つ `

在住外国人 に よる
ⅢL , , │ い え │ 」, 4 ′′, 1 1 1 イ 1 1 . 「 l i ″│ しスウ ?
ヽ 4イ :11,Iヽ
人 ヽ′
1会 鳴 (
′
t 卜│ ■ (
. さぃ
人 `錢川 ぃ1 / . い んO κ1 1 1 ″t よ( ( ノ
程 :平 成 26年
■日
( 日 ) せ んた0 地 球フェスタ開 催 時
81'3日
来時間はまた決まつていません 決まつたら 出 場する人にお知らせします.
所 容
内
表
場 発
■ ■
: 仙 台 国 際 センター
: 5 分 間 程 度て 未 発 表 のもの
テーマ自由
つ
`
マナーの多い 日本』 なと
籠:ア雷学生活て学んだ日本語2F私 の好きな仙台』 『
■ 出
' I
場 資格 : 仙 台 市 または近 郊 に住む 外 国 出 身 の 方 ※過わ 上 位 入 費 者 は0 加てきません
員 : 8 名 程 度 ( 応募 多数 の場 合は 選 考 )
■定
‐
■串し込み : 6 百2 5 百( 象
でに、
)ま
革送用紙と塁装巖稿を下壼まで違1 して十さぃ。
鮨麟 買
仁 報鶴
PrizO
3万 円分商品券(1
2芳湾分習菖券(1亀)
1方綺芥雷鶴勢(1暑)
■ぶ し,,ユ●.′, ",は
,●● │● よ
■、■●■が出
に観与さ●●●.
`書
0」aFattse speech Con"st Speakers Wanted!
()u likO (,xprcSS,ottr
t。
i(lCas:ind til)init"1ド
ヽ、
)t1ldド
│),j()ining a Japaneド
、
e、1)e“
l〕
COntを
tツ
ロ Datel Alド tl、
i3'J(Stlll)ni S(n(laiヽ
VOrld Fて 、tl(tinle to l)e tletcrilline(1)
■ P l a c O S O n a n i l n t ( . r n a t)Ⅲ
nal Ccntr
E ■ O p i c : F : ( ●( S P ( 。( 1 ぅ
●s s l 1 0 1 1 l d ハ
l│))●
1 1 1 l a t e lうn
、 l i lt〕
tt es,
pro、
E Eliピibility: Ft,Iciド
n t esitlci〕
1、(,IS(11(1li()r il,11 surrollndi]1只
11:(ヽ
ハヽ `Pa、ll,liZ(`
V in:l(lr、
: tr(l not eliHibl(:
■ Contcstantsi
( 卜t li〕
ヽ│,■1ヽ l'1●
, 1,11、11''1(' lt、( ,1口
tヽ、il1 1)cs●
lct:ted li`,nl,tnl(11■
tllC i、
,
1 1、 (11111(1( 111( 1,■
(■│: :'Ot'0()、
■ Prizes: rili l)11“
,〕
て
l gili、
■
,rtin(),lte:second placcl a 20 000,en gill●
ertilicatci thil d l,locei t: 10000
、〕ti,i(′
11て
, i nl:rolぅ
│で、i8〕
ltド
:そ
l participatiOn Prize
vcil giitて
(■
■Appllcations:1)lcasせ
l・ sp●
stibmit、
。ul apllhcationin,nnd
h`lHH1lo thc RJk,wing′
id(lress June
l)、 25th
To app″
【
onsRda‖
Assoch‖
on(Ms Soneda)
】缶答首議妥墨冨袋 i畿歯/sendallntematbnJ
AObayama,AOba―
ku,Sendai,980‐ 0856 TEL:022‐
265‐2480 soneda@Bra orJp http:″
www sia O巧 p
︱
在住外国人 による
l
︲
o
おも
日本■IIメ
′「
`
つた
::1‐
′
トヨ人 卜に′ せ さん │あなたつt、 そ []■t:(伝 えよせん,'
│,・
テ
■i
“程
口 日
′
,,'
,it
ェ
だ
い描懸フ
スタ
)せ
ん
革晟26筆8 宵3 首(首
麟を島
下
﹂所 ﹂
容
一
朴内
ぉ衰
ぼ場 ,発
■ ■
※時間はまた決まつていません。決まつたら、出場する人にお知らせします。
仙 台 国 際 センター
5 分 間 程 度で 未 発 表 のもの
テーマ自由
このじIIB珠
│チ
鰤 答J『
蹴赫 き
』など
‖:輸奥 誓て撃んだ百編 』『
t l んだ: ヽ
し
■ 出
さん こ う
ヽ
= 〈 t ′1
か: ヽ
単
1:':―
しん t ′
場 資格 : 側台市または近 郊 に住む外 国 出 身 の方 x ■去の上位入 贅 奢●●加できません.
員 : 8 名 程度 ( 応募多数の場合は選 考 )
■定
で
に、
で墓`
て
ι
竃 澪巌ご露1:附
ぽを
十畠ま
『し
半さ
、
■∵し込み:C貨
bぼ
】
`Xl象
2芳Fi分習菖券(1暑)
に
alon Form/申
情表/41=ズ
澪返霜鮭/Ap劇
しあBり
_ _
1
7■
Dead‖
ne/裁止ノロト
助′
フリガナ/Fulgana/片
慢名/4■
な ,'
名前/Name/姓 名/● =
首嬌/Nanondty
准
釜
発
1/sex
国籍′■■
性別/」せ │
現
準鶴/Age
年歯
│′電電
所 ′ハd J r e s s
`ヽ
地九
卜, ■■●
舌
/PhOne
電嵩
屯lI,41■
n
職葉/ P r o F e so ●
取並/ 4 督
た
秩
名
ま
高続 醐∝恥敲 ′
事
'SO卜
"∝
工可二t=キ
ヨ
学校及工作Ⅲ位/■
E―inal
ltents oF Speech
発表内容/ C 。
1=
友表 内容/ せ工・
】仙台国際交 流機会 曽根 田 / Sendalinternational Relations Association (Ms Soneda)
【T o a p p ″
www sira orJp
0856 TEL:022‐265‐
2480 3oneda@sira o■,p http:″
Aobayama,4oba ku,Senda■,980‐
‐1,1)alloseド 4,OC卜(1●
′
ぃlcヽ+ヽ 1ヽ
o・│=∩
l・
. 、へ
,inttρ
l,I
「
NVoul(lゝ
prcss
a〕 )y joining a.Inpanese speech
Ou like to
o、 your ideas
1(l opini(),ls〕
cOnte、
t,
■D a t e : A u r t l S t 3 r d ( S u n ) a t s o n d a i l V 0 1 l d F e ms et n t( O● b e d e t e r m i l l e d )
■Place:Sendai lnternational Centcr
●つopic:Free(Speeches should be approximately O minutes)
●Eliglblli":rOreign residenも
OF Sendai Or the surrounding areas
☆Past prizewinne∬
are nOt eligible
口Contestants:AbOut 8 poOple(If there are toO inany applicants,cOntestants will be selected from among them)
■Prlzes:First place:a30,000 yen gii certincate,second placet a 20,000 yen giFt certillcate;third place:a 10.Ooo
yen glft certirlcatei ali cOntestants:a particlpatiOn prize
■Appllcat10n3:Piease subnit yOur applica●
On form and speech draFt to the Following address by June 25th
0募 集参加日悟演沸じ
ヒ
奏大会的出場者!!
双迎学,日 悟的各位外 国籍市民,用 日悟友表排演 .
口日
期;平 成 26年 8月 3日 (星期天 )仙 台地球市大会挙外当日
米友表吋183尚
未廟定.輸 定后 ,菫 接通知参養者本人。
■地
点:仙 台国隊中心
■友表 内容:5分 絆 以内,未 友表作品,主 題 自由.
●出場 資格 ,居 住在仙合市内以及近郊的タト
国籍市:く*以 前秩得tt准火者不能参力1
(成
■参養人数,8名 左右
征人数超 出吋需逃抜 )
■実
品:伐 股業: 3万 日元商品券 (1名 〉 准伐腔業: 2万 日元商品 (1名 〉
券
■
伐秀業, 1万 日元商品券 (1名 〉 鼓励笑: 其他所有参奏者
口申清方法:裁 奎 6月 25日 (星期二 ),情 提交 申清表和耕演稿件.
●包暑・
l電 暑 朝コ ■71Xl‐
嘲ヱ摺!
電じ●=」 1♀ユ /11バ
t コ ]号R]■ =1=1■■せ■ ■4=督 せ●■ せ司 ュ川奎
■魁
2014咆8日 3魁(電)_2■ 。
バ
│ス1子■△日電 71ョォ電
入
口
※ │をe。 }■ l■督Ч■ 祖司η■■に 〕ォス}早=刻 嘔嗜 二■裁舎Ч・
4
■オ
●
せ■。
l■ ス
1赳o
■せエ ロ│ =
ロ
■] フ} 外 4 1
■■
■
日早
を
■せ摺 = 増
5■ ■三コt,lせ ェ J=,ス l♀ 手刊
iキ軒ぜ普●│ス
1叫 書 せ■・
HJ :171=。 )3十
七 赳■。
│』 『
4月 。
卜
せ。
にフ
トせ=赳 半』号
せ■01ス
lエ ヒ ョュOll替ュ 銀し ,l言 =d‖ 司讐 ※斗ォ 磐せ外き をォ
讐ォ
8電 ■■ (=,ス}ォ せ=る ♀ 月予 今1ス
}==■ せせ)
♀告 人13■剋 」オЧ =手 ■(1■),そ♀● 村 2せ建 =■ コ ==■ (1■
),
♀令を ‐1■建 せォo想 詈■(1■)
2014t6赳 25赳(→/71ス
,で1184。 }せ ェtュ =。 }引Ч =二 月三 川=到 予ス
レ│口}書Ч■
To appけ
【
】 答論議姜械雷嘉凸ふ由 ノ/
Aobayallla,Aoba_k、 Sendal,980‐0856
“
Sendailntemat:onal Relat:ons Asso●
iatlon (Ms sOneda)
TEL:o22‐265‐
2480 80ned“ o8■
ra Orlp http://_3■ ra O■
,p