シニアの方々に手を貸します地域に根差した実施モデル Better at Home サービスを提供する人々 ― 地元の非営利団体のボランティアと有給職員 ― は、実際に自分たちが援助を行うコミ Better at Home（ベター・アト・ホーム）はシニアの方ュニティの一員です。地元に暮らすシニアの援助に関して、この人々が自宅で自立生活を送れるように考案された新したちは一人ひとりの住人のために、多様性に富む、どんな人をもいプログラムです。受け入れる、活気のある周辺地区をサポートしています。 United Wayの役割 United Way of the Lower Mainland は、シニアの方々が威厳をもって老後も暮らしていけるように支援を行い、BC 州政府から助成を受けて州内で最大 68 のコミュニティで Better at Home プログラムの展開を図っています。これは U nited Way of the Lower Mainland が、シニアの自立を助け、社会からの孤立を防ぐための活動を繰り広げている１つの例です。サービスの依頼の仕方、またはボランティアをするには Better at Home が実施されている地域に住むすべてのシニアの方々はこのサービスの利用を申し込むことができます。下記のサービス提供機関へご連絡ください。担当者が個々の状況に最も見合ったサービスを選ぶお手伝いをいたします。またシニアの方の自宅での生活を手助けするためにボランティアをする方法についての案内も受けられます。 Better at Home は BC 州政府から助成を受けています。 Email: [email protected] Better at Home は BC 州政府  から助成を受けています。 United Way はシニアの方の自立を応援します 4060-0513 [Japanese] 拡大するニーズを認識するシニアの方は我々の住むコミュニティにとって重要で、その人数も増え続けています。シニアの活発な社会参加は住人の生活を豊かなものにします。シニアの方々がずっとコミュニティで活発な役割を担っていけるように、友人、家族、近所の人々に囲まれて自宅で独立した生活を営んでいくためにはサポートが必要になることがよくあります。 Better at Home はシニアの方々のために簡単な日常の仕事のお手伝いをします。その結果、シニアの方々が自立を維持でき、コミュニティとのつながりを保つことができます。医療以外のホームサポートサービスの範囲 Better at Home が実施する個々のサービスは、コミュニティごとに異なるニーズを反映しています。サービスの例は下記の通りです。 >> 思いやり訪問 >> アポイントメントなどへの送迎 >> 軽い庭仕事 >> ごく小規模の家の修繕 >> 雪かき >> 簡単な家事 >> 食料品の買い出し Better at Home サービスの使用料金は、支払い能力に基づいたスライド料金制に従って決められます。サービスの内容によっては無料のものもあります。サービス提供者に関する情報は裏ページに掲載されていますので、お住まいの地域で受けられるサービスについての詳細をお問い合わせください。