Asociación Mexicana del Idioma Japonés A. C. Herramientas disponibles para cada usuario 会員専用ページご利用方法 Proceso inicio de sesión: はじめに 1. En la barra superior, en la parte derecha dar click en la flecha a un lado de “iniciar sesión” para mostrar los campos de email y contraseña. AMIJ ホームページの上部にある言語を選んでください(クリックすることで言語が変わ ります。スペイン語の場合はメキシコ国旗、日本語の場合は日本国旗が表示されます)。 サインインをクリックすると、ID とパスワードを入力するフォームが出てきます。 2. Llenar los campos con el email y contraseña proporcionados por su administrador. 送付したメールアドレスとパスワードを入れてください。 3. Si es la primera vez que accesa al sitio, aparecerá una ventana para actualizar su contraseña. 初回ログインの場合は、パスワードを変更してください。 1 Asociación Mexicana del Idioma Japonés A. C. Como acceder al menú de usuarios 専用ページへのアクセス方法 1. Para acceder a las distintas secciones disponibles para los usuarios registrados, de click en la flecha que se encuentra a un lado de su nombre en la barra superior de lado derecho. ページ上部右側の名前(○○、こんにちは)横の▼をクリックしてください。 2. Se mostrará el siguiente menú. 以下のようにメニューが表示されます。 2 Asociación Mexicana del Idioma Japonés A. C. Usuarios registrados 登録されているユーザー Son los usuarios que han completado el proceso de registro a la asociación y no cuentan con ningún adeudo en su membresía. Tienen acceso al menú de usuarios, que les permite consultar el material disponible en línea. Cuentan con un usuario y contraseña válidos solamente en la página en línea. 登録されているユーザーとは、教師会会員の会費を支払い手続きが終了した人のことです。ユ ーザーメニューにアクセスすると、オンライン教材が見られ、自由にダウンロードできます。 アクセスするためのユーザー名とパスワードが配布されています。 Permisos para este tipo de usuarios: ユーザーは下記の情報を得ることができます。 Consultar los eventos futuros de la asociación. Consultar la información sobre las regiones y los nombres de las mesas directivas. 教師会の行事 教師会支部の活動と理事名 Consultar información sobre la asociación. Solicitar registro de miembros Solicitar registro de instituciones. Consultar material en línea: imágenes, videos, material para clase (presentaciones), grabaciones 教師会について 個人会員入会 機関会員入会 de clases (próximamente), bolsa de trabajo y links externos de interés. オンライン教材:画像、パワーポイントによる教室教材、映像による授業の様子(準備 中) 求人案内、役に立つサイト紹介 Consultar la galería de imágenes de los eventos pasados. Consultar la historia de la asociación. 教師会の歴史 3 イベントの写真 Asociación Mexicana del Idioma Japonés A. C. Tabla de permisos AMIJ Usuario no registrado 非会員 Usuario registrado 会員 Consultar los eventos futuros de la asociación. イベント案内 Consultar la información sobre las regiones y los nombres de las mesas directivas. 支部情報、支部理事名 Consultar información sobre la asociación. 教師会情報 Solicitar registro de usuarios. 個人会員登録 Solicitar registro de instituciones. 機関会員登録 Consultar la historia de la asociación. 教師会のあゆみ Consultar material en línea: imágenes, videos, material para clase (presentaciones), bolsa de trabajo y links externos de interés. オンライン教材:画像、映像、教室使用教材、 求人広告、お役立ちサイトリスト Consultar la galería de imágenes de los eventos pasados. 教師会イベント写真ギャラリー Solicitar la subida y bajada de archivos en la plataforma. 教材アップロード(要申請) 4
© Copyright 2024 ExpyDoc