日・祝日）1 1 :30a.m.～ 2:30p.m. 10 名様以上のご予約で、 2,500 Sake Cuisine Meal Party お子様向けのお料理もご用意いたしました。 ビール / 中国酒 / 焼酎 / 果実酒 ワイン / ウイスキー / ソフトドリンク 毎週水曜日 レディース・プレミアム・デイ →￥ 春のランチをちょっと贅沢に。彩り豊かなお料理を コースのスタイルで堪能するお昼の会席です。 3.25（水）x7:00p.m. ～ Lunch x 1 1 :30a.m.～ 2:30p.m. Dinner x 5:00p.m. ～ 9:30p.m. 雲海 お祝いプラン ◎ 飲み放題メニュー LADIES' DAY ￥3,000 3.1（日）～ 4.30（木） Celebration Plan 贅沢プラン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥ 9,000 Spring Ladies Lunch レディースランチ 集いを心をこめたお料理でおもてなしいたします。 Lunch x 1 1 :30a.m.～ 2:30p.m. Dinner x 5:00p.m. ～ 9:30p.m. 特典 ￥6,000、 ￥8,000、 ￥ 10,000 雲海のディナーコースは、ランチタイムもご注文いただけます。 喜ばしい席にぴったりの歓送迎会プランをご用意しております。 要予約 春の味覚会席 ￥7,000 Spring Lunch Course 春のお祝い（祝！北陸新幹線開業） ランチコース ￥3,000 3.1（日）～ 4.30（木） ￥3,500 日本の春は、やはり桜。鯛御飯をはじめ、 お花見をテーマとした華やかなお料理を揃えた 御膳をお楽しみください。 春のお祝い（祝！北陸新幹線開業） ディナーコース ￥8,000 花梨のディナーコースは、ランチタイムもご注文いただけます。 秦調理長 ランチ 毎週水曜日 レディース・プレミアム・デイ →￥ 春のお祝い（祝！北陸新幹線開業）ディナーコース Spring Dinner Course Dinner 平日限定 ランチコース “翡翠” ￥2,500 パーティー プラン Lunch x1 1 : 30a.m. ～ 2:30p.m. Dinner x5:00p.m. ～ 9:30p.m.（ラストオーダー 9:00p.m.） ◎ 飲み放題メニュー お一人様 大人（会席）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥7,500 小・中学生（会席弁当）・・・・・・・ ￥4,000 小学生以下（御膳）・・・・・・・・・・・ ￥3,000 オプション 赤飯 お一人様 ￥500 ビール / 日本酒 / 焼酎 / 梅酒 ワイン / ウイスキー / ソフトドリンク 特典 10 名様以上のご予約で、 乾杯用スパークリングワインプレゼント ! 春のレストランご案内 3.1（日） ～4.30（木） ◎記載の料金には、すべて税金・サービス料が含まれております。◎お問い合わせ・ご予約は、各レストランにて承ります。 （ ご予約は、オンラインでも 承ります。www.anacrowneplaza-kanazawa.jp 各レストランのページよりどうぞ ） ◎掲載の写真はイメージです。市場の都合で材料が変更となる場合もございますので、ご了承ください。 Bon Visage | P.5 Lunch x1 1 : 30a.m. ～ 2:30p.m. KAGA Teppanyaki Restaurant （19FL.）Tel 076-224-9806 お祝いの春。新しい 人 の で迎 や 目の い に、 Sky Bar LA BRILLER ス イ ー リ （19FL.）Tel 076-224-9806 Dinner x5:00p.m. ～ 9:30p.m.（ラストオーダー 9:00p.m.） ま んか。 ANA クラウンプラ ち きの る 間で ないお料理はいかがですか。 リニューアルで ま 変 った での な時間は、きっと 日に 一日の しい い となります。 Lunch & Dinner の ュ ￥3,300 ◎ 春のお 春のお祝い 特 コース ￥15,000 ン ース ￥8,000 ース Rice soaked in hot soup タ イ とも し ランチ ￥6,000 全 7 品 ディナー ￥12,000 全 8 品 サーロイン 130 の鯛と の き など 全 9 品 ◎ グ LADIES' DAY ニッ 日 ース プレ レ →￥ 2,800 イ 春の日を、春の を、 とき の ス イド ラウンジ の ニッ ご 会、食 ￥4,000 プラン 間 の 、お い し ます。 時間を 9:00p.m. と ていた きます。 1 FL. 時間に変 る。 オリジナルメニューをお し く ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ￥ ップ 3 イン 飲み + き + おつま ワイン Pastry Shop オ ナ 彩の インス レー Happy Hour（ イトデー & な り x 1 0 :00a.m. ～ 1 0 :30p.m. 19FL. と ロンを クスです。 春 み 親 で 合 た 要予約 Lounge Season Parfait 能 ラ ン シー ンパフェ ￥1 ,300 P.6 | Bon Visage ラメルや 使用した ティ 4 春 と 金時、 オリジナルのご のフ ー パフェ（ 春の をメインに 種 の 組み合わせたフルー フェ を 4 名様より承ります を フェ ） Wine Party Plan インパーティープラン お料理 + イン4 お一人様 ￥ 4,000 飲み放題（ 120 分） 予約 おすす な り デコレーション x 5:30p.m. ～ 9 :00p.m. Local Sake & Wine Tasting set 北陸の 酒飲み 酒 or イン ット 酒 3 また イン3 + お まみ ） るパン り ストラ ・ ） 要予約 ナー のための ミナーです。 めての もお に！ ストラ x 1 :30p.m. ～ 3 :30p.m. テーマ ： 定員 10 ナー か いい ンの ： ANAクラウンプラ ストリー ：アフ ル ー ー スー ーン ィー フ 人 ￥3,000 ト付き お 様一人 4.9（木） x 1 1 :30a.m. ～ 1 :30p.m. のための イン ナー2015 ￥1,500 定員25名 のご インと春の味覚ランチ テーマ ： ￥4,000 のス ンジで旬の をたっ りと ンドし た 風 ート ーキです。 でご提供します。（お料理・ トルは Sky Banquet Room ASTRAL ス イ ン ット 3.26（木） ） White Day Petits Fours x 5:30p.m. ～ 9 :00p.m. 酒 ース（ ー） “ASTRAL” Seminar Girls' Festival Strawberry Cake ） ッ ー てのドリンクを 30 3 . 1（ 日 ）～ 8（ 日 ） パフェ（ 本 と テルプラム ラーから ンを た クテル Discount Hour 5 入り ・・・・・・・・ ￥1,200 10 入り ・・・・・・ ￥2,400 15 入り ・・・・・・・・￥3,600 いし ） x 5:30p.m. ～ 8:00p.m. 特 焼 アソート 3 ン ース（ 北陸新幹線で 用された 彩と、 「 り く」を イメージしたオリジナル クテル Kagamiyabi り合 スト ーショップ Tel 076-224-9802 La Briller テ 日や が く終わった日には、ラ・ブリ 。 ーテンダーがお好みに ッタリの クテルをお りします。金沢の を めながら、 っくりとした時 をお楽しみください。 イトデー プティフー x 9:00a.m. ～ 9:00p.m. オープン い。 ￥1,000 フト リンク（※ ビールはプラス￥200） 3 . 1（ 日 ）～ 1 4（ い。 14 名様まで 会プランをご用意しました。 White Day & Girls' Festival のご案内 3.1（日）より ス イド ラウンジの 業 ご理 イス ー ￥900 ～ 10,000 ～ テ ・・・・・ ￥1,000 ット ・・・ ￥3,500 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ト 予約 おすす 会のあとも、 っくり楽しみたいお 様 ￥3,000 プラン x 9 : 00a.m. ～ 9 :00p.m. 業 シン 「マッサン」の デルともなった、 が み出した「 」を中 に ス ーフェアを開 いたします。 ビール 華やかに。 ィー イムも、 ー イムも、この春をもっと し ス ー フェ 会プラン など 全 7 品 CASCADE LOUNGE ス イ ン （1 FL.）Tel 076-224-9802 Original Cocktail Second Party Plan ￥1 ,400 サーロイン 100 3.1（日） ます。 会 連 テレビ オーストラリア フィレステー 70g と のスープ て など 全 8 品 Brand Beef Steak Dinner Course オープン 限定 ” 酒やオリジナル ク ルをお し いた 景を一 しなが 、 ったりした時間をお ごしく NIKKA WHISKY Fair レディースランチ “ に ーがオープン。 オープニン ：アサ ビール Ladies Lunch "Jewel" の の最 Opening Commemoration ェフ ランチ & ディナー めくくりに、 なが 、 ル x 5:30p.m. ～ 0:00a.m. （ラストオーダー 1 1:30p.m.） のワインと春の味 を し ： ANAクラウンプラ ル ソムリ 開 ：ミニラン コース付き ￥3,500 ご ・お い合 Tel 076-224-6140 会 （10:00a.m. ～ 7:00p.m.） お一人様 ￥1 ,800 春のレストランご案内 3.1（日） ～4.30（木） ◎記載の料金には、すべて税金・サービス料が含まれております。◎お問い合わせ・ご予約は、各レストランにて承ります。 （ ご予約は、オンラインでも 承ります。www.anacrowneplaza-kanazawa.jp 各レストランのページよりどうぞ ） ◎掲載の写真はイメージです。市場の都合で材料が変更となる場合もございますので、ご了承ください。 Bon Visage | P.7
© Copyright 2024 ExpyDoc
