IGX、またはBPX へファームウェアをダウンロードするための

IPX、IGX、またはBPX へファームウェアをダウンロードするため
のTFTP の使用
目次
概要
前提条件
表記法
要件
使用するコンポーネント
ファームウェアをダウンロードして下さい
ダウンロードの準備をして下さい
TFTP 対応 UNIX ワークステーションを使用してファームウェアをダウンロードして下さい
HP OpenView StrataCom Utilities を使用してファームウェアをダウンロードして下さい
TFTP エラーコード
関連情報
概要
ファームウェアは、Sun（UNIX）ワークステーションの TFTP または Hewlett-Packard OpenView（HP OV）StrataCom ユーティリ
ティを使用して、IPX、IGX、または BPX にダウンロードすることができます。
前提条件
表記法
ドキュメント表記の詳細は、『シスコテクニカルティップスの表記法』を参照してください。
要件
このドキュメントに関する固有の要件はありません。
使用するコンポーネント
UNIXワークステーション、IGX または BPX
PC から BPX か IGX にファームウェアを TFTP したいと思う場合 PC の TFTP を使用した WAN スイッチソフトウェアとファー
ムウェアのダウンロードを参照して下さい
ファームウェアをダウンロードして下さい
このセクションは IPX、IGX、または BPX にファームウェアを準備しダウンロードする方法を記述します。
ダウンロードの準備をして下さい
ファームウエアダウンロードの準備をするためにこれらのステップを実行して下さい:
1. UNIXワークステーションで、ファームウェアが圧縮解除される確認し、ファームウェアが見つけられるディレクトリをこと
を注意しなさい。
UNIXserver% ls <-----ファイルがそこにあることを確認するのに「ls」コマンドを使用して下さい
ABU.000 ABU.001 ABU.002 ABU.003 ABU.004 ABU.004 ABU.006 ABU.007 ABU.008 ABU.009 ABU.010 ABU.011 ABU.012 ABU.013
ABU.014 ABU.015 ABU.016 ABU.017 ABU.018 ABU.img ABUread.me ab09.000 ab09.img ab09read.me
UNIXserver% pwd <-----「pwd」をディレクトリパスを得るために命じます使用して下さい
/usr/users/svplus/images/ipxbpx
2. IPX で、スイッチにファームウェアをダウンロードするのに使用していること IGX、か BPX は、UNIXワークステーションの
IP アドレスを設定する cnffwswinit コマンドを使用します。
cnffwswinit
igx1
TN
Cisco
IGX 8410
9.3.42
May
27 2004 10:52 GMT
Last Command: cnffwswinit 10.10.10.10
ことを TFTPサーバとスイッチの間で存在する PING および Telnet 接続両方確認して下さい。
注：cnfdlparm 8 および cnffunc 6 コマンドを有効にすることは TFTP 方式を使用するとき要件ではないです。
TFTP 対応 UNIX ワークステーションを使用してファームウェアをダウンロードして下さい
TFTP 対応 UNIX ワークステーションを使用してファームウェアをダウンロードするためにこれらのステップを完了して下さい:
1. UNIXワークステーションのこれらのパラメータを規定する dnld.fw と名付けられるファームウェア要求ファイルを作成
して下さい:
ワークステーションに戻って TFTP要求を作成するのに IGX か BPX によって使用される Tftp_Request
ip UNIXワークステーションの IP アドレス
パス名パスイメージが含まれている
CardName アップグレードされるべきカードタイプ
RevNum ロードされるファームウェアの修正
filename オプションの; 正確なファイルを規定したいと思う場合このフィールドを使用して下さい。
注：これはファイル名に大文字と小文字の組み合わせがあるで、または異様に指名されますとき時々必要。スイッチ
は完全に小文字の「RevNum.img」と最初に同じ名前のファイルを探します、そして完全に大文字を単独で試みますが、
決して何か他のもの試みません。「.img」ファイルは RevNum 以外何かと名付けられることがわかれば、このフィー
ルドを使用する必要。
注：「.img」を入力してはなりません。スイッチはそれを単独でします。
dnld.fw ファイル例下記にあります。この例では、次のパラメータを使用します。
UNIXワークステーションの IP アドレス = 10.10.10.10
IP アドレスの IGX = 10.10.10.20
コードが UNIXワークステーション = /usr/users/svplus/images/ipxbpx にあるディレクトリパス
アップグレードされるべきカードの名前 = UXM
にアップグレードされるファームウェアの修正は = ABU 大文字である必要があります
ファームウェアファイル名 = ABU ------「.img」ファイルが ABU.img と名付けられるので。この場合、この
Optional フィールドを追加する必要はありませんでした。それは完璧さのためにだけここに追加されます。
太字はここに現われると同時に丁度書く必要があります。他はここに表示する何が特定のセットアップに依存して、多分異
なっていますと。
unix-server% more dnld.fw
! --- The more command displays the file contents.
Tftp_Request
IP:10.10.10.10
PathName:/usr/users/svplus/images/ipxbpx
CardName:UXM
RevNum:abu
FileName:ABU
注： Microsoft Word を使用して PC でこのファイル、または類似した何かを作成すれば TFTP が失敗します異様な文字を
組み込みます。もし可能なら、UNIXワークステーションでそれを作成して下さい。
2. ターゲットスイッチに dnld.fw ファイルを転送して下さい（TFTP を使用して）。下記の例では、tftpip アドレスコマ
ンドで IGX または BPX の IP アドレスに最初に TFTP セッションを開始します。 2 番目に、バイナリモードに TFTP セッ
ションを（bincommand を使用して）入れ、最終的に、スイッチに置かれた dnld.fwcommand の使用によって dnld.fw ファ
イルを転送します。次に例を示します。
unix-server% tftp 10.10.10.20
tftp> bin
tftp> put dnld.fw
tftp> quit
ファームウェアが UNIXサーバで見つけ出され、それがダウンロードされたあることを確認する dsplog コマンドを使用して
下さい。
注：下記の例では、ABU は見つけられました。
dsplog
igx1
TN
Cisco
IGX 8410
9.3.42
May
Most recent log entries (most recent at top)
Class Description
Info
TFTP Client 0: IP 10.10.10.10 ABU found
Info
getfwrev UXM ABU initiated from 10.10.10.10
Info
Log Cleared
28 2004 16:50 GMT
(events 3-1 of 3)
Date
05/28/04
05/28/04
05/28/04
Time
16:46:53
16:46:37
16:44:13
Last Command: dsplog
それがあった後ダウンロードを監視する dspfwrev および dspdnld コマンドを使用できます。ステータスに注意して下さ
い。
dspfwrev
igx1
TN
Cisco
IGX 8410
9.3.42
May
28 2004 16:48 GMT
Firmware
UXM-A.B.U
Size
1211 K
Status
Getting from igx1-05a SV 10.10.10.10
File
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Address
BFC10000
BFC20000
BFC30000
BFC40000
BFC50000
BFC60000
BFC70000
BFC80000
BFC90000
BFCA0000
Length
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
CRC
B1E0D546
8A6C6711
388F246F
E60443FB
4FC19030
BE3BEE06
860ADAC7
073758AB
221C8E81
41BB69AF
Burn Address
This Command: dspfwrev
各数字の組合せはスイッチにダウンロードされているファームウェアファイルの 1 つを表します。この画面の出力を視聴
する場合、ファイルが転送されるまで各数字の組合せ increament を見ます。各々の個々のファイル転送が完了するとき、
数は「逆ビデオに」現われます。
dspdnld
igx1
dl_dest:
dl_type:
pathname:
filename:
TN
Cisco
IGX 8410
9.3.42
May
28 2004 16:48 GMT
Active CC
dl_source: SV SV 10.10.10.10
Firmware
dl_image: Firmware
/usr/users/svplus/images/ipxbpx
ABU
BFC20000 BFC30000
BFC90000 BFCA0000
BFD10000 BFD20000
BFC40000
BFCB0000
BFD30000
Last Command: dspdnld
BFC50000
BFCC0000
BFC60000
BFCD0000
BFC70000
BFCE0000
BFC80000
BFCF0000
BFC83E00
BFD00000
また UNIXワークステーションでダウンロードを監視する snoop host tftp_host_name port 69 コマンドを使用できます。
ただし、通常ワークステーションにルートアクセスを必要とします。
3. dspfwrev コマンドの使用によって表示するステータスが完全示すとき、スイッチはカードにファームウェアを焼き付けて準
備ができています。
dspfwrev
igx1
TN
Cisco
IGX 8410
Firmware
UXM-A.B.U
Size
1211 K
Status
Complete
File
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Address
BFC10000
BFC20000
BFC30000
BFC40000
BFC50000
BFC60000
BFC70000
BFC80000
BFC90000
BFCA0000
Length
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
9.3.42
CRC
B1E0D546
8A6C6711
388F246F
E60443FB
4FC19030
BE3BEE06
860ADAC7
073758AB
221C8E81
41BB69AF
May
28 2004 17:02 GMT
Burn Address
Last Command: dspfwrev
カードにファームウェアを焼き付ける burnfwrev rev-number slot-number コマンドを使用して下さい。詳細については、
非制御カードのためのファームウェアをアップグレードする資料を参照して下さい。
HP OpenView StrataCom Utilities を使用してファームウェアをダウンロードして下さい
HP OV StrataCom Utilities を使用してファームウェアをダウンロードするためにこれらのステップを、主要な HP OV ウィンド
ウから、完了して下さい:
1. OV StrataCom トポロジー submap を選択して下さい。
2. submap からノードを選択して下さい。
3. ドロップするリストボックスから StrataCom/イメージダウンロードを選択して下さい。
4. ポップアップウィンドウでダウンロードするためにイメージを選択して下さい。
5. [Download] をクリックします。
HP OV は今 TFTP要求ファイルを作成し、ノードにそれを転送します。位置からのイメージが要求ファイルで規定した
Node 要求。この方式を使用する長所は上記のステップ 4 で参照されるポップアップウィンドウが使用しているスイッチ
の種類のために有効なイメージだけ表示することです。 1. カードのこの型のためのダウンロードがサポートされない場
合、ポップアップウィンドウダウンロードは完全ように決してステータスを表示しません。
TFTP エラーコード
TFTP ダウンロードプロセスの間にこれらのエラーに出会う可能性があります:
エラーコード 4: 不正なTFTPオペレーションモード
フィールドエラー（タイプエラー）は ASCII に TFTP要求ファイル、か転送モードに設定されますあります。ビンに転
送モードを変更して下さい。
エラーコード 72: 続く SW リビジョン変更
スイッチソフトウェアダウンロードは進行中です。ソフトウェアダウンロードが完了するまで待たなければなりません。
エラーコード 75: 無効なリビジョン番号 Rev.はカードタイプを一致する
dnld.fw ファイルの CardNameフィールドで規定されるカードは無効です。このフィールドは大文字/小文字の区別があ
り、大文字である必要があります。どの小文字でもこのエラーコードを同様に与えます。
エラーコード 78: カードは FW ダウンロードをサポートしません
エラーコード 79: 自由ではないダウンロード領域
コンフィギュレーションイメージはスイッチの RAM にあります。コンフィギュレーションイメージをクリアする savecnf
clear コマンドを使用して下さい。
エラーコード 80: FW/SW dnld を始めるために承認されない SV+
cnffwswinit コマンドで入力される IP アドレスは使用している UNIXワークステーションの IP アドレスを一致する。
cnffwswinit コマンドで入力した IP アドレスを確認して下さい。
時間を計られる転送して下さい
指定IPアドレスは到達可能ではないです、またはもう一つのファームウエアダウンロードは進行中です。
無効なストリング
dnld.fw ファイルは別々のラインで DOS か Windows にフォーマットしますあります、または正しく入力されないフィール
ド名があります。
大きいファイル余りに
dnld.fw ファイルはおそらく Microsoft Word かリッチテキストフォーマット（RTF）で破損しています、または。
見つけられないファイル
サーバルートおよびパス名設定をチェックして下さい。イメージファイル（.img）は小文字の拡張子がなければなりませ
ん。
関連情報
WAN スイッチング製品のための新しい名前とカラーのガイド
トラブルシューティングテクニカルノーツ
1992 - 2014 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
Updated: 2014 年 12 月 24 日
http://www.cisco.com/cisco/web/support/JP/100/1002/1002144_160.html
Document ID: 15031

Download Report