「JTF 日本語標準スタイルガイド」への クリエイティブ

「JTF 日本語標準スタイルガイド」への
クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの設定について
2014 年 2 月、日本翻訳連盟(標準スタイルガイド検討委員会)は「JTF 日本語標準スタイルガイド」
(以下、JTF
スタイルガイド)にクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの「表示-継承」を設定しました。
クリエイティブ・コモンズ・ライセンスとは
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(CC ライセンス)とは、著作物の作者がその作品を使用する
許可を利用者に与えるための方法の 1 つです。
「クリエイティブ・コモンズ」という国際的非営利組織
が提供しています。参考 URL http://creativecommons.jp/licenses/
CC ライセンス「表示-継承」に基づく JTF スタイルガイドの利用方法
JTF スタイルガイドに設定された CC ライセンス「表示-継承」は、利用者が後述する 2 つの条件に従う
かぎり、JTF スタイルガイドを自由に共有し、翻案できることを意味します。このとき利用者は JTF に
連絡したり、JTF から許諾を得る必要はありません。
具体的な利用方法は次のとおりです。
 どのようなフォーマットやメディアにも JTF スタイルガイドを複製して、再配布できます。
 JTF スタイルガイドを改変して、別の著作物のベースとして使用できます。
 利用の目的が営利目的であってもかまいません。
ただし次の条件に従う必要があります。
1. JTF スタイルガイドが日本翻訳連盟に帰属することを表示しなければなりません。JTF スタイルガ
イドを改変した場合にはその旨を明記する必要があります(表示例参照)
。
2. JTF スタイルガイドを改変・加工して作成した二次著作物に、JTF スタイルガイドと同じ CC ライセ
ンスを設定しなければなりません。
表示例
by Japan Translation Federation (CC BY-SA)
www.jtf.jp (CC BY-SA)
本著作物は「JTF 日本語標準スタイルガイド 2.0」(JTF, CC BY-SA)を改変して作成したものです。
JTF スタイルガイドについてのお問い合わせ
JTF スタイルガイドの利用方法について不明な点がありましたら、日本翻訳連盟([email protected])にご連
絡ください。なお、CC ライセンスの条件を満たさない方法でも JTF スタイルガイドを利用できます。
詳しくはお問い合わせください。