エンタープライズ ボリューム マネージャ V1.0

hp StorageWorks
エンタープライズ ボリューム マネージャ V1.0 (日本語版)
概要
エンタープライズ ボリューム マネージャ日本語版(EVM)は、コントローラ ベー
スのクローン処理とスナップショット処理を管理する Web ベースのアプリケーシ
ョン ソフトウェアです。EVM を使用すると、システムのバックアップ作業やデータ
移行作業に必要なアプリケーションのダウンタイムが最小化され、ビジネスの継
続要件を満たすことができます。EVM では、クローン処理とスナップショット処
理を制御するコマンド ファイルの生成が自動化されます。また、同じコントローラ上の 2 番目のホ
ストにクローンやスナップショットをマウントすることができます。これにより、2 番目のホストを専用
のバックアップ サーバまたはデータ ウェアハウス サーバとして機能させることができます。すべ
ての処理がクローンまたはスナップショット上で実行されるので、稼動システムの性能に対する影
響が最小限に抑えられます。バックアップの場合、24 時間いつでもバックアップ時間にすることが
できます。
製品番号
エンタープライズ ボリューム マネージャ Windows 2000 対応 日本語版
180607-291
エンタープライズ ボリューム マネージャ Windows NT対応 日本語版
160094-291
標準機能
マルチベンダ オペレーティング システムのサポート
Windows 2000 対応 日本語版
• Windows 2000 Server SP1、Windows 2000 Advanced Server SP1
Windows NT対応 日本語版
• Windows NT Server 4.0 SP5、SP6a、Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition
SP5、SP6a
Web ベース アプリケーション
StorageWorks EVM は、Web ブラウザがインストールされている任意のシステムからアクセ
スできます。
クローンおよびスナップショット
EVM の使用は、アプリケーションや RAID の種類に適したクローンまたはスナップショットを選
択することで最適化できます。スナップショットとは、仮想コピーのことで、クローンとは、物理コ
ピーのことです。スナップショットは、迅速な復元に適しています。クローンは、データ ウェアハ
ウスやテストに適しています。クローンもスナップショットも、バックアップに適しています。
既存のアプリケーションによるプラグ アンド プレイ
EVM は、既存のアプリケーション(Oracle、SQL、VERITAS Backup Exec、VERITAS
NetBackup、および ArcServe Legato Networker)によるプラグ アンド プレイをサポートしま
す。エンタープライズ バックアップ ソリューション(EBS)は、将来サポートされる予定です。
LAN を使用しないバックアップをサポート
バックアップ データは SAN 経由で送信されるので、LAN による性能のボトルネックが解消さ
れます。
ハブ構成またはスイッチ構成をサポート
ハブやスイッチを使用した構成で、EVM の機能を利用できます。
利点
•
•
•
•
•
•
•
•
並列処理 - 稼動データの可用性が向上し、データ マイニングまたは移行、バックアップ、アッ
プグレード、テスト、または作業分散のようなタスクの実行中も、ビジネスが中断されません。
バックアップ時間の拡張 - ミッション クリティカルなお客様にとって、従来のバックアップ時間
中のダウンタイムは許容できません。しかし、ストレージ システム容量が増大すると、通常の
方法ではビジネス時間外にバックアップを完了できなくなります。さらにビジネス上のデータ
要求が高まるとデータが 24 時間必要になり、バックアップに利用できる時間がなくなりま
す。SANworks エンタープライズ ボリューム マネージャは、1 日 24 時間、週 7 日間の仮想
バックアップ時間を提供します。
簡素化された集中ストレージ管理 - 分散ストレージを中央サイトからコントロールできるの
で、ストレージ管理の複雑さとコストが軽減されます。
使いやすさ - ストレージ管理者は、複雑なクローン タスクやスナップショット タスクを実行す
るためのカスタマイズ可能で再利用可能なスクリプトを、優れた設計の使いやすい GUI を使
って作成できるので、管理が簡素化されます。
投資の保護 - エンタープライズ ボリューム マネージャは、業界標準のサーバ、およびネット
ワーク コンポーネントを使用します。
データ整合性の保証 - エンタープライズ ボリューム マネージャは、その時点での一貫したデ
ータを稼動ボリュームのコピーとして転送するので、データが正確かつ最新であることが保証
されます。
ビジネスの継続 - エンタープライズ ボリューム マネージャは、データの損失や中断を防止し
て、ビジネスの継続を保証します。
パッケージ - ソフトウェア キットには、CD-ROM、マニュアル、および使用許諾書が同梱され
ています。