山西大学への奨学生派遣事業 平成 27 年度派遣者 募 集 要 項 埼玉県県民生活部国際課 平成２６年１０月 目 次 １ 平成２７年度派遣者募集要項……………………………………………………１ ２ 様 式 ・ 別紙様式１ 申込書（和文）……………………………………………………６ ・ 別紙様式２ 申込書（中国文）…………………………………………………８ ３ 山西大学の概要…………………………………………………………………１０ 山西大学への奨学生派遣事業 平成２７年度派遣者 募 集 要 項 １ 趣 旨 埼玉県と友好提携を結ぶ山西省との国際交流事業として、「山西大学への 奨学生派遣事業」を実施します。向学の志に燃え、本県を代表して、本県と 山西省との友好親善の礎となる方を募集します。 ２ 概 要 （１）留学先 山西大学の国際教育交流学院、学部、大学院のうちいずれか ※語学習得希望者、中国語初級者は国際教育交流学院をお勧めします。 （２）募集人員 ５人(選考) （３）派遣期間 平成２７(2015）年９月から平成２８(2016）年７月まで （４）特 典 派遣期間中の授業料と寮費が、山西大学において免除されます。 ※上記以外の渡航費、ビザ取得にかかる費用、入学手続時に係る諸費用、 食事代、寝具代、授業により必要な教材代、居留許可取得に係る費用等 は自己負担です。 ３ 応募資格 応募することができる方は、以下の要件をいずれも満たす方です。 （１）高等学校卒業（平成２７年３月卒業見込みを含む）以上の資格を有する 方で、埼玉県内在住又は埼玉県内の高等学校・大学・大学院に在学中の方(日 本国籍の有無は問いません) （２）将来、地域の国際化に取り組む意欲のある方 （３）必要とされる中国語能力 ・国際教育交流学院を希望する方・・・初級程度 ・学部、大学院を希望する方・・・中国語能力認定試験（漢語水平考試： HSK)新 HSK５級以上、又は旧 HSK６級以上 1 ４ 応募制限 次に該当する方の応募は認められません。 ○ 日本国内に居住していない方（海外からの応募、一時帰国による応募は 認めません。） ※ 留学経験の有無、他の奨学生プログラム、私費留学との併願について、 制限はありません。ただし、同大学への私費留学決定後、埼玉県の同派遣 事業の特典を利用することはできません。 ５ 応募締切 平成２６(2014)年１１月２０日（木)(当日消印有効)までに、次に定める 書類を下記埼玉県県民生活部国際課国際戦略担当まで、簡易書留で郵送、ま たは持参してください。 【応募先】 〒３３０－９３０１（所在地の記載は不要です） 埼玉県県民生活部国際課国際戦略担当まで ６ 応募書類 応募書類は以下のとおりです。いずれも和文１通、及び中国文１通を提出 してください（但し、②⑦は和文のみ）。③、④、⑥の中国文は、原本を翻 訳してください。（翻訳した中国文に証明印は不要です。） なお、応募書類はお返しすることはできませんので、書類の写しを保管し ておいてください。 ① 申込書 …… 別紙様式１(和文)及び２(中国文) （下記からワードファイルをダウンロードできます。） http://www.pref.saitama.lg.jp/page/sanscholarship.html ② 応募資格を証明する書類（以下のいずれかの証明書、和文のみ） 埼玉県内在住者 ……住民票又は外国人登録済み証明書 埼玉県内在学者 ……在学証明書 ③ 成績証明書(開封の上、提出してください) 高校３年生：高校１～２年の成績 大学１年生：高校の成績 大学２年生：高校及び大学１年の成績 大学３年生：大学１～２年の成績 大学４年生：大学１～３年の成績 高校又は大学の既卒者：直近に卒業した学校の成績 ④ 卒業証明書又は在学証明書(開封の上、提出してください) 高校３年生は卒業見込証明書 ⑤ 作文 2 次のテーマについての作文 ○「山西大学で学ぶ目的」 ・Ａ４用紙に８００字以上で作成し、ページ番号を付けてください。 ・文末に自筆で署名してください。 ⑥ 高等学校又は大学の推薦状（卒業又は在学中の学校の教員、または大学等 を卒業した者の場合、当該出願者を十分に知る適当な第三者が記述したも の。様式自由。） ⑦ 写真 調書に貼り付けたもののほかに２枚。 縦５cm×横４cm（※）、上半身脱帽、６か月以内に撮影したもの。 裏面に漢字で氏名を記入。 ※ 調書に貼る写真のサイズとは異なりますのでご注意ください。 【学部・大学院を希望する方は上記に加え、以下の書類が必要です。】 ⑧中国語能力認定試験（漢語水平考試：HSK) 新 HSK５級以上、又は旧 HSK６級以上の証明書 ※奨学生として決定すると同時に入学する学部等が決定します。その後は変 更できませんので、慎重に希望コースを選び、御応募ください。 ７ 面接選考 （１）面接選考の目的 当奨学生派遣制度の趣旨を良く理解し、埼玉県から派遣する奨学生とし てふさわしい人格、見識を持っているかどうかを評価するために面接選考 を行います。 なお、面接選考結果は、山西大学での選考の際の資料に供されます。 （２）面接の方法 面接時の資料には、応募者の提出する「申込書」及び「作文」を使用し、 日本語及び一部中国語による個人面接を行います。 ８ 出願・選考・通知等の流れ（予定） 平成２６(2014)年 １１月２０日 応募締切 １１月下旬 埼玉県による面接選考 ～１２月上旬 平成２７(2015)年 ２月中 結果通知、その後の手続に関するご 案内 ※ 応募者全員の面接結果及び申込書等を埼玉県が山西大学あてに送付し、同大学が奨学 生を決定します。その結果が山西大学から埼玉県に通知され次第、埼玉県から各応募者 3 に通知します。 ９ 留学ビザ申請手続 ・奨学生として決定された方は、留学ビザ申請手続をご自身の責任で行っ ていただきます（留学ビザ申請手続の詳細は、駐日中国大使館へお問い合 わせください）。 ・ビザ申請に当たり、健康診断(受診は日中友好医院あるいは国公立病院の み)が必要です。 特にエイズ、肝炎、梅毒等の検査が必要で、慢性疾患がある場合、留学 不可になることがあります。（渡航前６か月以内に要受診） １０ 誓約書への署名及び海外旅行保険への加入 奨学生は、渡航前に自己責任の原則を定めた誓約書に署名し、埼玉県に提 出するとともに、各自で海外旅行保険に加入します。海外旅行保険の費用は 自己負担するものとします。 ※入学時に海外旅行保険証書の写しを山西大学に御提出ください。 留学中のトラブル・事故等について、埼玉県は一切の責任を負いません。 １１ 研修報告等 ・奨学生は、奨学期間中、埼玉親善大使(※)として現地レポート（800 字程 度）を１か月に１回埼玉県に提出するとともに、奨学期間終了時に「奨学終 了報告書」（4,000 字程度）を作成し、提出していただきます。 (※)埼玉親善大使…埼玉県と世界の国々との懸け橋になっていただける方に 委嘱し、相手国に対して本県のＰＲを図るとともに本県 の国際化の推進を図るものです。 ・提出いただく埼玉親善大使レポートは、氏名とともに、埼玉県ホームペー ジへ掲載をいたします。 （参考：埼玉親善大使レポートＨＰ） http://www.pref.saitama.lg.jp/page/sanscholarship.html ・奨学生として決定された方には、出発前の埼玉県親善大使委嘱式と帰国後 の報告会に御出席いただきます。また、埼玉県内で行われる国際交流事業へ の参加等、協力を依頼することがあります。 １２ 応募書類に記載された個人情報の利用について 応募で提供いただいた個人情報は、選考の目的以外に使用することはあり ません。 4 ただし、奨学生決定者の氏名、性別、職業・肩書、年齢、所属先及び研究 テーマ等の情報は、当該事業の広報のため、報道機関に提供することがあり ます。 １３ 奨学生としての身分の取消及び免除相当額の負担 次の場合、奨学生としての身分を取消し、免除相当額の全部または一部の 負担を求める場合があります。 ・申請書の記載事項に虚偽があったとき ・山西大学において懲戒処分を受けたとき ・休学、長期欠席等、学業継続の見込みがなくなったとき ・その他奨学生としてふさわしくない行為があったとき １４ 特記事項 奨学生募集中または派遣前に、戦争、テロ、自然災害、感染症等が発生し た場合、募集または派遣を延期または中止することがあります。奨学生とし て派遣中に同様の事態となった場合においては、奨学期間終了前においても 帰国の勧告を行うことがあります。また、受入大学側の諸事情により、内容 に変更が生じたり、同事業が中止になることがあります。 １５ その他 山西省の概要については、埼玉県国際課のＨＰ内の以下のページで御覧い ただけます。 http://www.pref.saitama.lg.jp/page/shanxi.html 5 別紙様式１ 埼玉県山西省奨学生申込書 （□は、いずれかにチェックを入れてください） 希望コース名（チェックをいれて、記入ください。） □ 国際教育交流学院 写真貼付 □ 学部（希望する学部： ） □ 大学院（希望する課程： ） □ 男 応募者氏名(ふりがな)： □ 女 現 住 所：〒 電話番号： FAX 番号： 携帯電話： Eﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ： 現住所以外の連絡先（実家等）： 電話番号： FAX 番号： 出生地： □ 生年月日： 学歴（高等学校入学から）： 職歴： 希望する研究テーマ： 在学希望期間： 学位取得希望の有無： 有 ／ 無 6 未婚 □ 既婚 趣味・スポーツ経歴等： 寮について１人部屋を ① 希望する ② 希望しない 自己紹介・将来の抱負： 応募者署名： 77 另附表２ 埼玉县山西省奖学生申请书 ＰＳ．□的地方，请用对勾号选择 希望进入的学习阶段（请用对勾号选择）： □ 国际教育交流学院 照片粘贴处 □ 其他学院（希望进入的专业： □ 研究生（希望进入的专业： ） ） 申请人姓名： □ 男 □ 女 联系地址： 电话： 传真： 电子信箱： 其他联系方式（父母等的联系地址）： 电话： 传真： 出生地： □ 出生年月日： 学习简历（从高中填起）： 工作简历： 希望研究的方向： 希望入学的时间： 是否准备攻读学位： 是 ／ 否 88 未婚 □ 已婚 爱好、体育特长等： 是否希望住单人间 ① 是 ② 自我介绍、将来的抱负： 申请人签名： 99 否 山西大学の概要 以下は、インターネット等で収集した山西大学の情報です。 コースにより、出願資格・経歴の有無等の条件を特別に定めている場合があります ので、各自インターネット等で情報を再確認してください。 山西大学（Shanxi University） １ 所在地： 所在地: 山西省太原市塢城路９２号 郵便番号０３０００６ 電話: +86 (351)7018517 Fax: +86(351)7011583 e-mail: [email protected] URL: http://www.sxu.edu.cn 山西大学外事処(一般留学生の受入機関) 所在地：山西省太原市塢城路９２号 電話: +86(351)7018517(留学生部) Fax: +86(351)7011583 URL: http://wsc.sxu.edu.cn/ ２ 学長名 賈 鎖堂 ３ 沿革 山西大学は、悠久の歴史と、深奥な文化を有する山西省の省都－太原市にあります。中 国最古の三つの国立大学の一つとして、1902 年に山西大学堂が創立されました。そして京 師大学堂(現北京大学)、北洋大学堂(現天津大学)とともに、中国近代高等教育の礎を築き ました。2005 年 5 月、山西大学は山西省人民政府と教育部が共同で設立した省部共同設立 大学となりました。 ４ 教育方針 山西大学は、質の高い人材の育成、科学研究、研究成果の実用化を図っています。また、 百年余りの伝統を継承するとともに、改革を通じた大学経営を強化し、中国における質の 高い教学研究型大学になることを目指しています。 10 10 ５ 特色 山西省唯一の省と部(山西省と教育部)が共同で運営する総合大学です。学科や教師の数 の多さだけではなく、研究環境にも優れ、図書館の所蔵文献は約 323.2 万冊、ネットワー ク環境も完備されています。また、国内外の 50 以上の大学・研究機構と協定関係を結び、 留学生教育を積極的に進めており、留学生は科学技術、教育と文化交流の架け橋となって います。 ６ 専攻 ＜国際教育交流学院＞ 漢語（一般留学生向けの中国語学習） ＜学部（本科生）＞ 漢語文学、法学、考古学、生物学、電子工学、環境工程、公共管理などです。 （専攻６５項目） ＜大学院＞ 倫理学、社会学、科学技術哲学、国際私法、教育心理学、中国古代文学、応用言語学 中国画研究などです。 （専攻９０項目） ＜博士課程＞ 科学技術史、中国近代史、光学、コンピューター応用技術、管理科学と工程などです。 （専攻２７項目） 1111 問い合わせ先 埼玉県県民生活部国際課国際戦略担当 〒330-9301 さいたま市浦和区高砂３－１５－１ 電 話 048-830-2718 ＦＡＸ 048-824-0599 E-mail [email protected] http://www.pref.saitama.lg.jp/page/sanscholarship.html
© Copyright 2024 ExpyDoc
