<SINGAPORE 2015>は 、シ ン ガ ポ ー ル 市 の The Sands Expo and Convention Center, Marina Bay Sands Exhibition Hall に て 、 2015 年 8/14(金 )～ 8/19(水 )の ６ 日 間 開催されます。 http://www.singapore2015.com このシンガポール展のコミッショナーですが、山崎好是さんにご担当いただく ことになりました。ご出品をご希望の皆様は、以下までブルテン１と出品申込 書をご請求下さい。 ＜コミッショナー＞ 山崎 好是 169-0073 電話 東 京 都 新 宿 区 百 人 町 2-21-8 03-3361-3142 [email protected] な お 、 IREX（ 特 別 規 則 ） で す が 、 要 点 を か い つ ま ん で 掲 載 す る と 、 ＜国内出品締切＞ ・ 2014 年 12 月 25 日 （ 必 着 ） ま で に 、 コ ミ ッ シ ョ ナ ー （ 山 崎 好 是 ） に 出 品 申 込 書 と イ ン ト ロ ダ ク ト リ ー ペ ー ジ を 送 付 。メ ー ル に 添 付 す る の で は な く 、必 ず 紙 に 記入して郵送して下さい。 ・ 組 織 委 員 会 か ら の 受 諾 通 知 は 2015 年 3 月 14 日 ま で を 予 定 。 ＜出品料＞ ・ 一 般 出 品 の 出 品 料 は １ フ レ ー ム あ た り シ ン ガ ポ ー ル ド ル $100。 ・ 但 し ユ ー ス は 無 料 、 ワ ン フ レ ー ム は １ 作 品 あ た り シ ン ガ ポ ー ル ド ル $150。 ・ 文 献 は １ 作 品 あ た り シ ン ガ ポ ー ル ド ル $100。 出品決定の後、振込の時点の為替レートで請求致します。 ＜搬出入の方法＞ ・フレーム出品：コミッショナーによる持ち込みが強く推奨される。郵送は不 可 。（ コ ミ ッ シ ョ ナ ー に よ る 所 定 の 運 搬 手 数 料 が 出 品 料 の 他 に か か り ま す ） ・ 文 献 出 品 ： 2015 年 7 月 3 日 ま で に 各 ２ 部 ず つ 、 下 記 宛 に 送 付 文 献 の 送 付 先 ： SINGAPORE 2015 World Stamp Exhibition, SINGPEX PTE LTD, 3 Kian Teck Way, Singapore 628732 ＜出品クラス＞ ・チャンピオンクラス、一般競争クラスのほか、 ・ワンフレームクラス ・（ 2001 年 以 降 ） の 現 代 郵 趣 ＜参考：特別規則・日本語要約＞ 注: 必ず原文に当ってください。 １．目的 ２．開催時期・開催場所 2015 年 8 月 14 日 –19 日（ 6 日 間 ）、The Sands Expo and convention Center, Marina Bay Sands Exhibition Hall に て 。 ３．パトロネージ、運 用 さ れ る 諸 規 則 SINGAPORE 2015 は FIP パトロネージ（FIAP オースピース）の “General World Stamp” Exhibition（総合世界切手展）に相当します。 次の規則が適用されます。 - The General Regulations of the FIP for Exhibitions (GREX) - The General Regulations of the FIP for the Evaluation of Competitive Exhibits at FIP Exhibitions (GREV) - The Special Regulations of the FIP for the Evaluation of Competitive Exhibits at FIP Exhibitions (SREVs) -Individual Regulations of SINGAPORE 2015 (IREX) (GREX Article 3.10) ４．参加資格 クラス 11 文献、クラス 12 ワンフレームを除き、競 争 出 品 は 国 内 展 で 、 少 な く と も 金 銀 賞 を 受 賞 し て い る こ と 。Class12 に つ い て は 、国 内 展 で 大 銀 賞 以 上 がエントリー可能です。 ５．出品クラス： 非競争出品（招待） A）コートオブオナー B）他の非競争出品 競争出品 ― Class １ ： FIP チ ャ ン ピ オ ン ク ラ ス （ 過去 10 年(2005-2014 )の FIP 展において、大金賞を 3 回受賞した作品） ― Class ２ ： 伝 統 郵 趣 A)シ ン ガ ポ ー ル 、 海 峡 植 民 地 B)ア ジ ア 、 オ セ ア ニ ア 、 ア フ リ カ C)ヨ ー ロ ッ パ D)ア メ リ カ ― Class ３ ： 郵 便 史 A)シ ン ガ ポ ー ル 、 海 峡 植 民 地 B)ア ジ ア 、 オ セ ア ニ ア 、 ア フ リ カ C)ヨ ー ロ ッ パ D)ア メ リ カ ― Class ４ ： ポ ス タ ル ・ ス テ ー シ ョ ナ リ ー ― Class ５ ： 航 空 郵 趣 ― Class ６ ： 宇 宙 郵 趣 ― Class ７ ： テ ー マ テ ィ ク A) Nature、B)Culture、C)Technology ― Class ８ ： マ キ シ マ フ ィ リ ー ― Class ９ ： 印 紙 ― Class 10： ユ ー ス 年齢グループ のいずれかのサブクラスを記入。 2015 年 1 月 １ 日 時 点 で A) 10 歳 か ら 15 歳 B) 16 歳 か ら 18 歳 C) 19 歳 か ら 21 歳 いずれかのサブクラスを記入のこと。 ― Class 11： 文 献 A) 2010 年 1 月 １ 日 以 降 に 出 版 さ れ た 書 籍 、 パ ン フ レ ッ ト 、 研 究 書 B) 2013 年 １ 月 １ 日 以 降 発 行 の 雑 誌 、 定 期 刊 行 物 C) 2013 年 １ 月 １ 日 以 降 に 出 版 さ れ た カ タ ロ グ 通常の出品申込書に加え、文献用の情報フォームを記入すること。 ― Class 12： ワ ン フ レ ー ム ワン・フレーム出品の展示はマルチ・フレーム（５、８フレーム）からの抜 粋展示は好ましくなく、ワンレームにふさわしい狭い範囲での出品が求めら れ ま す 。 賞 は 「 賞 状 」 の み で す （ メ ダ ル は 授 与 さ れ ま せ ん ）。 60 点 未 満 の 作 品には参加証が与えられます。 Ａ）伝統郵趣 Ｂ）郵便史 Ｃ）ポスタル・ステーショナリー Ｄ）航空郵趣 Ｅ）宇宙郵趣 Ｆ）テーマティク Ｇ）マキシマフィリー Ｈ）印紙 Ａ－Ｈのどのサブクラスに該当するか記入。 ― Class 13：（ 21 世 紀 の ） 現 代 郵 趣 現 代 郵 趣 の 最 高 水 準 の 作 品 を 展 示 し て 、こ の 分 野 の 収 集 を 促 進 す る と と も に 、 郵 政 当 局 に 対 し て 21 世 紀 に 発 行 さ れ た マ テ リ ア ル を 収 集・研 究 し て い る フ ィ ラ テ リ ス ト が 相 当 数 存 在 し て い る こ と を 示 す た め の ク ラ ス で 、（ A)伝 統 、（ B） 郵 便 史 、（ C） ス テ ー シ ョ ナ リ ー の 各 分 野 で の 出 品 が 可 能 で す 。 現 代 郵 趣 に 出 品 す る に は 、郵 政 当 局 に よ り 2001 年 以 降 に 発 行 さ れ た 郵 趣 品 を 含 ん で い な け れ ば な り ま せ ん 。2001 年 以 降 に 発 行 さ れ た 切 手 シ リ ー ズ が 本 ク ラ ス に 該 当 し ま す 。し か し な が ら 、2001 年 以 前 に 発 行 さ れ た マ テ リ ア ル で 作 品に重要かつ関連があるものは、わずかな％であれば認められます。 現 代 郵 趣 は 、 各 々 の 部 門 の FIP SREVs に 従 い 審 査 さ れ ま す 。 現 代 郵 趣 の 郵 趣 品は、発行から時間が経っていないことから正しく評価するのが難しいもの ですが、一方で、研究する価値があり、多くの場合獲得し取扱い・展示する のが難しいということを認め、点を与えるものです。 出品作品には、審査の結果、しかるべきランクの授賞メダルが授与され、そ の デ ー タ は FIP の 公 式 記 録 に も 掲 載 さ れ ま す 。な お 、採 点 の 結 果 、60 点 以 下 の場合は参加証が授与されます。 出品の可否は、各国コミッショナー（※日本では山崎好是です）の推薦を受 け、シンガポール展組織委員会が決定することになっています。フレーム数 は「5 フレーム」です。現代部門へのエントリーにより他の出品部門がアク セプトされなくなることはありません。 ６．審査と賞 競 争 ク ラ ス の 出 品 物 は Ｆ Ｉ Ｐ 審 査 員 に よ り GREV、SREVs に 従 い 審 査 さ れ ま す 。 ７．フレームサイズと割当数 ・SINGAPORE2015 の フ レ ー ム は 97cm×120cm で す 。各 フ レ ー ム に は 最 大 で 23cm x 29cm の リ ー フ が 16 ペ ー ジ （ 4×4） 収 容 可 能 で す 。 ・ 23cm x 29cm を わ ず か に 超 え る サ イ ズ で あ れ ば 頁 を 重 ね る こ と で 展 示 可 能 と 思 わ れ ま す が 、そ の 場 合 組 織 委 員 会 は 頁 の 損 傷 に つ い て 責 任 を 持 ち ま せ ん 。 黒色・濃色のリーフは受け付けません。鑑定書はオリジナルをページの裏に 挿入してください。 ・ ク ラ ス 10、 12、 13 を 除 く 競 争 ク ラ ス の 各 作 品 に は GREX の 6.4 & 6.5 に従い、 ５ ま た は ８ フ レ ー ム が 割 当 て ら れ ま す 。 クラス１は８フレームです。 ・ ク ラ ス 10 ユ ー ス 年 齢 グ ル ー プ A： ・ ク ラ ス 12 ワンフレーム ・ ク ラ ス 13 現代郵趣：５フレーム １－３フレーム B： ２－４フレーム C： ３－５フレーム 1 フレーム ８．出品申込と結果の通知 ・出品申込に際しては、所定の書式に必要事項を記載の上、作品の内容を説明 するページ（イントロダクトリーページ。英文で記載）のコピーを添えて、国 内 締 切 日 2014 年 12 月 25 日 （ 必 着 ） ま で に 、 ナ シ ョ ナ ル ・ コ ミ ッ シ ョ ナ ー （ 山 崎 好 是 ） 宛 に お 送 り く だ さ い 。 メ ー ル に 添 付 す る の で は な く 、必 ず 紙 に 記 入 し て 郵送して下さい。 お 申 込 み い た だ い た ご 出 品 の 可 否 は 、 組 織 委 員 会 の 検 討 を 経 て 、 2015 年 3 月 14 日 ま で に コ ミ ッ シ ョ ナ ー に 告 知 さ れ る こ と に な っ て い ま す 。（ 出 品 が 受 理 さ れ た場合、正当な理由なく、出品をキャンセルすることはできませんのでご注 意 く だ さ い 。） ９．出品料 出品作品の決定後、出品決定の後、振込の時点の為替レートで（日本円で） ご請求いたします。 ・ユース・文献・ワンフレームを除く部門の出品料は１フレームあたりシン ガ ポ ー ル ド ル $100。 ・ユースの出品料は無料 ・ ワ ン フ レ ー ム は １ 作 品 あ た り シ ン ガ ポ ー ル ド ル $150 ・ 文 献 は １ 作 品 あ た り シ ン ガ ポ ー ル ド ル $100 １０．作 品 の 取 扱 い 〆切を過ぎて到着した作品は審査の対象外となります。作品未着の場合、出 品料は返金されません。出品物は取り外し可能な保護カバーをつけ、各リー フの左下に展示順の番号を記してください。作品の受領後、組織委員会はし かるべき受領証を発行します。出品物は組織委員会の支給する指定の封筒に 入れて搬入してください。 ・フレーム出品：コミッショナーによる持ち込みが強く推奨されます。郵送は 不 可 。（ コ ミ ッ シ ョ ナ ー に よ る 所 定 の 運 搬 手 数 料 が 出 品 料 の 他 に か か り ま す ） ・ 文 献 出 品 ： 2015 年 7 月 3 日 ま で に 各 ２ 部 ず つ 、 下 記 宛 に 送 付 。 文 献 出 品 は 返 却されません。 文 献 の 送 付 先 ： SINGAPORE 2015 World Stamp Exhibition, SINGPEX PTE LTD, 3 Kian Teck Way, Singapore 628732 １１．展示と撤去、１２．税関規則：略 １３．作品のセキュリティ 組織委員会は会期中の作品のセキュリティについて相応の対策を講じますが、 作品の輸送時、会期中の展示・撤去の際のマテリアルの紛失・汚損などについ ては責任を負いません。出品物の保険については、出品者個人の責任と負担に おいてかけるものとします。 （以下略） ＜組織委員会の住所＞（注意！文献の搬入先は異なります） The Organizing Committee of SINGAPORE 2015 World Stamp Exhibition 住所 : 19 Kim Keat Road,#01-03, Singapore 328804 電話 : +65-62550575 Fax : +65-62961886 E-mail : [email protected] ＜コミッショナー＞ 山崎 好是 169-0073 電話 東 京 都 新 宿 区 百 人 町 2-21-8 03-3361-3142 [email protected] 以上
© Copyright 2024 ExpyDoc
