TSUKEMEN 2014 poster by Aurora Fundation

2014 Aurora Japanese Language Scholarship Foundation Presents
TSUKEMEN
Aurora Benefit Concert in LA
Produced by: ANY CO. LTD. Creative Enterprise International, Inc.
Saturday, October 11,
2014
6:00pm
Arcadia Performing Arts Center / 188 Campus Dr., Arcadia, CA 91007
Benefit Concert Tickets: $100,
$75, $55, $35
全席指定 / All Reserved Seats
コンサート チケット取扱店:
紀伊國屋書店 LA店 / Kinokuniya Bookstore LA:213-687-4480
紀伊國屋書店 Costa Mesa店 / Kiokuniya Bookstore Costa Mesa:714-662-2319
All American Tickets:888-507-3287, WWW.allamerican-tkt.com
Aurora Foundation Office:323-882-6545, www.jlsf-aurora.org
Kasloff Foundation
2ヴァイオリンとピアノ3人によるユニオンTSUKEMEN「生音」にこだわりPA(音響装
置)を使わないLIVEは全国各地で年間80本を超える。メンバーそれぞれが手掛けるオリ
ジナル曲を始め、クラシックはもちろん、映画音楽•ジャス•ゲーム音楽からアニメ曲
まで幅広いジャンルの楽曲で魅了する。2008年12月に東京•サントリーホールブルー
ローズ2daysでコンサートデビューを果たし、2010年3月にはキングレコードよりア
ルバム「BASARA」にてメジャーデビュー。以後リリースするアルバム4作すべてが
クラシックチャートにて初登場1位を獲得。またコンサートでは国内にだけにとどまら
ず、ニューヨーク•韓国での公演を経て、2014年3月にはドイツにて名門シュトゥット
ガルト室内管弦楽団とTSUKEMENの完全オリジナル楽曲で共演。2014年6月にはその
際に収録した初のオーケストレーション•アルバム「ACROSS~TSUKEMEN Special
Live in Stuttgart~」が発売。国内LIVEについても、今年の予定公演でデビューから
300本を超える。コンサートで培われた実力は会場を虜にし、見る者をとらえて離さな
い。ジャンルレスであり、どこにも属さないそのステージは新たな楽曲を生み出す。
クラシックでもない、ポピュラーでもない、TSUKEMENという音楽がそこにはある。
http://www.tsukemen3.jp/
TAIRIKU
Violin
1 9 8 4 年 8月1 1日生まれ。長 野 県
出身。4 歳よりヴァイオリンを始め
る。2010年3月桐朋学園大学音楽
部大学院卒業
SUGURU
Piano
1 9 8 5 年 1 2月8日生まれ。広 島出
身。4歳よりピアノを始める。桐朋学
園大学音楽部研究生終了
KENTA
Violin
1984年10月24日生まれ。熊本県
出身。5 歳よりヴァイオリンを始め
る。2007年3月東京音楽大学卒業
Tsukemen is a Japanese acoustic instrumental group consisting of two violins and a
piano. Committed to producing “natural sound,” the group does not use any electronic
audio equipment whatsoever. Annually, they perform in more than 80 live concerts
across Japan. Not only does the band play original tunes composed by its own
members, but it also fascinates their audiences with a wide variety of genres including
classical, movie tunes, jazz, game music, and animation themes. The group made
its debut in December, 2008, with a two-day concert held at the Blue Rose Room
of Suntory Hall in Tokyo. In March, 2010, the group released its first album BASARA
from King Records, and since then, each of the four albums released by the group has
reached No. 1 in the Classic Chart. In addition, they began performing not only in Japan
but also in New York and in Korea; in March, 2014, TSUKEMEN traveled to Germany
to perform their completely original music with the prestigious Stuttgart Chamber
Orchestra. In June, they released their first orchestrated album Across~~TSUKEMEN
Special Live in Stuttgart, which was recorded there. By the end of this year, the group will
have performed in more than 300 live concerts throughout Japan. These concerts have
given them renewed strength, charming their audiences and capturing their attention.
Their stage, without particular genres, belongs to no specific area, creating new types of
music. It’s neither classical nor pop; it’s the music of TSUKEMEN.
Benefit Awards
Dinner & Auction
Gala
Celebration
Friday, October 10
, 2014 6:00pm
Double Tree by Hilton Los Angeles | 120 S. Los Angeles St., Los Angeles, CA 90012
Benefit Ticket: $100 / Seat, $1,000 / 1 Table
JLSF Scholarship Recipient : Michael Levine
Aurora Challenge Grant Recipients : Tamara Ruppart, Sharon Yamato
All USA High School Japanese Speech Contest 2014, Winner : Glynis Robyn McKinney
TICKET
ORDERS
チケットのお問い合わせは
オーロラ日本語奨学金基金までお問い合わせ下さい。
TEL. 323-969-9410 / TEL. 323-882-6545
[email protected]
Michael Levine
Tamara Ruppart
Sharon Yamato
Glynis Robyn McKinney
ディナー、コンサートによる収益金はオーロラ奨学金基金へ寄付されます。
Japanese Language Scholarship Foundation
DBA: Aurora Foundation,
501(c) (3), EIN: 31-1639219
オーロラ日本語奨学金基金(オーロラ基金)は、
アメリカで日本語教育に関わる教師、大学院生を援助、育成することを目的に、1998年に設立されたNPO財団です。
アメリカ人
日本語教師の質の向上をはかり、
より良い日本語教育の普及と、学生、生徒の日本への関心を高め、
より深く理解してもらうことを目指しています。第9回米国高校生によるオー
ロラ日本語スピーチコンテスト全米大会も盛大に行われました。
当イベントを機会に、
オーロラ日本語奨学金 基金の活動のご理解、募金活動へのご支援をいただきたく存じます。
当イベントの
収益金は、
オーロラ日本語奨学金基金の奨学金プログラムに寄付されます。
Sponsorship & Volunteer opportunities are available. For more information: www.jlsf-aurora.org / Call 323-882-6545