PC 12/29 須田 日付・作業担当者 ２ 12/25 川井 １ 00/00 ■■■ 281 ■■■ 作業ＭＡＣ 進行担当 伊勢の濃茶「一心一葉」 ＆ういろセット 972円（伊勢の深蒸し茶（約3杯分） ・ういろ3種） ● 伊勢の濃茶 「一心一葉」 2,160円（お持ち帰り用茶葉/100g） サイズ 12/09 多賀野 ４ 畑 中 製 茶×虎 屋ういろ 銀座 三越 限定 色数 406 mm ３ 主催/協同組合 三重県物産振興会 後援/三重県 協賛/公益社団法人 三重県観光連盟 品 名 (1.21 hatanaka seicha × toraya uiro eat in 得意先名 15銀座 三重展/ 折込 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾌｧｯｼｮﾝ B3 4C 546 mm 受注番号 12 ㈱三越伊勢丹 3024431 三越銀座様 伊勢茶と三重銘菓で、 心落ち着くひとときを。 度 会 町の 広 大 な 自 社 農 園で伊 勢 茶 を 栽 培 す る︿ 畑 中 製 茶 ﹀の 自 慢の深 蒸し 茶 と 、3 種の色 と 催物会場 味 が 楽 し め る︿ 虎 屋 ういろ ﹀自 銀座三越8階 慢 の 銘 菓 を セットで 。会 場 では 最終日午後6時終了 との 会 話 も お 楽 し み く だ さい。 1 月2 1日［ 水 ］∼ 2 6日［ 月］ 三 重 県は生 産 量が 全 国 第 3 位 のお 茶 処 三重展 ︿ 畑 中 製 茶 ﹀代 表の 畑 中 藤 治 氏 ※不 在の時 間もご ざいます。 銀 座 で た し な む 、 三 重 の た の し み 。 ※ういろの種類は変更になる場合がござ います。予めご了承ください。 そ の 場 で 搾 った 新鮮生ジュース。 三 重 県 産のみかんと ポン カンをその場で搾ってミッ akafuku 洋 食 モリワ キ 赤福 伊賀牛ビーフシチュー膳 2,700円（ライス付/1人前） ド ミ ニ クド ゥ ー セ の 店 ク イ ン ズ レ イク コラーゲン特別セット 9,801円 （フィルコラーゲンWPP20㎖×7包、ジンジャー コラーゲン6ｇ×30包、海の女神100ｇ） 21 オ ープニング サ ービス M C Y BL ウ ロ コ の コ ラ ー ゲン を お 試 し で 。 queens lake ※数に限りがございますので、品切れの節はご容赦ください。※交通事情等により、入荷の遅れ、または入荷のない場合がございます。 なんと もお 得で見 逃 せない アルザスデニッシュ 681円（1個） カンパーニュ 651円（1個） 鈴鹿市にある〈ドミニク・ドゥーセの店〉 から、人気のパンをご紹介します。 赤福餅 720円（8個入） 1,030円（12個入） 水 dominique doucet no mise 伊 勢 を 代 表 する 菓子です。 餡 につけた 三 筋の 形 は は川底の 伊 勢 神 宮 神 域を 流れる 白いお 五 十 鈴川の清 流を 、 小石を 表しています。 yoshoku moriwaki 祖国フランスの技術で焼きあげたパンを。 至高ティーポット 4,860円（陶器/満水容量280㎖） 注ぎやすい口、茶葉がよく開く形、 独自の茶こし穴など、工夫が満載。 自然 塾 お れんじペコ 旨 味 た っぷ り の 純米酒 木桶仕込み 半蔵 生原酒 2,160円（720㎖） 三重の酒米「神の穂」で仕込んだ 新酒生原酒をご紹介します。 藤 総 製 陶 所 sizenjuku orangepeko 三重県産温州みかん＆ポンカン搾りたて生ジュース 401円（1杯） 三重県産温州みかん 3,240円（3.5㎏）三重県産ポンカン 3,996円（4.5㎏） 伊賀牛シチュー。 大 田 酒 造 お 茶 を 楽 し む た め の 萬 古 焼 ポ ット。 fujisou seitousho 10 伊 賀 牛 の 老 舗︿ 森 脇 商 店 ﹀が 手 掛 け る 洋 食 店 ︿ 洋 食モリワキ ﹀から 、人 気のメニュー が登 場 。 磯 の 香 り と 、板 海 苔 の 新 食 感 。 ota shuzo 鉄 板 焼が 裏メニュー 的 苺ういろ 571円（1本） 三重銘菓「ういろ」の限定品。三重 県産の生の苺を細かく刻んで使用。 メインの 店の 虎 屋ういろ 存在 toraya uiro 丸 大 大 森 三重県産板海苔佃煮 648円（100g） 三重県産の板海苔を重ねて角切り にした、新食感の海苔の佃煮。 クスした生ジュース。果実 もあわせて販売します。 3種の希少部位。 松阪牛を寿司で。 生 産から 小 売 りまでを一 貫して行う松 阪 牛のプロ 限 定メニューです。 マシュベリーへこき 241円（1個） さつま芋で作る名物まんじゅうの 中に、 マシュマロと名張産の苺を。 実演 三 重 お わ せ 久 㐂 白焼きうなぎおこわ 648円（1個） うなぎおこわ 648円（1個） 国産うなぎをおこわと 合わせた人気の味わいです。 marudai omori 年の木 桶で。 たまきや 銀座 三越 限定 mie owase kuki 古 き 良 き 時 代 。昭 和 tamakiya 蔵 楽 伊勢えび天むす 810円（3個） 三重県が発祥といわれる「天むす」 を三重県産伊勢えびで贅沢に。 白 焼 き う な ぎ おこ わ は 銀 座 三 越 限 定 。 実演 kura 実演 生の苺による 華 やかな 春の色 。 銀座 三越 限定 実演 ぷ り ぷ り 食 感 と 旨 味 を 天む すで 。 でっちようかん 756円（430g） 箱に流し固めた水羊羹。水分が 多めなので、匙ですくってどうぞ。 森 脇 商 店 伊賀牛太巻き寿司 1,620円（1本） 伊賀牛の老舗がひな祭りの時に だけ作る太巻きを特別にご紹介。 ︿ 長 太 屋 ﹀に よ る 、本 展 香の物・生卵付/1人前） moriwaki shoten eat in 〈最終日午後6時終了/ ラストオーダー 各日終了30分前〉 銀座 三越 限定 計3貫/味噌汁付） イートイン営業時間 伊賀牛すき煮/ライス・味噌汁・ 実演 （ミスジ・ザブトン・ トウガラシ×各1貫 午前10時30分∼午後8時 伊賀忍者を型取った ﹁へこきまんじゅう﹂ 。 桔 伷 屋 織 居 伊 賀 上 野の 冬の 名 物 よ うかん 。 kikyoya orii 実演 松阪牛ローストビーフ握り 2,808円 eat in 松阪牛・伊賀牛すき煮膳 4,860円（松阪牛すき煮・ 伊 賀 牛 のし ぐれ 煮 を そ ぼ ろ にし て 。 長 太 屋 松阪牛ビフカツサンド 1,620円（1パック） 贅沢な、松阪牛のカツサンド。 ジューシーな旨味をお手軽に。 カ ツ サ ン ド で 味 わ う﹁ 松 阪 牛 ﹂。 chodaya 長太屋 人 呼んで 長 太 屋 × 洋 食 モリワ キ ﹁ 肉の 芸 術 品 ﹂と chodaya × yoshoku moriwaki ※写真は左が松阪牛、右が伊賀牛です。 実演 chodaya 銀座 三越 限定 ﹁ 肉の 横 綱 ﹂ 三重が誇る﹁松阪牛﹂ と ﹁伊賀牛﹂ を食べ比べ。 と ろ ける よ うな 肉 質の﹁ 肉の 芸 術 品 ﹂松 阪 牛 。 バランスに秀でる ﹁ 肉の横 綱 ﹂伊 賀 牛 。それぞれを 専 門 に 取 り 扱 う︿ 長 太 屋 ﹀と ンによ る 、日 本 を 代 表 する 三 重 ︿ 森 脇 商 店 ﹀の コ ラ ボ レ ー ショ 本 展 限 定メニューです。 の ブランド 牛 を 食べ比べでき る eat in eat in 1 2 3 4 長 太 屋 松阪牛切り落とし 1 お一人さま2点限り/300点限り 1,001円（200g） 2 マ ル セ イ 水 産 伊勢天然わかめ お一人さま2点限り/100点限り 801円（150g） 鋳 金 工 房 デザインリング各種 3 計20点限り 各5,400円（Sil925/径2cm）※サイズ直しも承ります。 同 時 開 催 パ ー ルフェア Sil白蝶パールペンダント・イヤリングセット 5セット限り 41,040円 4 （ネックレス：約13.0mm玉・チェーン約40cm （アジャスター5cm付） 、 魚の鱗を原料にした、水溶性 コラーゲンの特別セット。 イヤリング：約12.0mm玉） ※三重県産パールではございません。 尾 鷲 を 中 心 とし た 海の恵みを 、贅 沢に 。 尾 鷲で水 揚 げされた 尾 鷲 えび リイ カ 、そして 新 鮮 さ を 保つ 特 ︵ヒ ゲナガエビ ︶、カンパチ、アオ 殊 な 冷 却 保 存 シス テ ム を 搭 載 し た 尾 鷲 の 遠 洋 延 縄 マグ ロ 漁 船 団﹁ 長 久 丸 ﹂が 水 揚 げ し た ﹁ も ち も ちマグロ ﹂。さ ら に ウニ 彩 りも 豊かな 限 定 海 鮮 丼です。 黒 潮の 流 れ る 尾 鷲の 海 は 紀 伊 半 島 屈 指の 好 漁 場 と イ ク ラ 、サ ー モン も 加 え た 、 PEARL FAIR 同 時 開 催 パ ー ルフェ ア さまざまな種類・デザインの 上質なパールジュエリーを取り えました。 K18ダイヤ入パールリング 3点限り 162,000円（約4.0mm玉・ダイヤ計0.19ct） eat in 確 かな 品 質 と 美し さ は 、 証 明 書に よ る お 墨 付 き 。 真 円 真 珠 養 殖 発 祥 の 地 と いわ れる 三 重 県 南 部の英 虞 湾︵ あご 獲 れ た 真 珠 であ る こ と を 証 明 なる場合がございます。 わ ん ︶。そ の 立 神 地 区 の 漁 場 で ※天候等の事情により内容が変更と する 証 明 書 が 付いた 、確 かな ク 尾鷲漁師丼1,836円 （味噌汁・香の物付/1人前） オ リ ティの パー ルジュエリ ー を 海 鮮 郷 土 料 理さんき ご 紹 介 。玉 の サイ ズ は 大 き め kaisenkyodoryori sanki で、光 沢の美しさも 秀 逸です。 銀座 三越 限定 産地証明書付 Silパールネックレス 3点限り 540,000円 （約9.0∼9.5mm玉/ 約45cm/伊勢志摩立神産 産地証明書付） Silアコヤケシパールロングネックレス 5点限り 54,000円（約120cm） K18アコヤパールステーションネックレス 2点限り 75,600円（約7.5mm玉/約85cm） ※三重産の素材を使用していない商品もございます。※食材が変更になる場合もございます。予めご了承ください。※写真はイメージです。※数量に限りがございますので、品切れの節はご容赦ください。※混雑の状況により、限定数表記のある商品はお一人さま 1 点限りとさせていただく場合がございます。※お取り置きは承れません。予めご了承ください。※交通事情などにより入荷が遅れる場合や品揃えができない場合がございます。予めご了承ください。 ※ 20 歳未満の方の飲酒は法律で禁止されています。 銀 座 三 越 TODAY 開 催 さ れて い る イベ ントが 今 すぐ わかる情 報 サービス 銀座三越のバレンタイン □2月4日（水）午前10時まで 銀座三越のチョコレートの数々をオンラインでお選びいただけます。 www.miguide.jp/ginza スマートフォンから OMT M C Y BL PC 1.21wed. ///// 2.3tue. GINZA MITSUKOSHI 00/00 ■■■ スカーフ 18,360円 281 ■■■ G I N Z A 春 M O D E - 01 /////////////////////////////////// レース×スポーティな ダークカラーで 今年らしく。 G I N Z A 春 M O D E - 04 /////////////////////////////////// 〈ドメニコ アンド サビオ〉 レーストップス 18,360円 春の主役はカジュアル素材と やわらかな色のライダース。 （身頃：綿100％、袖：ポリエステル 100％ /38） G I N Z A 春 M O D E - 03 スカート 43,200円 スプリン グ ファッション キャン ペ ーン 1月21日［水］∼2月3日［火］ 〈ケイタマルヤマ〉 /////////////////////////////////// （本体：綿61％・ポリエステル38％・ ポリウレタン1％、チュール部分： 綿100％ /0・2） 3階 ニューヨークランウェイ ブルゾン 57,240円 （綿79％・ポリエステル21％ / 01・02） 今季注目のマニッシュなデザインが光る日本製。 銀座三越 各階 スカート 46,440円 〈ザ・クリスティー〉 婦人シューズ 37,800円 （ポリエステル100％ /01・02） 4階 ケイタマルヤマ （牛革 /35.0 ∼ 38.0） 2階 婦人靴 G I N Z A 春 M O D E - 06 G I N Z A 春 M O D E - 05 /////////////////////////////////// /////////////////////////////////// 春らしいネオンカラー。 立体感のある人気シリーズ。 ふわりとレースが透ける、 ロマンティックな春の服。 〈ロンシャン〉 ハンドバッグ 左・中：各104,760円 〈ビリティス〉 （約 W36× H26× D12cm） ブラウス 30,240円 G I N Z A 春 M O D E - 09 右：87,480円 （綿100％ /36） /////////////////////////////////// （約 W34× H33× D13cm） 1階 ハンドバッグ ※ピンクは1月末発売予定 スカート 27,000円 （チュール部分：ナイロン100％、 裏地：綿100％ / フリーサイズ S ∼ M 対応） 3階 銀座スタイル ル プレイス 独特のハリ感を表現した、 王道のスプリングコート。 G I N Z A 春 M O D E - 07 〈マッキントッシュ フィロソフィー〉 /////////////////////////////////// 紳士スプリングコート 43,200円 （綿100％ /38・40） 7階 モダントラッド シックなカラーで魅せる、 キュートなデザインが新鮮。 〈ビリティス〉 ワンピース 51,840円 M （トップス部分：綿100％、 スカート・チュール部分： ナイロン100％、 裏地：綿100％ /36） 3階 銀座スタイル ル プレイス C Y G I N Z A 春 M O D E - 10 BL /////////////////////////////////// 金具を使わない柔らかな 質感、軽やかな使い心地。 〈マニウノ〉 ボディバッグ 57,240円 （牛革 /W23× H38× D11cm） 7階 紳士鞄 G I N Z A 春 M O D E - 08 /////////////////////////////////// G I N Z A 春 M O D E - 11 /////////////////////////////////// スウィート＆ビビッドな カラーとモチーフが魅力。 クラシックなデザインに、 トレンドのネイビーをオン。 〈ドーリーガール バイ アナ スイ〉 セーター 16,200円 （全4色 / 綿50％・レーヨン50％） 〈ジャランスリワヤ〉 紳士ローファー スカート 17,280円 34,560円（牛革 /6.5 ∼ 8.5） （全2色 / ポリエステル100％） 7階 紳士靴 3階 キュートモードランド ※価格表示のないものは、すべて参考商品です。 GINZA VALENTINE FAIR 2015 日本 橋 三 越 本 店 伊 勢 丹 新 宿 店 今 週 のご 案 内 日本橋三越本店 tel.03ー3241ー3311 （大代表） 営業時間：午前10時ー午後7時。本館・新館の地階から3階は午後７時３０分まで。 新館9・10階レストランは午前11時ー午後10時。 日本橋三越本店は、 ２月１７日 （火） ・２４日 （火） は店舗休業日とさせていただきます。 伊勢丹新宿店 tel.03ー3352ー1111 （大代表） 営業時間：午前10時３０分ー午後8時。 伊勢丹新宿店は、 ２月１７日 （火） ・２４日 （火） は店舗休業日とさせていただきます。 1 Ռ 2 1 ࠳ ー 2 Ռ 1 4 ੜ Ӥ̅چغάΒ おしゃれで、おいしくて、話題性の あるチョコレートや、心に残る バレンタインギフトが盛りだくさん。 一足先にチェックしてはいかが？ ¨ NDISCHE KAKAO-STUBE HOLLA ドイツ・ハノーファー生まれの創業100年を誇る老舗より。 洋酒の効いた濃厚なフレーバーのショコラに、 キュートな陶器も付いたセットです。 午前１０時∼午後８時 ● １月21日 （水） ∼ 25日 （日） ● 新宿NSビル地階 イベントホール（東京都庁舎隣り） ● １月２１日 （水） ∼２月２日 （月） ● 日本橋三越本店 新館７階ギャラリー ※最終日は午後５時まで 今年のサロン・デュ・ショコラは 新宿NSビルで初開催します！ ！ ！ 午前１０時∼午後６時３０分〈午後７時閉場〉 〈午後５時３０分閉場〉 入場料：一般・大学生８00円／高校・中学生６00円［小学生以下無料］ 光悦・宗達に始まり、 ４００年にわたり継承される美の 系譜「琳派」の全貌を、 岡田美術館の名品でご紹介。 尾形光琳「雪松群禽図屏風」 二曲一隻 江戸時代前期 新しい伊勢丹のサロン・デュ・ショコラが開幕！広くなった 会場に、世界１７カ国、約１００のブランドが集結。 〈ホレンディッシェ・カカオシュトゥーベ〉トリュッフェルプラリーネン チョコレート：ドイツ製 、 ［銀座店限定］2,592円（ 7 個入、 陶器：オランダ製） 地下2 階 洋菓子 GINZA Sweets Collection 2015 യ؊ 1 Ռ 2 8 ࠳ ー2 月 1 4 日 ੜ Β ؽం ߜ とろけるような味わいが、恋してるような幸福感をもたらす チョコレート。約 6 0 ブランドを集めて、 今 年もいよいよ始まります。 XAVIER BERGER 素 材 同 士 のシンプルな組 合 せを大 切 に 、シングルビーン の 素 材としての 持ち 味を 最 大 限 に引き出した 「 アソート」。 つ つましさの 中 にある本 当 のお いしさに 出 会えます。 ※セール品等一部ご優待除外、お買い あげ額加算対象外の店舗・ショップ・商品 などがございます。 フランス製） 〈グザヴィエ・ベルジェ〉アソート ［銀 座店限定］ 1,620 円（4個入、 ※詳しくは銀座三越カードカウンターへ ※数に限りがある商品もございますので、品切れの節はご容赦ください。 ※価格はすべて税込です。 © 2014 ISETAN MITSUKOSHI URA M C Y BL 作業ＭＡＣ 進行担当 （絹100％ / 約90×90cm） 1階 銀座スタイル ファッションアイテム 〈ワンフォーイレブン〉 日付・作業担当者 ２ ４ 12/29 須田 １ 12/25 川井 〈レア リーナ ゴーレン〉 //////////////////////////////////////////////// サイズ ３ 自由でユニークな柄は、 ニューヨークでも人気。 コートの中は 、ココロの中は 、 もう、春モード。 色数 12/09 多賀野 G I N Z A 春 M O D E 品 名 (1.21 406 mm /////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////// 得意先名 15銀座 三重展/ 折込 ｽﾌﾟﾘﾝｸﾞﾌｧｯｼｮﾝ B3 G I N Z A 春 M O D E - 02 受注番号 12 ㈱三越伊勢丹 3024431 三越銀座様 4C 546 mm
© Copyright 2024 ExpyDoc
