Printed in Japan 2013/12 取付説明書 EG-2300A 警告 ●●本機を次のような場所に取り付けない 274-0575-00 •前方の視界を妨げる場所 •ステアリング、シフトレバー、ブレーキペタルなどの運転操作を妨げる場所 •同乗者に危険を及ぼす場所 交通事故やけがの原因となります。 ●●エアバッグの動作を妨げる場所には､絶対に本機の取り付けと配線をしない EG-2300A エアバッグ動作を妨げる場所に取付・配線すると交通事故の際､エアバッグシステムが正 常に動作しないため､事故の原因となります。 ●●車体に穴を開けて取り付ける場合は、パイプ類、タンク、電気配線などの位置を 確認し、これらと干渉や接触をさせない。また、加工部のサビ止めや浸水防止を 施す カメラECUボックス パイプ類などの破損により、火災や感電の原因となります。 ●●電源コードの被覆を切って、他の機器の電源を取ることは絶対にしない 電源コードの電流容量をオーバーし、火災や感電の原因となります。 このたびはクラリオン商品をお買い求めいただき、 まことにありがとうございます。 注意 ●本機の性能を十分に発揮させ、 効果的にご利用いただくため、 取り付け前にこの 「取付説明書」 をよくお読 みのうえ、 安全に正しく取り付けを行ってください。 ●保証書(別添)はお買い上げの販売店で記入いたしますので、 内容をよくご確認のうえ、 大切に保管ください。 ●●取り付けや取り付けの変更は、専門技術者に依頼する 事故や火災の原因となります。お買い求めの販売店に依頼してください。 (実行) ●●エアバッグ装着車に取り付ける場合は､車両メーカーに作業上の注意事項を確 認してから作業を行う エアバッグが誤動作する原因となることがあります。 ●●取付説明書にしたがって、取り付けや配線をする 年 月 日 ご購入年月日 誤った取付けや配線をすると、火災や事故の原因となることがあります。 ●●必ず付属品や指定の部品を使用する 指定以外の部品を使用すると、機器内部の部品をいためたり、しっかりと固定できずに外 れたりして、事故や故障などの原因となることがあります。 ご購入店名 TEL. ●●コード類の結線終了後は、コード類をクランプや絶縁テープで固定する 製 造 番 号 コード類が車体部分との接触により、すりきれてショートし、事故や火災の原因となるこ とがあります。 ＊お客様へ … ご購入年月日、ご購入店名などを記入されると、 あとでお問い合わせされるときに便利です。 ●●コード類は、車体やねじ部分、シートレールなどの可動部にはさみ込まないよ うに引き回す 断線やショートにより、事故や感電、火災の原因となることがあります。 カメラ ECU ボックスについて ●●振動の多いところなど、確実に固定できないところには取り付けない 本機が外れて、事故やケガの原因となることがあります。 本機は、最大4台のカメラに電源供給し、それらカメラが出力した映像を画像処理し、LCDモニ ターに映像を出力するカメラECUボックスです。 ●●直射日光やヒーターの熱風などが直接当たるところには取り付けない 本機の内部温度が上昇し、火災や故障の原因となることがあります。 ■■DC24V 車 /12V 車に適応 ■■ACC（又は IG）ON で起動 ■■クラリオン製カメラ（NTSC 準拠）と接続可能 ■■取り付け・配線が終了したら ■■モニターに出力する映像（NTSC 準拠）を RCA コネクタで出力 警告 ■■カメラ ECU のセットアップ（キャリブレーション）は、インターフェイスボックスを 介してパソコンと接続し、専用のアプリソフトで行う。 ●●取り付け・配線を終えたら、車の電装品※の動作確認をする ■■オプションの画面切替スイッチが接続可能 安全上のご注意 必ずお守りください 運転者や周囲の人々への危害、財産への損害を未然に防止するため、お守りい ただくことを、以下のように区分けして説明しています。これらは安全にご使 用いただく上で重要です。以下の内容（表示・図記号）をよく理解してから本文 をお読みになり、記載事項を必ずお守りください。 ■■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分けし、説明しています。 (実行) ※ブレーキ、ライト、ホーン、ハザード、ウインカーなど 正常に動作しないと、火災や感電、交通事故の原因となります。 映像を見る際の注意事項 ■■カメラ映像上では、障害物までの距離を実際より遠く感じる場合があります。 ■■トップビュー映像や距離マーカーにずれが出ている場合があります。 ■■トップビュー映像の場合、人や車両など立体物はひずんだ画像になります。 ■■トップビュー映像中の自車を上から見たように見える自車両画像は、実像ではありません。 ■■カメラ映像中の立体物は、自車両画像を基準に見ると実際より大きなサイズに見えます。 警告 「死亡または重傷を負うおそれがある内容」です。 ■■トップビュー映像では、障害物が空中に存在すると、トップビュー映像上に表示されな い場合や、自車両画像との位置関係が異なった表示をする場合があります。 注意 「傷害を負うおそれや、物的損害の発生のおそれがあ る内容」です。 ■■トップビュー映像内のカメラ映像のつなぎ目（例：サイドカメラ映像の俯瞰図とリアカ メラ映像の俯瞰図の境界部で黒線部）に立体物（人やポールなど）がある場合、トップ ビュー映像上には表示されませんので、その他のカメラ映像やミラーや直視で安全を確 認してください。 ■■お守りいただく内容の種類を次の 「図記号」で区分けし、説明しています。 注意しなければならない「注意」の内容です。 仕様 ■■電源電圧 : DC12V ～ 24V マイナス接地 ■■動作範囲 : DC10.8V ～ 28.0V してはいけない「禁止」の内容です。 必ず行なっていただく「実行」の内容です。 (実行) ■■お取り付けになるときの注意事項 警告 ●●配線作業前に、バッテリーの⊖端子を外す 外さずに作業をすると、ショートによる感電やけがの原因となります。 (実行) ●●故障や異常のまま使用しない ●●コード類は、運転操作の妨げとならないように引き回し、テープなどでまとめ ておく ステアリングやシフトレバー、ブレーキペダルなどに巻き付くと事故の原因となります ●●分解や改造をしない 分解、改造は絶対におやめください。事故、火災、感電、故障の原因となります。 ●●取り付けやアース配線に、車の保安部品※を絶対に使わない ※ ステアリング、シートレール、ブレーキ系統、タンクなどのボルトやナット 制御不能や発火、交通事故の原因となります。 ■■消費電流 : 1A 以下 ■■外観寸法 : 170 × 140 × 54mm（ブラケット含まず） ■■本体質量 : 1.25kg（ブラケット含まず） 構成部品 本機の構成部品は以下のとおりです。 万一不備な点がございましたら、お買い上げの販売店に申しつけください。 ① カメラ ECU ボックス本体........................................................................................................... 1 ② 取付金具......................................................................................................................................... 2 ③ M5 × 12 mm 座金組込六角ボルト......................................................................................... 4 ④ 12P 電源系ケーブル................................................................................................................... 1 ⑤ 32P 接続ケーブル....................................................................................................................... 1 ⑥ 40P 接続ケーブル....................................................................................................................... 1 ⑦ 取付説明書（本書）....................................................................................................................... 1 ⑧ 保証書............................................................................................................................................ 1 カメラ ECU ボックス取付例（付属取付金具使用） 取付時のご注意 ■■取付金具取り付け時のご注意 取付の前に必ず安全上のご注意をお読みいただき、正しく作業してください。 ①カメラECUボックス本体 ③M5 × 12mm 座金組込六角ボルト ・推奨締め付けトルク : 0.6N・m～1.2N・m 取付金具 6mm～8mm （ネジ挿入長さ） 注意 ●取付時に付属のネジを紛失した場合には、M5 × 12mm 座金組込六角ボルトもしくは、カメラ ECU ボックス本体への挿入深さが 6mm から 8mm となる長さのネジを使用してください。 それ以上長いネジを使用すると、ネジ山が破損したり、取付金具がしっかり固定されず、走行振動 で脱落し破損する恐れがありますので、必ずお守りください。 ●③ M5×12mm座金組込六角ボルトの推奨締め付けトルクは、0.6N・m ～ 1.2N・m です。 過大なトルクで締め付けると、ネジ山が破損しますのでご注意願います。 ①カメラECUボックス本体 2-②取付金具 4-③M5 × 12mm 座金組込六角ボルト 結線方法 カメラ接続先について 配線時のご注意 カメラ接続先の概要については、 システム別カメラ接続先欄をご覧ください。 配線の前に必ず安全上のご注意をお読みいた だき、正しく作業してください。 車種やシステム仕様で接続するカメラ等の詳細につきましてはセットアップ用PCアプリソフト内のPDFマニュアルをご覧くだ さい。カメラの接続先が異なりますと、正常な画像表示ができなくなりますのでご注意願います。 警告 • カメラシステム システム別 カメラ接続先 配線作業中は、バッテリーのマイナス側のケーブルを 外してください。 ショート事故による感電やけ がの原因となります。 また、ショート事故による機 器内部の部品を破損する原因 となります。 2 カメラ 4 カメラ 2+2 カメラ トラック （右ハンドル） トラック （左ハンドル） ショベル バス CAM 1 カメラ 1 未接続 未接続 未接続 前方 CAM-2 カメラ-2 未接続 右 右 右 OP：右後コーナー 右 CAM-3 カメラ-3 左 未接続 左 左 左 OP：左後コーナー CAM-4 カメラ-4 後方 後方 後方 後方 後方 後方 車両 ハーネスタグ表示 3 カメラ トラック （右ハンドル） トラック （左ハンドル） OP：左後コーナー OP：右後コーナー OP：オプション 付属： ⑤32P 接続ケーブル CAM 1 カメラ 1 黒 CAM-2 カメラ-2 黒 CAM-3 カメラ-3 黒 CAM-4 カメラ-4 黒 カメラ入力端子です。 「カメラ 1」を使用する場合に接続してください。 カメラ入力端子です。 「カメラ-2」を使用する場合に接続してください。 カメラ入力端子です。 「カメラ-3」を使用する場合に接続してください。 カメラ入力端子です。 「カメラ-4」を使用する場合に接続してください。 黄 黄 映像出力端子（RCAコネクター）です。 モニターなどに接続します。 2本同じコネクターがありますが、どちらを使用しても構いません。 ①カメラECUボックス本体 コネクターパネル部 40Pコネクター 32Pコネクター ヒューズ 5A ヒューズ 5A 電源系コネクター （12P コネクター） 付属： ④12P 電源系ケーブル Main power supply 黄 バックアップ電源(DC＋24/＋12V) 常時電源が供給される⊕電源に接続してください。 GND 黒 Accesorry power supply アース(GND) 自動車の金属部へ接続してください。 赤 ACC電源(DC＋24/＋12V) イグニッションキーでON/OFFできる⊕電源に接続してください。 青/白 方向指示器 L信号 左方向指示器が表示されたときに供給される⊕電源に接続してください。 緑/白 方向指示器 R信号 右方向指示器が表示されたときに供給される⊕電源に接続してください。 紫/白 バック信号（DC＋10.8～＋28V） ギヤをバックに入れたときに電源が供給されるバックランプ⊕電源などに接続してください。 茶/赤 16Pコネクター 予備信号 バスのドア信号を使う場合などに使用します。 ドアが開いたときに供給される⊕電源に接続してください。 白 ヒューズ カメラECUボックス本体の「16Pコネクター」に 接続してください。 付属： ⑥40P 接続ケーブル ヒューズが切れたときは、ショート事故防止のため次の手順で、入っていたものと同 じ容量のヒューズと交換してください。 1. 12P電源系ケーブルを抜きます。 2. すべての結線が正しいか確認してください。 3. 確認後、入っていたものと同じ容量のヒューズと交換してください。 黒 別売の「画面切替スイッチ」に接続してください。 注意 車側の端子は、他の金属部に接触させないよう にしてください。 車側端子 ご注意 ・ ヒューズを交換するときは、同じ容量のヒューズ ヒューズ ケース を入れてください。 ・ 入れ間違えると故障の原因となりますので、アン ペア数をよくお確かめのうえ、交換してください。 白 キャリブレーションなどセットアップを行う際に、 別売の「インターフェイスボックス」に接続してください。
© Copyright 2024 ExpyDoc
