社会グループ Gesellschaftsgruppe

社会グループ
被災地における農業分析
現状・問題・提案
Gesellschaftsgruppe
Analyse der Landwirtschaft in Tohoku
Ausgangssituation・ Probleme・
Lösungsvorschläge
ー
Gesellschaftsgruppe
社会グループ
日本の農業問題
Landwirtschaftliche Probleme in Japan
テキスト
Ausgangslage:
• Anzahl der Landwirte in Japan
sinkt
• 60% der Landwirte älter als 65
• 5% jünger als 35
日本の農業問題
Landwirtschaftliche Probleme in Japan
テキスト
Ursachen:
• Landwirtschaft weniger
rentabel (500¥ / Stunde)
• Zunahme Studierender
7,9%(1955) → 50.2%(2009)
• Leben auf dem Land
unattraktiv
東北地方(被災3県)の農業問題
Landwirtschaftliche Probleme in Tohoku
原因:
• 地震と津波
• 塩害
• 復興の費用
• 希望を失った農家の増
加
フクシマの農業問題
Landwirtschaftliche Probleme in Fukushima
テキスト
原因
• 放射能汚染による農地減少
• 放射能による風評被害
• 放射能検査のコスト
• 自殺者の増加
政府に対する提案 Was kann der Staat tun?
Staat
Bildungs
-wesen
Gesellschaft
• Subventionen
• Öffentlichkeitsarbeit in
Bezug auf Sicherheit
• Mindestlohn
• Steuer für
Landwirtschaft
• Landflucht
entgegenwirken
大学に対する提案
Was können Bildungseinrichtungen tun?
政府
学校
市民
• 農業体験
• 農業大学の技術支援
市民に対する提案
Was können wir tun?
Staat
• Offenheit für Produkte
der betroffenen Gebiete
Bildungs
wesen
• Teilnahmebereitschaft
an Infoveranstaltungen
Gesellschaft
• Kritischer Umgang mit
Medienberichten
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
一緒にがんばりましょう〜