募集パンフレット裏 - 日本ILO協議会

 韓国は格差の拡大や高齢化など日本と同様の課題を抱えています。その対策として、近年では非正規労働者の差別是正
や公共部門の非正規労働者の無期転換など、非正規労働の縮小に向けた取り組みが進んでいます。外国人労働者対策とし
ては、技能実習制度を廃止して二国間協定方式にあらため、韓国語試験の導入などにより、外国人労働者の受入を拡大し
ています。また、労働組合や労使関係にも新しい動きがあります。
こうした最近の韓国の取り組みの現状と課題を学ぶために、韓国の政労使などに直接訪問して、調査します。
日韓の労働問題、労使関係の第一人者である労働政策研究・研修機構 (JILPT) の呉学殊主任研究員が通訳を兼ね
て同行しますので、内容の濃い調査が期待できます。
韓国の社会労働事情に関心を寄せる多くの皆さんの参加をお願い致します。
韓国社会労働事情調査 日程表
目次
月日曜
発着地/滞在地名
発着現地
時 間
交通機関名
1
3/24
(火)
羽田空港 発
9:45
KE2712
金浦空港 着
12:15
専用車
ホテル 着
15:00 頃
ソウル 滞在
終日
募集要項
■ご 旅 行 期 間
■旅 行 代 金
: 2015 年 3 月 24 日(火)∼3月 29 日(日)5 泊 6 日
: 会 員 大人お一人様 / 167,800 円(ツイン 2 名 1 室エコノミークラス利用)
2
※国内空港施設使用料、海外空港諸税は含まれております。
※燃油サーチャージ、航空保険料(4,600 円目安、2014 年 10 月 24 日現在)は含まれておりません。
3
■添 乗 員
:
■ ILO 協議会事務局
:
■お 食 事 条 件
:
■募 集 人 員
:
ご利用予定日本発着航空会社
■
:
■ご利用予定ホテル :
非会員 大人お一人様 /
197,800
円(ツイン 2 名 1 室エコノミークラス利用)
同行いたしませんが、現地ガイドが同行いたします。
1 名同行いたします。
朝食5回、昼食5回、夕食 4 回 (機内食除く)
30 名様(最少催行人員 15 名 但し定員になり次第締切らせていただきます。)
大韓航空 エコノミークラス
[ ソウル ] ベストウェスタンニューソウルホテル
※いずれもツイン2名様1室利用
[ 慶州 ] コーロンホテル慶州 4
5
ご利用予定ホテル
コーロンホテル慶州
スタンダードクラス
住所: ソウル市 中区 太平路1街 29−1
3/26
(木)
ソウル 滞在
3/27
(金)
ソウル 滞在
3/28
(土)
ソウル 発
慶州 着
スーペリアクラス
住所: 慶州市 馬洞 111-1
3/29
(日)
終日
終日
専用車
専用車
専用車
食事
空路、金浦へ
( 所要:約 2 時間 30 分 時差:なし )
機
到着後、ホテルへ
昼
◆ホテル会議室にてオリエンテーション
< ソウル 泊 >
夜
◆公式訪問
訪問予定先 : 韓国労働省・大統領府政労使委員会
< ソウル 泊 >
朝
◆公式訪問
訪問予定先 : 韓国労総・民主労総
朝
< ソウル 泊 >
1.お申込書の提出 ・・・・・・・・・・・
2.お申込金の納付 ・・・・・・・・・・・
お申込書に必要事項を記入の上、上記申込先まで FAX 、もしくはご郵送ください。 お申込締切日:2015 年 1 月 24 日(金)
お申込書受領後、旅行申込金 50,000 円(旅行代金の一部)のご請求書を送付いたします。
期日までに下記銀行口座へお振込みくださいますようお願いいたします。
期日までにお申込金をお振込みいただくことで正式な旅行申込みとなります。
期日までにお振込みがない場合は、予約はなかったものとなります。
朝
午後
専用車
◆市内視察
ホテル 発
釜山 着
08:00
09:30 頃
専用車
専用車にて陸路、釜山へ移動 ( 所要 : 約 1 時間 30 分 )
釜山到着後、自由行動
自由行動後、再集合し空港まで送迎
釜山空港 発
16:20
KE-713
成田空港 着
18:30
慶州到着後、昼食
三井住友銀行東京第一支店 (普)7190350 近畿日本ツーリスト(株)
3.出発前の研修会 ・・・・・・・・・・・
ツアー催行決定後に研修会を実施する予定です。
具体的な旅行日程の詳細、訪問地の情報、旅行中の諸注意事項等についてのご案内等を行う予定です。
実施日は決まり次第ご連絡いたします。
4.旅行代金残額のお支払い・・・ 残金のお支払いは 2015 年 3 月 17 日(火)までにお振込ください。
ご請求書は 2015 年 3 月初旬までに送付いたします。
昼
夜
昼
夜
< 慶州 泊 >
空路、帰国の途へ
( 所要:約 2 時間 10 分 時差:なし )
到着後、入国・通関手続き
荷物受取り後、各自解散
前回調査の様子
行含む)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ 5,400円
韓国の出入国書類、税関申告書のみ作成代行(旅券の有効性の確認代行含む)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ 4,320円
日本の税関申告書のみ作成代行(旅券の有効性の確認代行含む)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ 1,080円
※上記金額には、消費税(8%)
が含まれております。
※弊社にて査証書類等・税関申告書等を作成後に旅行の取消をされた場合は、旅行本体の取
消料の他に、別途渡航手続き代行料金がかかります。
※日本国籍以外の方で、弊社に査証取得等のご依頼をされた場合は渡航手続代行料金が異
なります。
※作成代行をお申込みでないお客様は、
機内で配布の税関申告書を各自にてお取りください。
昼
専用車にて陸路、慶州へ移動 ( 所要 4 時間 30 分 )
※日程発着時間等は天候、各関係機関の都合にて変更になることがあります。
■時間帯の目安:午前=08:00 ∼ 12:00 午後=12:00 ∼ 16:00 終日=09:00 ∼ 20:00 ■食事:朝:朝食、昼:昼食、夕:夕食、機:機内食、×:食事なし
■利用予定日本発着航空会社:KE(大韓航空)
お申込み方法
夜
朝
専用車
【旅券(パスポート)】
この旅行には入国時3か月以上(2015年6月24日)以降も有効であり、旅券の未使用査証
欄が2ページ以上ある旅券が必要です。
【査証(ビザ)】
日本国籍の方は入国に際し査証は不要です。
•現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様の責任で行
ってください。
•日本国籍以外の方は自国・渡航先国の領事館、
入国管理事務所にお問い合せください。
【渡航手続き代行】
この旅行の参加にあたっては、旅券(パスポート)の他に、韓国の出入国記録書および日本の
税関申告書が必要ですが、当社でそれらの作成手続きを代行することができます。代行を希
望される場合の料金は下記のとおりです。
韓国の出入国書類、税関申告書および日本国税関申告書作成代行(旅券の有効性の確認代
昼
◆公式訪問
訪問予定先 : 韓国経営者総協議会・韓国 ILO 協会・企業現場
< ソウル 泊 >
08:00
12:30 頃
大韓航空
6
ニューソウルホテル
3/25
(水)
摘 要
【ミャンマー・タイ社会労働事情調査】 左:ミャンマー労働組合連盟 (FTUM) にて 右:ヤンゴンのシュエダゴン・パゴダにて
朝
機