2014 Canadian Academy Elementary Summer Programs 4-1 Koyo-cho Naka Higashinada-ku, Kobe 658-0032 (078) 857-0100 [email protected] http://www.canacad.ac.jp/summerschool Table of Contents Program Overview………………………………………………..……………….. 1 Elementary (current KA – Gr. 5) Information & Requests……………………………. 2 Application/Bank Transfer Information …………………………………………………. 4 Cancellation/Refund Policy…………..……………………………………..……………. 5 Application Forms………………..……………………………………………………......... 6 Contact Information Canadian Academy TEL (Domestic): TEL (International): FAX (Domestic): FAX (International): Email: 078-857-0100 81-78-857-0100 078-857-3250 81-78-857-3250 [email protected] Summer School Office hours Monday – Friday, 8:30am – 5:00pm Accounting Office hours Monday – Friday, 8:30am – 3:30pm Canadian Academy Summer Programs ~ Weeks of fun and learning ~ Canadian Academy offers a variety of summer programs for Elementary, Middle and High School students. All programs are designed for both CA students and non-CA students. We have enrolled students from Canada, China, France, India, Korea, Saudi Arabia, Taiwan, Thailand, Turkey, the United States, and all over Japan. Students must be at least 5 years old by September 30, 2014. Students applying for programs other than ‘Summer Fun @ CA’ should be able to function at an age appropriate level in the English language. 2014 Summer Program Dates: • • • • Additional Features for Elementary Elementary Summer School for current KA – Gr. 5 Week 1: June 16 – June 20 Week 2: June 23 – June 27 Week 3: June 30 – July 4 Week 4: July 7 – July 11 Optional Camp for current Gr. 3 – 8 July 14, 15, 16 Middle School / High School Courses for current Gr. 5 – 12 Session I: June 16 – June 27 Session II: June 30 – July 11 Summer Fun @ CA for current KA – Gr. 6, and Gr. 7 ~ 9 (Gr.7-9 students from non-English speaking schools only) July 21 – August 1 After School Clubs (non-summer school students welcome) * Sports * Art * 3:10 – 4:30pm * ¥10,000 / week Our Staff Our Summer Program staff consists of a mix of Canadian Academy faculty, veteran summer school staff, college and high school students, and some student volunteers. With unique personalities, backgrounds and talents, they are placed according to the position that best fits their experience and knowledge. Over 75% of our staff is CPR certified, others trained in CPR/First Aid, and our low studentstaff ratio allows constant supervision to provide a safe environment to enhance involvement and learning. Our Location Canadian Academy is conveniently located on Rokko Island, an artificial island in the port city of Kobe, Japan. Please visit the Rokko Island City site for information on our school’s immediate environment. Our Facility Most Middle and High school courses will be held in the main building, and almost all classes for Elementary students will be held in ELAC (Early Learning and Activities Center). Facilities including the cafeteria, computer labs, main theater, P&G Black Box Theater, studios, Lilly Field Nestle Field and gymnasiums will be shared by all. Accommodation Students and their families traveling from afar can receive special discount from Hotel Plaza Kobe. Please ask for more detail. -1- ELEMENTARY SCHOOL (current KA - Gr. 5) (Student must be at least 5 years old by September 30, 2014) A popular offering at CA for almost three decades, the Elementary School Summer program is a full-day program from 9:00 AM to 3:00 PM, for students currently enrolled in KA through 5th grade. You may sign up your child for one, two, three, or four weeks, whatever fits your family's schedule best! * * * * * * * * * * KA & KB • Focus on literacy, numeracy, and social skills • Special classes: Tech Skills, Music, Art, PE and Games • Activities & field trips with the older students Grades 1 ~ 5 • Language Arts, Math, Tech Skills, Music, Art, PE and Games • Weekly Activity Days • The very popular overnight camping trip to Green Echo is an exciting option for the fifth week for grades 3 - 8! • Current Grade 5 students may take ES and/or MS courses. * * * * * * * * * * Some Information & Requests… First Monday Please meet in the ELAC Gym at 9:00 AM. Each teacher/assistant will collect their students and proceed to their class. Supervision in the morning Summer School hours are from 9:00 AM - 3:00 PM. Your child is welcome to come anytime after 8:45 each morning. Please do not send your child to school before 8:45. Absences Please notify the school (078) 857-0100 or email <[email protected]> by 9:00 AM in case of your child’s absence from Summer School, or when s/he will be late. We endeavor to complete our attendance check by 9:15 every morning and phone the homes of children who are not accounted for. If your child is late or absent, your phoning us will be a big help. Pickup Please either pick up your child at or shortly after 3:00 PM or instruct him/her to return home soon after school finishes. We do NOT provide playground/gym supervision after the end of the school day at 3:00 PM. All kindergarten students must be picked up by a parent unless notified in advance. Field Trips & Activity Day Field Trip, Activity Days, 3-day camping trip to Green Echo. Field Trip schedule may change without notice. Please have your child wear the Summer School T-shirt. -2- T-Shirt Please remember to have your child wear his/her Summer School T- shirt on Activity Days and field trip day. This increases the safety of all as it makes it much easier for our staff to keep their eyes on “our kids”. Please make sure your child’s name is clearly written. We all have the same T-shirts! Supplies Please send the following items, with every piece labeled with your child’s name. Children will have a cubby space to keep their belongings in. * Clean indoor gym shoes (NO sandals) * A hat or cap / sun screen * A bottle of water and a change of shirt * Healthy snack (Fresh and dried fruits, vegetables, cheese, crackers, small onigiri are good choices. Candies, chocolate, sugary/greasy snack are not.) * Complete change of clothes for kindergarten students *Students applying for the KA class must be at least five (5) years old by September 30, 2014. *Please be sure to supply us with correct information regarding your child. Incorrect personal data on your child may void insurance coverage in case of an accident or health problem associated with attending Summer School at CA. Canadian Academy assumes no responsibility for situations in which incorrect data has been supplied by parents. *Please make sure your email address is clearly written. We will be sending you information via email. Please provide us with a PC based email address since your cell phone email may not be able to open the necessary documents that we may attach. *Because there is no entrance exam or interview, Canadian Academy reserves the right to reject the application - even after the start of summer school - of any student who is unable to function at an age-appropriate level in the English language, and/or whose behavior is repeatedly inappropriate. *For non-Canadian Academy students: Enrollment in Canadian Academy Summer School does not guarantee your child’s acceptance as a full time student at Canadian Academy. *注:サマースクール⼊入学に際し、試験や⾯面接は⾏行行いません。したがって、⼊入学時もしくはプログラムが始まった 後に、お⼦子様の英語能⼒力力が年年齢に合ったクラスを受けるのに⼗十分でないと判断された場合や、不不適切切な⾏行行動、⾏行行為 がある場合は、カネディアン・アカデミイはその⽣生徒に対し、⼊入学申し込み、もしくはプログラムの続⾏行行をお断り する権利利を保持します。また、 本プログラムに参加する事でカネディアン・アカデミイの⼊入学試験に合格する保証 はありません。 School Lunch? Lunch signups and payments will be handled directly by Cezars Kitchen. To sign up your child for summer school lunches or for more information on Cezars Kitchen, please visit their website or stop by the CA Cafeteria during school hours. -3- How to apply (申込⽅方法) Please submit the application form by doing one of the following. *下記のいずれかの⽅方法で提出してください。 1. Bring it to the CA Accounting Office *カネディアン・アカデミイ会計にて提出 2. Send it by mail Canadian Academy Summer School 4-1 Koyo-cho Naka Higashinada-ku, Kobe 658-0032 〒658-‐‑‒0032 神⼾戸市東灘区向洋町中4−1 *郵送 カネディアン・アカデミイ サマースクール 3. Email it as an attachment to <[email protected]> *添付して <[email protected]> に E メール 4. FAX it to 078-857-3250 or 81-78-857-3250 if outside Japan *078-857-3250 に FAX、海外からは 81-78-857-3250 After submitting the application form, fees must be paid to the CA Accounting Office, which is open during CA school days from 8:30 to 15:30. You can also pay using bank transfer. *申込書の提出後、CA の会計にて⼊入⾦金金をしてください。銀⾏行行振込でも受け付けています。 Bank Transfer Information (銀⾏行行振込) 1. Please make bank transfers to Canadian Academy yen account with one of the following banks. *下記のどちらかの銀⾏行行にお振り込み下さい。 2. Payer must be your child’s name. Please add ‘SS’ after your child’s name. (Ex: Taro Canadian – SS ) *お振込はお⼦子様のお名前で、お名前の後には『SS』とお書き下さい。(例例:カネディアン太郎郎 – SS) 3. If you transfer funds from outside Japan, please add ¥5,500 to the bill for bank processing. Transferring from outside Japan is limited to Sumitomo Mitsui Bank this year. *海外からの際は⼿手数料料として 5,500 円を⾜足してお振り込み下さい。今年年の海外からのお振込は三井住友 銀⾏行行に限らせていただきます。 4. The US bank may require a transfer identification, or "Swift" code. Sumitomo Mitsui Bank's Swift code is SMBCJPJT. *アメリカの銀⾏行行⼝口座からのお振込の場合、Swift code が必要です。 三井住友銀⾏行行の Swift code は SMBCJPJT です。 Mizuho Bank みずほ銀⾏行行 Kobe Branch 神⼾戸⽀支店 普通 1014098 ⼜又は 三井住友銀⾏行行 Savings A/C No. 1014098 Or Sumitomo Mitsui Banking Corporation 六六甲アイランド⽀支店 Rokko Island Branch Savings A/C No. 3116670 -4- 普通 3116670 ES Summer School Fees Refund Policy I. Summer school tuition: * On or before the date of the Summer School Application deadline (Monday, May 26, 2014): Full refund of all tuition fees. * By one week or more prior to the start of the first week(s) being canceled: 80% refund of tuition fees. * By six (6) days or less prior to the start of the first week(s) being canceled: 50% refund of tuition fees. * During a week registered for or after the final day of the week(s) registered for: No refund of tuition fees for such week(s). II. Optional Overnight Camping Trip to Green Echo Kasagata: * Refunds for cancellation of the optional overnight camping trip fees are as follows: After the deadline has passed but before the weekend prior to departure, 50% refund. No refund for cancellation on the weekend prior to departure, the day of departure, or anytime thereafter. III. Typhoon, earthquake, or other “acts of God”: * No refund for any summer-school-related fees in the case of cancellation of school and/or of activities due to typhoon, earthquake, or other extreme events beyond the control of summer school staff. This includes cancellation of school due to epidemic outbreaks or any other government mandated closures. * In case of school closure, we will announce it on our school website http://www.canacad.ac.jp/ IV. Finally: Because there is no entrance exam or interview, Canadian Academy reserves the right to reject the application, even after the start of summer school, of any student who is unable to function at an age-appropriate level in the English language, and/or whose behavior is consistently inappropriate. Any student asked to leave the summer school program based on circumstances covered in the aforementioned will receive 80% tuition refund for any week(s) he/she is enrolled in that follow the week in which he/she is asked to leave; no tuition refund for the week in which he/she is asked to leave. K. White D. Mosser Summer School Coordinator Assistant Coordinator -5- ES Summer School 2014 Canadian Academy 4-1 Koyo-cho Naka Higashinada-ku, Kobe 658-0032 TEL: 078-857-0100 FAX: 078-857-3250 Application Form Student Information Name: ________________________________________________________________________________ Sex: M / F First Name Last Name Date of Birth: ___________/___________/_________________ Month Day Current Grade: _____________________ Year Students applying must be at least 5 years old by Sept. 30, 2014. Current School: ______________________________________________________________________________________ T-shirt: Select the size your child will need this summer 110 120 130 140 150 Adult S Adult M Check the appropriate boxes below: ■ Option #1: One week ………… ¥45,000 (circle) week: #1 #2 #3 Weeks & Dates #4 ■ Option #2: Two weeks ……….. ¥75,000 (17% discount) (circle) weeks: #1 #2 #3 #4 ■ Option #3: Three weeks ……… ¥101,000 (25% discount) (circle) weeks: #1 #2 #3 #4 Wk #1: 6/16 – 6/20 Wk #2: 6/23 – 6/27 Wk #3: 6/30 – 7/4 Wk #4: 7/7 – 7/11 Camp: 7/14 -16 ■ Option #4: Four weeks ……...... ¥124,000 (31% discount) (circle) weeks: #1 #2 #3 #4 After School Clubs Sports Art 3:00 – 5:00 (¥10,000/wk) (¥10,000/wk) ■ Wk 1 ■ Wk 2 ■ Wk 3 ■ Wk 4 ■ Wk 1 ■ Wk 2 ■ Wk 3 ■ Wk 4 ■ Camping Trip (current grades 3 - 8) ¥31,000 ■ I would like more information about the lunch program. Is your child allergic to anything? YES / NO If YES, please explain: ________________________________________________________________________________ Please give details about any health or other condition that we should know about your child. _______________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________ 6 (1-2) Parents Information (保護者) Parent’s name: ______________________________________________________________________________________ Address: ______________________________________________________________________________________________ Home phone: ________________________________________________________________________________________ Cell phone: __________________________________________________________________________________________ Emergency contact: ________________________________________________________________________________ PC・email address: __________________________________________________________________________________ Cell phone・email address: _________________________________________________________________________ Letter of Consent (同意書) * Medical release: I hereby give permission for staff at CA Summer School to treat my child for minor abrasions if necessary. In the event where emergency medical treatment is required and where the parents cannot be contacted or there is no time to contact parents prior to treatment, I authorize the school to seek emergency medical treatment for my child. I understand that I will be notified of any additional medical aid given. (Please circle) YES NO * If your child is diagnosed with a communicable illness, you must inform the office. * Canadian Academy has a ‘24 hour fever free’ policy. Students can return to school when they have been fever free without fever reducing medication for 24 hours. * Students can return to school when they have been free of the symptoms of diarrhea or nausea/vomiting for 24 hours. * Supervision in the morning and after school: Summer program hours are from 9:00 AM - 3:00 PM. Please do not send your child to school before 8:45. Please either pick up your child at or shortly after 3:00 PM or instruct him/her to return home soon after school finishes. We do NOT provide playground/gym supervision before 8:45 AM and after 3:00 PM. * Because there is no entrance exam or interview, Canadian Academy reserves the right to reject the application, even after the start of summer school, of any student whose behavior is repeatedly inappropriate. * Typhoon, earthquake, or other “acts of God”: No refund for any summer-school-related fees in the case of cancellation of school and/or activities due to typhoon, earthquake, or other extreme events beyond the control of summer program staff. This includes cancellation of school due to epidemic outbreaks or any other government mandated closures. In case of school closure, we will announce it on our school website http://www.canacad.ac.jp/. * Photo and video permission: Throughout the program students and staff will be taking photographs and video of their learning and fun. Most of this will take place at school and some outside. We will be posting them on our website for parents and students to see, and possibly be used for brochures/flyers for the following year. If you do not wish to grant us permission to photograph or use your child’s photograph for possible brochure/flyer, please check the box below. Our conduct will of course adhere to the CA rules already in place regarding use of student photos, and normal safety precautions will be followed at all times. ■ I do not wish to grant permission to photograph or use my child’s photograph for possible brochure/flyer. * For non-Canadian Academy students: Enrollment in CA Summer School does not guarantee your child’s acceptance as a full time student at Canadian Academy. 本プログラムの参加はカネディアン・アカデミイの⼊入学を保証するものではありません。 Please indicate your approval of these statements by signing below: Parent’s signature: _____________________________________________ Date: _____________ Application Deadline: Monday, May 26 Application after the deadline will be accepted on a space-available basis. 7 (2-2)
© Copyright 2024 ExpyDoc