使い方マニュアル - Language Buddies

使い方ガイド
1
はじめに
Language Buddiesをご購入いただき、誠にありがとうございます。英語学習の初心者も英語を話し慣れ
ている方も、Language Buddiesで練習することで、ネイティブのような自然な発音をマスター。Language
Buddiesを使うと発音のコツが体感できるので、ビジネスや学校、日常生活で自分らしく自信を持って話せる
ようになります。マサチューセッツ工科大学とコロンビア大学で開発されたこの製品は、20件以上の調査研
究で立証された「触知性生体自己制御法（タクタイル・バイオ・フィードバック）」で英語がネイティブでない
日本人の発音を矯正します。恥ずかしいカタカナ発音はもう卒業。美しい発音を極めましょう！
L anguage Buddiesのしくみ
Language Buddiesには、正しい発音をする際の「舌の位置」を正確に把握できる「物理的ターゲット」があ
ります。この新技術は、世界各地の研究所や学校で効果が証明されています。
L anguage Buddiesガイド概要
この使い方ガイドでは、Language Buddiesシステムについて以下の順でご説明します。
1) クイック・スタート：これを読めばすぐに使い始められます。 3) 練習用単語集
2) 詳細説明：Language Buddiesの使い方を 4) Language Buddies大学：コース概要
より詳しく知りたい方はこちら。 5) お手入れの方法
L anguage Buddiesクイック・スタート
ステップ1：ターゲットを確認する
Language Buddiesを手に取り、ターゲット（舌をあてる場所）を確認します。指で触れたり曲げたりしてみて下さい。
L anguage Buddiesの使い方
学校でも会議室でも、理想の自分に近づけます。Language Buddiesで数時間練習するだけで、発音が大幅
に改善しているのが実感できるはずです。専門の講師やネイティブ・スピーカーの力を借りなくても、独学で
手軽に練習できます。練習を継続することで、一生使える正しい発音が身につくのです。完璧な英語の発音
への第一歩は、まず子音と母音をマスターすること。それが済んだら、発音しにくい子音や母音の繋がりや
組合せを言葉や文章の中でマスターすると良いでしょう。Language Buddiesは、みなさんの発音矯正の強
い味方です。
2
取っ手　（この部分をストローを持つ感
じで軽く持つ）
ターゲット
ターゲット
3
ステップ2：Language Buddiesを正しくあてる
Language Buddiesの取っ手部分をストローのよう
に軽く持ち、先端を口の中に入れます（以下の図を
参照）。Language Buddies1本1本における位置に
ついては6～11ページ目の詳細をご覧下さい。
ステップ3：話す
Rターゲット
•
•
•
Language Buddiesを口の中に入れたら、舌でターゲットをタッチします。
ターゲットを舌で確認しながら、発音して下さい。
Language Buddiesをあてたり外したりして、発音に違いがあるか試してみましょう。
練習方法：
•
ターゲット
ターゲット
ターゲット
ターゲット
まずはマスターしたい音のみを単独で発音し、次にその音を含む短い単語を
発音します。
• うまくできたらその音を異なる位置（語頭、語中、語尾）に含む単語を発音して
みましょう
（12〜13ページの練習用単語ガイド参照）。
• 最後に、
フレーズや長めの文章を練習します。
• レッスンサンプル：1週間に3回10分間づつ、
または毎日5分間練習。
1～2週間目：Language Buddiesで音のみを単独で練習、さらに短い単語を練習
3～6週間目：Language Buddiesをあてた状態と外した状態で簡単な単語を練習
7～8週間目：Language Buddiesをあてた状態と外した状態で難しい単語と文章を
練習のヒント：
•
•
•
4
正しく発音できない場合は、Language Buddiesの位置を若干変えてみて下さい。
1度ですぐピンとこなくても、あきらめずに練習しましょう。Language Buddiesで正しい発音ができるようにな
れば、Language Buddiesなしでも同様にきれいに発音できるようになります。
正しく使えているはずなのにうまく発音できない場合は、Language Buddies大学コースで正しい発音の例を
確認して下さい。
5
赤色のLanguage Buddiesの使い方
赤色のLanguage Buddiesを正しい位置に置く
赤色のLanguage Buddiesでは、舌先を上げて口の奥に丸めることによってＲの完璧な音を出すこと
を学びます。
この方法は反り返りと呼ばれています。
ステップ　１：ターゲットを確認する。
コイル、隆起部、屈曲部を確認してください。
これらによってLanguage Buddiesを口の中で正しい位置
に置くことができます。
ステップ　２：位置
ロゴの位置が上になるようにハンドルを持ち、
コイルが口の中心部の前歯上部の後ろ側に位置するよ
うにしてください。Language Buddiesを手の中に軽く持ち舌先がコイルの隆起部上に軽く乗っている
ことを確認してください。
これらの隆起部によって舌が正しいスタート位置にあることを感じることがで
きます。舌先は２つの隆起部の間に入らなければなりません。
ステップ　３：話をしてください！
Language Buddiesが正しい位置に置かれたら、ハンドルをしっかりと持ち、Ｒ音を同時に出しながら
舌先でコイルを広げるようにしてください。Ｒ音が正しく発音されると、
コイルが全てまたは部分的に
広がるのが感じることができます。音が正しく発音されない場合は、
コイルは広がりません。
この差を舌
ではっきりと感じることができるはずです。繰り返し試してもLanguage Buddiesを広げることができな
い場合は、ハンドルの角度を変えるか口の中のコイルを少し深く又は浅く動かしてコイルの位置を変
えてください。それからまた試してください。
6
前歯上部
屈曲部
コイル
最初に舌の位
置を決めるた
めの隆起部
舌先
7
黄色のLanguage Buddies
の使い方
緑色のLanguage Buddies
の使い方
ステップ　１：ターゲットを確認する
I曲線となっているターゲットと黄色のLanguage Buddiesの先端部上の屈曲部を確認してください。話
しながら舌先でこのターゲットを触ることによりＬ、Ｎ、Ｄ、
Ｔ音を正しく発音することができます。
ステップ　１：ターゲットを確認してください
突起物のあるターゲットと緑色のLanguage Buddies先端部の屈曲部を確認してください。話をしなが
ら舌圧子でこのターゲットに触ることによりＣＨやＪ音を正しく発音することができます。
ステップ　２：位置
Language Buddiesの屈曲部を２本の前歯上部の
底部に置いてください。ターゲットが前歯上部の
裏側に当たるようにハンドルの角度を確認して下
さい。ターゲットを正しい位置に置きその位置を
保つように必要に応じてハンドルの角度を調節し
てください。歯の裏側に当たるように少し引いてく
ださい。Language Buddiesを正しい位置に保つよ
うしっかりと握ってください。
ステップ　２：位置
Language Buddiesの屈曲部を２本の前歯上部の
底部に置いてください。ターゲットが口蓋に当たる
ようにハンドルが正しい角度になっていることを
確認してください。ターゲットを正しい位置に置き
その位置を保つように必要に応じてハンドルの角
度を調節してください。歯の裏側に当たるように少
し引いてください。Language Buddiesを正しい位
置に保つようしっかりと握ってください。
前歯上部
ターゲット
屈曲部
ステップ　３：話をしてください！
まず最初に舌先を使ってターゲットに触ってください。次に、ターゲットに触りながらＬ，Ｎ，Ｄ，
Ｔの音
を出してください。また、これらの音をだすときは口を開けた状態にしてください。
8
前歯上部
ターゲット
屈曲部
ステップ　３：話をしてください！
まず最初に下の先端近くの舌の上部を使ってターゲットに触ってください。次に、ターゲットに触りなが
らＣＨやＪ（ chickenや badgeのような）の音を出してください。
9
青色のLanguage Buddiesの使い方
紫色のLanguage Buddiesの使用
ステップ　１：ターゲットを確認してください
円形のターゲットと青色Language Buddies先端の歯止め部を確認してください。歯止め部により口の
中のLanguage Buddiesが前歯上部に当たり、ターゲットによりＳやＺ音を正しく発音することができま
す。
ステップ　１：ターゲットを確認してください
円形のターゲットと紫色のLanguage Buddies先端上にある歯止め部を確認してください。歯止め部に
より口の中のLanguage Buddiesを前歯上部に当てることができ、ターゲットによりＳＨやＺＨ音を正し
く発音することができます。
ステップ　２：位置
前歯上部の前部上の歯止め部と平行な支持部を
一列に合わせて前歯の底部に当たるようにして
ください。中心突起部が２本の前歯の間に入って
いることを確認してください。歯並びが悪い場合
は、Language Buddiesを口の中の中心に置いて
ください。歯に当たるように少し引いて Language
Buddies を正しい位置に保つためにしっかりと握っ
てください。ハンドルは平らに保ってください。
ステップ　２：位置
前歯上部の前部の歯止め部を平行な支持部に合わ
せて前歯の底部に当たるようにしてください。中心
突起部が２本の前歯の間に入っていることを確認し
て下さい。歯並びが悪い場合は、Language Buddiesを口の中の中心に置いてください。歯に当たる
ように少し引いてLanguage Buddiesを正しい位置
に保つためにしっかりと握ってください。ハンドルは
平らに保ってください。
前歯上部
ターゲット
中心突起部
歯止め部
平行支持部
ステップ　３：話をしてください！
まず舌先を使ってターゲットに触って下さい。次に、ターゲットに触りながらＳやＺ音（sockやmazeのよ
うな）を出してください。また、これらの音を出すときは微笑んでください。
10
前歯上部
ターゲット
中心突起部
歯止め部
平行支持部
ステップ　３：話をしてください！
まず舌先を使ってターゲットに触って下さい。次に、ターゲットに触りながらＳＨやＺＨ音（sheやusual
のような）を出してください。さらに、唇を突き出すときは「魚のような顔」をしてください。
11
言葉の練習
以下の言葉を使ってLanguage Buddiesでの練習をしてください。音のみから始めてください。それか
ら簡単な文節にある音を使ってください（例. ra, ri, cha, chu ）。次に、異なる位置にある言葉に移ってく
ださい：言葉の初め、中間部、そして終り。最後に語句や文章に移ってください。
12
言葉の練習
初め：
中間：
終り：
saw, sea, sock, sick, sun, sack, sit, sink, sound, sing
glasses, castle, dinosaur, dresser, wrestle, whistle, also, answer, east, cost
house, gas, rice, dress, yes, nice, race, case, ace, ice
初め：
中間：
終り：
ring, row, rag, rack, wreck, rake, rain, rye, wrong, rock
hurry, carry, hairy, try, clearing, court, pry, form, learned, arrow
year, gear, air, ear, cure, where, her, car, near, here
初め：
中間：
終り：
zero, zipper, zoo, zone, zoom, zeal, zinc, zebra, zen, zenith
razor, maze, utilize, wizard, prize, magazine, bulldozer, graze, jacuzzi
buzz, quiz, whiz, fuzz, boxes, jazz, toys, beds, fingers, bees
初め：
中間：
終り：
lucky, lion, lamp, listen, look, lizard, lip, latch, limp, loose
chili, really, bowling, stellar, chiller, dollar, calendar, solar, pillar
feel, pull, peel fall, nail, shawl, doll, mall, call, mail, gale
初め：
中間：
終り：
show, she, share, shock, shark, shine, shank, shade, shore, shell
washing, brusher, pushed, unshell, reship, reassure
crash, wish, wash, dish, rush, ash, dash, rash, crush, hush
初め：
中間：
終り：
nap, knead, knight, know, new, knot, nothing, name, near, neck
rinse, gained, month, pants, kind, hence, hints, fancy, hand
town, man, thorn, siren, thin, onion, robin, widen, brain, crown
初め：
中間：
終り：
N/A
casual, decision, measure, usual, vision, collision, excursion, treasure, pleasure
garage, rouge, beige, mirage, barrage, massage
初め：
中間：
終り：
chair, check, chalk, charge, chipmunk, children, chocolate, checker, choice
scratching, teacher, century, marching, matched, recharge, reaching
coach, crunch, stretch, research, such, teach, march
初め：
中間：
終り：
toad, tea, tune, tiny, team, taxes, tame, tow, toast, tease
attic, utter, actor, patio, water, ate, eating, waiter, interesting, curtain
goat, about, accent, abrupt, abstract, sport, short, grant, greet, merit
初め：
中間：
終り：
jam, jazz, germ, joke, jump, jelly, junk, jungle, jacket, juice
object, religion, project, rejoice, injury, oxygen, magic, intelligent, pages, soldier
average, badge, page, range, wage, lounge, luggage, package, salvage, surge
初め：
中間：
終り：
deer, delight, draw, doctor, dog, danger, done, distress, desire, dot
redo, order, codes, roadway, faded, buddy, pedal, cider, muddy, rider
breed, afford, record, weird, abroad, abused, bread, board, red, word
13
L anguage Buddies大学
L anguage Buddies保証
ご自宅でのより多くの練習用として、練習したい分野の秘訣や練習課題がたくさん入ったLanguage
Buddies大学（ＬＢＵ）をご利用ください。
警告
習うより慣れよ！
各モジュールはLanguage Buddiesの使い方についての簡単な説明から始まります。あなたのレベル
は、最初は音だけを学び、そして簡単な音節、それから異なる位置（初め、中間、終り）にある音を持つ
言葉に移り、最後に文章に移ることによって上達します。本コースはまたなかなか発音しにくい子音や
母音の繋がりや組合せ、語の尾部を学び、容易に混乱しやすい言葉を比べるなど、分かりやすく説明し
ています。練習にはLanguage Buddiesを使った練習と使わない練習があり、モジュールには初級から
上級まで進めることのできる例が含まれています。楽しんで頑張ってください！
モジュール　１：R音
モジュール　２：ＬとＮ音モジュール　３：ＳとＺ音モジュール　４：ＣＨとＪ音 •
•
•
•
モジュール　６：Ｖ、Ｆ、Ｂ、Ｗ、Ｑｕ音
モジュール　８：リズム、
ストレス、
イントネーション
•
•
モジュール　７：母音
Language Buddiesをお一人様以上で使用しないでください。
Language Buddiesまたは梱包がダメージを受けている場合は使用しないでください。
大人が直接監視しないで子どもにLanguage Buddiesを使用させないでください。
4歳以下の子どもにはLanguage Buddiesを使用しないでください。
使用上の注意、取り扱い、およびクリーニング
•
•
•
モジュール　５：ＳＨとＺＨ音
最新情報は www.language-buddies.com上で最新のLanguage Buddies情報をご覧ください。
14
Articulate Technologiesは本製品を１００％支援いたします。もしLanguage Buddiesにご満足いただけ
ない場合は、ご購入後３０日以内に使用可能な状態でご返品いただければ、全額払戻しをいたします。
•
Language Buddiesを噛まないでください。
Language Buddiesのハンドルを口の中に入れないでください。喉が詰まる場合があります。
長時間または携帯ケースを閉めるときにLanguage Buddiesを折り曲げたり変形させたりしないでください。
永久的に変形してしまいます。各色のLanguage Buddiesを必ず所定のスロットに戻してください。
Language Buddiesを皿洗い機で洗わないでください。
Language Buddiesを洗うときは刺激性の低い石鹸と水をご使用になるか、先端を７０％のイソプロピル・ア
ルコールの中に入れてください。水で完全にリンスしてください。
冷暗所に保管してください。.110°
F (43°
C) 以上または 32°
F (0°
C)以下の温度にさらさないでください。
目的の用途
•
練習用。計測用ではありません。
15
製造元
Articulate Technologies, Inc.
3150 18th Street, Suite 340
San Francisco, CA 94110
United States
T: 415.997.9038
F: 415.358.4296
Language Buddies™、Language Buddies™ 及びLanguage Buddy™ はArticulate Technologies, Inc.の登録商標です。特許出願中。
© 2013 Articulate Technologies, Inc. LB019.B
16

Download Report