2014.5作成 袖ケ浦市立図書館 のおもな 英語の絵本リスト The list of picture-books (English) 袖ケ浦市立中央図書館では洋書絵本を収集しています。１０００冊以上ある洋書絵本のうち英語で書かれた絵本５０冊をリストにしました。 日本で長年読み継がれている絵本を選びました。 英語以外の言語の絵本、日本の絵本を英訳した絵本も所蔵しております。詳しくは職員にお問い合わせください。 ※このリストは、作者の名字のアルファベット順に並んでいます。 日本語版 No. 日本語タイトル 英語版 作者 Title 請求記号 Author 資料番号 請求記号 １ しょうぼうねこ エスター・アベリル／作 E ア ＴＨＥ ＦＩＲＥ ＣＡＴ ＥＳＴＨＥＲ ＡＶＥＲＩＬＬ／ 120215421 著 者 EA ２ 黒ねこジェニーの誕生日 エスター・アベリル／文・絵 E ア ＪＥＮＮＹ Ｓ ＢＩＲＴＨＤＡＹ ＢＯＯＫ ＥＳＴＨＥＲ ＡＶＥＲＩＬＬ／ 120186812 文・絵 EA ３ クマくんのひっこし フランク・アッシュ／えとぶ ん E ア ＧＯＯＤＢＹＥ ＨＯＵＳＥ ＦＲＡＮＫ ＡＳＣＨ／文・ 絵 120219050 EA ４ シナの五にんきょうだい ＣＬＡＩＲＥ ＨＵＣＨＥＴ Ｂ クレール・Ｈ・ビショップ／ぶ ＴＨＥ ＦＩＶＥ ＣＨＩＮＥＳＥ ＢＲＯＴＨＥＲ E ビ ＩＳＨＯＰ／文 ＫＵＲＴ Ｗ 120403506 ん Ｓ ＩＥＳＥ／絵 EB ５ ガンピーさんのふなあそび ジョン・バーニンガム／さく Ｅ バ ＭＲ ＧＵＭＰＹ Ｓ ＯＵＴＩＮＧ ＪＯＨＮ ＢＵＲＮＩＮＧＨＡ Ｍ／著 者 120406145 EB ６ いたずらきかんしゃちゅうちゅう バージニア・リー・バートン ／ぶん え Ｅ バ ＣＨＯＯ ＣＨＯＯ ＶＩＲＧＩＮＩＡ ＬＥＥ ＢＵＲ ＴＯＮ／著 者 120173653 EB ７ はたらきもののじょせつしゃけい てぃー ばーじにあ・りー・ばーとん ／ぶんとえ Ｅ バ ＫＡＴＹ ＡＮＤ ＴＨＥ ＢＩＧ ＳＮＯＷ ＶＩＲＧＩＮＩＡ ＬＥＥ ＢＵＲ ＴＯＮ／著 者 120215165 EB ８ ちいさいおうち ばーじにあ・りー・ばーとん ／ぶんとえ Ｅ バ ＴＨＥ ＬＩＴＴＬＥ ＨＯＵＳＥ ＶＩＲＧＩＮＩＡ ＬＥＥ ＢＵＲ ＴＯＮ／著 者 120166285 EB ９ ぼくにげちゃうよ マーガレット・Ｗ・ブラウン／ ぶん，クレメント・ハード／ Ｅ ブ ＴＨＥ ＲＵＮＡＷＡＹ ＢＵＮＮＹ え，いわた みみ／やく ＭＡＲＧＡＲＥＴ ＷＩＳＥ ＢＲＯＷＮ／文 ＣＬＥＭＥ 120186804 ＮＴ Ｇ．ＨＵＲＤ／絵 EB １０ おやすみなさい おつきさま マーガレット・ワイズ・ブラウ ン／さく，クレメント・ハード Ｅ ブ ＧＯＯＤＮＩＧＨＴ ＭＯＯＮ ／え，せた ていじ／やく ＭＡＲＧＡＲＥＴ ＷＩＳＥ ＢＲＯＷＮ／著 者 120171277 EB １１ おやすみなさいのほん マーガレット・ワイズ・ブラウ Ａ ＣＨＩＬＤ Ｓ ＧＯＯＤ ＮＩＧＨＴ ＢＯ Ｅ ブ ン／ぶん ＯＫ ＭＡＲＧＡＲＥＴ ＷＩＳＥ ＢＲＯＷＮ／文 ＪＥＡＮ ＣＨＡＲＬＯＴ／絵 120186770 EB １２ パディントンのかいもの マイケル＝ボンド／さく Ｅ ボ ＰＡＤＤＩＮＧＴＯＮ ＧＯＥＳ ＳＨＯＰＰＩＮ ＭＩＣＨＡＥＬ ＢＯＮＤ／ Ｇ 作・絵 120165592 EB １３ はらぺこあおむし エリック＝カール／さく Ｅ カ ＴＨＥ ＶＥＲＹ ＨＵＮＧＲＹ ＣＡＴＥＲＰＩ ＥＲＩＣ ＣＡＲＬＥ／さく ＬＬＡＲ 120238118 EC １４ わたしとあそんで マリー・ホール・エッツ／ぶ ん え Ｅ エ ＰＬＡＹ ＷＩＴＨ ＭＥ ＭＡＲＩＥ ＨＡＬＬ ＥＴＳ／ 120214838 作 EE １５ もりのなか マリー・ホール・エッツ／ぶ ん え Ｅ エ ＤＡＮＳ ＬＡ ＦＯＲＥＴ ＭＡＲＩＥ ＨＡＬＬ ＥＴＳ／ 120226329 作 EE １６ くまのビーディーくん ドン＝フリーマン／さく Ｅ フ ＢＥＡＤＹ ＢＥＡＲ ＤＯＮ ＦＲＥＥＭＡＮ／作 者 120238001 EF １７ くまのコールテンくん ドン＝フリーマン／さく Ｅ フ ＣＯＲＤＵＲＯＹ ＤＯＮ ＦＲＥＥＭＡＮ／作 者 120579750 EF １８ おかあさんだいすき マージョリー・フラック／ 〔著〕 Ｅ フ ＡＳＫ ＭＲ．ＢＥＡＲ ＭＡＲＪＯＲＩＥ ＦＬＡＣＫ ／著 者 120178124 EF １９ アンガスとねこ マージョリー・フラック／さ く・え Ｅ フ ＡＮＧＵＳ ＡＮＤ ＴＨＥ ＣＡＴ ＭＡＲＪＯＲＩＥ ＦＬＡＣＫ ／作 者 120237789 EF ２０ ベンジーのふねのたび マーガレット・ブロイ・グレア Ｅ グ ＢＥＮＪＹ Ｓ ＢＯＡＴ ＴＲＩＰ ム／さく・え ＭＡＲＧＡＲＥＴ ＢＬＯＹ ＧＲＡＨＡＭ 120186960 EG ２１ １００まんびきのねこ ワンダ・ガアグ／ぶん・え， 石井 桃子／やく Ｅ ガ ＭＩＬＬＩＯＮＳ ＯＦ ＣＡＴＳ ＷＡＮＤＡ ＧＡＧ／作・絵 120201041 EG ２２ にぐるま ひいて ドナルド・ホール／ぶん Ｅ ホ ＯＸ−ＣＡＲＴ ＭＡＮ ＤＯＮＡＬＤ ＨＡＬＬ／文 ＢＡＲＢＡＲＡ ＣＯＯＮＥＹ 120226261 ／絵 EH No. 日本語タイトル 作者 Title 請求記号 Author 資料番号 請求記号 ２３ ティッチ パット・ハッチンス／さく・え Ｅ ハ ＴＩＴＣＨ ＰＡＴ ＨＵＴＣＨＩＮＳ／作 120407002 EH ２４ おやすみなさいフランシス ラッセル・ホーバン／ぶん Ｅ ホ ＢＥＤＴＩＭＥ ＦＯＲ ＦＲＡＮＣＥＳ ＲＵＳＳＥＬＬ ＨＯＢＡＮ／ 作 者，ＧＡＲＴＨ ＷＩＬＬＩ 120186937 ＡＭＳ／え（絵） EH ２５ ピーターのいす エズラ＝ジャック＝キーツ Ｅ キ ＰＥＴＥＲ Ｓ ＣＨＡＩＲ ／さく，きじま はじめ／やく ＥＺＲＡ ＪＡＣＫ ＫＥＡＴＳ 120406988 ／作 EK ２６ ゆきのひ エズラ＝ジャック＝キーツ ／ぶん・え Ｅ キ ＴＨＥ ＳＮＯＷＹ ＤＡＹ ＥＺＲＡ ＪＡＣＫ ＫＥＡＴＳ 120172283 ／作 EK ２７ うんがにおちたうし フィリス・クラシロフスキー ／作 Ｅ ク ＴＨＥ ＣＯＷ ＷＨＯ ＦＥＬＬ ＩＮ ＴＨＥ ＰＨＹＬＬＩＳ ＫＲＡＳＩＬＯＶ 120178140 ＣＡＮＡＬ ＳＫＹ／作 EK ２８ はなをくんくん ルース・クラウス／ぶん Ｅ ク ＴＨＥ ＨＡＰＰＹ ＤＡＹ ＲＵＴＨ ＫＲＡＵＳＳ/文 ＭＡＲＣ ＳＩＭＯＮＴ／絵 120215124 EK ２９ あなはほるもの おっこちるとこ ルース・クラウス／文 Ｅ ク Ａ ＨＯＬＥ ＩＳ ＴＯ ＤＩＧ ＲＵＴＨ ＫＲＡＵＳＳ／文 ＭＡＵＲＩＣＥ ＳＥＮＤＡＫ ／絵 120186689 EK ３０ スイミー レオ・レオニ／作，谷川 俊 Ｅ レ ＳＷＩＭＭＹ 太郎／訳 ＬＥＯ ＬＩＯＮＮＩ／作 120574660 EL ３１ どろんここぶた アーノルド・ローベル／作 Ｅ ロ ＳＭＡＬＬ ＰＩＧ ＡＲＮＯＬＤ ＬＯＢＥＬ／ 作 者 120237656 EL ３２ やどなしねずみのマーサ アーノルド・ローベル／作 Ｅ ロ ＭＡＲＴＨＡ ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ ＭＯＵＳＥ ＡＲＮＯＬＤ ＬＯＢＥＬ／ 作 者 120187075 EL ３３ ふたりはきょうも アーノルド・ローベル／作 Ｅ ロ ＤＡＹＳ ＷＩＴＨ ＦＲＯＧ ＡＮＤ ＴＯＡＤ ＡＲＮＯＬＤ ＬＯＢＥＬ／ 著 者 120187026 EL ３４ はなのすきなうし マンロー・リーフ／おはなし Ｅ リ ＴＨＥ ＳＴＯＲＹ ＯＦ ＦＥＲＤＩＮＡＮＤ ＭＵＮＲＯ ＬＥＡＦ，ＲＯＢ ＥＲＴ ＬＡＷＳＯＮ／え 120165709 （絵） EL ３５ こぐまのくまくん Ｅ．Ｈ．ミナリック／ぶん Ｅ ミ ＬＩＴＴＬＥ ＢＥＡＲ ＥＬＳＥ ＨＯＬＭＥＬＵＮＤ ＭＩＮＡＲＩＫ／著 者 ＭＡ 120186713 ＵＲＩＣＥ ＳＥＮＤＡＫ／絵 EM ３６ かもさんおとおり ロバート・マックロスキー／ ぶん・え Ｅ マ ＭＡＫＥ ＷＡＹ ＦＯＲ ＤＵＣＫＬＩＮＧＳ ＲＯＢＥＲＴ ＭｃＣＬＯＳＫ ＥＹ／著 者 120226337 EM ３７ ぞうのエルマー デビッド・マッキー／ぶんと え Ｅ マ ＥＬＭＥＲ ＤＡＶＩＤ ＭＣＫＥＥ／作 120404207 EM ３８ ピーターラビットのおはなし ビアトリクス・ポター／さく・ え Ｅ ポ ＴＨＥ ＴＡＬＥ ＯＦ ＰＥＴＥＲ ＲＡＢＢＩＴ ＢＥＡＴＲＩＸ ＰＯＴＴＥＲ／ 120166475 原 作 EP ３９ じてんしゃにのるひとまねこざる Ｈ．Ａ．レイ／文，絵 Ｅ レ Ｈ．Ａ．ＲＥＹ／著 者 120180658 ER ４０ どうながのプレッツェル マーグレット・レイ／ぶん Ｅ レ ＰＲＥＴＺＥＬ ＭＡＲＧＲＥＴ ＲＥＹ／文 Ｈ．Ａ． ＲＥＹ／絵 120579784 ER ４１ ぎょうれつぎょうれつ マリサビーナ・ルッソ／絵と Ｅ ル ＴＨＥ ＬＩＮＥ ＵＰ ＢＯＯＫ 文，青木 久子／訳 ＭＡＲＩＳＡＢＩＮＡ ＲＵＳＳ 120416318 Ｏ／絵と文 ER ４２ おおきな木 シェル・シルヴァスタイン／ 作，村上 春樹／訳 Ｅ シ ＴＨＥ ＧＩＶＩＮＧ ＴＲＥＥ ＳＨＥＬ ＳＩＬＶＥＲＳＴＥＩＮ 112116330 ／著 者 ES ４３ 歯いしゃのチュー先生 ウィリアム・スタイグ／ぶん とえ Ｅ ス ＤＯＣＴＯＲ ＤＥ ＳＯＴＯ ＷＩＬＬＩＡＭ ＳＴＥＩＧ／作 者 120237557 ES ４４ かいじゅうたちのいるところ モーリス・センダック／さく Ｅ セ ＷＨＥＲＥ ＴＨＥ ＷＩＬＤ ＴＨＩＮＧＳ Ａ ＭＡＵＲＩＣＥ ＳＥＮＤＡＫ ＲＥ ／著 者 120172077 ES ４５ たくさんのお月さま サーバー，ジェームズ／ 文，ルイス・スロボドキン／ 絵，なかがわ ちひろ／訳 Ｅ ジ ＭＡＮＹ ＭＯＯＮＳ ＪＡＭＥＳ ＧＲＯＶＥＲ Ｔ ＨＵ／文 ＬＯＵＩＳ ＳＬ ＯＢＯＤＫＩＮ／絵 120214457 ET ４６ すてきな三にんぐみ トミー＝アンゲラー／さく Ｅ ウ ＴＨＥ ３ ＲＯＢＢＥＲＳ ＴＯＭＩ ＵＮＧＥＲＥＲ／著 120164785 者 EU ４７ しろいうさぎとくろいうさぎ ガース・ウイリアムズ／ぶ ん・え Ｅ ウ ＴＨＥ ＲＡＢＢＩＴＳ ＷＥＤＤＩＮＧ ＧＡＲＴＨ ＷＩＬＬＩＡＭＳ／ 120166244 著 者 EW ４８ よるのおるすばん マーティン・ワッデル／ぶ ん，パトリック・ベンソン／ え，山口 文生／やく Ｅ ワ ＯＷＬ ＢＡＢＩＥＳ ＭＡＲＴＩＮ ＷＡＤＤＥＬＬ 作 ＰＡＴＲＩＣＫ ＢＥＮＳ ＯＮ絵 120404686 EW ４９ どろんこハリー ジーン・ジオン／ぶん，マー ガレット・ブロイ・グレアム／ Ｅ ジ ＨＡＲＲＹ ＴＨＥ ＤＩＲＴＹ ＤＯＧ え わたなべ しげお／やく ＧＥＮＥ ＺＩＯＮ／著 者， ＭＡＲＧＡＲＥＴ ＢＬＯＹ 120215090 ＧＲＡＨＡＭ／絵 EZ ５０ ねえさんといもうと シャーロット・ゾロトウ／さく ＢＩＧ ＳＩＳＴＥＲ ＡＮＤ ＬＩＴＴＬＥ ＳＩＳＴ ＣＨＡＲＬＯＴＴＥ ＺＯＬＯＴ 120187117 ＥＲ Ｏ／著者 EZ Ｅ ゾ ＣＵＲＩＯＵＳ ＧＥＯＲＧＥ ＲＩＤＥＳ Ａ ＢＩＫＥ Ａ ※請求記号 Ｅ は絵本（ＥＨＯＮＮ）のＥです。Ｅ Ａは背表紙に黄色いシール が貼られています
© Copyright 2024 ExpyDoc
