(Form 別紙様式) Application Form for KEK Scholarship for

(Form 別紙様式)
Application Form for KEK Scholarship for International Students
高エネルギー加速器研究機構外国人留学生奨学金申請書
Instructions 記入上の注意
1.The application should be typed if possible, or neatly handwritten in block letters. (明瞭に記入すること)
2.Numbers should be in Arabic numerals. (数字は算用数字を用いること)
3.Years should be written using the Anno Domini system. (年号はすべて西暦とすること)
4.Proper nouns should be written in full and not abbreviated. (固有名詞はすべて正式な名称とし、一切省略しないこと)
*Personal data entered in this application will only be used for selection purposes.
(本申請書に記載された個人情報については、選考のため以外には使用しません)
To the Director General of High Energy Accelerator Research Organization, KEK
高エネルギー加速器研究機構長 殿
Name in full
氏名
Family Name
First Name
姓
Middle Name
名
Native Language
自国語
Alphabets(Capital)
アルファベット(大文字)
Date of Bieth
生年月日
(yyyy/mm/dd)
19
year 年
month 月
day 日
Nationality
Sex
□Male
国籍
性別
□Female
age 歳
Department you wish to
Candidate Academic Advisor
apply for
希望指導教員
志望専攻
Present status with the name of the university attended or employer
Present address, postal code, telephone number, facsimile number and
Present Address and postal code
現在の所属
e-mail address 郵便番号、現住所、TEL、FAX、E-mail
郵便番号及び現住所
TEL/FAX
E-mail
Person to be notified in applicant’s home country in case of emergency
Address, postal code, telephone number, facsimile number and
緊急の際の母国の連絡先
e-mail address
郵便番号、住所、TEL、FAX、E-mail
TEL/FAX
E-mail
Name in full
氏名
Occupation
Relationship
職業
続柄
男
女
(Educational background
学歴)
Name and Address of
Year
and
School
Entrance and
Month
of
Completion
学校名及び所在地
Amount of time spent at
Diploma
the school attended
awarded, Major subject
修業
年数
Name
From
学校名
Years 年
入学
高校
Location
Name
Higher Education
To
所在地
From
学校名
And months 月
卒業
Years 年
入学
高等教育
Undergraduate Level
Location
To
所在地
And months 月
卒業
大学
Name
Graduate Level
From
学校名
Years 年
入学
大学院
Location
(Employment Record
To
所在地
And months 月
卒業
職歴)
Name and address of organization
Period of employment
Position
勤務先及び所在地
勤務期間
役職名
Type of work
From
To
From
To
From
To
(Record of reward and punishment
Period
賞罰)
Name of Reward/Disciplinary Punishment
時期
(Accompanying Dependents
内容
同伴家族欄)
Provide the following information if you plan to bring any family members to Japan.
Name
氏名
Degree
学位・資格、専攻科目
入学及び卒業年月
Upper Secondary School
of
Relationship 続柄
Age
年齢
職務内容
(Scholarship
奨学金情報)Other Scholarship which is currently applied or to be received
Name of Scholarship
Amount of yen per month/year
Duration
名称
月額/年額
受給期間
Yen
From
To
(Request financial support for Travel Expenses
旅費の希望)
Do you request financial support for travel expenses?
□
Yes(希望する)
□
No(希望しない)
旅費の希望の有無
I certify that the above statements are true and correct to the best of my knowledge.
上記のとおり相違ありません。
Date of Application
申請年月日
Signature of Applicant
申請者署名
Year/
Month/
Day