G－137 95 従属の接続詞 ― その２ damit … ～するために so dass … ◆ その結果～ wenn auch … als ob … たとえ～であってもあたかも～であるかのように wenn auch … ｢たとえ～であっても｣を使った文の定動詞の位置に注意！ damit, wenn auch, so dass, als ob Ich helfe dir bei der Arbeit, damit du schneller 早く終わるように，君の仕事を手伝おう． fertig bist. Wenn er auch viel trinken kann, eine ganze Flasche Whiskey schafft er sicher nicht! Diesen Monat habe ich zu viel Geld ausgegeben, so 彼は大酒飲みではあるけれども，ウイスキーひとビンはきっとあけられはしないよ．今月はお金を使いすぎて，もう 20 日にはすっからかんになった． dass ich schon am zwanzigsten pleite war. Er spricht Deutsch, als ob er ein Deutscher wäre. 彼はまるでドイツ人のようにドイツ語を話す． G－138 96 副詞的接続詞 deshalb それだから deswegen それだから trotzdem それにもかかわらず deshalb, deswegen, trotzdem Ich war in einer wichtigen Sitzung. Deshalb 私は大事な会議に出ていた．だから君に電話できなかった． konnte ich dich nicht anrufen. Der Autofahrer war verletzt. Deswegen wurde er その車のドライバーは怪我をしていた．それで病院に運ばれた． ins Krankenhaus gebracht. Peter hatte nur wenig Zeit. Trotzdem hat er mir geholfen. ペーターにはあまり時間がなかった．それなのに私を手伝ってくれた． G－139 97 相関的接続詞 zwar …, aber … たしかに～ではあるが，しかし～ nicht nur …, sondern auch … entweder … oder … weder … noch … so … wie … zwar …, aber …; ～だけではなく，～も～か，または～～でもなければ～でもない～と同じように～ nicht nur …, sondern auch …; entweder … oder …; Ich spreche zwar ein wenig Japanisch, aber ich kann nicht lesen. Sie hat nicht nur Essen gekocht, sondern auch weder … noch …; so … wie … 私はたしかに少しなら日本語を話せますが，読むことはできません．彼女は料理をつくっただけではなく，ケーキも焼いた． einen Kuchen gebacken. Im Urlaub mache ich entweder eine Reise nach 休暇には私はイギリスへ旅行するか，ここで英語教室に通う． England, oder ich besuche einen Englischkurs. Er trinkt weder, noch raucht er. 彼は酒もタバコもやらない． Meine Frau ist so alt wie ich. 妻は私と同い年だ． G－140 98 – 1 合成名詞 ■ 規定語＋基礎語 Ö 合成名詞 ◆ 合成名詞の性は基礎語の性になる．＋例： der Abend + das Essen Ö das Abendessen 夕食 der Sommer + die Ferien Ö die Sommerferien ＋ n ＋ die Woche + das Ende Ö das Wochenende die Straße + die Bahn Ö die Straßenbahn ＋s＋ ◆ 2 つの名詞が結びつくときに，規定語のあとに n, s がつくこともある． ◆ 格変化・複数形は基礎語の形のみが変わる．例： das Krankenhaus die Briefmarke ◆ 週末市街電車 der Abschied + die Party Ö die Abschiedsparty die Geburt + der Tag Ö der Geburtstag 病院切手複数形： die Krankenhäuser 複数形： die Briefmarken 合成名詞が辞書の見出し語にないときは，規定語と基礎語から意味を類推する．夏休み誕生日お別れパーティー G－141 98 – 2 合成名詞 Wo bekommt man eine Eintrittskarte? 入場券はどこで買えますか？ Ich trinke ein Glas Orangensaft. 私はオレンジジュースを１杯飲みます． Das bekommen Sie in den meisten Fach- これはほとんどの専門店で買えます． geschäften. + der Kranke = das Haus das Krankenhaus G－142 99 – 1 基数 0 1 null eins 21 einundzwanzig 2 zwei 22 zweiundzwanzig 3 drei 13 dreizehn 23 dreiundzwanzig 4 5 vier fünf 14 15 vierzehn fünfzehn 24 25 vierundzwanzig fünfundzwanzig 40 50 vierzig fünfzig 6 sechs 16 sechzehn 26 sechsundzwanzig 60 sechzig 7 sieben 17 siebzehn 27 siebenundzwanzig 70 siebzig 8 9 acht neun 18 19 achtzehn neunzehn 28 29 achtundzwanzig neunundzwanzig 80 90 achtzig neunzig 10 zehn 20 zwanzig 30 dreißig 11 elf 12 zwölf 100 100 000 hundert 1 000 tausend hunderttausend 101 ◆ 読み方に注意！ ◆ 年号の読み方： 1998 10 000 zehntausend 1 000 000 eine Million [ein]hunderteins neunzehnhundertachtundneunzig 2002 zweitausendzwei G－143 99 – 2 基数 Die Telefonnummer der Uni lautet: 3203-4141 大学の電話番号は 3203-4141 です． (drei, zwei (または zwo), null, drei, vier, eins, vier, eins). Ich bin 18 (achtzehn). 私は 18 歳です． Meine Zimmernummer ist 205 (zweihundertfünf). 100 (hundert) Cent sind ein Euro. 私のルームナンバーは 205 です． -----100 セントは１ユーロです． A: Was kostet die Zeitung? A: この新聞はいくらですか？ B: Sie kostet 1,80 Euro (einen Euro achtzig). B: １ユーロ80 セントです． Diese Stadt hat 245 000 (zweihundertfünfund- この町の人口は 24 万 5000 人です． vierzigtausend) Einwohner. G－144 100 – 1 序数 1. erst2. zweit- 11. elft12. zwölft- 3. dritt4. viert- 13. dreizehnt 14. vierzehnt . 5. fünft6. sechst- 15. fünfzehnt 16. sechzehnt . . 7. siebt8. acht- 17. siebzehnt . 18. achtzehnt 9. neunt10. zehnt- 19. neunzehnt . . 99. neunundneunzigst100. hundertst- 1. ◆ 序数の表記に注意！ ◆ 序数は形容詞として格語尾を付ける．例： 20. zwanzigst21. einundzwanzigst- Unser dritter Sohn studiert Medizin. うちの三男は医学を学んでいる． G－145 100 – 2 序数 Fahren Sie an der ersten Ampel nach links! 最初の信号を左折してください． A: Der Wievielte ist heute? A: 今日は何日ですか？ B: Heute ist der 2. (zweite) Juli. B: 今日は 7 月２日です． A: Wann sind Sie geboren? A: あなたはいつお生まれになりましたか？ B: Ich bin am 21. (einundzwanzigsten) Mai 1980 B: 1980 年 5 月 21 日に生まれました． geboren. Das Schloss wurde im 17. (siebzehnten) Jahrhundert gebaut. この城は 1７世紀に建てられた．