上海蟹コースメニュー 2014.9.25~

上海蟹コースメニュー
2014.9.25~
¥15,500
¥22,000
¥30,800
前菜拼盆
精品金華拼盆
精品金華拼盆
前菜の盛合せ
金華チャーシュー入り前菜の盛合わせ
アワビ入り 前菜の盛り合わせ
Selected appetizers
Selected appetizers with "Kinka" pork
Selected appetizers with abalone
蟹黄扒蝦球
松露香煎芙蓉鮮貝
X.O炒龍蝦球
大海老の炒め 上海蟹肉あんかけ
ホタテ貝の煎り焼き
トリュフと卵白のふんわり炒め
伊勢海老のX.O醤炒め
Stir-fried prawns with Shanghai crab meat sauce
明炉掛烤鴨
Stir-fried scallop and egg white with truffle flavor
Stir-fried lobster with X.O sauce
明炉掛烤鴨
名物 ペキンダック
明炉掛烤鴨
名物 ペキンダック
Peking duck
名物 ペキンダック
Peking duck
蟹湯鮮貝魚翅羹
Peking duck
上海蟹黄鮑翅
上海蟹の出汁で仕上げたホタテ貝とフカヒレのスープ
干貝元盅
姿フカヒレの煮込み 濃厚上海蟹味噌ソース
Soup of the Shanghai crab soup stock
with shark's fin and scallop
干し貝柱とフカヒレの贅沢壺煮込みスープ
Shark's fin soup with dried scallop
Braised shark's fin with Shanghai crab meat
and crab roe sauce
清蒸大閘蟹
清蒸大閘蟹
清蒸大閘蟹
上海蟹の姿蒸し (メス)
上海蟹の姿蒸し (メス)
上海蟹の姿蒸し (オス・メス)
Steamed Shanghai crab (female)
Steamed Shanghai crab (female)
Steamed Shanghai crab (male&female)
+1,800円にて蟹をオスに変更できます
Adding 1800 yen for a male crab
+1,800円にて蟹をオスに変更できます
Adding 1800 yen for a male crab
料理長お勧めの蟹肉のお料理を
一品 お作り致します。
料理長お勧めの蟹肉のお料理を
一品 お作り致します。
東坡肉
牛肝菌炆鶏球
豚バラ肉のとろとろ煮込み
いわい鶏のポルチーニ茸ソース煮込み
Braised pork with Chinese soy sauce
Braised chicken with fresh porcini mushroom sauce
松露什菇炒飯
上海蟹肉扒湯麺
キノコのチャーハン トリュフの香り
Fried rice and mushrooms with truffle flavor
上海蟹肉のあんかけつゆ麺
上海蟹の出汁のスープで
本日甜品
Soup noodle and Shanghai crab meat
with soup of the Shanghai crab soup stock
料理長お勧めの蟹肉のお料理を
二品 お作り致します。
鶏油菌汁和牛肉巻
和牛のキノコ包みの湯引き ジロール茸のソース
本日のデザート
Today's dessert
Boiled Japanese beef with fresh diroll mushroom sauce
上海蟹黄糯米飯
上海蟹味噌入りもち米の
蓮の葉包み蒸しご飯
Steamed glutinous rice with crab meat
and crab roe wrapped in the leaf of the lotus
琥珀甜品
デザートプレート
特撰甜品
本日のデザート
Specially made dessert
Specially made dessert
※これらのコースはお二人様よりご注文いただけます。
※メニューは仕入状況などにより、予告なく変更する可能性がございます。
※表示価格に10%のサービス料を頂戴いたします。