IW Ljubljna

IW Ljubljna
~The Basic Info~
Organized by Ljubljna university Management Group
Takes Place 28/09/2013 - 04/10/2013 (昨年度)
About the week
International Week Slovenia will be hosting around 20 student from all over the world. The
week is organized by students from the Management Group of the Economics Faculty of
Ljubljana University who also host the international students.
Highlights Included
-Visits to Slovenian companies
-Professional lectures
-Workshops on business topics
-Sightseeing of the lovely and diverse country
1
~Records from Past Participants~
(以下、昨年度参加者による報告書より抜粋)
治安：治安は良いと思います。夜中でも恐い場面も個人的にはありませんでした。タクシーが日本
に比べると安いので、多く利用していました。
物価：通貨：
ユーロ
為替レート：
1 ユーロ
→
133 円（参加時）
印象：全体的に少しずつ安いと思います。
生活水準：そこまで高くないと思います。昨年のコペンハーゲンと比べるとかなり低いと感じました。遊
び場所が基本的にはクラブだというのも、お金がかからない遊びを追求した結果でもある
と感じました。自分が何も飲まなければ、無料で楽しめます。
また日本のアルバイトの時給なども話をして、かなり驚いていたりしたので、それからもうか
がえました。時給３ユーロ、という子もいたので…
派遣先団体： Ljubljna university Management Group
スポンサー企業：
参加国：
イスラエル(２) ポーランド(１) オーストリア(１) ウクライナ(１) ハンガリー(１) クロアチア(１)
スウェーデン(１) チェコ(１) ドイツ(１) 日本(２)
プログラム中にかかった費用：
参加費の有無（いくらか）：
オプション費（自費分）：
航空費：
6 万円
23 万円(参考)
2
３０ユーロ ⇒ ３９００円）
宿泊：ホストスチューデント制
食事：味は悪くなかったのですが、ほとんどがピザやパスタなどカロリーの高いものが多く健康的ではあ
りませんでした。ただどの店でもベジタリアンプレート等があるのでそちらを注文していました。値
段は日本に比べかなり安かったです。また個人的に日本料理店でお寿司を食べとても美味
しくて驚きました。
計画・進行：とても楽しむことができました。旅行に行って様々な観光名所を巡り、１週間でスロベ
ニアのたくさんの観光地を見ることができたと思います。時間やプログラムの変更、取り
消しも多かったのでそのあたりは改善できますが、たくさんのプログラムが組み込まれた
楽しい IW だったと思います。時間には厳しくないようで、オーガナイザーやメンバーの遅
刻、時間の変更や遅れが目立ちました。
評価できる点：オーガナイザーやメンバーが非常に仲良く、個性的で笑いの絶えない楽しいメンバー
でした。バラエティに富んだプログラム内容で、学びや企業見学、アクティビティやイン
ターナショナルディナーなど盛りだくさんの内容がふんだんに組み込まれていた点も良
かったと思います。スロベニアの大自然や歴史的な建造物、中心地やショッピング街、
食べ物、企業、パーティやナイトクラブなど様々な顔を見ることができ大変満足しま
した。
問題点：オーガナイザーの一部が IW 中にちょうど旅行に行っていてほぼ会えなかったのは残念だっ
た。
当プログラムへの参加を考えている人に向けてメッセージを！：
スロベニアは小さな国ですが人柄がとても温かくすぐに打ち解けられると思います。メンバーもとてもフ
レンドリーで面倒見がよく面白い人が多かったです。プログラムも多彩な内容が盛り込まれていて一週
間でスロベニアに詳しくなれると思います。アウトドアのアクティビティとインドアの学びとのバランスも良か
ったと思います。なにより仲間と一週間でとても仲良くなれたのが楽しかったです。なかなかスロベニア
に行く機会はないと思うのでおすすめです。
その他・感想：
昨年も IW には参加させていただきましたが、昨年できた友人と同じ国から来た人でも、価値観や宗
教観には違いがありました。また一度に多くの国籍の人々と触れ合えることは本当に魅力的で、IW で
なければ味わえないことだったので、今回も素晴らしい経験をすることができました。今回参加させて
いただいたことで、多くの価値観を享受できたので、自分の考え方にさらに柔軟性をもたせることがで
きたと思います。昨年の IW での経験によって気づかれた各国に対するイメージが、また変わったりした
ので、今後も多くの人々と触れ合っていきたいです。このような貴重な体験をする機会を与えてくださ
り、本当に感謝しています。IIR の方々ありがとうございました。
3
~Diaries of Past Participants~
(以下、昨年度参加者による報告書より抜粋)
28/09/13
＊タイムテーブル
19：00-22：00
Welcome ceremony, Country presentation
22：00-
Party
＊感想（具体的なプログラム内容や特に印象深かったエピソードなど）
Welcome ceremony
主催者からの挨拶。プログラム、一週間の流れの説明。
Country presentation
各国の参加者からの、自国の紹介プレゼンテーション。やはり笑いをとることが求められ、日本人にとっては英
語で笑いを取らなければならない、最初の大きな関門。
Party
スロベニアでは有名とされるクラブでのパーティ。クラブをはしご。スロベニア人のクラブ好きの多さに驚いた。
29/09/13
＊タイムテーブル
12：00- tour around Ljubljana
15:00- free time
20:00- party
＊感想
Tour around Ljubljana
豪雨の中、リュブリャナ市街地の観光協会のようなところが主催している無料ツアーに参加。リュブリャナ市内を
歩きながら見てまわるものだったが、靴が中までびしょびしょになるほどの雨で、また参加者には一般の方も含ま
れていてかなりの人数のため、ガイドの話をなかなか聞きづらいということも。気温も一桁台だったために、IW 参
加者の多くは、「早く帰りたい」を連発していた。
Free time
本来ならば、free tour のあとに、リュブリャナ城ツアー、dinner なども組まれていたが、豪雨のため延期に。多く
の参加者は帰宅し、体をあたためていた。
Party
私は、雨にぬれ体調がすぐれなかったため、不参加。クラブにいったそうだが、この日のパーティ参加者は、12 人
中 4 名ほどだったそうだ。
4
30/09/13
＊タイムテーブル
6：00- departure
8:00- visiting secovlje saltpans
10:00- tour around portoroz
1300- company visit pipistrel
16:00- tour around ajdovscina,shopping for international dinner
19:00- bovev-international dinner, oversleeping in cottage
＊感想
Visiting saltpans
スロベニアの塩会社を訪問。塩を作る過程の説明を受けた。
Tour around portoroz
イタリアとの国境付近にある、お城の見学。中にはミュージアムもあり、歴史の勉強にもなった。
Company visit pipistrel
NASA とも提携しているという航空会社を訪問。飛行機を作る会社。社員の方からの会社紹介プレゼンテーシ
ョンを聞いたが、一方的なものでかなりの長時間にわたるものだったので、寝てしまっている参加者もおり、正直
私も眠かった。プレゼンテーションを聞いたのみ。
Shopping
大きなスーパーや小売店などが多くはいった商業施設にて夜のインターナショナルディナーの買い出し。
International dinner. Oversleeping
コテージにてインターナショナルディナー。キッチンが一つしかなく、そこで全員が一から作らなければならなかったた
め、最初に作った参加者の料理が、食べるときには冷めてしまっている、なんてことも。事前に下ごしらえなどを
参加者に呼びかけておく、などの策をとっておいてもよかったのではないか。ただ、キッチンが空くまでの時間で、暇
な参加者たちで、ゲームをしたりすることができたので、そういった楽しみかたができた。
インターナショナルディナーのあとは、テーブルを囲んで、ゲームをしながらの飲み会。かなり盛り上がり楽しいもの
だったが、次の日のことを考えて、私が早めに就寝した。
01/10/13
＊タイムテーブル
11：00- rafting at sava
13:00- lake Bled
14:00- lunch
16:00- IEDC business school
5
22:00- party
＊感想
Rafting
ラフティングとなっていたが、実際にはカヌーだった。現地に着くまでラフティングだと思っていたので、正直がっかりし
た。がっかりはしたものの、やはりアルプスの山々を見渡しながらは格別だった。
Lake Bled
ブレッド湖を訪れた。ブレッド湖に関する歴史を観光協会の人から聞いた。ブレッド湖の真ん中にある城まではい
かず、外からみるだけだったため、少し物足りなかった。
Business school
リーダー論について、ビジネススクールの教授からお話ししていただいた。
貴重な体験だった。勧誘が入っていたところが、少し引っかかるが。笑
Party
一日中動き回ったあとでのパーティ。これももちろんクラブで。リュブリャナには３つくらいしか大きなクラブがないため
に、それぞれ２回ずつくらいいった。２日間のショートトリップのあとだったため、私は 24 時ごろには帰宅。
02/10/13
＊タイムテーブル
11:30- tour around otocec
13:00- lunch
17:00- cave krizna jama
22:00- party
＊感想
Tour around otocec
otocec という町の観光。リュブリャナから少し離れた小さな町で、とてもきれいだった。
Lunch
otocec 内を流れる川にて、ボートに乗りながら水上ランチ。非常におしゃれで、ランチもおいしかったのでとてもよ
かった。案内係のおじさんが愉快で、昼からワインでよっぱらっていた。笑
Cave
otocec から少し離れた町にある洞窟を探検。ガイドさんつきでまわるもので長靴に履き替えたり本格的なもの。
Party
夜は毎日パーティ。この日もクラブ。正直飽きないのかと思ったりもした。笑僕でもそう感じたので、クラブが苦
手な人などには、少しきついかも。
6
03/10/13
＊タイムテーブル
11:15- Company visit union
14:00- lunch
15:00- free time
21:00- party
＊感想
Union
ユニオンというビール会社の見学。工場内を歩きながら説明を受け、最後にはビールの試飲。どこの企業を訪問
してもそうだったが、スロベニア人の話は全体的に非常に長く、飽きている参加者が多かった。
Lunch
スロベニア料理店でのランチ。スロベニア料理を食べる機会を設けてもらえてよかったが、この時が最初で最後の
スロベニア料理になってしまったので残念。
Free time
なぜかこの後の予定が後日に延期になり、フリータイムに。今回の IW は一週間を通して、スケジュール通りに進
むことはあまりなかった。
Party
この日のパーティは少し特別で、全員が白い T シャツを着てきて、それぞれシャツにメッセージを書きあうというもの。
いまでもシャツは部屋にかざってあり、見るたびにスロベニアを思いだす。すばらしい企画。
04/10/13
＊タイムテーブル
10:00- visit Ljubljana castle
12:00- lunch at Tivoli park
19:00- farewell ceremony
22:00- party
＊感想
Visit castle
初日に行く予定だったリュブリャナ城を訪問。高台からの眺めはすばらしかった。
Lunch
チボリ公園でランチ。ランチを買い出しにいってくれたのだが、ランチが到着するまで、１時間以上待たされる、な
んてことも。
Farewell
学校の一室でお別れ会。記念品なども用意されていて、多くが別れをおしんでいた。
7
Party
もちろんクラブでだが、この日は最後だったので、私の朝までオールした。音量がすごかったので、あまりはなしをす
ることができず、パーティとは言えど、最後くらいはゆっくり話のできる、落ち着いた雰囲気のところがよかったのでは、
と個人的、日本人的には思った。
8

Download Report