奨学金、生活支援プログラムの説明会

奨学金、生活支援プ ログラムの説明会
日時 :11月
30日
(日)13:00∼
17:00 (説
明 :14:00∼
16:00)
会 場 :神 奈川 県平塚 市横 内団地 26号 棟 の 集会 所
日本国内の高校、専門学校、大学に通うインドシナ難民 条約難民とその子弟に加えて、日系定住
者とその子弟などが支援対象です。学校生活に必要な費用の―部を支援する 「生活支援金」を月々支給
します。また、個別面談や合宿研修などを通して、将来設計や生活状況に関する相談に応じています。
研修会は、様 々なルーツの学生同士が知り合う貴重な機会にもな つています。
【
在留資格】インドシナ難民 条約難民とその子弟※外国籍 元外国籍の方も応募できます。
経済状況】経済的な理由で、学校に通うことが難 しい万
【
共催 :NPO法 人在日カンボジアコミュニテイ、サポー ト21、 難民事業本部、横内プロブエクト
長及び午後)
連絡先 :NPO法 人在日カンポジアコミュニテイ仮事務所 電話 046-276-0841(総
525鏑5m m5じ
m巧 発 嘱 晶n口
3轟掲 3鶴
り らミ5mm嬌
“
igmo可 omo 12碕m1009d13つ 0∼17∞
eeting p:ace
Onish Hiratsuka Yokouchi ‖
danchi
t日
輌 距田l a S m m 7 叩
JШ
薔面 i l 蘭叩 F U 滝喬 噸 ミ軸 綺 句
面 叩 ばu J 哺 m t r n l u n i 面 ミh m l L 9 L 9 1 豆u J i 饉
mmut,n19N Shm綺
祝捌
Ⅷ 導黒
柵
躙 露絣 品臨 l求』
面 歯叫ミ
t● 1lmmsinnl 熙 欄 灘l舗 辮 脚
“
U o m 蕎 。S h U t t m i m d u t 叩
"UHl191mnlm門
∼
Faceb∞
:mttsi tl馬
0 8 4 1 m m m 働 o s ( l n “炉 ●り 雨u S h i り8 1 哺側 )
0 0 4 6 ‐2 7 6 ‐
p口 ..ail.∞
m
日カンポジアコミュニティ)E‐ maili npo∝
ki CCJ cNPO在
lむ
u 0 1 m u J “ n 綺 ●●セ 5 6 ● L 5 6 ● C I ● ミh ぃ h H t t m r m ハF S l ■h l 句筍■
∼
“
「日本人」でもない。「
冒学生」でもない。
自
・
…
週 覇 L秘
路 ι
"∼
失準 に行 きた い。勉強 を緩 け たい。
外国 につ なが るあなた へ の
こ こ しか知 らな い 。
3 仁´
.わ
自
たしが受けられる奨学金は
難
黎
蔽育諦 描
奨 学 金
さtrうと21は 日本で生活●●イントシナ●■・HE・
中●●●●・BIE儘 ■ とその子●0■ ■0■ う口体です。
ヽ
‐:
一
―
―
:,100‐ 4'一
♂籠1-″
・・
‐
: '66●
●027 ●■ロロh●■
2-l-10-110
…
●
椰 丼 ― ● ・仁 子 学 生■■ プ ロ グ ラム ●
●■月の一ロセ r生活責口0」 として月々査綸し,す
学餃生活に
`口
:イ
/ '●●・
●・
・日●●●● て
●●0と,0手●
●
● ント・
・
"●
―
―
フジフむ穣帯 宙薔
腱鶴き雷 摯ι
…
/―
円…
口
"
● :イントンナロ● ● 口・中口●●● 。日事菫住● (口摯う0子 ●
"●
● 人 ●:"411名
・■■曖 ・大●
・
― 円 ・3崚奎以上 1万円 -3方 n
● :=機菫 5千円 -1万
口● ● i曰ホ0■● ・●
● ● ● : 六● 3 ● t u ■ 0 , じ
● ● ● : 去, 生 : ●●- 0 0 万
生 活 菫 饉 フ ロ グ ラム ●
学校生活に必●●費用の一日を 「生活支饉全 │と して支綸
●
■0
: ●●- 1 ∞ 万円
■ ● ● : , 0 ■ ■●●―ムヘーツ上で●●し, ' . ( H ■
J “o p ●●C ' 0 7 1 o )
h‐ :″
●upp●‐ to,1,)
7 ■で全●し
口● 3:10月 嗜に,― ムヘー・
''.〈
E
′
一
ヽ、
綸内 団
ェ メ ン
け ,
県 営 横 内 団地 2 6 号 棟
〒2 5 4 - 0 0 0 2 神 奈 川 県平 塚 市横 内団地
mo
日
石
〓
” 鵬文
。字
平 塚 市 横 内団地 の 集 会 所
l,■
`
!●lしまCら 田3‐
│■ `、、
・ ‐
\
"
ユニクロT = 田
ワー クマ ン 平= 口 内島
.
■含 ¬一ポ
●
',亀
●
ハイツヽ`
と一
.
/
′
奨学金、生活支援プ ログラムの説明会
日時 :11月
(日)13:00∼
30日
明 :14:00∼
17:00 (説
16:00)
会 場 :神 奈川県平塚市横 内団地 26号 棟 の集会 所
日本国内の高校、専門学校、大学に通うインドシナ難民 条約難民とその子弟に力Dえて、日系定住
者とその子弟などが支援対象です。学校生活に必要な費用の一部を支援する 「生活支援金」を月 々支給
します。また、個別面談や合宿研修などを通して、将来設計や生活状況に関する相談に応じています。
研修会は、様 々なルーツの学生同士ガ知り合う貴重な機会にもな つています。
国籍 元外国籍の方も応募できます。
【
在留資格】インドシナ難民 条約難民とその子弟※夕ヽ
【
経済状況】経済的な理由で、学校に通うことが難しい方
共催 :NPO法 人在日カンボジアコミュニテイ、リポ ー ト21、 難民事業本部、横内フロジ エクト
連絡先 :NPO法 人在日カンポブアコミュニテイ仮事務所 電話 0462760● 1(総 長及び午後)
,‐‐
●
'ご
5mm縮
盪声
3轟
“
17∞
igmo可omo 12■
m loo9d 1300∼
電mmsn625贅 52'm5ロ ロ C(
"q“
enish Hiratsuka Yokouchi danchi heting place
専
: 中而 i g i り: U 滝海鳴 ξ輌 ぃ│
編可q Шt t S m m 7 叩 ぱШ m m ● : ぃ: 9 “ミh m ハ i り」り 1 5 m m 1 0 “ 面 0 いm i t o t 9 1Ш
“
帆捌
鮮
鼎 聯li榊
辞
jnぃにuミ
い
総ξ
ttMI瀾
器∬漕蝋 躙 m●lm
h゛滝 ξ
Ч inttmmsiml
"11D∫S“
,q‐m●黎ッ轟,046 276 0841 mmmlぃ
6●
nimttυ
"υ 。 。
り'向 )
'お
`1。
“
“
"υ
Faceb∞
k:CCJ (NPO在
日カ ンボ ジア コ ミュ ニ テ イ) E m a i l n p o ■ o g m a i l ∞ m
m i m ^ i S t t筒
ht匈
ntts蘇
│ぃ
ibu01m“
, 3 ● じ奪●§
、い 懺
966●
"
“
“
“
「日本人 」でもない。 「質学生 J で もな0 ヽ
∼ ●6″●3■日■出睦И燿麟む
"∼
“
わた しが受けられる 奨学金 は
ここしか知らない。
外 国 に つ なが るあ な た へ の
うと2 1 ●
`憲
一
―
・.。
・・。・,…
,・ ¨ 。 ,
・ ・
―
・
,,
3‐ ―.●
・ ・
―
高饉輛鶴伏 フジ,麟面ni脳6
蔵缶● 業│
“
0
ヽ
.゛ ●
ぎ うと,1● 3拿t■■■●イントツ ■ ■■●■
'■
li
,日●
“ ●● B棗亀建●ιtO子●0■■1■,EIl■
3 電´
直: 議奮前継]協黎 ゴ
失 争 に 行 き た い 。 勉 強 を懸 け た い 。
`.=
に子●='■ フログラム 0
0,■
―
学校生活に●コ●■8の
“ 一 t`奎 お,猥●Jとして月々査 し
'す
“
て
● ●│イ
ン●レ,●■ ●●
●II
,・
●●●“
・・・
"●
…
`'“
●■月の― t`生 活査●金 として支略
摯戌生活に
`■
●●●II“●●●●● ll“菫●● 摯)0,●
●■ ,│イ ントン
`口
'日“
●人 ●│"`0■
● ● ● II両
●0
● ● ● │,0■■に,―
^^―
■ 13●基
大, 大●
崚 ●●●
・ ・・
1方0 ●●=以 上 ,"ll∼ ,万円
`千 "‐
ツ■,4● レ,, (Ⅲ Ⅲ ●●
9-'″
平塚市横内団地 の集会所
"'
凛営横内団地 2 6 月 棟
〒2 5 ■∞0 2 神 奈′県平塚市横内団地
ヽ,■