az 45-2014 Smart Farming

"
º~ ñÚ³è™yÚ
Úy™èLm âÈ *³÷y¨\yÚ ïĀº‹
LÚLÚþy™èñ­
¨ ñèèyÚ †ôÚ *ñèþè™yÚy –Lè 8LÂÞ L¢Þ %³¨Â³­y­èy y™­y \ypyñèy­py :èy¢¢ñ­ yÚÚy™f–èÈ
8LÂÞ yø™­­è øy™èyÚ L­ ypyñèñ­
1¢Þf–Ú³èy \¢y™\y­ ™­ pyÚ <™yÚyÚ­P–Úñ­ y™­ ñ­÷yÚþ™f–è\LÚyÚ yÞèL­pèy™¢
>­èyÚ py­ †¢L­þ¢™f–y­ ™øy™Ž†ñèèyژ
¨™èèy¢­ Þ™y¢y­ :³ L ñ­p 8LÂÞ p™y
Ú¶Žèy 8³¢¢yÈ ™y :³ L™¨Â³Úèy ™­ p™y
> y–y­ þñÚôf¡È
kà šN@Ø ÞŸš /Ÿ@®x‘@šåkš
šŠ••Ï ßk‘ÏßkŠÏ ßkŠÏkà åس ØX‡
bŠk "@X‡xÃ@k bkà •®ŸÃϑDšbkÃ
ßDX‡Æϳ 8kÃÆX‡ŠkNؚkš kÃkNkš
ƊX‡ kbŸX‡ Šš bkà kbkØÏؚ bkÃ
kŠšåk‘škš •®ŸÃϑDšbkó Øxx@‘‰
‘kšb ŠÆÏ_ b@ÆÆ bkà kb@Ãx xÛà /Ÿ@‰
NŸ‡škšŠ•®ŸÃÏk Šš bkš DšbkÚ
bkà 3 kŠšk ÃÛX‘DØxŠk 1kšbkšå
@ØxßkŠÆϳ k‘Škx kà ƊX‡ Š• @‡Ã
¦œœp šŸX‡ @Øx ¦Ê !ŠŸ³ Ï_ Ɵ ßØÉ
bkš š@X‡ >@‡‘kš bkÆ 8kÃN@šbkÆ
bkà ¢‘Æ@@ÏkšÞkÃ@ÃNkŠÏkšbkš š‰
bØÆÏÊk °$ފb± Š• ÞkÃ@škškš
@‡Ã šØà šŸX‡ Ãؚb ¦} !ŠŸ³ Ï kŠš‰
kxۇÃϳ
Ššk @šå @šbkÃk šÏߊX‰
‘Øš åkŠÏ ÆŠX‡ b@kkš xÛà ‡Šš@³
"Øà Ãؚb Ñ !ŠŸ³ Ï Š•®ŸÃϊkÃÏk ‡Š‰
š@ Š• @‡Ã ¦œœp_ Ãؚb ÑÊ !ŠŸ³ Ï
ß@Ãkš kÆ Š• @‡Ã Öççp³ 3šb xÛÃ
Öç¦Ñ ßkÃbkš bŠk /Ÿ@NŸ‡škšŠ•‰
®ŸÃÏk ‡Šš@Æ NkÃkŠÏÆ •ŠÏ ËÑ !ŠŸ³ Ï
@škkNkš³
ØX‡ Šš kØÏÆX‡‘@šb åkŠÏ
ƊX‡ bkà 8kÃNÃ@ØX‡ ޟš /Ÿ@‰
ÆX‡ÃŸÏ @‘Æ ,ßÏkŠšŸ•®ŸškšÏk
ÆkŠÏ @‡Ãkš ŸšÆÏ@šÏ NŠÆ ‘kŠX‡Ï
ÃÛX‘DØxŠ³ ‘kŠX‡åkŠÏŠ ŠÆÏ kbŸX‡
@škƊX‡ÏÆ kŠškà ß@X‡Ækšbkš
8kÃkbk‘ØšÆߊÃÏÆX‡@xÏ bkà 8kÉ
NÃ@ØX‡ ޟš (‘ÆX‡ÃŸÏkš kÆϊkkš³
.@®Æ_ Ÿbkà NkÆÆkÃ^ .@®Æ‰
ÆX‡ÃŸÏ_ ‡@Ï •ŠÏϑkÃßkŠ‘k Šš bkà .@‰
ϊŸšÆkÆÏ@‘Ïؚ xÛà /X‡ßkŠšk ؚb
.Ššbkà kŠšk Æk‡Ã ÆÏ@Ðk ,ŸÆŠÏŠŸš
kŠškšŸ••kš³ /kŠÏ kÏß@ šx@š
bkÆ @‡Ã‡ØšbkÃÏÆ ‡@Ï ÆŠX‡ bŠk Šš
bkà ÚD‡Ãؚ bkà "ØÏåϊkÃk ÞkÉ
ßkšbkÏk !kšk .@®ÆÆX‡ÃŸÏ •k‡Ã
@‘Æ ÞkÃbŸ®®k‘Ï °ÆŠk‡k Ã@xŠ±³ kÃ
>kŠÏ®ØšÏ_ åØ bk• bkà 8kÃNÃ@ØX‡
ޟš .@®ÆÆX‡ÃŸÏ @ØÆ kŠš‡kŠ•Š‰
ÆX‡kš -Øk‘‘kš bkš /Ÿ@ÞkÉ
NÃ@ØX‡ ÛNkÃÆÏkŠÏ_ ÃÛXÏ š@‡k³
!¢‘ŠX‡ ßØÃbk bkà ÆÏkŠkšbk Šš‰
Æ@Ïå bØÃX‡ åÛX‡ÏkÊÆX‡k ÃNkŠÏ @š
bkà .@®Æ®x‘@šåk³ Ûà b@Æ 1Škà šk‰
@ϊÞk š‡@‘ÏÆÆϟxxk Š• .@®Æ‰
ÆX‡ÃŸÏ Ɗšb åؚk‡•kšb ÞkÉ
ÆX‡ßؚbkš³ !ŠÏϑkÃßkŠ‘k ‘@Øxkš
8kÃÆØX‡k_ .@®ÆÆX‡ÃŸÏ Šš bkà k‰
x‘Ûk‘kÚD‡Ãؚ @‘Æ ŠßkŠ€Ÿ•‰
®ŸškšÏk åØ ®‘@ÏåŠkÃkš³ Þè
" !!)
* "
!& )" ) " &
,
,
'
',
(
(,
(,,( (,,' (,, (,, (,,$ (,,# (,, (,, (,, (, (,( (,'
!!+&)
) *
:¨LÚè˜LÚ¨™­ ™­ pyÚ )™¢f–÷™y–†ôèèyÚñ­
*yñyÞ ³¨ÂñèyÚÂÚ³ÚL¨¨ ³Â虨™yÚè ¢y™f–þy™è™ ÷yÚÞf–™ypy­y J™y¢y
™­ ­yñyÞ :³†èøLÚyÞúÞèy¨ Þ³¢¢ ¨y–˜
ÚyÚy J™y¢y ™­ pyÚ ôèèyÚñ­ ÷³­ )™¢f–˜
¡ô–y­ ÷yچ³¢y­È ¨ ڍy\­™Þ Þ³¢¢y­
p™y %³Þèy­ yÞy­¡è øyÚpy­È
š bkà ØÏÏkÃÃ@ϊŸšÆNkÃkX‡šØš
xÛà !Š‘X‡Û‡k Ɵ‘‘Ïk bŠk 1ŠkÃk‰
Æؚb‡kŠÏ ÆÏDÐkà NkÃÛXÆŠX‡ÏŠÏ
ßkÃbkš_ •kŠšÏ b@Æ Øšk 3šÏkÉ
šk‡•kš xŸb@š •N •ŠÏ /ŠÏå Šš
ÃkÆbkš³ Øx Ãؚb‘@k ߊÆÆkš‰
ÆX‡@xϑŠX‡kà ÐkššÏšŠÆÆk ÛNkà bŠk
kŠÆÏؚÆxD‡ŠkŠÏ ޟš !Š‘X‡Û‰
‡kš ؚb bŠk kÆؚb‡kŠÏ NkkŠšx‘ØƉ
Ækšbk @ÏŸÃkš Ɵߊk bkà Š• 3š‰
ÏkÚk‡•kš ޟÇ@šbkškš ,߉
Ã@••ŠkП•®kÏkšå ÆkŠ kŠš "@X‡‰
xŸ‘kà bkà ‘Ššk@Ãkš $®ÏŠ•ŠkÃؚ
kšÏߊXk‘Ï ߟÃbkš_ ÏkŠ‘Ï xŸb@š
•ŠÏ³ š @šbkÃkš kÃkŠX‡kš bkÃ
@šbߊÃÏÆX‡@xÏ ßÛÃbk NkÃkŠÏÆ ÞŠk‘‰
xD‘ÏŠ ޟš bkš škØkš !¢‘ŠX‡kŠ‰
Ïkš bŠŠÏ@‘kà 1kX‡šŸ‘ŸŠkš k‰
NÃ@ØX‡ k•@X‡Ï_ Šš bkà "ØÏåϊkÉ
xÛÏÏkÃؚ b@kkš NŠÆ‡kà @ؕ³
Nkà Šš bŠkÆk• !@ÃÏ ßÛÃbkš @‘‰
‘kŠš Šš kØÏÆX‡‘@šb Ãؚb ¦ç !Ãb³ &
ؕkÆkÏåϳ
3šÏkà bkà kåkŠX‡šØš ¼xŸb@š
ƕ@ÃÏ xkkbŠš½ ßkÃbk kÏåÏ kŠšk
ÛÏÏkÃؚÆƟxÏß@Ãk
@škNŸÏkš_
bŠk kÃÆϕ@‘Æ kŠšk 8kÃNkÆÆkÃؚ
bkà 1ŠkÃkÆؚb‡kŠÏ NkŠ ‘kŠX‡åkŠÏŠ‰
kà .kbؐϊŸš bkà ØÏÏkПÆÏkš kÉ
•¢‘ŠX‡k³ Šk ŠššŸÞ@ϊÞk ØÏÏkÃÃk‰
åk®ÏØî‘@šØš N@ƊkÃk @Øx kŠšk•
‘ŸÃŠÏ‡•ØÆ_ bkà kŠšk ¼!k‡ÃåŠk‘‰
Ÿ®ÏŠ•ŠkÃؚ½ kÕ¢‘ŠX‡k_ Ɵ b@Æ
3šÏkÚk‡•kš³ ‘‘k xÛà bŠk ÛÏÏk‰
Ãؚ Ãk‘kÞ@šÏkš @ÏŸÃkš ßÛÃbkš
Šš bkš šÏÆX‡kŠbؚƮßåkÆÆ kŠš‰
x‘Šk€kš ؚb kkškŠš@šbkà @Nk‰
ߟkš ßkÃbkš³ kà "ØÏåkà kÇ@‘Ïk
@Øx Ãؚb‘@k ÆkŠškà šxŸÃbkÃؚ‰
kš ؚb ØÏÏkÃNkÆÏDšbk kŠškš
6NkÃN‘ŠX bkà !¢‘ŠX‡kŠÏkš åØÃ
.@ϊŸšÆkÆÏ@‘Ïؚ ؚb bkà ޟÃ@ØƉ
ƊX‡Ï‘ŠX‡kš ŸÆÏkš³ ‘Æ ÃkNšŠÆ
bkà šßkšbؚ bkÆ škØkš /áƉ
Ïk•Æ ÆÏk‘‘Ï b@Æ 3šÏkÚk‡•kš kŠšk
ŸÆÏkškÃÆ®@ÚŠÆ ޟš NŠÆ åØ ¦ç ,߉
åkšÏ Šš ØÆƊX‡Ï³ @Æ /áÆÏk• ߊÃb
kÃÆϕ@‘Š @Øx bkà bŠkƏD‡ÃŠkš ؉
ßϊkà ®ÃDÆkšÏŠkÃϳ Þè
L¢¢y ïãm :èL­p ï~
³è³l †³p L­
Šk ŸšÏߑ‘ŠkÃÏk ÃåkØؚ ޟš
9@ÆÆkßÃ@šŠÆ•kš kߊššÏ å؉
šk‡•kšb @š kbkØÏؚ³ ÏØk‘‰
‘k 1kX‡šŸ‘ŸŠkš ؚb $Ã@šŠÆ•kš
xÛà bŠk ŸšÏߑ‘ŠkÃÏk ØxåØX‡Ï Š•
9@ÆÆkà ßkÃbkš @Øx bkà ØßϊkÃ
ޟÃkÆÏk‘‘ϳ Øx kŠšk• !@ÐϮ‘@Ïå
xÛà ¸Ø@Ø‘ÏØà kÇ@‘Ïkš šÏkÃkƉ
ƊkÃÏk ®Ã@àŠÆš@‡k @X‡ŠšxŸÃ•@‰
ϊŸškš åØà ŠÆX‡åØX‡Ï Šš 1kŠX‡‰
ߊÃÏÆX‡@xÏkš_ "kÏåk‡kkš ؚb
šbŸŸÃ‰ŠÆX‡x@Õkš³ @Æ 9ŠÆÆkš
Ãؚb ؕ b@Æ š¢ÏŠk ÏkX‡šŠÆX‡k
>ØNk‡¢Ã_ ߊk N‘@Øxß@ÆÆkÃÃkŠšŠ‰
ؚ ؚb šbŸŸÃ‰/ۀ‰ ؚb /@‘å‰
ß@ÆÆkÃÆáÆÏk•k_ ‘ŠkxkÚ /®kåŠ@‘ŠÆ‰
Ïkš @ØÆ bk• š‰ ؚb ØƑ@šb³ Šk
‡ŠškÆkš @‘Æ 8ŸÃÃkŠÏkà bkà ¸Ø@‰
Ø‘ÏØà Ɗšb kÃÆϕ@‘Æ ÞkÃÏÃkÏkš³
@Æ ŸÃؕ ¸Ø@Ø‘ÏØà NŠkÏkÏ k‰
‘kkš‡kŠÏ_ •ŠÏ š@ϊŸš@‘kš ؚb Šš‰
ÏkÚ@ϊŸš@‘kš à®kÃÏkš Ãx@‡‰
Ãؚkš @ØÆåØÏ@ØÆX‡kš³
Šk
bkØÏÆX‡k
@šbߊÃω
ÆX‡@xÏƉkÆk‘‘ÆX‡@xÏ °± kâxx‰
škÏ •ŠÏ ßkŠÏkÃkš ,@ÃϚkÚ kŠšk
šxŸÃ•@ϊŸšÆNۇšk³ @ÃkÆÏk‘‘Ï
ߊÃb bŠk 8Šk‘x@‘Ï bkà ¸Ø@Ø‘ÏØà s
Ëçç @¸Ø@ϊÆX‡k kNkßkÆkš Ɗšb
kÆ bkÃåkŠÏ³ "kNkš ŠÆX‡kš ŠNÏ kÆ
@ØX‡ 9@ÆÆkîx‘@šåkš_ ÃkNƉ ؚb
9kŠX‡ÏŠkÃk³ Šš ®@ÏkšÏŠkÃÏkà @xʉ
@šŠÆX‡kà ؚÏN@ÃÆX‡ ߊÃb ޟš
bkà 3šŠÞkÃƊÏDÏ ¢Ïϊškš ®ÃDÆkš‰
ϊkÃÏ_ ßD‡Ãkšb ƊX‡ bŠk @X‡@kš‰
ÏØà "@X‡ß@X‡Ækšbk .Ÿ‡Æϟxxk
°".± bkà Ã@k ߊb•kÏ_ ŸN bŠk ‘‰
k kŠšk >ؚؐxÏ @‘Æ škÊk®x‘@š‰
åk ‡@ϳ –LÞ
³è³l yÚ­p Ey™p¨L­­
D³­ ¢y \™Þ ñ­è\LÚÞf–
¢¢yÞ þñÚ ÏñL¡ñ¢èñÚ
)™¢f–¡ô–y †ÚyÞÞy­ ¡y™­y ³¨ÂñèyÚÈ \yÚ p™yÞy èÚLy­ pLþñ \y™m p™y
­ÞÂÚôf–y pyÚ <™yÚy \yÞ訶¢™f– þñ yچô¢¢y­È