お客様各位件名 P-450CM クライオ温度モニタ文書番号 Ve1201R3_4972-00011 発行日 2014 年 10 月 15 日販売終了のお知らせキヤノンアネルバ株式会社コンポーネント開発部拝啓貴社益々ご隆昌の事とお慶び申し上げます。又平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。弊社製クライオポンプ用 P-450CM クライオ温度モニタにつきまして、販売開始後 10 年以上経過し、製造上の都合により 2014 年 9 月をもちまして、販売を終了させていただきました。この通知が遅れてしまいましたことは大変申し訳なく、お客様にお詫びいたします。今後の新規ご購入、もしくは代替が必要となる保守対応に際しましては、後継機種の DB650 クライオ温度モニタでの対応とさせていただきます。 P-450CM クライオ温度モニタの保守・サービスにつきましては、継続して原則 2021 年 9 月末までの対応とさせていただきますが、今後の部品生産中止等の状況により修理できない場合もございますので、ご了承の程お願い申し上げます。弊社では、今後とも製品の信頼性向上に努めていく所存で御座いますので、変わらぬ御愛顧のほどお願い申し上げます。敬具対応する項目を■印で選択対象製品 P-450CM クライオ温度モニタ □詳細別紙処置内容 P-450CM クライオ温度モニタは 2014 年 9 月をもちまして、販売を終了させていただきました。後継機種は DB650 クライオ温度モニタとなります。 □詳細別紙 DB650 クライオ温度モニタのご購入等については、お近くの営業拠点またはサービス拠点へご連絡ください。 □詳細別紙 P-450CM クライオ温度モニタの保守・サービスにつきましては、部品生産中止等の状況により修理できない場合もございますが、原則 2021 年 9 月末までの対応となります。 □詳細別紙価格・納期作業時間ｽｹｼﾞｭ-ﾙ備考 P-450CM と DB650 クライオ温度モニタの仕様、外観等の比較につきましては、別紙をご参照下さい。レポート区分：□製品品質① / □製品品質② / ■製品品質③ ご不明な点は、以下のＵＲＬよりお近くの営業拠点またはサービス拠点へご連絡ください。 http://www.canon-anelva.co.jp/contacts/index.html CANON ANELVA CORPORATION PROPRIETARY & CONFIDENTIAL ■詳細別紙 Ve1201R3_4972- 00011 別紙（1/3） DB650／P-450CM クライオ温度モニタ比較資料１．ユニット外観表示比較イベント表示表示部端子部 ※ DB650 に EV3 のイベント表示が追加されます。 (その他表示項目に違いはありません。) センサ表示後継機種：DB650 ※ カットパネル寸法に変更はありません。センサ表示イベント表示販売終了品：P-450CM Ve1201R3_4972- 00011 別紙（2/3）２．端子配列後継機種：DB650 販売終了品：P-450CM ※ 端子機能に変更はありません。 DB650 圧着端子サイズ：M3 P-450CM 圧着端子サイズ：M3.5 【注意】 ※ 端子サイズに変更があります。（P-450CMをDB650に置き換えの場合、ケーブル類の温度モニタ側の端子変更が必要です。） Ve1201R3_4972- 00011 別紙（3/3）３．仕様比較【注意】端子サイズに変更があります。 ※ ケーブル類端子の変更によりの P-450CM を DB650 に置き換え可能です。一般仕様電源消費電力耐電圧絶縁抵抗使用温度範囲配線方式入力種類測定入力仕様測定レンジ Pt-Co Pt100 後継機種販売終了品 DB650 P-450CM 単相 100-240V AC,50/60Hz 単相 100-240V AC,50/60Hz (24V AC/DC オプション） 10VA 16VA 2300V/1min（１次-2 次） 1500V/1min（１次-2 次） 500V DC、20MΩ以上 -10～50℃ M3 各座付きネジ端子 M3.5 各座付きネジ端子四線式測温抵抗体：2 種（Pt-Co 測温抵抗体、Pt100 測温抵抗体） 4K～374K 9K～374K 20K～374K 20K 以下：±0.5%±1digit Pt-Co 20K～50K：±0.3%±1digit 50K～374K：±0.15%±1digit 測定精度 20K～173K：±0.2%±1digit Pt100 測定周期 173K～374K：±0.1%±1digit 20K 以下は規定外 100ms イベント仕様点数伝送信号出力抵抗負荷誘導負荷最小負荷リレーの電気的寿命出力信号出力制度出力分解能 200ms 3 点（メカリレー） 240V AC ３A/30V DC ３A 240V AC 1.5A/30V DC 1.5A 5V DC 10ｍA 10 万回 DC0～5V リニア出力（0～500K）接点容量 ±0.3% FS 約 1/15000 ±0.2% FS 約 1/30000