か ん じ じしゅう 漢字自習コース ワークブック JATKOKURSSIN KANJI-KURSSI (itseopiskelukurssin työkirja) ソポ順子 オウル大学 ランゲッジ＆ コミュニケーション教育 Junko Sopo Oulun yliopisto Kieli- ja viestintäkoulutus か ん じ じしゅう せつめい 漢字自習コース (2 op) の説明 ぞくにほんご 続日本語コース じゅんこ ソポ順子 TEHTÄVÄT Ensimmäinen tapaaminen sovitaan osanottajien kanssa. Opiskelijat saavat materiaali ja tehdään harjoitustehtäviä kielistudion tietokoneilla. (2 t) Opiskelijan täytyy täyttää itse kanji-Work Bookin tiedoilla, joita saadaan internetin ohjelmista: kanjiopiskeluun liittyviä ilmaisohjelmia esim. KANJIALIVE http://kanjialive.uchicago.edu/web/; Denshi jisho http://jisho.org/; KANJIkaveri (suomi-japani mm. sanakirja) http://www.kanjikaveri.net/. (2 t/vk, yhteensä 24 t) Opiskelija opettelee kanjeja ja tekstin lukemista, johon sisältyy uusia kanjeja (n. 60-80 kpl) itsenäisesti (12 t) > tarvittaessa sovitaan ennen välitenttiä ennen välitenttiä tutorointiaika, jolloin käydään läpi Work Bookin tehtävät ja tehtävien puuttuvat kohdat > välitentti (2 t). Opiskelija opettelee kanjeja ja tekstin lukemista タスク:n avulla, johon sisältyy lisä uusia kanjeja (n. 60-80 kpl) itsenäisesti (12 t)> tarvittaessa sovitaan ennen lopputenttiä tutorointiaika, jolloin käydään läpi Work Bookin tehtävät ja tehtävien puuttuvat kohdat > Täytetyn Work Bookin palautus opettajalle > lopputentti (2 t). かんじ 漢字リスト I (Kanji-lista Alkeiskurssin II osuus 100 merkkiä) Ryhmä 1 人山川田日月木 Ryhmä 2 火水金土先生 Ryhmä 3 子学女好力男私 Ryhmä 4 一二三四五六七八九十 Ryhmä 5 百千万円年何寺時半分 Ryhmä 6 今毎門間上下中大小校犬 Ryhmä 7 本花森林海友車行来出入 Ryhmä 8 多少早安高赤白長青静速 Ryhmä 9 外国字文目見耳聞口言語話読 Ryhmä 10 書休食飲思会社町天気空雨雪電 1 ほうがく 漢字と い み 意味 東 itä 西 länsi 南 ばしょ 方角 ・場所 ’suunnat ja paikat’ 漢字の練習 １ くんよ おんよ か 訓読み kun 音読み ON ひがし トウ 東 サイ 西 とうほくだいがく 東北大学 にし かんさい 関西 ’ Kansai-alue’ みなみ ナン 南 きた ホク 北 etelä 北 pohjoinen 京 pääkaupunki 市 kaupunki 2 ほっかいどう 北海道 ’ Hokkaidon saari/prefektuuri’ ――― キョウ *ケイ 京 とうきょう 東 京 ’Tokio’ いち シ し オウル市’Oulun kaupunki’ れんしゅう 書く 練 習 市 村 村 むら 店 みせ 工 ――― コウ、ク 工 場 ば ジョウ 場 チ、ジ 地 店 こうじょう 工 場 ’tehdas’ 地 ――― 港 みなと 港 屋 や 屋 3 かぞく 漢字の練習 2 漢字と い み 意味 父 isä 母 äiti 兄 isoveli 姉 isosisko 弟 pikkuveli 妹 pikkusisko 家族 ’perhe’ くんよ おんよ 訓読み kun 音読み ON ちち フ とう そ れんしゅう 父 ふ お父さん ’ isä’ 祖父 ’isoisä’ はは ボ かあ そ 母 ぼ お母さん ’ äiti’ 祖母 ’ isoäiti’ ケイ、 キョウ あに にい 兄 ふけいかい お兄さん ’isoveli’ 父兄会 ’ vanhempainneuvosto’ あね シ 姉 ねえ お姉さん ’ isosisko’’ おとうと テイ、 ダイ、*デ きょうだい 兄弟 弟 で し ’ sisarukset’ いもうと しまい 姉妹 ’ siskokset’ 4 か 書く 練 習 弟子 ’oppipoika’ マイ 妹 主 *あるじ 夫 おっと 主 夫 家 いえ、うち 家 妻 つま 妻 奥 おく 奥 娘 むすめ 娘 息 いき 息 5 しぜん 漢字の練習 3 漢字と い み 意味 自然 ’luonto’ くんよ 訓読み KUN おんよ 音読み ON か 湖 みずうみ 湖 池 いけ 池 島 しま 島 野 の 野 原 はら 原 野原 ’niity’ 6 れんしゅう 書く 練 習 星 ほし 星 草 くさ 草 絵を描いて、漢字も書きましょう。Piirrä kuvia luonnosta ja maisemasta yksinkertaisella vedolla. Kirjoita sopiva kanji kuvaan kohdalle, esim. joen kuvan kohdalle 川。Olet opiskellut seuraavat kanjit, jotka liittyvät tähän aiheeseen. 山木花森林野原田町川海湖池島空日月星 7 けいよう し 漢字の練習 4 形容 詞 A 漢字と 8 くんよ おんよ 音読み ON か 意味 い み 訓読み KUN 低 ひくい 低 短 みじかい 短 明 あかるい 明 暗 くらい 暗 新 あたらしい 新 古 ふるい 古 強 つよい 強 れんしゅう 書く 練 習 どうし 漢字の練習 5 動詞 A 漢字と くんよ おんよ 音読み ON か 意味 い み 訓読み KUN 帰 かえる 帰 教 おしえる 教 答 こたえる 答 休 やすむ 休 作 つくる 作 考 かんがえる 考 死 しぬ 死 れんしゅう 書く 練 習 9 10 止 とまる とめる やめる 止 知 しる 知 切 きる 切 走 はしる 走 歩 あるく 歩 遊 あそぶ 遊 買 かう 買 売 うる 売 ぶしゅ 漢字の練習 6 かんじ 部首の漢字 radikaalit Aseta Kanjialive-sivulla Radical > English Meaning ja kirjoita radikaalin merkitys englanniksi> ENTER. Valitse ensimmäinen kanji ja tutki tarkemmin. Kirjoita kanji ja sen merkitys 4. sarakkeelle. かんじ い み 漢字と意味 刀 kun ON esim. 訓読み 音読み 漢字 かたな トウ merkitys miekka 力 弓 ちから リョク voima リキ ゆみ キュウ jousi 心 こころ シン sydän 田 た デン riisipelto 皿 さら ――― lauatanen 石 いし セキ kivi 示 しめす シ、ジ osoittaa 立 たつ リツ seisoa 11 竹 たけ チク bambu 舟 ふね シュウ vene 虫 むし チュウ hyönteinen 衣 ころも イ vaate 貝 かい バイ simpukka 邑 *むら ――― kylä 門 かど モン portti 阜 ――― フ kukkula 頁 ページ ――― suuri simpukka 12 とき 漢字の練習 7 漢字と 時 くんよ おんよ 意味 朝 あさ 朝 昼 ひる 昼 夕 ゆう 夕 夜 よる・よ 夜 い み 晩 午 前 ―― *うま まえ 音読み ON か 訓読み KUN れんしゅう 書く 練 習 バン 晩 ゴ 午 前 13 後 後 うしろ・ あと 曜 ―― ヨウ 曜 週 ―― シュウ 週 viikko 月 日 曜日 水 曜 曜日 土 14 日 きせつ 漢字の練習 8 漢字と てんき 季節 ’vuodenaika’・天気 くんよ おんよ か 意味 い み 訓読み KUN 音読み ON 季 ――― キ 節 ふし 春 はる 春 夏 なつ 夏 秋 あき 秋 冬 ふゆ 冬 暖 あたたかい 暖 セツ、*セチ れんしゅう 書く 練 習 季 節 15 16 暑 あつい 暑 涼 すずしい 涼 寒 さむい 秋 晴 はれ 晴 雲 くも 雲 曇 くもり 曇 風 かぜ 風 しょくりょう 漢字の練習 9 漢字と 食 料 くんよ おんよ 意味 い み 魚 さかな 魚 肉 にく 肉 豚 ぶた 豚 鳥 とり 鳥 牛 うし 牛 乳 ちち 飯 めし 音読み ON か 訓読み KUN れんしゅう 書く 練 習 乳 ハン 飯 17 ご飯 ’keitettyä riisiä’ 米 こめ 米 麦 むぎ 麦 豆 菜 まめ な 豆 菜 野菜 ’kasvikset’ 果 はたす 果 物 もの 物 果物 ’hedelmät’ 酒 18 さけ 酒 19 いろ 漢字の練習 10 色 漢字と い み 意味 色 くんよ 訓読み KUN おんよ 音読み ON か いろ 色 くろ 黒 väri 黒 musta 黄 kelta 黄 黄色い ――― 茶 tee 緑 vihreä 灰 tuhka 柿 persimoni 20 黒い き チャ 茶 茶色い ruskea 緑 みどり 緑の はい *カイ 灰 灰色の harma かき 柿色の oranssi れんしゅう 書く 練 習 柿 からだ 漢字の練習 11 漢字と 体 くんよ おんよ 音読み ON か 意味 い み 訓読み KUN 身 からだ み 身 体 からだ 体 頭 あたま 頭 顔 かお 顔 れんしゅう 書く 練 習 髪 かみ 髪 毛 け 毛 首 くび 首 21 22 足 あし 足 手 て 手 指 ゆび 指 血 ち 血 臓 ――― 歯 は 背 せ ゾウ 臓 歯 背 漢字の練習 12 漢字と 形容詞 B くんよ おんよ か 意味 い み 訓読み KUN 音読み ON 正 ただしい セイ・ショウ 正 楽 たのしい ラク・ガク 楽 遠 とおい エン 遠 丸 まるい ガン 丸 広 ひろい コウ 広 太 ふとい 細 ほそい タイ・タ サイ れんしゅう 書く 練 習 太 細 23 おもい 温 あたたかい オン 温 良 いい、よい リョウ 良 悪 わるい アク 悪 忙 24 重 重 いそがしい 忙 痛 いたい 痛 遅 おそい 遅 か ん じ 漢字リスト II (Kanji-lista Jatkokurssin I osuus 160 merkkiä) 東 父 湖 帰 刀 門 季 魚 色 身 正 西 母 池 教 力 阜 節 肉 黒 体 楽 南 兄 島 答 弓 頁 春 鳥 黄 頭 遠 北 姉 野 休 心 朝 夏 豚 茶 顔 丸 京 弟 原 作 田 昼 秋 牛 緑 髪 広 市 妹 星 考 皿 夕 冬 乳 灰 毛 細 村 主 草 死 石 夜 暖 飯 柿 首 太 店 夫 低 止 示 晩 涼 米 足 重 工 家 短 知 立 午 暑 麦 手 温 場 妻 明 切 竹 前 寒 豆 指 良 地 奥 暗 走 舟 後 晴 菜 血 悪 港 娘 新 歩 虫 曜 雲 果 臓 忙 屋 息 古 遊 衣 週 曇 物 歯 痛 強 買 貝 風 酒 背 遅 売 邑 25
© Copyright 2024 ExpyDoc
