News Release 株 式 会 社 トリドール（証券コード ： 3397） 2014 年 4 月 3 日 トリドール 新たに開発した日本食のファストフード業態「Tokyo Bento」でアメリカ本土上陸 2014 年 4 月 3 日（木）、ロサンゼルスに第 1 号店オープン 株式会社トリドール（本社：兵庫県神戸市＜東証 1 部：3397＞、代表取締役社長：粟田貴也、以下：トリドール）は、 グループ企業である「Dream Dining Corporation（ドリームダイニングコーポレーション）」（本社：アメリカ カリフォル ニア州、代表取締役社長：江村哲也）の運営により、新たに開発した日本食のファストフード業態「Tokyo Bento （東京弁当）」の第 1 号店を 2014 年 4 月 3 日（木）*にロサンゼルス（以下：LA）にオープンし、本格的にアメリカ本土 における外食ビジネスを展開してまいります。*現地時間 近年、日本食は世界中の数多くの国々で親し まれ、おいしくてヘルシーな様々の日本食メニュー が現地でも好評を得ています。トリドールでは、 これまでも讃岐うどん専門店「丸亀製麺」をアジア 中心に、現在 10 カ国・地域で約 60 店舗展開する など、海外諸国へ日本食の素晴らしさを広めて まいりました。 そしてこのたび、トリドールは、新たに開発した 日本食のファストフード業態「Tokyo Bento」の 第 1 号店を LA にオープンし、世界最大の消費 経済大国であるアメリカ本土へ上陸いたします。 ＜「Tokyo Bento」外観＞ 「Tokyo Bento」は、日本食にルーツを持ちながら、アメリカ本土でもローカル食として広く普及している『Teriyaki Chicken （テリヤキチキン弁当）』をメインメニューとして展開、塩麹を利用したテリヤキチキンを選べる数種類の ソースとあわせ、ライス、Bao（中華の包）、サラダなどと一緒に弁当として食べるスタイルや、クイックサービス レストランによるご提供など、カジュアルでありながら新しいおいしさのある、これまでにないテリヤキチキンの食べ方 をご提案してまいります。 今後は、アメリカ全土を視野に、FC 含め 3 年後に 100 店舗、5 年後に 300 店舗を目標に積極的に出店を加速し、 改めて日本食の素晴らしさを世界中に広めていきたいと考えております。 トリドールは今後も、世界中で誰もが日常的に日本食を楽しめるようにするため、世界を舞台に新たなチャレンジ を続けます。 ＜本件に関する報道関係からの問い合わせ先＞ 株式会社トリドール 深堀、阿萬 広報担当：株式会社ノエル・コミュニケーション 後藤、鈴木 Tel：03-3760-9690 / Fax：03-5408-8433 / Email：[email protected] ※リリース内の画像をご要望の場合は、大変お手数をおかけしますが、上記お問い合わせ先にご連絡ください。 株 式 会 社 トリドール（証券コード ： 3397） 参考資料 【新店概要】 店 名 ： Tokyo Bento Gardena 店 所 在 地 ： 15420 Western Ave. UnitA, Gardena LA 90249, USA 営 業 時 間 ： 11:00～21:00（不定休） 店 舗 面 積 ： 116.8 ㎡（35.4 坪） 席 数 ： 30 席（予定） ＜「Tokyo Bento」内観イメージ＞ 【メニュー一覧】 弁 当： ベース 4 種類（白米、玄米、Bao、サラダ）×プロテイン 4 種類（テリヤキチキン、ホワイトミート、 ポータベロマッシュルーム、バーベキューリブロース）6～8 ドル、プロテイン各ダブル＋2.5～3.5 ドル ソ ー ス： 7 種類（ペルーサルサ、ワサビサワークリーム、枝豆ハマス、ガーリックアイオリなど）＋追加各 0.5 ドル （複数選択可） 副 菜： 6 種類（ガーリック枝豆、ミックスグリーンサラダ、スライスオレンジなど）＋各 1 ドル（複数選択可） ド リ ン ク： 11～14 種類 1.8～3.5 ドルを予定 ※店舗によってソースの数、副菜の数、ドリンクの種類は異なります。 【主力メニュー】 『Teriyaki Chicken （テリヤキチキン弁当）』 6 ドル ※各種お弁当には、2 種類の副菜「Chinese Broccoli（カイラン）」、 「Pickled Cucumber（キュウリのピクルス）」が付きます。 また、各種ソースから 1 種類選べます。 株 式 会 社 トリドール（証券コード ： 3397） 【Dream Dining Corporation 会社概要】 会 社 名 ： Dream Dining Corporation（ドリームダイニングコーポレーション） 代 表 者 ： 代表取締役社長 江村 哲也（えむら てつや） 本 社 所 在 地 ： 18022 Cowan, Suite #260 Irvine, CA 92614, USA （アメリカ カリフォルニア州オレンジ郡アーバイン市） 設 立 日 ： 2004（平成 16）年 1 月 資 本 金 ： 11,634 千米ドル 業 務 内 容 ： アメリカにおける飲食店の経営 業 態 ： クイックサービスレストラン「Tokyo Bento」 ジャパニーズ・カジュアル・ダイニング「Tokyo Table」 【トリドール会社概要】 会 社 名 ： 株式会社 トリドール 代 表 者 ： 代表取締役社長 粟田 貴也（あわた たかや） 本 社 所 在 地 ： 兵庫県神戸市中央区小野柄通 7-1-1 日本生命三宮駅前ビル 11F 設 立 日 ： 1990（平成 2）年 6 月 11 日 有限会社トリドールコーポレーション設立 1995（平成 7）年 10 月 28 日 株式会社トリドールに組織変更 資 本 金 ： 1,357,433 千円（2013 年 9 月 30 日現在） 業 務 内 容 ： 飲食店の経営 業 態 ： 讃岐釜揚げうどん「丸亀製麺」 焼鳥ファミリーダイニング「とりどーる」 醤油ラーメン専門店「丸醤屋」 焼きそば専門店「長田本庄軒」 など U R L ： http:/www.toridoll.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
