第1号目次 - 社会言語科学会

社会言語科学
The Japanese Journal of Language in Society
第 16 巻 第 1 号
Vol.16 No.1
2013 年 9 月
September 2013
特集「ウエルフェア・リングイスティクスにつながる
実践的言語・コミュニケーション研究」
Special Issue: Practical Sociolinguistic Research toward
Welfare-Linguistics
巻頭言 (Prefatory Note)
特集「ウエルフェア・リングイスティクスにつながる
実践的言語・コミュニケーション研究」. . . . . . . . . . . . . . . . 村田和代・森本郁代・野山 広
Special Issue: Practical Sociolinguistic Research toward Welfare-Linguistics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kazuyo MURATA, Ikuyo MORIMOTO, Hiroshi NOYAMA
1
展望論文 (Research Overviews)
ウエルフェア・リングイスティクスから見た言語教育 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 平高史也
Language Education from the Viewpoint of Welfare Linguistics . . . . . Fumiya HIRATAKA
6
6
社会参加のための情報保障と「わかりやすい日本語」
―外国人,ろう者・難聴者,知的障害者への情報保障の個別課題と共通性―
. . . . . 松尾 慎・菊池哲佳・Morris, J. F.・松 丈・打浪(古賀)文子・あべやすし・
岩田一成・布尾勝一郎・高嶋由布子・岡 典栄・手島利恵・森本郁代
Guaranteeing Equal Access to Information and Plain Japanese as a Means of Equal
Participation for Everyone: Specific Problems and Shared Aspects between Foreigners,
Deaf and Hard-of-hearing People, and People with Intellectual Disabilities
. . . . . Shin MATSUO, Akiyoshi KIKUCHI, J. F. MORRIS, Jo MATSUZAKI, Ayako UCHINAMI-KOGA,
Yasusi ABE, Kazunari IWATA, Katsuichiro NUNOO, Yufuko TAKASHIMA, Norie OKA,
Rie TEJIMA, Ikuyo MORIMOTO
— i —
1
22
22
ショートノート (Short Note)
外国人住民は被災情報をどのように受容したか
̶浦安市の事例にみるリテラシー・ネットワークの意義̶
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 村岡英裕・高 民定・今 千春・ミラー成三
How Foreign Residents Obtain Important Information during a Disaster: The Significance
of a Literacy Network in the Case of Urayasu City
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidehiro MURAOKA, Minjeong KO, Chiharu KON, Seizo MILLER
研究論文 (Research Papers)
まちづくり系ワークショップ・ファシリテーターに見られる言語的ふるまいの特徴とその
効果―ビジネスミーティング司会者との比較を通して― . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 村田和代
The Linguistic Behaviors of Facilitators in Community Planning Workshops: A Comparison
with Chairpersons in Business Meetings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kazuyo MURATA
医療面接における謝罪表現に対する患者と医師の認識
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 辛 昭静・石崎雅人・三浦純一
Patients and Physicians Perceptions of Apologies in Medical Consultation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sojung SHIN, Masato ISHIZAKI, Junichi MIURA
39
39
49
49
65
65
診療コミュニケーションにおける非対称性―日米比較― . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 大瀧祥子
Asymmetry in Doctor‒Patient Communication: A Comparison between Japan and the
USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sachiko OHTAKI
80
資料 (Study of Material)
主張性の 4 要件尺度の改編と妥当性の検討
―攻撃性との関連に焦点を当てて― . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 渡部麻美
96
Validity of the Revised Assertiveness Scale Measuring Four Dimensions: The Relationships
between Assertiveness and Aggression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asami WATANABE
96
80
研究論文 (Research Papers)
親族間で用いられる他称詞の運用―話題の人物を捉える視点と表現形式― . . . . . 小森由里 109
Reference Terms Used among Members of a Family: The Speaker s Viewpoint of the
Referent and the Linguistic Form of the Referent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yuri KOMORI 109
共有される他者のことば―選挙演説に用いられるゼロ型引用表現の分析― . . . . 大久保加奈子 127
Sharing Another s Words: Zero-Marked Quotative in Political Campaign Speeches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanako OHKUBO 127
— ii —
物語の受け手によるセリフ発話―物語の相互行為的展開― . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 山本真理 139
Utterances by Recipients of Storytelling: Interactive Developments of Stories
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mari YAMAMOTO 139
書評 (Book Review)
Stivers, T., Mondada, L., & Steensig, J. (Eds.)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Cambridge University Press. 2011
Satomi KUROSHIMA 160
会務報告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 事務局委員会 166
Administrative Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration Committee 166
社会言語科学会
The Japanese Association of Sociolinguistic Sciences
— iii —