フィリピノ語版「本と人、人と人との出会いの場」として、外国語図書コーナーを設けています。MIEF ではいろんなジャンルの本を借りることができます！みなさん、利用してください。＜貸し出し＞ ● 毎日：９時から５時まで（休日以外） ● 貸出冊数：１回につき３冊まで ● 貸出期間：２週間以内 “Aklat sa tao, tao sa tao, lugar ng pagkilala ng bawat isa”, tema para itaguyod ang korner ng “aklat ng banyagang wika”(sa ingles at tagalog). Dito sa MIEF, maaring makahiram ng iba’t ibang uri ng libro (hal. pambata, agham at pangkalusugan)! Ang lahat ay inaanyayahan!! Impormasyon sa paghiram ng libro: ● Lunes~Biyernes. / 9:00~17:00 (maliban sa Holiday o walang pasok) ● Bilang ng aklat na maaring hiramin: hanggang 3 aklat kada hiram ● Haba ng panahon ng paghiram: hanggang 2 linggo lamang とさきあこうえきざいだんほうじんみえけんこくさいこうりゅうざいだんお問い合わせ先：公益財団法人三重県国際交流財団 Para sa Impormasyon: MIE INTERNATIONAL EXCHANGE FOUNDATION みえけんつしはどころちょうつ〒514-0009三重県津市羽所町 700（アスト津3F）〒514-0009 Mie Ken Tsu Shi Hadorokocho 700（UST TSu 3F） TEL 059 (223) 5006 FAX 059 (223) 5007 E-mail: [email protected] URL http://www.mief. or.jp MIEF 公益財団法人三重県国際交流財団 @MIEFsince1991 フィリピノ語版「外国語の図書」（英語・フィリピノ語）に所蔵されていない書籍を、リクエストできます。申し込みは、下記の書籍リクエストカードに必要事項を記入して財団職員にお渡しください。また、電話でもリクエストを受け付けておりますので、気楽にお問合せください。なお、予算等の制約により、希望に応じられない場合がありますので、ご了承ください。 Maaari nang mag-request ng librong wala sa 「AKLAT NG BANYAGANG WIKA」（ENGLISH・FILIPINO）. Punan lamang ang mga kinakailangang impormasyon ng libro sa Book Request Form at iabot sa MIEF staff. Tumatanggap din kami ng request sa pamamagitan ng telepono kaya’t huwag mag-atubiling tumawag sa aming tanggapan. Hinihiling din po naming ang iyong pang-unawa sa mga hindi mapapagbigyang kahilingan dahil sa kakulangang badyet. 「外国語の図書」（英語・フィリピノ語）場所；三重県津市羽所町 700 番地アスト津 3 階（津駅隣）連絡先：三重県国際交流財団 (MIEF) Tel: 059-223-5006 Fax: 059-223-5007 Email: [email protected] ホームページ：www.mief.or.jp お名前 Pangalan 電話 Telepono 題名 Pamagat 筆者 May Akda 定価 Presyo 「AKLAT NG BANYAGANG WIKA」（ENGLISH・FILIPINO） Address: Mie-ken Hadoroko-cho 700 UST-TSU 3F Contact No.: Mie International Exchange Foundation (MIEF) Tel: 059-223-5006 Fax: 059-223-5007 Email: [email protected] homepage：www.mief.or.jp