TOKYO HEAD OFFICE TEL:03-5439-3703 FAX:03-5439-3705 YOKOHAMA TEL:045-510-2158 FAX:045-510-2159 OSAKA TEL:06-6535-3116 FAX:06-6535-3119 KOBE TEL:078-325-2581 FAX:078-325-2582 お客様各位 HAKATA TEL:092-451-2688 FAX:092-451-2687 2014 年 3 月吉日 マレーシア向け B/L 表記について 拝啓、貴社益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 この度、マレーシア税関システムの要請により、マレーシア向け船積みにつき、マニフェスト上に、 SHIPPER/CONSIGNEE/NOTIFY PARTY に関する詳細情報を表記する事が必要となりました。 今後マレーシア向け船積に関しましては、B/L 上に下記必要情報を記載して頂きますよう、お願い 致します。 敬具 - 記対象：マレーシア向け貨物 規制内容：SHIPPER/CONSIGNEE/NOTIFY PARTY 欄の詳細(会社名及び住所)を記載。 尚、NOTIFY PARTY 欄への”SAME AS CONSIGNEE”との記載は不可。 (電話番号、FAX 番号については任意ですが、現地でのスムーズな荷渡しのため、ご協力 頂きますよう、お願い致します。 開始時期：即日 ご不明な点がございましたら、営業担当及び輸出部までお問い合わせくださいませ。 (株)ベストシッピング 営業部(カスタマーサービス) TEL: 03-5439-3703 輸出部 TEL: 03-5439-3708
© Copyright 2024 ExpyDoc
