CABINET DU PREFET Service de la Communication 2014 年 6 月 5 日パリパリ警視庁プレスリリースパリを訪れる観光客の安全について 2014 年警視庁計画説明 2014 年 6 月 5 日（木曜日）毎年 3000 万人以上の観光客が訪れるパリは、世界で最も多くの人が訪れる観光都市である。警視庁は、2013 年春、観光客の安全強化のために、26 の対策を実施した。本計画は 4 本柱から構成されている。 - 首都パリにある 7 つの主要観光区域1、パリ市及びパリ首都圏の公共交通機関やホテル近辺において、警察の存在を強化旅行業界や公共交通機関と連携した広報キャンペーンパリを訪れる観光客の出身国である大使館とのパートナーシップ強化被害を受けた外国人の対応の改善本行動計画が、開始以来、意欲的に取り組まれていることを示すいくつかのデータがある。 - 主要観光エリアのパトロール要員として毎月 3,100 名の警官及び憲兵が動員された。巡回要員の応援によって、現場要員は日常的に支援を受けた。 1 年でパリ市内及びパリ都市圏にある主要ホテル近辺のパトロールが 4,300 回実施された。本計画の開始後、観光客向けの手引書「パリ安全ガイド（Paris en toute sécurité）」が 151,000 部配布された。トロカデロに初めて設置された移動式インフォメーションセンターでは去年夏、2,045 人に情報提供を行った。 2014 年 3 月 19 日に開かれたパリ市との総括会議で、警視庁のパートナー機関全体が、観光区域安全化計画の成果に満足していると述べた。とりわけ、ルーブル美術館、 1 モンマルトルの丘、シャンゼリゼ、シャン・ド・マルス、トロカデロ、ルーブル美術館～パレ・ロワイヤル、ノートルダム寺院、オペラ座凱旋門、ノートルダム、エッフェル塔近辺での成果及びこれらの施設の保安部との協力関係が、業界関係者に評価された。本計画を評価する上で主要指標となるスリの発生件数は、パリの観光エリアで 2013 年下半期の間に 10％以上の減少となった。もっとも顕著な減少が見られたのは、ルーブル美術館(-44%) とシャンゼリゼ (-19%)であった。外国人観光客数が 8％の増加、アジア人観光客だけを見ると 38％増加した 2013 年に、それだけ減少したことは特筆すべき点である。 * ** 警視庁は、観光業界と連携し 2014 年 4 月 14 日月曜日以降も観光区域安全化計画を延長することを決定した。前シーズンの情報を考慮し、4 つのアクションを中心に同計画は拡充された。 1- 2014 年、パリ首都圏近郊保安課(DSPAP)の主導により、警察の能力を増強させる。決定された事項 : - - - 動員する人員の 20％増加という目標を掲げ、警視庁の関連部局全体、とりわけ、専門部局をより一層関与させ、主要観光地における警察の存在を強化する。プチット・クロンヌ域内（パリ市に隣接するオ・ド・セーヌ、セーヌ・サン・ドニ、ヴァル・ド・マルヌの 3 県）の県知事による調査結果に基き、安全対策を実施するホテル数を増やす。北駅及びその近辺の警備強化。25 名から組織される現場特殊班の新設により、北駅周辺区域の警官が増員。シャンゼリゼ対応の現場特殊班(BST)の新設。周囲の夜間営業施設に安全強化の取り組みに参加させる。犯罪発生マップのフォローアップ。常に状況に合わせた対策を取る。 2- 新たに対象となる保安区域下記が観光客安全化計画の対象となった : - サンジェルマン大通り、カルティエ・ラタン、シャトレー広場区域観光客がセーヌ川クルージングで利用する主な乗船場、下船場。2014 年計画で河川警備班が参加する。シャルル・ド・ゴール空港のあるロワッシーとパリ中心部の連絡路。鉄道警察地域局警官やフランス国鉄職員(SUGE と行政斡旋官) 、ロワッシー駅受入担当職員との行動連携を強化する。 3- 一般の受け入れや情報提供に関する状況の改善観光客安全化計画 2 版に含む主要事項: - - 今夏、一般観光客のために 2 つめとなる移動式インフォメーションセンターを設置する。観光客向けの手引書「パリ安全ガイド（Paris en toute sécurité）」は、新たにアラビア語版、ロシア語版の２か国語を追加。2013 年に制作した韓国語版、中国語版、日本語版を含めると、本ガイドは 8 か国語で提供されることになる。警視庁のインターネットサイトは、英語と中国語でも閲覧できるようになる。 4- 新たな国際パートナーの模索ルーマニア人警官が今夏パリ警察業務を補強することに加え、警視庁は、今後ブルガリアとボスニアのリエゾン・オフィサーの支援を受けることとなる。 * ** 警視庁のパートナー機関と連携し、対策の実施と成果は、観光シーズン中、定期的に評価される。