第３５回 ＹＭＣＡ Ｈ.Ｈ.キャンプ The International Youth Camp for the Hard of Hearing フィリピン ミャンマー 香港 韓国 日本 台湾 シンガポール マカオ マレーシア 期間：２０１４年８月 3 日(日)～８日(金) 行先：香港（Hong Kong） 主催：公益財団法人 大阪ＹＭＣＡ 大阪ＹＭＣＡ聴覚障がい青少年国際キャンプリーダー会 大阪ワイズメンズクラブ 障がい者支援金事業・国際協力支援金事業・東日本大震災被災者支援金事業 願い ＹＭＣＡのＨＨ（Hard of Hearing）キャンプは聴覚障がい青少年のためのキャンプです。アジア の青少年との交流はもとより、日本から参加される皆様が希望をもって日々歩まれること、そしてＹ ＭＣＡの使命に多少なりとも賛同され、地域や聴覚障がい者を取り巻く課題解決のために考えを深め る機会、また課題解決の小集団となることを願いプログラムを企画いたしました。 過去に参加したＯＢ/ＯＧがより有意義なキャンプとなるように、準備段階から参画・同行いたし ます。また、大阪ＹＭＣＡとスタッフ交流を行っています香港中華ＹＭＣＡがホストを担いますの で、安心してご参加いただけます。皆様の、ご参加をお待ちいたしております。 募集条件等 】：２０１４年８月３日（日）～８月８日（金）＜５泊６日＞ 】：香港（Ｈｏｎｇ Ｋｏｎｇ） 】：聴覚障がい者１６歳～３５歳 】：１５名 （１５名の内東日本大震災被災者３名） （５月３１日（土）までに定員に達した場合は抽選、以降先着順） 【 参 加 費 】：140,000 円 （申込金 30,000 円含む） ★東日本大震災被災者の方 ①弊会の被災者支援金により別紙の参加費となりますので、お申し出ください。 ②既に弊会の被災者支援金を活用された方は対象とならない場合がございます。 ★費用に含まれるもの： 宿泊費・集合場所からの交通費・団体行動中の諸経費・保険代 ★費用に含まれないもの： 個人的費用（旅券取得費用、事前研修会及び集合場所までの交通費、8 月 3 日（朝 食・昼食））等。集合場所の詳細はお問い合わせください。 当事業は弊会の「障がい者支援金」・「国際協力支援金」・「被災者支援金」によって運営されています。 【 【 【 【 期 間 訪 問 地 対 象 定 員 【参加決定・キャンプまでの流れ】：遠方より参加ご希望の場合、説明会・面談及び準備研修会等 個別に相談させていただきます。 ５月３１日（土） 説明会・参加 別紙申込書に必要事項を記入し、事務局へお申し込みく ＊上記日程以降の受付につ ださい（郵送またはＦＡＸにて当日までに必着）。 申込み〆切り いては、お問合せください。 説明会 申込金納入 事前準備研修会 ６月８日（日） 【時間】午後４時３０分～ 説明会・参加申込書を提出された方が対象となります。 【場所】大阪ＹＭＣＡ会館 参加費の約 20％（30,000 円）を申込金としてお納めいた だいた時点で、参加の契約が成り立ったものとします。 ６月１３日（金）まで 詳細は P.3 のご案内をご参照ください。 隔週程度で全３～４回行う予定です。 異文化交流・国際理解などの準備学習やプログラム準備 ６月２１日（土）～ を予定しています。※詳細は説明会時でご案内。 Ｈ.Ｈ.キャンプの魅力は、文化の違う人たちと一週間というやや 長い期間生活を共にすることにより、カルチャーショックを受けながらも、 友情を深めることができるところです。これは普通の海外旅行では絶対に 体験できません。私が初めて参加したとき、まず様々なところで雷を受け たようなカルチャーショックを受けました。初参加の場所はタイでした。 食事はカレーと言っても辛さやお米が違ったり、またシャワーのお湯が一 定しないなど食や生活環境が全く違い、最初は日本に帰る日が早く来てほ しいと願うばかりでした。しかし、毎日いろんな国のひとたちとキャンプのプ ログラムをこなし、男同士で裸の付き合いをしたり、遊んだり、異文化を紹介 しあったり、いつの間にか楽しくなり、最終日にはもう少しとどまりたいとい う気持ちに変わっていました。それから１９年。今でも海外の友人と連絡を取 り合ってお互いの国を行き来して、観光ガイドブックに載っていない穴場を紹 介しあったりしている人もいます。普通の海外旅行では味わえない楽しさ、ぜ ひ体験してください。 －ＨＨキャンプボランティアスタッフ 高土祐輔－ －1－ ≪スケジュール（予定）≫ （受け入れ先の都合・天候等で一部変更になることがあります） 日程 午前 午後 夜 ８月３日（日） 集 合 出 発 香港到着 チェックイン 開会式・歓迎夕食会 オリエンテーション ｳｰｶｲｼｬ・ﾕｰｽﾋﾞﾚｯｼﾞ泊 ８月４日（月） ワークシ ョップ 交流 バリアフリー体験 各国文化発表 ｵｰｼｬﾝﾊﾟｰｸ、ﾋﾞｸﾄﾘｱﾋﾟｰｸ、 ｳｰｶｲｼｬ・ﾕｰｽﾋﾞﾚｯｼﾞ泊 ｽﾀﾝﾚｰﾏｰｹｯﾄ ８月５日（火） バリアフリー体験 香港遺産博物館、香港ﾃﾞｨｽﾞﾆｰﾗﾝﾄﾞ ｳｰｶｲｼｬ・ﾕｰｽﾋﾞﾚｯｼﾞ泊 ８月６日（水） 市内散策 （ｵﾘｴﾝﾃｰﾘﾝｸﾞ） ｳｰｶｲｼｬ・ﾕｰｽﾋﾞﾚｯｼﾞ泊 ８月７日（木） 全体プログラム評価 閉会式 報道発表・さよなら昼食会 観光・ショッピング ８月８日（金） 空港へ出発 夕刻関空着・解散 香港中華ＹＭＣＡﾎﾃﾙ 泊 【香港紹介】 中国の特別行政区。香港は中国文化とイギリス統治時代の 150 年の歴史などが影響し、芸術文化 が発達してきました。また、ショッピングやグルメ、金融の街として名高く、近代的な超高層ビルが建ち 並ぶビジネス街から下町まで、エネルギッシュな魅力にあふれています。街中には大小様々なストリー トマーケットがあり、女人街は有名で 100 軒以上の店が 1KM に渡りびっしり並んでいます。ストリートマ ーケットを散策する機会も持ちたいですね。掘り出し物が見つかるかも？ 天候：亜熱帯気候で、夏が長く、冬も温暖です。年間を通じて雨も多い地域です。 食：本場の広東料理をはじめ、香港は美食の天国。飲茶も大変ポピュラーな食習慣。 英国文化の流 れをくむアフタヌーンティーを優雅に楽しむのもステキです。 【地図】 －2－ お申し込みの際、必ずお読みください。 ＜お申込の皆様へ＞ このツアーは「ＹＭＣＡ聴覚障がい青少年国際キャンプ」の参加者を対象に、 大阪ＹＭＣＡが企画、主催するものです。 ● 大阪 YMCA では、企画手配旅行保険に加入しておりますが、任意で別途海外旅行傷害保険に必ず ご加入ください。 ● 交通機関・プログラムなどは、現地の都合により多少変更する場合があります。 ● 下記の 『ご案内』 をご確認の上、お申し込みください。 ご 案 内 １）お申し込みについて 所定の申込書に記入のうえ、お申し込みいただきます。 ６）ツアー費用の変更 契約締結後であっても、利用する運送機関の運賃、料金 が変更された場合は、その変更差額分のツアー費用を変 更いたします。 ２）申込書と申込金をお納めいただいた時点で、 ツアー参加の契約が成り立ったものとします。 申込金 30,000 円は 6 月 13 日（金）までに 残金 100,000 円は 7 月 4 日（金）までに、 下記銀行口座へお振込みください。 ７）お取消しされる場合について 参加者は次に定める取消料をお支払いいただくことに より、いつでも契約を解除することができます。この場 合、既に収受している費用から所定の取消料を差し引い て払い戻しいたします。取消料を申込金で賄えない時 は、その差額をいただきます。 お ※振込料はご負担いただきます。 ※振込の際は送金者欄に下記のように入力してください。 例 ＨＨヤマダ タロウ 参加者名の前に｢ＨＨ｣をつけてください。 ３）次の費用は旅行費に含まれております。 ①プログラム手配料・諸経費 ②宿泊費 申 出 日 返 金 ２０１４年７月２日（水）まで （３０日前まで） 全 ２０１４年７月５日（土）から ７月３０日(水) 午後５時まで 申込金（30,000 円）を除く 参加費の全額 ２０１４年７月３０日（水）午後 5 時以後から８月３日（日） （当日） 申込金（30,000 円）を除く 参加費の半額 ４）次の費用は旅行費に含まれておりません。 ①参加者の傷害疾病に関する医療費 ②現地での自由行動中の諸経費 ③その他の個人的な諸費用（旅券費用、事前準備研修会・ 集合場所までの交通費・8 月 3 日（朝食・昼食） ）等） 額 ※返金は、キャンセル１ヶ月以後にお届けの口座へ、お 振り込みさせていただきます。恐れ入りますが返金の 際の振込手数料は、ご負担いただきます。 ８）個人情報について ご提供いただきます名前などの個人情報は、当該事業の 円滑な運営及び、今後の大阪ＹＭＣＡの各種情報のご提 供、ご連絡、ご案内以外の目的には使用いたしません。 ５）契約内容の変更 契約の締結後であっても、天災、戦乱、運送機関等にお ける争議行為、その他の管理できない事由が生じた場合 において、ツアーの安全かつ円滑な実施を図るためやむ を得ない場合は、参加者に説明したうえで日程、ツアー の内容、その他の契約の内容を変更することがあります。 額 企 画 ・ 主 催：公益財団法人大阪ＹＭＣＡ 旅行企画・実施：株式会社トラベルファイブジャパン （観光庁長官登録旅行業第８２３号） 協 力：大阪ワイズメンズクラブ ◎事務局／お問い合わせ◎ 公益財団法人 大阪ＹＭＣＡ 担当：藤岡 〒550-0001 大阪市西区土佐堀１‐５‐６ Ｔ Ｅ Ｌ： ０６-６４４１-０８９４ Ｆ Ａ Ｘ： ０６-６４４５-０２９７ Ｅ-mail： [email protected] Ｈ Ｐ： http://www.osakaymca.or.jp/ （過去のキャンプ報告もＨＰからご覧いただけます） 株式会社トラベルファイブジャパン 〒541-0059 大阪市中央区博労町３-６-７ 御堂筋三都ビル Ｔ Ｅ Ｌ：０６-６２５３-０２１２ Ｆ Ａ Ｘ：０６-６２５３-０６７９ Ｅ-mail：[email protected] －3－ ＊地下鉄四つ橋線「肥後橋」駅③出口徒歩７分 ＊大阪市バス「土佐堀１丁目」下車 道（土佐堀通り）向かい側
© Copyright 2024 ExpyDoc
