CHAPTER 2 第2章 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 2 series PRECISION BORING SPINDLES 7F-20-AP , 3R-25-AP 16 7F-30-AP , 3R-30-AP 18 7F-30-K-AP , 3R-30-K-AP 20 7F-40-AP , 3R-40-AP 22 7F-40-K-AP , 3R-40-K-AP 24 7F-45-AP , 3R-45-AP 26 7F-45-K-AP , 3R-45-K-AP 28 7F-50-AP , 3R-50-AP 30 7F-50-K-AP , 3R-50-K-AP 32 7F-60-AP , 3R-60-AP 34 7F-60-K-AP , 3R-60-K-AP 36 3R-75-AP 38 3R-75-K-AP 39 3R-85-AP 40 3R-85-K-AP 41 3R-100-AP 42 3R-120-AP 43 15 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES MODEL 7F-20-AP , 3R-25-AP 45±0.015 89 φ58h7 φ45 φ18H6 φ18h7 4-M8 12 Deep 96 12 35 170 14 59 278 4-φ11 Head fixing hole 130 20 75 20 Option 2-φ12H7 12 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 12 3R-25MFは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● 許容最大モーター馬力 7F-20-AP: 0.75 kW 3R-25-AP: 1.5 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 3R-25MF is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● Max. allowable motor output 7F-20-AP: 0.75 kW 3R-25-AP: 1.5 kW ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 注意1: 右回転常用、13 ページ(使 Note1: For CW rotation, refer to 用上の注意)必読。 page 13 (Notices in operating). 146±0.015 注意2: 7F-20は剛性が小さいの で、ボーリングに使用する 場合は十分検討して下さ い。よく加工穴が小さいか ら、小径スピンドルで良いと 判断されますが、小径穴の 場合、バイト、ホルダー共に 弱いのでスピンドルは剛性 のある一段大きなサイズの ものを使用し、切削スピード は30~40%位下げるとうま く加工できます。 Note2: As the rigidity of Model 7F- Since a tool and a tool holder used for small diameter hole machining are not rigid, selection of a spindle unit with the rigidity of one class above and reduction of the cutting speed by 30 to 40% will allow you to obtain better results. 20 is low, applicability of this model to boring operation should be examined carefully. It is recommended, in boring a small diameter hole, to select a spindle unit of one size larger than the normally selected model to secure sufficient rigidity. Note3: Spindle through hole diameter 注意3: 主軸貫通穴はご注文により up to φ6 mm is available upon request. φ6まで可能。 Note4: G type is not applicable since 注意4: Gタイプはプーリーシャフト the pulley shaft is too thin. 径が細い為不可。 プーリー軸キー付も製作可能です。 発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. 16 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 11 In 3-Rc1/8 (Microfog In) 112 2 Out 20 Out 23 7F-20MF 2-Rc1/4 (Drain,either one to used) 95 Rc1/8 (Air purge) 15 15 16 7F-20-AP Air purge Fluid Cooled Type 2-Rc1/4 60 Rc1/8 (Air purge) 15 12 3R-25-AP Air purge Fluid Cooled Type 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグ潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-20-AP 3-#7204CP4 2-#7204CP5 7F-20MF 2-Rc1/4 60 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) グリース Grease 10000 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 15000 min−1 (20℃) クイル外径 O.D. of Quill 7F-20-SKF-AP 3-#7204CD/P4 2-#7204CD/P4 7F-20MF-SKF 3R-25-AP 2-#30205P5 1-#7205CP5 グリース Grease 12000 min マイクロフォグ Microfog 17000 min−1 (20℃) グリース Grease 3800 min−1 (15℃) −1 (15℃) 17 7F-20MF-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ60h6 7F-20MF ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight : 3 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 9.7 kg 4-M10 × 85 : 4.1 kg (標準付属) (Standard accessory) 9.7 kg 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 60±0.015 122 φ28h7 φ8.7 φ8.7 φ80h7 φ65 φ25H6 4-M10 15 Deep (Thru hole) MODEL 7F-30-AP , 3R-30-AP 15 130 42 260 18 70 390 4-φ13.5 Head fixing hole 190 35 101 35 Option 2-φ15H7 12 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 15 230±0.015 3R-30MFは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● 許容最大モーター馬力 7F-30-AP: 2.2 kW 3R-30-AP: 2.2 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 3R-30MF is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● Max. allowable motor output 7F-30-AP: 2.2 kW 3R-30-AP: 2.2 kW ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 マイクロフォグ潤滑 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-30-AP 3-#7206CP4 2-#7206CP5 7F-30MF 7F-30-SKF-AP 3-#7206CD/P4 2-#7206CD/P4 7F-30MF-SKF 3R-30-AP 2-#32206P5 2-#7206CP5 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 4500 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 7000 min−1 (20℃) グリース Grease 5800 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 8500 min−1 (20℃) グリース Grease 3000 min−1 (15℃) 18 7F-30MF-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ80h6 7F-30MF ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 3 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 26 kg : 11.5 kg 4-M12 × 120 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 14 In 32 180 3-Rc1/8 (Microfog In) 2 Out 25 Out 7F-30MF 166 2-Rc1/4 (Drain,either one to used) Rc1/8 (Air purge) 25 15 7F-30-AP and 3R-30-AP Air purge Fluid Cooled Type 100 G Type 2-Rc1/4 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-30G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-30G-AP 19 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 60±0.015 122 φ28h7 φ8.7 φ8.7 φ120 φ80h7 φ65 φ25H6 4-M10 15 Deep (Thru hole) MODEL 7F-30-K-AP , 3R-30-K-AP 130 15 50 210 42 260 18 70 390 4-φ13.5 Head fixing hole 150 30 101 80 Option 2-φ15H7 12 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 3R-30MF-Kは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● このスピンドルの内部構造(ク イル)は7F-30-AP, 3R-30-AP と同一で、ケースのみオー バーハングタイプになってい ます。2D-30-APのクイルを入 れる事も可能です。 ● ● 許容最大モーター馬力 7F-30-K-AP: 2.2 kW 3R-30-K-AP: 2.2 kW 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 65 3R-30MF-K is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● The quill of these spindles is identical to that of 7F-30-AP and 3R-30-AP, except that only the case is of an overhang type. The quill of 2D-30-AP is also applicable. ● ● Max. allowable motor output 7F-30-K-AP: 2.2 kW 3R-30-K-AP: 2.2 kW Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 マイクロフォグ潤滑 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-30-K-AP 3-#7206CP4 2-#7206CP5 7F-30MF-K 7F-30-K-SKF-AP 3-#7206CD/P4 2-#7206CD/P4 7F-30MF-K-SKF 3R-30-K-AP 2-#32206P5 2-#7206CP5 180±0.015 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 4500 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 7000 min−1 (20℃) グリース Grease 5800 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 8500 min−1 (20℃) グリース Grease 3000 min−1 (15℃) 20 7F-30MF-K-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ80h6 7F-30MF-K ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 3 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 26 kg : 11.5 kg 4-M12 × 110 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 14 In 32 3-Rc1/8 (Microfog In) 180 2 Out 25 Out 7F-30MF-K 166 2-Rc1/4 (Drain,either one to used) Rc1/8 (Air purge) 25 15 7F-30-K-AP and 3R-30-K-AP Air purge Fluid Cooled Type 130 G Type 2-Rc1/4 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-30G-K-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-30G-K-AP 21 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 75±0.015 145 φ8.7 (Thru hole) φ98h7 φ80 φ25H6 (36) 4-M10 15 Deep 150 φ30h7 MODEL 7F-40-AP , 3R-40-AP 20 42 280 22 81 425 4-φ13.5 Head fixing hole 190 45 120 45 Option 2-φ15H7 15 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 3R-40MFは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● 外観寸法は7F-45-AP, 3R45-APと同じです。 ● ● ● 許容最大モーター馬力 7F-40-AP: 2.2 kW 3R-40-AP: 2.2 kW 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 ヘッド取付ボルト締め付力 5390 N·cm 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 kgf = N × 0.101972 15 250±0.015 3R-40MF is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● External dimensions are the same as those of 7F-45-AP and 3R-45-AP. ● ● ● Max. allowable motor output 7F-40-AP: 2.2 kW 3R-40-AP: 2.2 kW Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Head fixing bolt tightening torque5390 N·cm Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 マイクロフォグ潤滑 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-40-AP 3-#7208CP4 2-#7208CP5 7F-40MF 7F-40-SKF-AP 3-#7208CD/P4 2-#7208CD/P4 7F-40MF-SKF 3R-40-AP 2-#32208P5 2-#7208CP5 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 3800 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 6500 min−1 (20℃) グリース Grease 5000 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 7500 min−1 (20℃) グリース Grease 2700 min−1 (15℃) 22 7F-40MF-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ100h6 7F-40MF ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 3 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 36 kg : 16 kg 4-M12 × 130 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 16 In 34 195 3-Rc1/8 (Microfog In) 2 Out 30 Out 7F-40MF 178 Rc1/8 (Air purge) 30 15 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) 7F-40-AP and 3R-40-AP Air purge Fluid Cooled Type 110 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-40G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-40G-AP 23 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 145 φ8.7 (Thru hole) φ136 φ98h7 φ80 φ25H6 (36) 4-M10 15 Deep 20 75±0.015 150 50 φ30h7 MODEL 7F-40-K-AP , 3R-40-K-AP 230 42 280 22 81 425 4-φ13.5 Head fixing hole 150 40 120 90 Option 2-φ15H7 15 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 65 3R-40MF-Kは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● このスピンドルの内部構造(ク イル)は、7F-40-AP, 3R-40APと同一で、ケースのみオー バーハングタイプになってい ます。 ● 許容最大モーター馬力 7F-40-K-AP: 2.2 kW 3R-40-K-AP: 2.2 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 ● ヘッド取付ボルト締め付力 5390 N·cm 3R-40MF-K is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● The quill of these spindles is identical to that of 7F-40-AP and 3R-40-AP, except that only the case is of an overhang type. 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). ● ● ● 200±0.015 Max. allowable motor output 7F-40-K-AP: 2.2 kW 3R-40-K-AP: 2.2 kW Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Head fixing bolt tightening torque5390 N·cm kgf = N × 0.101972 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 マイクロフォグ潤滑 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-40-K-AP 3-#7208CP4 2-#7208CP5 7F-40MF-K 7F-40-K-SKF-AP 3-#7208CD/P4 2-#7208CD/P4 7F-40MF-K-SKF 3R-40-K-AP 2-#32208P5 2-#7208CP5 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 3800 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 6500 min−1 (20℃) グリース Grease 5000 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 7500 min−1 (20℃) グリース Grease 2700 min−1 (15℃) 24 7F-40MF-K-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ100h6 7F-40MF-K ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 3 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 35 kg : 16 kg 4-M12 × 130 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 16 In 34 3-Rc1/8 (Microfog In) 195 2 Out 30 Out 7F-40MF-K 178 Rc1/8 (Air purge) 30 15 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) 7F-40-K-AP and 3R-40-K-AP Air purge Fluid Cooled Type 140 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-40G-K-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-40G-K-AP 25 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 75±0.015 145 φ8.7 (Thru hole) φ98h7 φ80 φ25H6 (36) 4-M10 15 Deep 150 φ30h7 MODEL 7F-45-AP , 3R-45-AP 20 42 280 22 81 425 4-φ13.5 Head fixing hole 190 45 120 45 Option 2-φ15H7 15 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 3R-45MFは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● 外観寸法は7F-40-AP, 3R40-APと同じです。 ● ● ● 許容最大モーター馬力 7F-45-AP: 2.2 kW 3R-45-AP: 2.2 kW 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 ヘッド取付ボルト締め付力 5390 N·cm 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 kgf = N × 0.101972 15 250±0.015 3R-45MF is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● External dimensions are the same as those of 7F-40-AP and 3R-40-AP. ● ● ● Max. allowable motor output 7F-45-AP: 2.2 kW 3R-45-AP: 2.2 kW Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Head fixing bolt tightening torque5390 N·cm Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 マイクロフォグ潤滑 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-45-AP 3-#7209CP4 2-#7209CP5 7F-45MF 7F-45-SKF-AP 3-#7209CD/P4 2-#7209CD/P4 7F-45MF-SKF 3R-45-AP 2-#30209P5 2-#7209CP5 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 3500 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 6000 min−1 (20℃) グリース Grease 4500 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 7500 min−1 (20℃) グリース Grease 2500 min−1 (15℃) 26 7F-45MF-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ100h6 7F-45MF ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight : 37.5 kg : 17.5 kg 3 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 4-M12 × 130 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 18.5 In 38 186 3-Rc1/8 (Microfog In) 2 Out 30 Out 7F-45MF 178 Rc1/8 (Air purge) 30 15 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) 7F-45-AP and 3R-45-AP Air purge Fluid Cooled Type 110 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-45G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-45G-AP 27 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 145 φ8.7 (Thru hole) φ136 φ98h7 φ80 φ25H6 (36) 4-M10 15 Deep 20 75±0.015 150 50 φ30h7 MODEL 7F-45-K-AP , 3R-45-K-AP 230 42 280 22 81 425 4-φ13.5 Head fixing hole 150 40 120 90 Option 2-φ15H7 15 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 3R-45MF-Kは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● このスピンドルの内部構造(ク イル)は7F-45-AP, 3R-45-AP と同一で、ケースのみオー バーハングタイプになってい ます。2D-45-AP, 3D-45-AP のクイルを入れる事も可能で す。外観寸法は7F-40-K-AP, 3R-40-K-APと同じです。 ● 許容最大モーター馬力 7F-45-K-AP: 2.2 kW 3R-45-K-AP: 2.2 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 ● ヘッド取付ボルト締め付力 5390 N·cm 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 kgf = N × 0.101972 65 3R-45MF-K is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● The quill of these spindles is identical to that of 7F-45-AP and 3R-45-AP, except that only the case is of an overhang type. The quill of 2D-45-AP or 3D45-AP is also applicable. External dimensions are the same as those of 7F-40-K-AP and 3R-40-K-AP. ● Max. allowable motor output 7F-45-K-AP: 2.2 kW 3R-45-K-AP: 2.2 kW ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 ● Head fixing bolt tightening torque5390 N·cm Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグ潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 7F-45-K-AP 7F-45MF-K 7F-45-K-SKF-AP 7F-45MF-K-SKF 3R-45-K-AP 使用ベアリング Bearings 3-#7209CP4 2-#7209CP5 3-#7209CD/P4 2-#7209CD/P4 2-#30209P5 2-#7209CP5 200±0.015 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 3500 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 6000 min−1 (20℃) グリース Grease 4500 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 7500 min−1 (20℃) グリース Grease 2500 min−1 (15℃) 28 7F-45MF-K-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ100h6 7F-45MF-K ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight : 36.5 kg : 17.5 kg 3 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 4-M12 × 130 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 18.5 In 38 3-Rc1/8 (Microfog In) 186 2 Out 30 Out 7F-45MF-K 178 Rc1/8 (Air purge) 30 15 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) 7F-45-K-AP and 3R-45-K-AP Air purge Fluid Cooled Type 140 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-45G-K-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-45G-K-AP 29 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 90±0.015 175 φ116h7 φ100 φ30H6 (44) 4-M10 20 Deep 190 φ42h7 φ12.7 φ12.7 (Thru hole) MODEL 7F-50-AP , 3R-50-AP 25 53 320 30 90 493 4-φ16 Head fixing hole 190 65 155 65 Option 2-φ20H7 18 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 20 3R-50MFは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● 許容最大モーター馬力 7F-50-AP: 3.7 kW 3R-50-AP: 3.7 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 3R-50MF is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● Max. allowable motor output 7F-50-AP: 3.7 kW 3R-50-AP: 3.7 kW ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy 280±0.02 グリース潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 マイクロフォグ潤滑 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-50-AP 3-#7210CP4 2-#7210CP5 7F-50MF 7F-50-SKF-AP 3-#7210CD/P4 2-#7210CD/P4 7F-50MF-SKF 3R-50-AP 2-#32210P5 2-#7210CP5 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 3000 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 5000 min−1 (20℃) グリース Grease 3900 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 6500 min−1 (20℃) グリース Grease 2000 min−1 (15℃) 30 7F-50MF-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ120h6 7F-50MF ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 4 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 63 kg : 31 kg 4-M14 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 17 In 40 230 3-Rc1/4 (Microfog In) 2 Out 35 Out 7F-50MF 219 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) Rc1/8 (Air purge) 35 20 7F-50-AP and 3R-50-AP Air purge Fluid Cooled Type 130 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-50G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-50G-AP 31 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 90±0.015 175 φ160 φ116h7 φ100 φ30H6 (44) 4-M10 20 Deep 190 25 50 270 320 493 53 4-φ16 Head fixing hole 190 90 40 155 90 30 φ42h7 φ12.7 φ12.7 (Thru hole) MODEL 7F-50-K-AP , 3R-50-K-AP Option 2-φ20H7 18 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 70 3R-50MF-Kは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● このスピンドルの内部構造(ク イル)は7F-50-AP, 3R-50-AP と同一で、ケースのみオー バーハングタイプになってい ます。3D-50-AP, 2M-50-AP のクイルを入れる事も可能で す。 ● 許容最大モーター馬力 7F-50-K-AP: 3.7 kW 3R-50-K-AP: 3.7 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 3R-50MF-K is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● The quill of these spindles is identical to that of 7F-50-AP and 3R-50-AP, except that only the case is of an overhang type. The quill of 3D-50-AP or 2M50-AP is also applicable. 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). ● ● Max. allowable motor output 7F-50-K-AP: 3.7 kW 3R-50-K-AP: 3.7 kW Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグ潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-50-K-AP 7F-50MF-K 7F-50-K-SKF-AP 7F-50MF-K-SKF 3R-50-K-AP 3-#7210CP4 2-#7210CP5 3-#7210CD/P4 2-#7210CD/P4 2-#32210P5 2-#7210CP5 230±0.02 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 3000 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 5000 min−1 (20℃) グリース Grease 3900 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 6500 min−1 (20℃) グリース Grease 2000 min−1 (15℃) 32 7F-50MF-K-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ120h6 7F-50MF-K ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 4 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 63 kg : 31 kg 4-M14 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 17 In 40 3-Rc1/4 (Microfog In) 230 2 Out 35 Out 7F-50MF-K 219 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) Rc1/8 (Air purge) 35 20 7F-50-K-AP and 3R-50-K-AP Air purge Fluid Cooled Type 160 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-50G-K-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-50G-K-AP 33 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 105±0.02 195 φ127.4h7 φ110 φ30H6 (44) 4-M10 18 Deep 200 φ42h7 φ12.7 φ12.7 (Thru hole) MODEL 7F-60-AP , 3R-60-AP 25 50 382 31 90 553 4-φ16 Head fixing hole 190 92 165 100 Option 2-φ20H7 18 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 20 3R-60MFは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● 許容最大モーター馬力 7F-60-AP: 3.7 kW 3R-60-AP: 3.7 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 3R-60MF is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● Max. allowable motor output 7F-60-AP: 3.7 kW 3R-60-AP: 3.7 kW ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy 342±0.02 グリース潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 マイクロフォグ潤滑 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-60-AP 3-#7212CP4 2-#7212CP5 7F-60MF 7F-60-SKF-AP 3-#7212CD/P4 2-#7212CD/P4 7F-60MF-SKF 3R-60-AP 2-#32212P5 2-#7212CP5 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 2500 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 4000 min−1 (20℃) グリース Grease 3200 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 5200 min−1 (20℃) グリース Grease 1500 min−1 (15℃) 34 7F-60MF-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ130h6 7F-60MF ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 4 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 83 kg : 36 kg 4-M14 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 18 In 44 3-Rc1/4 (Microfog In) 283 2 Out 38 Out 7F-60MF 263 Rc1/4 (Air purge) 50 30 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) 7F-60-AP and 3R-60-AP Air purge Fluid Cooled Type 190 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-60G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-60G-AP 35 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 200 105±0.02 φ12.7 φ12.7 (Thru hole) φ180 φ127.4h7 φ110 φ30H6 (44) 4-M10 18 Deep 25 200 90 φ42h7 MODEL 7F-60-K-AP , 3R-60-K-AP 292 50 382 31 90 553 4-φ16 Head fixing hole 190 52 165 140 Option 2-φ20H7 18 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 110 3R-60MF-Kは受注生産 ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● このスピンドルの内部構造(ク イル)は7F-60-AP, 3R-60-AP と同一で、ケースのみオー バーハングタイプになってい ます。3D-60-AP, 2M-60-AP のクイルを入れる事も可能で す。 ● 許容最大モーター馬力 7F-60-K-AP: 3.7 kW 3R-60-K-AP: 3.7 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 3R-60MF-K is produced by order. ● Please specify the operating speed when placing an order. ● The quill of these spindles is identical to that of 7F-60-AP and 3R-60-AP, except that only the case is of an overhang type. The quill of 3D-60-AP or 2M60-AP is also applicable. 注意: 右回転常用、13 ページ(使 用上の注意)必読。 Note: For CW rotation, refer to page 13 (Notices in operating). ● ● Max. allowable motor output 7F-60-K-AP: 3.7 kW 3R-60-K-AP: 3.7 kW Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 マイクロフォグ潤滑 マイクロフォグユニット滴下数 Grease Lubrication Microfog Lubrication Microfog Unit (Number of Drops) スピンドル前部振れ(穴、端面共に)3 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 3 µm 型式 Model 使用ベアリング Bearings 7F-60-K-AP 7F-60MF-K 7F-60-K-SKF-AP 7F-60MF-K-SKF 3R-60-K-AP 3-#7212CP4 2-#7212CP5 3-#7212CD/P4 2-#7212CD/P4 2-#32212P5 2-#7212CP5 252±0.02 ISOFLEX NBU-15 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) クイル外径 O.D. of Quill グリース Grease 2500 min−1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 4000 min−1 (20℃) グリース Grease 3200 min −1 (15℃) マイクロフォグ Microfog 5200 min−1 (20℃) グリース Grease 1500 min−1 (15℃) 36 7F-60MF-K-SKF 重量 Net Weight 総重量 φ130h6 7F-60MF-K ISO VG32 Total net weight クイル重量 Quill net weight 4 drops/min ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt : 80 kg : 36 kg 4-M14 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES 18 In 44 3-Rc1/4 (Microfog In) 283 2 Out 38 Out 7F-60MF-K 263 Rc1/4 (Air purge) 50 30 2-Rc3/8 (Drain,either one to used) 7F-60-K-AP and 3R-60-K-AP Air purge Fluid Cooled Type 210 G Type 2-Rc3/8 プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 7F-60G-K-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 7F-60G-K-AP 37 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES MODEL 3R-75-AP 3-Rc1/4 (Air purge piping port) φ120 φ50h7 φ15 (Thru hole) 50 φ40H6 φ142h7 (53) 110±0.02 210 21 6-M10 20 Deep 25 220 40 40 190 Option 2-Rc3/8 Fluid cooling piping port (Machined at your request) 50 400 25 100 575 4-φ17 Head fixing hole 240 80 180 80 Option 2-φ20H7 20 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) ● ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 許容最大モーター馬力 ● ● 5.5 kW ● 60 280±0.02 Please specify the operating speed when placing an order. Max. allowable motor output 5.5 kW 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 注意: 回転、左、右いずれも可。 ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Note: Applicable to CW and CCW rotation. G type インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 3R-75G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 3R-75G-AP プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 Grease Lubrication スピンドル前部振れ(穴、端面共に)4 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 4 µm ISOFLEX NBU-15 型式 Model 使用ベアリング Bearings 3R-75-AP 2-#32215P5 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) グリース Grease クイル外径 O.D. of Quill 1000 min−1 (20℃) 38 重量 Net Weight ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 115 kg 4-M16 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES MODEL 3R-75-K-AP 3-Rc1/4 (Air purge piping port) φ120 φ50h7 φ15 (Thru hole) φ40H6 φ200 2 50 φ142h7 (53) 110±0.02 215 21 6-M10 20 Deep 25 220 100 300 225 Option 2-Rc3/8 Fluid cooling piping port (Machined at your request) 50 400 25 100 575 4-φ17 Head fixing hole 200 50 180 150 Option 2-φ20H7 20 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● このスピンドルの内部構造は 3R-75と同じで、ケースのみ オーバーハングタイプになっ ています。 ● 許容最大モーター馬力 5.5 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 注意: 回転、左、右いずれも可。 ● 120 Please specify the operating speed when placing an order. ● The quill of this spindle is identical to that of 3R-75, except that only the case is of an over-hang type. ● Max. allowable motor output 5.5 kW ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Note: Applicable to CW and CCW rotation. ● G type インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 3R-75G-K-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 3R-75G-K-AP プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 Grease Lubrication スピンドル前部振れ(穴、端面共に)4 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 4 µm ISOFLEX NBU-15 型式 Model 使用ベアリング Bearings 3R-75-K-AP 2-#32215P5 260±0.02 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) グリース Grease 1000 min−1 (20℃) 39 クイル外径 O.D. of Quill 重量 Net Weight ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 115 kg 4-M16 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES MODEL 3R-85-AP φ120 φ17 (Thru hole) 60 φ40H6 φ142h7 (53) 120±0.02 225 16 6-M10 25 Deep φ60h7 3-Rc1/4 (Air purge piping port) 25 250 40 40 200 Option 2-Rc1/2 Fluid cooling piping port (Machined at your request) 48 430 27 108 613 4-φ17 Head fixing hole 270 80 200 80 Option 2-φ20H7 20 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) ● ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 許容最大モーター馬力 ● ● 7.5 kW ● 60 310±0.02 Please specify the operating speed when placing an order. Max. allowable motor output 7.5 kW 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 ● 注意: 回転、左、右いずれも可。 Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Note: Applicable to CW and CCW rotation. G type インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 3R-85G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 3R-85G-AP プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 Grease Lubrication スピンドル前部振れ(穴、端面共に)4 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 4 µm ISOFLEX NBU-15 型式 Model 使用ベアリング Bearings 3R-85-AP 2-#32217P5 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) グリース Grease クイル外径 O.D. of Quill 900 min−1 (20℃) 40 重量 Net Weight ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 145 kg 4-M16 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES MODEL 3R-85-K-AP φ120 φ17 (Thru hole) φ40H6 φ220 2 60 φ142h7 (53) 120±0.02 235 16 6-M10 25 Deep φ60h7 3-Rc1/4 (Air purge piping port) 25 250 100 330 230 Option 2-Rc1/2 Fluid cooling piping port (Machined at your request) 48 430 27 108 613 4-φ17 Head fixing hole 230 50 200 150 Option 2-φ20H7 20 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 ● このスピンドルの内部構造は 3R-75と同じで、ケースのみ オーバーハングタイプになっ ています。 ● 許容最大モーター馬力 7.5 kW ● 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 注意: 回転、左、右いずれも可。 ● 120 Please specify the operating speed when placing an order. ● The quill of this spindle is identical to that of 3R-75, except that only the case is of an over-hang type. ● Max. allowable motor output 7.5 kW ● Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Note: Applicable to CW and CCW rotation. ● G type インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 3R-85G-K-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 3R-85G-K-AP Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 Grease Lubrication スピンドル前部振れ(穴、端面共に)4 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 4 µm ISOFLEX NBU-15 型式 Model 使用ベアリング Bearings 3R-85-K-AP 2-#32217P5 290±0.02 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) グリース Grease 900 min−1 (20℃) 41 クイル外径 O.D. of Quill 重量 Net Weight ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 137 kg 4-M16 × 60 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES MODEL 3R-100-AP φ21 (Thru hole) φ170 85 φ50H6 φ200h7 (67) 140±0.02 269 21 6-M12 30 Deep φ60h7 3-Rc1/4 (Air purge piping port) 30 300 45 45 170 Option 2-Rc1/2 Fluid cooling piping port (Machined at your request) 53 510 42 120 725 6-φ17 Head fixing hole 170 170 85 254 85 Option 2-φ20H7 20 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) ● ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 許容最大モーター馬力 ● ● 15 kW ● 70 370±0.02 Please specify the operating speed when placing an order. Max. allowable motor output 15 kW 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 ● 注意: 回転、左、右いずれも可。 Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Note: Applicable to CW and CCW rotation. G type インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 3R-100G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 3R-100G-AP プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 Grease Lubrication スピンドル前部振れ(穴、端面共に)5 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 5 µm ISOFLEX NBU-15 型式 Model 使用ベアリング Bearings 3R-100-AP 2-#32220P5 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) グリース Grease クイル外径 O.D. of Quill 700 min−1 (20℃) 42 重量 Net Weight ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 244 kg 4-M16 × 70 (標準付属) (Standard accessory) 7F, 3R 型精密ボーリングスピンドル 7F, 3R SERIES PRECISION BORING SPINDLES MODEL 3R-120-AP φ180 φ21 (Thru hole) φ50H6 φ296 2 12.5 40 400 Option 2-Rc1/2 Fluid cooling piping port (Machined at your request) 110 30H7 190 50 500 550 805 70 8-φ18 Head fixing hole ● 発注時使用回転数をお知ら せ下さい。 許容最大モーター馬力 ● ● 18.5 kW ● 140 40 25.4h7 350 ● 140 140 25 Option 2-φ30H7 30 Deep(Dowel hole) (Machined at your request) 140 45 25 90 Option (Key grooves are your request) 16 60 90 φ220h7 (67) 160±0.02 315 41 8-M14 30 Deep φ80h7 4-Rc1/4 (Air purge piping port) 300 200 80 440±0.02 Please specify the operating speed when placing an order. Max. allowable motor output 18.5 kW 標準塗装色 マンセル値 7.5B7/2 ● 注意: 回転、左、右いずれも可。 Standard paint color Munsell code 7.5B7/2 Note: Applicable to CW and CCW rotation. G type プーリー軸キー付も製作可能です。発注時ご指示下さい。 Pulley shaft with key is available at your request. Please specify when placing an order. インジューサー取付ネジ加工を行ったもの スピンドル型式にGをつける。 例 : 3R-120G-AP This type is threaded for INDUCER installation. Append G to the spindle model name. Examples : 3R-120G-AP 静的保証精度 Guaranteed Static Accuracy グリース潤滑 Grease Lubrication スピンドル前部振れ(穴、端面共に)5 µm以内 Run-out at spindle front section (hole and end face) Within 5 µm ISOFLEX NBU-15 型式 Model 使用ベアリング Bearings 3R-120-AP 2-#32224P5 常用最大回転数(温度上昇) Max. Normal Spindle Speed (Temperature Rise) グリース Grease 500 min−1 (20℃) 43 クイル外径 O.D. of Quill 重量 Net Weight ヘッド取付ボルト Head Fixing Bolt 380 kg 4-M16 × 70 (標準付属) (Standard accessory) 組立室 / Assembly room of SIGA SIGAのスピンドルは簡単に取り付け、取り外しが可能です。 SIGAのスピンドルは簡単に取り付け、取り外しが可能です。 SIGA Spindles can be easy remove and quickly set up. 弊社のスピンドルはクイル方式になっております。 Because our spindles have Cartridge ( Quill ) type method. スピンドル組立状態 オーバーホールの ために取り外し Remove & carry out for Overhaul クイル Cartridge 44
© Copyright 2024 ExpyDoc