こちら

主催：大邱広域市、中小企業振興公団、KOTRA
各位
2014 年 5 月
韓国貿易センター(Kotra 大阪)
『韓国大邱(テグ
大邱テグ)
テグ優秀商品商談会 in 大阪』
大阪』
のご案内です。（韓国大邱(テグ
テグ)広域市より
テグ広域市より来阪！）
来阪！）
拝啓時下益々ご商売繁盛のこととお慶び申し上げます。アンニョンハセヨ！
この度、美人とリンゴで有名な韓国大邱(テグ)より品質が優れ、競争力を
有する韓国企業（サプライヤ-) が来阪し商談会を開催いたします。大邱(テグ)
地域の韓国企業達とお会いして新たなビジネスチャンスを見つけてみませんか。
多くの皆様にご来場を頂きたくここにご案内をさせて頂きます。
大邱(テグ) 所在の優秀な中小企業が勢揃い！又、最近の趨勢より
三ヶ国間(グロ-バル)調達・貿易商談も歓迎です。韓日企業連合で他国への進出！
敬具
※ 主要品目：自動車部品、
自動車部品、機械部品
機械部品、
機械部品、健康機器、
健康機器、ファッション、
ファッション、家庭用品、
美容、玩具、産業用装置、医療、
美容、玩具、産業用装置、医療、その他。。。。
産業用装置、医療、その他。。。。
(鋳物・
鋳物・切削加工・カ切削加工・カ-テン・寝具・婦人服・テキスタイル、健康機器・医療機器・
介護用品・医療用サポ介護用品・医療用サポ-タ-・マッサ・マッサ-ジ機器・フライパン・鍋・ポット・トレイ・
食卓・機能性石鹸・知育玩具・鍛造部品・
食卓・機能性石鹸・知育玩具・鍛造部品・血管計算シュミレ
機能性石鹸・知育玩具・鍛造部品・血管計算シュミレ血管計算シュミレ-タ-・機械部品・
自動工具交換装置・無線通信搬送ロボット・ヒ交換装置・無線通信搬送ロボット・ヒ-リングライト・その他
リングライト・その他等。)
等。)
❏ 開催日時 :
201
2014年 5月 29日
29日(木) 10:
10:00 ～ 17:00
17:00
(※ 昼食休憩(12:00-13：00))
❏ 会
場 :
ホテル日航
ホテル日航大阪
日航大阪（7階
フォンタナ）
フォンタナ）
* 所在 : 大阪市中央区西心斎橋 1-3-3 (地下鉄心斎橋駅より 8号出口直結)
* URL : http://www.hno.co.jp/
❏ 主
催 :
電話：
電話：0606-62446244-1111
大邱(テグ)広域市、中小企業振興財団、 KOTRA
❏ 申込締切日 : 2014年 5月28日(水)
※ 参加費無料、通訳無料、待合室有り
参加費無料、通訳無料、待合室有り
＊当日はサンプル等もございますのでご気軽にお越し下さいませ。
❏ 来日企業 : 10社 (韓国企業の詳細につきましては添付資料をご覧下さい。)
＃
添付
１．参加申込書
２．来日企業リスト一覧（全10社）
❖お問合せ先❖
☐
□
□
□
韓国貿易センタ-(大阪) / Kotra Osaka（大阪市中央区本町 2-1-6 7階）
担当：李ムヨン、ユンへオン、横山(よこやま)、馬場(ばば)
TEL : 0606-62626262-3831 ・FAX : 0606-62626262-4607
E-MAIL : [email protected]
[email protected]
□ URL : http://www.
http://www.kotra.or.jp
www.kotra.or.jp
1
* 5 月 29 日(木) 韓国大邱優秀商品商談会 in Osaka
* お問い合わせ先：韓国貿易ｾﾝﾀｰ（大阪）06-6262-3831
主催：大邱広域市、中小企業振興公団、KOTRA
『韓国大邱(テグ
大邱テグ)
テグ優秀商品
優秀商品商談会 in 大阪』
大阪』参加申込書
※ 主催：
主催：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市、中小企業
広域市、中小企業振興公団、
、中小企業振興公団、韓国貿易センタ
振興公団、韓国貿易センタ韓国貿易センタ-(KOTRA)
KOTRA)
FAX：
FAX：0606-62626262-4607
（担当：市場開拓部まで Tel 0606-62626262-3831）
3831
和文：
御社名
英文：
T
E
L
F
A
X
〒
所在地
会社概要
U
R
L
http://
設立年度
従業員数
資本金
年間売上
業
種
製造、商社、卸売、小売、サービス、その他(
)
取扱品目
関心品目
部
署
役
職
和文：
参加者
御芳名
英文：
e-mail
※商談希望企業と商談希望
商談希望時間帯に
時間帯に印をつけて下さいませ。
ご来場時間が確定していない場合は [Free]に
[Free]に印をつけて下さいませ。
№
（商談希望の）
韓国企業名
2014
2014 年 5 月 29 日(木) 10:
10:0000-17:00
17:00 ※昼食休憩 12 時-13 時
10:0011:00
11:00–
12:00
13:0014:00
14:0015:00
15:0016:00
16:0017:00
17:00(予備)
2
* 5 月 29 日(木) 韓国大邱優秀商品商談会 in Osaka
* お問い合わせ先：韓国貿易ｾﾝﾀｰ（大阪）06-6262-3831
主催：大邱広域市、中小企業振興公団、KOTRA
韓国大邱(テグ
優秀商品
商品商談会 in 大阪 /
韓国大邱テグ)
テグ優秀
参加企業リスト(10
社) Kotra Osaka 06-6262-3831
参加企業リスト
No
1
2
3
商談品目
特徴・所在等
企業名及びホ-ムぺ-ジ
* 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市達城郡
* 主要実績：韓国 95％、輸出
95％、輸出 5％
鋳物製品、
* 主要輸出
主要輸出国
輸出国：米国、日本
米国、日本
(株) 東南テック
鋳物加工、
* 主要用途：自動車、商用車、建機、 http://dongnamtech.k
工作機械部品、
農機械、各種産業機械用部品。
r/
切削加工
* 鋳物の素材のみの対応加工。
* 日本語対応可能。
* 所在：大邱
所在：大邱(
テグ)広域市達西区
大邱(テグ)
* 主要実績：韓国
主要実績：韓国 80％、輸出
80％、輸出 20％
20％
カ-テン、
* 主要輸出国：米国、中国、ベトナム、
ホ-ムテキスタイル、
インド等
SHINS (シンス
(シンス)
シンス)
寝具、
* デザイン～生地(
デザイン～生地(原反)
原反)～完成品ま
www.shinsdeco.com
各種生地
各種生地(
生地(原反)
原反)、で対応可能。素材開発にも注力。
婦人服
* OEM 対応可能。
* ヤングカジュアル～ミセス。
ヤングカジュアル～ミセス。
* 付設デザイン研究所所有。
* 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市東区
** 健康機器 **
* 主要実績：韓国
主要実績：韓国 70％、
70％、輸出
30%
％、輸出 30%
* 輸出：日本、米国、
輸出：日本、米国、中国
、米国、中国
女性用健康
* 黄土ゲルマニウム遠赤外線
ドゥヨン
黄土蒸し座椅子
* 特に女性の婦人病、生理痛、
(座燻)
冷帯下、ダイエット、美容等に効果。 www.dooyoung.or.kr
座燻)、
* 皮膚病、湿疹、生理痛、子宮筋腫、
皮膚病、湿疹、生理痛、子宮筋腫、
漢方天然芳香剤、
産後の養生にも。
* 活性酵母効果で老化防止
コリョン苺ジャム
老化防止、
防止、
コリョン苺ジャム
新陳代謝、
新陳代謝、成人病予防
成人病予防等にも。
予防等にも。
4
フライ
フライパン、
(一般、
一般、脱着、
脱着、
インダクシ
インダクション、
クション、
ダイヤモ
ダイヤモンド、
揚げ、
揚げ、フッ素等
各種フライ
フライパン)、
お鍋、
お鍋、ポット
所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市西区
主要実績
主要実績：
実績：韓国 90％、輸出
90％、輸出 10％
10％
輸出：米国、中国、東南
米国、中国、東南ア等
アルミニウム製のマッコリ用盃
マッコリ用盃、
トレイ、食卓
イ、食卓、
食卓、鍋、ボウルも。
* OEM,
OEM, OD
ODM も可能。
* 付設設計技術研究
計技術研究室
研究室保有。
デソン
ホ-ムウェア
http://daesunghw.co.
kr/
5
各種機能性
美容石鹸
美容石鹸
(緑茶、トルマリン、
緑茶、トルマリン、
べビべビ-、銀イオン、炭
ン、炭、
クリ-ミ-、コラ
コラ-ゲン、
真珠パウダ
真珠パウダウダ-、ハ-ブ、
オリ-ブオイル、
ブオイル、
抗菌剤
抗菌剤・消臭剤
・消臭剤配合、
キッチ
キッチン、他多数
ン、他多数。
他多数。)
* 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市達西区
* 主要実績：韓国 90％、
90％、輸出
％、輸出 10％
10％
* 輸出：日本、中国、米国
輸出：日本、中国、米国
* OEM,
OEM, OD
ODM も可能。
* 金、透明、
透明、カテキン、アプ
アプリコット、
黒ニンニク
ニンニク、シトラス、パ
ス、パ-シモン、
シモン、
リンゴ
リンゴ、苺、お
、苺、お米、オレ
米、オレンジ、
オレンジ、竹
ンジ、竹、
スキャルプ
スキャルプ、ロ-ヤルゼ
ヤルゼリ-、アトピ
、アトピ-、
バイオ洗濯、老化
オ洗濯、老化防止
、老化防止等
防止等各種。
(株)
ダサン生活化学
www.soaplife.co.kr
*
*
*
*
3
* 5 月 29 日(木) 韓国大邱優秀商品商談会 in Osaka
* お問い合わせ先：韓国貿易ｾﾝﾀｰ（大阪）06-6262-3831
主催：大邱広域市、中小企業振興公団、KOTRA
No
6
7
8
9
10
商談品目
特徴・所在等
* 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市中区
* 主要実績
主要実績：
実績：韓国 90％
90％、輸出 10％
10％
* 輸出：日本
輸出：日本、中国、
日本、中国、欧州
、中国、欧州、東ア等
欧州、東ア等
* 現代人の
現代人の約
人の約 80％
80％以上不足して
不足して
いるビタミン D3 を体内に
体内に生成。
* 免疫力
免疫力強化。* 成人病、癌、皮膚病、
鼻炎、
鼻炎、うつ病、関節炎
つ病、関節炎等に
関節炎等に効果。
* 太陽光より安全。
安全。15 分以上の
分以上の
長時間照射
時間照射可能。
照射可能。
* スマホ用治療過程
スマホ用治療過程ア
治療過程アプリを開発中。
* 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市達西区
* 輸出：日本、米国
** 健康機器 **
* 家事や仕事
家事や仕事中でも
や仕事中でも両手を
両手を
使えるショルダョルダ-タイプ
タイプも有り
も有り。
家庭用
* 伝統的な
家庭用
伝統的な温熱療法の
温熱療法の石を火で
焼いて布
温熱療法器
いて布に包んで
包んで使用してき
用してきた漢方
温熱療法器
療法を
療法を現代風に
現代風に改良し
改良した新概念の
た新概念の
湿布器具で疲労回復等
疲労回復等に効果。
** 知育玩具**
* 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市達西区
* 主要実績：現況韓国 100％
100％
スマ* ロボット
スマ-トロボット
ロボット
ロボット学習
ット学習コンテン
学習コンテンツ
コンテンツ。
ROB
* ロボシテ
ROBO CIT
CITY、
ロボシティ専用ア
ィ専用アプ
用アプリも。
ROB
* インタROBOT KIDS
KIDS
インタ-ネット・モバ
ット・モバイル
・モバイル学習
イル学習
サ-ビスも。3
スも。3D
(子供だけでな
* 仮想バ供だけでなく
けでなく
仮想バ-チャル体験シ
ャル体験システムも。
体験システムも。
大人も楽しめます) * 主要素材：プラ
主要素材：プラス
プラスチック製、金属
製、金属製
金属製
(種類多数)
* 自律安全確
多数)
律安全確認(B361C019019-3001)
* 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市達西区
* 主要実績
主要実績：
実績：韓国 90％
90％、輸出 10％
10％
鍛造部品、加工部品
鍛造部品、加工部品
* 輸出：
輸出：日本、カナダ、
日本、カナダ、ノ
、カナダ、ノ-ルウェ
ルウェイ
(Inner
Inner Rod,
Rod, Inner
Inner
* 主要用途
主要用途：
用途：自動車部品、家電用部品、
家電用部品、
Bush
Bush, Shaf
haft, Bolt,
olt,
その他産業用部品等
Moun
Mount
unting
ing Pipe
Pipe,
pe,
* 現代自動車、
現代自動車、G
自動車、GM、日本の自動車
Ball Joint
ger,
,
int, Plunger
unger
メ-カ-にも実績有り
実績有り。
Bearin
earing
ing, Hub Clutch
* 約 30 年のノ
年のノウハウ。
, etc
etc......)
* Chassis,P
hassis,Powertra
ssis,Powertrain,
owertrain, Steerin
teering
ing,
Shoc
hock Abs
Absor
bsorb
orber
自動工具交換装置、
交換装置、 * 所在：大邱
所在：大邱(
大邱(テグ)
テグ)広域市達城郡
自動工作物交換装置
自動工作物交換装置、
、
*
主要実績
主要
実績：
：
韓国
75％
75％、輸出 25％
25％
実績
交換装置
無線通信搬送ロボット
通信搬送ロボット * 輸出：日本
、無人搬送装置、
搬送装置、回転 * 分散超高周波加
分散超高周波加熱・乾燥シ
熱・乾燥システムも
ステムも
装置及び
(用途：木材・食
木材・食品
・食品・汚泥等)
一般機械
* 絶え間ない
一般機械・精密
機械・精密機械
・精密機械
絶え間ない研究開発で高品質低
用部品
価格を
価格を実現。(付設研究室
研究室保有)
* 注文生産・仕様
(生産+
生産+仕上げ)
仕上げ)
生産・仕様の
・仕様の変更可能。
変更可能。
** 健康機器**
機器**
ビタミン D3
体内生成
体内生成
ヒ-リングラ
リングライト、
イト、
各種介護
各種介護用品、
介護用品、
各種マッサ
各種マッサ-ジ器、
医療・健康用
医療・健康用
サポサポ-タ-、
血管計算シュミ
血管計算シュミレ
ュミレ-タ-
企業名及びホ-ムぺ-ジ
MEDIA P&C
www.medipiaenc.com
www.medipiaenc.com
(株) Life Love
http://smsr.co.kr/
(株)マイクロ
コンピュコンピュ-ティング
www.robocity.co.kr
(株)
シンドハイテック
www.sindokorea.com
(株)
SAMICK
SAMICK TECH
www.samicktech.co.kr
4
* 5 月 29 日(木) 韓国大邱優秀商品商談会 in Osaka
* お問い合わせ先：韓国貿易ｾﾝﾀｰ（大阪）06-6262-3831

Download Report