:ーー lt~

要
めう E う
まつ
して，妙工を待.
報
ことはぎ
えき
また
秀
i
冒E
苦ル
，
，
，
らん.将後の世の益にもなれと，画師直久の手を借りて，
俊料
其趣を写すになん
550.342
安政の江戸大地震を記述した三冊の木版本“安政見聞
めがねや
読者の参考になればと，こ〉に抄出した.
ほとんど，大同小異の叙述が“大地震暦年考" (安政
三丙辰孟春，静成堂蔵版)にのっている.すなわち，
“地震前兆を知るの法，童蒙のため図にあらはして，
誌"下の巻に，次ぎのような地震計の記事がある
しなんやく
じしゃJ.，よぢ
“仁二二!といふ眼鏡屋に，三尺有余の磁石を所持す.
かなも白ととごと
さ
その指南を訳す.左の如し.
(ここに，古釘を吸いつかした磁石を綱にてつるし，
然るに彼の(安政二年十月)二日の夜，玉ツ時頃とかや.
その下に銅だらいをおいた図をのせである.)
彼石に吸っけ置たる古釘，古錠其外，鉄物悉く落たり
づ
あながち
となん.亭主ハ見るより大きに驚き，我強に此石を売ん
みせかんぱん
じしゃ〈
ひも
つり
てつ〈ぎ
たぐい
その真下へ銅だらいの類とふに，ても釘のおつる時，その
石故，大名衆の目にも留らパ幸ひならんと据へ置しも，
へ
すいっき
菩のひゾく品をすゑ置ベし
鉄を吸ハねパ，只の石也.定めて多くの年を経たれパ，
Lぜんそ四きうす
そんもう
りて落るといふことなし.若まさに地震あらんとすると
じしゃ〈
すは
る夜の四ツ時の大地震なり.其後彼石に鉄を吸すに元の
てっしん〈わ
ょうほう
つく
づあら
きっかい
りんの中目ざまし打道具上の知く
- 37-
しかけ
掛気象研究所
此釘じしゃくに吸付
A Seismoscope Designed about one Hundred
，1963)
Yearsago (ReceivedF
e
b
.1
3
車
直
写久
比三味糸しかるべし。すべりを
第一となす
此釘竹木のうち
すベりよきを旨とす
r
t
此しんぼう
つゾく
号
二つし此
ツよか糸
まくけな
き磁とる
て石心だ
もの得け
よ吸べ細
し気しく
よ。鼠
いも落
けしし
れ重の
ばり
糸車へ
:ーー lt~
;
分離
たる所
此釘鉄じしゃくの気に応じ大小とも作る
此柱糸の長さだけ
此車、めさましを打しかけ
糸巻
糸車
之
?
主
将
園吉↑
正面より
見る図
全図
地震計
此車糸まきなり
此
し重
めかり
めざけ生T
ざまはと
ましず磁
し車れ石
のへての
うし移下気
っかりる放
なけ廻故る
りりる糸る
ん故車時
とに廻
り
石
づ
ベし.云々
j
地
磁
J
.
，
;
これ地震前知の一良法とす.図をミて，よろしく察解す
全霊
り
ん
きざし
うつ
時計といふものを造らんとて，図を顕ハすを，こ〉に写
骨
らつか
ゑに，鉄釘忽ち承器に落下して，その兆を人耳に益す.
はつみい
ざるを発明せしとの唱しのよし是に付て，或人の地震
りょううしな
きハ，磁石・黒鉄に親和(すいつく〕の利用を失ふがゆ
支たちまいげも白
ごとくに付によって，大地震有其前にハ，磁石鉄を吸ハ
地震これなき時ハ，附着あ
もし
おつ
自然其気の薄らぎたる大きなる損弔ぞと，心よからず更
どけい
しん〈わ指き
などより釣さげ，その磁石へ鉄の釘のるいを親和させ置，
ま Lたかな
I
てんじよう
'‘
図のごとく磁石を紐にてむすび，天井あるひハかもゐ
めづ
とハ思ノ、ねども，見世の着板，或ひハ又珍らしく大きな
す
じゃうじゅ
者に似たれども，若工夫を創しなパ，成就せざる事ゃあ
安政年間に考えられた地震計骨
ふるちょう
こたつひゃうほう
もJ.，<ふうとら
に
ふる〈ぎ
はた貯すゐれん
是等ノ¥よく諺にいふ，畠水練，巨爆兵法とやらいふ

Download Report