平成２６年８月吉日お客様各位水処理プラント部技術開発グループ静岡県掛川市伊達方 1162-1 TEL:0537-27-2215 FAX:0537-27-2122 モデルチェンジによる生産及び販売終了モデルチェンジによる生産及び販売終了のご案内終了のご案内拝啓、時下ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。さて、この度は弊社グラインダーポンプの改良によるモデルチェンジに伴い、現行のポンプＧＰ３１０型及びＧＰ２０００型の生産及び販売を終了する事といたしましたので下記の通りご案内申し上げます。お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、新規及び更新時には代替品を御検討頂きたくお願い申し上げます。また、現行のポンプＧＰ３１０型及びＧＰ２０００型の修理に関しまして引き続きお受けさせていただきます。ご不明な点等ございましたら、弊社もしくは代理店までお問い合わせいただければ幸いです。今後とも、弊社グラインダーポンプをご愛用いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。敬具記生産及び販売終了ポンプと代替ポンプ一覧 ① マンホール及びタンク据置型タイプ生産及び販売終了ポンプ生産及び販売終了ポンプ販売終了代替ポンプポンプ種別型式容積式グラインダーポンプ 2015 年 3 月末容積式グラインダーポンプＧＰ３１０ＧＰ４１０ｅｘ仕 0.75kw×φ32 単相 200V ｹｰﾌﾞﾙ:2PNCT×2sq×8c×1 本 0.75kw×φ32 単相 200V ｹｰﾌﾞﾙ:SVCT×2sq×3c×1 本 SVCT×0.75sq×3c×1 本様 ② タンク吊下げ型タイプ(GP210 型用ﾀﾝｸ取付ﾀｲﾌﾟ) ポンプ種別型式仕様生産及び販売終了ポンプ容積式グラインダーポンプＧＰ２０００ 0.75kw×φ32 単相 200V ｹｰﾌﾞﾙ:2PNCT×2sq×4c×2 本販売終了代替ポンプ 2014 年 8 月末容積式グラインダーポンプＧＰ４０００ 0.75kw×φ32 単相 200V ｹｰﾌﾞﾙ:SVCT×2sq×3c×1 本 SVCT×0.75sq×3c×1 本 ※容積式ｸﾞﾗｲﾝﾀﾞｰﾎﾟﾝﾌﾟ GP210 型は容積式ｸﾞﾗｲﾝﾀﾞｰﾎﾟﾝﾌﾟ GP2000 型の前機種であり既に生産及び販売が終了しているﾎﾟﾝﾌﾟです。