IPA(国際出版連合)バンコク大会ツアー(2015年3月

実
施
要
項
IPA(国際出版連合)バンコク大会2015
●旅行期間
2 0 1 5 年 3月 2 3日 (月 ) ∼3 月 28 日 ( 土 )
●旅行代金
【 催行人員 20 名以上】
¥178,000.
●旅行代金に含まれるもの
①
②
③
④
⑤
航空運賃(エコノミークラス)、
宿泊料金(1 室 2 名様バス又はシャワー付き)
食事:朝食および機内食含む
団体行動中の各種チップ等
空港、ホテル、バス等での手荷物運搬料金
(原則としてお一人様旅行用鞄1個 20kg まで)
⑥ 20名以上ご参加の場合添乗員が同行します。
●旅行代金に含まれないもの
① 通信費、手荷物超過料金等、個人的な費用
② 各国空港税・保安税(約\2,500.-)
③ 成田空港使用料(\2,540.-)
④ 燃油特別付加運賃(約\21,600.- 2014 年 11 月現在)
※運賃は変更になる場合があります。
⑤ 任意の旅行傷害保険料
⑥ シングルルーム追加料金(\69,500.-)
⑦ ビジネスクラス追加料金
*奇数参加の為に、お一人部屋を利用する場合、
シングルルーム追加料金がかかります。
⑧ IPA大会登録料
*IPA会員
早期割引
21,000タイバーツ(700US ドル)
*同伴者料金 600 USドル
●パスポートについて
パスポートは有効残存期間が 3 ヶ月以上必要です。
有効なパスポートをお持ちでない方は
各都道府県の旅券窓口にて申請をお願い致します。
●渡航手続き
有効旅券を所持していない方は、下記の書類をご用意の
上、現住所にある各都道府県の旅券センターにて申請を
行ってください。取得しましたら、旅券申請用とは別に
写真 1 枚と旅券のコピーをベストワールド㈱にお送り
下さい。取得までには約 1 週間から 10 日間かかります。
1.戸籍抄本 1通(最近 6 ヶ月以内のもの)
2.写 真
1枚(縦 4.5cm×横 3.5cm)
3.本人確認書類
●旅行申し込み方法
① 添付の旅行申込書に必要事項をご記入の上、
郵送又は FAX にてベストワールド㈱にお願いします。
② 申し込みと同時に申込金(\50,000)のお支払いを
お願いします。
(申込金は旅行総経費の内金となります。)
●旅行申し込み締切り
2 014年12月26日(金)
6日 間
●振込先
銀行名:三菱東京UFJ銀行 神田支店
名 義:ベ ストワールド株式会社
口 座:当座預金0451765
●キャンセルについて
旅行参加申し込み後、お客様のご都合で旅行を
取り止める場合は下記の取り消し料がかかります。
*30日前∼ 3日前までの場合
費用の20%
*2日前∼出発前日までの場合
費用の50%
*当日及び、出発後の取消の場合 費用の 100%
●おこ とわり
旅行費用は平成 26 年 11 月現在の特別航空運賃を基準に
しております。出発前に大幅な為替変動などがあった場合
には、旅行費用が変更となる 場合が ありますのであらかじ
めご諒承お願い致します。
●規約事項
旅行中天災事変、火災、政府及び公共団体の命令、政変、
ストライキ、戦争、暴動、流行病、隔離、税関規則等不可抗
力の事由によ り生じた損害、盗難、詐欺、暴行、 傷害等会
社及び旅行会社の責任外の事故による損害または参加者
が諸法令、 或いは公序良俗に反する 行為の ための生じた
損害については 責任を 負うこと は出来ませ ん。 なお航空
機、鉄道船舶などの運輸機関の運賃変更、スケジュールの
変更があった場合、その他止むを得ざる事情が あった場合
などは、経費・日程を変更する場合があります。その他の規
約事項は弊社旅行業約款によります。
個人情報保護法にもとづき、申込書に記載された個人情報
について、お客様との連絡の ため に利用させていただくほ
か、旅行サービスの手配及び、それらのサービスの受領の
ための手続きに必要な範囲以内で利用させ ていただきま
す。また、当社の 提携する 企業の商品やサービ スのご案
内、旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い、アンケ
ートのお願い、海外旅行のご案内等にお客様の個人情報を
利用させていただくことがあります。
総合旅行業務取扱管理者 森 浩二
I P A大会に関するお問合せは
日本書籍出版協会・調査部
〒162- 0828
( 樋口・小杉・吉野)
東京都新宿区袋町6番地
T E L:03−3268−1303 FAX:03−3268−1196
E- m a i l: [email protected]
お申込み・お問合せは
ベ ス ト ワ ー ル ド 株
式
会
社
〒101-0047 東京都千代田区内神田1−7−4
TEL:(03)3295- 4111 FA X( 03) 3295- 4118
IPA(国際出版連合) バンコク大会
一般社団法人 日本書籍出版協会
理事長 相 賀 昌 宏
日 付
曜
都 市
3 月2 3 日
月
羽田空 港集合
09:30 各
東 京 (羽 田 )発
11:30 JL- 0 3 1
搭乗手続き終了後、タイ・バンコクへ出発
バ ン コ ク 着
15:40
着後、入国審査後、市内ホテルへ
拝啓 時下ますますご隆昌のこととお喜び申し上げます。
さて、2015 年 3 月 24 日から 26 日に、国際出版連合(International Publishers
Association,IPA)の第 30 回世界大会が、タイ・バンコクで開催されます。
3 月2 4 日
09:00∼09:20
09:20∼10:25
由の堅守、自由な出版流通の確保という、IPA の大方針に関わる議題を中心に、近年の
交通機関
自
摘 要
各自、羽田空港カウンター前に集合
≪IPA バン コ ク大会
火
この大会は毎回、世界中から出版人が集まり、著作権の保護、言論・出版・表現の自
【バンコク泊】
第1日目≫
Ⅰ.開会式
Ⅱ.出版の重要性は?デジタル世界からの挑戦
コーヒーブレイク(10:45∼)
出版環境の変化、技術革新、流通の変化等についての議論を深めます。
11:35∼12:40
昼食
14:00∼15:15
日本からも基調講演、セッションの議長、スピーカーとしての参加が予定されており、
国際的な出版界の状況に基づいて、有益な議論が展開されるものと期待しております。
Ⅲ.出版社の将来の役割
Ⅳ.デジタル流通の発展
コーヒーブレイク(15:15∼)
年度末のご多忙な時期ではありますが、会員社をはじめ多くの皆様に一人でも多く、
この貴重な機会に IPA 大会へのご参加をお願いいたします。
時間
15:40∼17:00
草 々
19:00∼
Ⅴ.セッション: 識字と生涯学習:若い読者の育成
Ⅵ.セッション: コンテンツからどのように利益を得るか
社交行事/夕食会
【バンコク泊】
≪宿泊予定ホテル≫
■ IPA (国際出版連合) バン コク大会
大会期間:2015年3月24日(火)∼3月26日(木)3日間
3 月2 5 日
09:05∼09:55
09:55∼10:55
Int ercontinental B angkok
プルンチット通りとラチャダムリー
会場:Intercontinental Bangkok
ADD:973 PLOENCHIT ROAD BANGKOK 10330,
通りの交差点のすぐそばに立ち、
TEL:(02)6560444
チットロム駅のすぐ目の前にある
FAX:(02)6560555
11:25∼12:30
昼食
14:00∼18:00
全客室に高速インターネットを完備。
期間:2015年3月26日(木)∼4月4日(土) (予定)
第2日目≫
Ⅶ.海賊版撲滅への挑戦
Ⅷ.デジタル時代の出版の自由
コーヒーブレイク(10:55∼)
便利なロケーション。
■ 第13回バンコク国際ブックフェア
≪IPA バン コ ク大会
水
Ⅸ.オープンアクセス、オープンデータ、サイエンス 2.0 出版社の対応
Ⅹ.専門家による報告(全 6 テーマ デジタル出版戦略、ロビイング、他)
※午後IPA教育出版フォーラムを併催(内容未定)
【バンコク泊】
3 月2 6 日
≪IPA バン コ ク大会
木
09:05∼10:00
バンコク(BANGKOK)都市情報
10:00∼10:50
1782 年、ラーマ 1 世がシャムの都と定めて以来繁栄を続ける国際都市。
ⅩⅠ.セッション:デジタル化への転換と教育出版
ⅩⅡ.セッション:著作権法制度の変革
ⅩⅢ.出版の技術革新:最新技術、新たなビジネスモデル
コーヒーブレイク(10:50∼)
バン コク
タイの首都であり、政治、経済、文化、宗教の中心地でもある。
第3日目≫
11:15∼11:35
11:35∼12:30
12:30∼12:45
市内を縦横に走る運河では、昔ながらの水上マーケットが庶民の生活を支えている。
ⅩⅣ.美術作品等、画像の著作権管理
ⅩⅤ.著作権に関する全体会
ⅩⅥ.閉会式
月別 平均気温表(℃)
月
最高
1
32
2
34
3
34
4
35
5
35
6
34
7
33
8
33
9
33
10
34
11
32
12
31
最低
23
26
25
27
27
27
26
26
26
26
25
23
≪主な見どころ≫
○王宮 THE GRAND PALACE
1782 年に始まった チャクリ王朝時代に造られた、長い城壁に囲まれた広大な
敷地内に立つタイの象徴的な建物
○ワット アルン (暁の寺) WAT ARUN (TEMPLE OF THE DAWN)
陶製タイルと何色もの磁器でモザイク装飾された、高さ 79M のパゴダ(プラ・プラーン)が特徴
○ワット プラケオ (エメラルド寺院)WAT PHRA KAEW (THE TEMPLE OF THE EMERALD BUDDHA)
タイで最高の地位と格式を誇る仏教寺院であり、王室の守護寺。王室専用であり、タイで唯一僧侶のいない寺院
午 後
バンコク国際ブックフェア開会式
【バンコク泊】
3 月2 7 日
金
3 月2 8 日
土
終日、自由視察
※第13回バンコク国際ブックフェア視察
※希望者は、終日アユタヤ視察へ 【世界遺産】
苔むした仏塔のチェディ、大草原に悠然と横たわる涅槃像、素晴らしい建築美を誇る歴代王の離宮、
かつて栄華を極めた古都の壮大な歴史が眠る遺跡の街をご視察頂きます。
【バンコク泊】
バ ン コ ク 発 09:45 JL- 7 1 8 直行便で帰国の途に
東 京 ( 羽 田 ) 着 17:55
着後、帰国手続き終了後、解散
※日本からの参加者が 30 名以上の場合、同時通訳設備が提供されます。
(この日程は、平成26年11月に作成されました。利用航空会社は予定です。時間・スケジュール等変更になる場合があります。)