クイックガイドm HBSR–HFCスイッチ HBプロダクツ社（HB Products A/S) mHBプロダクツ社（デンマーク）は、冷凍システムの液面（オイル・冷媒）を精密に測定し制御するセンサとコントローラを専門に開発し製造している会社です。20年以上の経験を持ち、同社は液面制御の専門知識に加え、冷凍システムの設計及び効率化のノウハウを活かした信頼性の高い製品を開発し、世界中に認められています。HFC冷媒だけではなく、自然冷媒（CO2・アンモニア）に適合する液面センサ及びバルブやポンプを制御する液面コントローラを提供しております。機能 HBSRはHFC冷媒を検知するように設計されました。オイルとHFCの識別もできます。HBSR-HFCを異なる目的に使用する場合、事前にHBプロダクツ社に相談してください。 ForCfurtherCinfoCandC guidanceCpleaseCvisitC ourChomepageC www.hbproducts.dk 取扱い説明書のダウンロード HBmProducts社のホームページ5英語：www.hbproducts.dk/en/4もしくは弊社のホームページ5日本語：www.m-a-j.co.jp4から取扱い説明書をダウンロードできます。注意この製品を取扱うには適切な技術知識及び経験が必要となります。関連する法律及び規則に従い、センサを適切に取付けできるよう十分に配慮してください。日本販売店　エム・エー・ジェー株式会社 TEL:m03-3548-8280　FAX:m03-3548-8282　HP:mwww.m-aj.co.jp . QuickCguide –C HBSR-HFCC–Crev.C004-2014 C 取付け位置配線図センサの取付け取付けする容器を通して w接地が必要です。ネジ（2個）を8 Nmのトルク wで締めてください。センサ部分の取付け環境仕様周囲温度範囲：w　w－３０℃～＋５０℃ 冷媒液温度範囲：　ww－３０℃～＋８０℃ 最大作動圧力：　＋１０MPa センサ部分材質：w　wAISI304／PTFE ネジ規格：　製品箱をご確認ください。適応冷媒：　HFCw 電気仕様供給電圧：24VDC 電流：50mAwMAXw プラグ：DINw43650 LED 表示：4個（赤）w センサは取付ける容器を通して接地が必要です。ネジは伝導性のある液体シーリング材もしくはテフロンで密閉にしてください。テフロンの場合、伝導性を高めるためにテフロンをネジ半分だけに使用してください。 . ネジこみ部分は最低80wNmのトルクで締めてください。w 電気制御部分の取付け取付けガイド LED点灯液溜りを防ぐために、センサは水平より5° ～w10° 上方向へ取付けてください。センサは、他の表面（容器の壁面等）より2mm以上に離して取付けてください。w 液冷媒を検知した時に赤LED（4個）が点灯します。電気制御部分をセンサ部分に取付け、時計回で締め込んでください。 NO（通電時閉）／NC（通電時開）に関係なく、 . 冷媒を検知した時にLEDが点灯します。w ネジ（2個）を8 Nmまで締めてください。 . ピン3の出力について wNC：冷媒を検知している時に信号がない。注意 wNO：冷媒を検知している時に信号を出す。 NC/NOに関わらず、センサの半分ぐらいが液冷媒に触れたら、LEDが点灯します。注意注意溶接を行う場合、センサを容器から外してください。溶接の熱がセンサにダメージを与えます。端子はすべて40Vまで保護されています。40V以上になると、電子部品にダメージを与えます。容器からセンサ部分を外すことなく電気制御部分のみの動作確認ができます。日本販売店　エム・エー・ジェー株式会社 TEL:w03-3548-8280　FAX:w03-3548-8282　HP:wwww.m-aj.co.jp . Quick guide – HBSR-HFC – rev. 004-2014