美術館のご案内 - musée du quai Branly

インフォメーション
障害者専用受付
大人団体専用
出口
階へ
アトリエ /
学校専用受付
庭園
駐車場へ
劇場
( Claude Lévi-Strauss )
* 「
ミュゼ•オン•ミュージック」アプリケーション用
NFC / RFID 携帯電話機レンタル
* リーフレット及び小冊子 - 無料ゲーム
* 無料パンフレット
* 手話通訳画面
* オーディオガイド及び手話ビデオガイド貸出口
* 磁気増幅器無料レンタル
受付
* 車イス、ベビーカー、歩行器、折りたたみ椅子、
ルーペ、懐中電灯、脚立、双眼鏡、単眼鏡を無料
で貸し出ししております。
荷物預かり所
* エレベーター
* タッチパネル案内板、視覚障害者誘導用ブロック
ライトガード 他
Alma
パサージュ
レストラン
Les Ombres
駐車場へ
東屋
クロード・レヴィ=ストロース
野外劇場
Les Ombres
中二階 東
庭園、駐車場へ
Les Ombres
レストラン
Debilly
quai Branly 入口
休憩所
バリアフリー経路
Bassins
入口
シネマ
rue de
l’Université 入口
階へ
ギャラリー ジャルダンへ
受付ホール入口
ギャラリー ジャルダン
特別企画展
切符売場
野外劇場
プラトー・デ・コレクション
(常設展)へ
musée du quai Branly 222 rue de l’Université 75343 Paris cedex 07 / tel +33 (0)1 56 61 70 00 / ネット情報をご利用下さい www.quaibranly.fr
開館時間 火曜日、水曜日、日曜日 11:00 - 19:00 / 木曜日、金曜日、土曜日 11:00 - 21:00
休館日 毎週月曜日、12月25日、5月1日 / 予約団体入館 9:30より (事前予約が必要です)
リサイクルにご協力下さい。ご利用後のフロアプランは専用の回収箱へ。
冷水機
視覚障害者誘導用ブロック
磁気増幅帯
ミュージアムショップ
休憩室 - Bar du Théâtre
レストラン Les Ombres
Café Branly
エレベーター
階段
常設展示室、中二階 西へ
(入館係り員にお尋ね下さい)
中二階 アトリエ
マルティヌ・オーブレ
プラトー・デ・
コレクション
(常設展)へ
ラ・リヴィエー
タッチパネルツアー
プラトー・デ・
コレクション
中二階 西
インフォメーション / 障害者専用受付
館内案内
タッチパネル案内板
タッチパネル設備
荷物預かり所
トイレ
楽器保管庫
受付ホール
教 室 1–2–3
教育科アトリエ
1–2–3
学校専用受付
劇 場
Niveau
中央荷物預かり所
Niveau
車椅子優先入口
受付ホール入口
受付ホール
メディアテックへ
へ
メディアテック
会員専用
楽器保管庫
ジャック・ケルシャシュ
(Jacques Kerchache)
資料閲覧室
受付ホー ル
ギャラリー ジャルダン
Niveau
楽器保管庫
(常設展)
プラトー・デ・
コレクション
Niveau
中二階
Niveau
レストラン
(視聴覚室)
メディアテック
受付ホールへ
:中央荷物預かり所
:学校専用受付 / 劇場
:中二階 西
:メディアテック(視聴覚室)
エレベーター
タッチパネル案内板
荷物預かり所
トイレ
庭園
ジャック・ケルシャシュ
( Jacques Kerchache )
オーディオガイド貸出口
資料閲覧室
ギャラリー ジャルダン
特別企画展
Niveau
楽器保管庫
インフォメーションデスク
プラトー・デ・コレクション(常設展)へ
受付
受付ホール
ジャック・ケルシャシュ
(Jacques Kerchache)
資料閲覧室
Couverture : Le jardin du musée conçu par le paysagiste Gilles Clément a été réalisé grâce au mécénat de la Fondation d’entreprise GDF
SUEZ © musée du quai Branly, photo Cyril Zannettacci / Plat © musée du quai Branly, photo Thierry Ollivier, Michel Urtado
Niveau
文化 ― 対話 ― 空間
美術館のご案内
2006年、ジャック・シラク大統領のリーダーシップの下、ケ•ブランリ美術
館はその扉を開きました。「アフリカ、アジア、オセアニアそしてアメリ
カの文明と美術に捧げる文化センターを」ケ•ブランリ美術館は、コレクタ
ー、ジャック・ケルシャシュとの出会いが実を結び、国立美術館内に、非
西洋文化にふさわしい場所を、というかつてからの私たちの夢が実現した
ものです。
アラスカ
常設展示室
Grand masque
de l’esprit
de la Lune
四大陸散策
ニアス
アメリカ
Siège
エクアドル
Siège
cérémoniel
コレクションチケットか、コレクション・企画展共通のコ
ンビネーションチケットにてご入場いただけます。
バヌアツ
ポリネシア
Tambour
de bois
パプアニューギニア
北アメリカ
Crochet
アマゾニア
中央アメリカ
オセアニア
オセアニア
バヌアツ
案内版
遺産
プラトー・デ・コレクション
ケ•ブランリ美術館には、国立人類博物
館及び国立アフリカ・オセアニア美術
館から移動された、紀元前2千年紀から
21世紀初頭までの、およそ30万点にも
およぶ所蔵品が保管されています。
広大な探索の大地を思わせるプラト
ー・デ・コレクションには、大陸の
主要地域ごとに集められた、およそ
3,5000点の作品が展示されています。
作品保護の為に最小限に抑えられた照
明は、観覧者の詩的な散策を可能にし
ています。また、パリ市内と庭園に向
けて大きく開かれたガラス窓により、
季節や時間帯に応じて光の表情が様々
に変わります。プラトーの中央にある
「ラ・リヴィエー」は、本来視覚障害
者用に設けられたものですが、大人か
ら子供まで幅広く、ユニークで多様な
感覚体験が楽しむことがでます。
型破りな建築プロジェクト
ジャン・ヌーヴェルによって設計され
た建築も、「異文化間の架け橋となり
ながら、様々に異なる来館者の好奇心
を刺激し、その期待に応えよう」とい
う私たちのミッションの一環です。セ
ーヌ河沿いに位置し、ピロティに支え
られた美術館は、パトリック・ブロン
がデザインした植物の壁に覆われ、ジ
ル・クレモンの構想による豊かな庭園
に囲まれ、またヤン・ケルサレの光の演
出によって、大胆でありながら温かみ
のある建築となっています。
文化の都
ケ•ブランリ美術館内は、約半分の面
積を特別企画展の会場として設えてい
ます。また、常設展、プラトー・デ・
コレクションも、3ヶ月毎にリニューア
ルを行い、常時新しい展示品を来館者
にご紹介しています。当館では、ガイ
ドツアーまたはコンテ(民話などのお
話会)パフォーマンス、講演会、懇談
会、映写会など、様々な来館者に向け
た、多様なプログラムをご用意してお
ります。
当日のプログラムについては受付にお
尋ねください。
見学をお楽しみください !
北極
アジア
プレヒスパニック期
アンデス
案内版
アフリカ
メソアメリカ
サロモン諸島
へ
受付ホールへ
パプアニューギニア
へ
案内版
メラネシア
島嶼部東南アジア
中二階 東へ
アメリカ
案内版
へ
中二階
東部南部アフリカ
ラ・リヴィエー
タッチパネルツアー
中東
西アフリカ
Boîte
à musique
Ouest
オーストラリア
東南アジア
出口 / 入口
中央アフリカ
音楽庫
楽器保管庫
へ
中二階 西へ
中央アジア
サハラ以南アフリカ
マグレブ
ジャワ島
Tambour
de bronze
タッチパネル案内板
タッチパネル設備
館内案内
トイレ
マダガスカル
Poteau
funéraire
アジア
アフリカ
階段
エレベーター
アルジェリア
へ
中二階 東
特別企画展
Jarre
へ
中二階 アトリエ
マルティヌ・オーブレ
へ
中二階 西
特別企画展
ベトナム
Statue
funéraire
Poteau funéraire Madagascar : © musée du quai Branly, photo Thierry Ollivier, Michel Urtado / Statue funéraire Vietnam : © musée du quai Branly, photo Patrick
Gries, Bruno Descoings / Siège cérémoniel Équateur : © musée du quai Branly, photo Patrick Gries, Bruno Descoings / Tambour en bois : © musée du quai Branly,
photo Patrick Gries, Valérie Torre / Crochet : © musée du quai Branly, photo Patrick Gries, Bruno Descoings.
ケ•ブランリ美術館について...
Niveau