THE ZEN

KASHIWA.Main Catalogue Vol.4
THE ZEN
ESSENTIAL DESIGN ザ・ゼン
ナチュラル面
クラフト面
※天板面形状/クラフト面とナチュラル面の2種類より選べます。
SOWA
NOSTALGIA DESIGN
RG16YC
膳丸テーブル（クラフト面）
W1200×D1200×H300
WO/オーク
￥148,000 サイズバリエーション φ1100・φ1000・φ900/H200∼400
P135
RC01
座椅子（ペーパーコード）
W440×D440×H70
CB/オーク
RC01
座椅子（ペーパーコード）
W440×D440×H70
WO/オーク
※サイズバリェーション/H120・H170
※サイズバリェーション/H120・H170
￥23,500 P136
￥23,500 P136
RQ75YM
膳テーブル
W2100×D1000×H300
WO/タモ＋オーク
￥269,000
サイズバリエーション W1800・W1500/H200∼400
P135
ノンスリップ付きの
すべりにくいのが特徴です。
※ウレタンクッション
（ノンスリップ加工）
JWC72
座椅子
W550×D575×H445・SH25
WO/オーク
￥28,500
P136
JWC73
座椅子(脚板付）
W550×D575×H520・SH100
WO/オーク
￥32,000
P136
※専用座布団別売り ※専用座布団別売り JWP74
座布団
W550×D550
WO/ソロモンDBR（B）
オーク
￥13,000
P136
CV
脈々と流れる生活の中に息づいてきた伝統のモチーフ、心の中にしっかりと刻まれた自然美のかたちを現代の
匠たちが技と感性の粋を極めて表現したシリーズです。
しかし、華美に流れることなく現代の生活空間にしなや
カバーリング仕様
かに溶け込み、暮らす人々の感性と調和して新しい空間テイストを演出します。SOWAが創り出す空間に一歩入
れば、ほのかに薫る日本の伝統や文化に穏やかな心の安らぎを感じるそんな生活空間を提案しつづけます。
JWC71
スタッキング座椅子
W510×D505×H480・SH155
WO/ソロモンBE（B）/オーク
￥38,000 P136
KL09
座布団
W500×D500
アモンドBL(A)
￥7,000 P136
CV ※天然綿
CV ※革座は張込みになります。
96 金額は税別金額です。
97
KASHIWA.Main Catalogue Vol.4
SOWA
NOSTALGIA DESIGN 創和
伝統を見つめることは、単なるノスタルジーに浸ることではありません。
創和は、さまざまなところに伝統と巧みに調和しながら、現代の生活空
間にふさわしいテイストを醸し出すことです。その中にこそ、生活空間
をトータルに見つめていくまなざしが生まれます。創和が創り出す空間
に一歩足を踏み入れた時、飛騨の匠とともに生きている伝統や文化に
育まれた生活の薫りを感じとっていただけるはずです。
98
99
KASHIWA.Main Catalogue Vol.4
SOWA dining
NOSTALGIA DESIGN 創和
薄くカーブするアームの曲線が繊細な
印象を与える創和のスタイルです。
SC74
チドリアームチェア
W540×D545×H840・SH425・AH635
BB/ソロモンI（B)/オーク
￥63,500
P136
SC73
チドリチェア
W470×D545×H840・SH425
BB/ソロモンI（B)/オーク
￥54,000 P136
400年前に建てられた古堂に残る千
鳥格子を、柏木工独自の木を編む工
法で椅子の背に蘇らせた形です。
SC74
チドリアームチェア
W540×D545×H840・SH425・AH635
WO/アモンドBR（A）/オーク
￥62,500
P136
SC73
チドリチェア
W470×D545×H840・SH425
WO/アモンドBR（A）/オーク
￥53,000 P136
JD74TM
100年テーブル
W2100×D950×H700・脚内1300（1790）
WO・BB/タモ＋オーク
￥346,000 サイズバリエーション W1800・W1500
P136
100
100NEN TABLE
樹齢300年以上の巨木から生まれる100年テーブル。
3枚はぎの直材の木目の美しさと厚さ40mmの天板の
重厚さは世代を越えて受け継がれる財産となります。
金額は税別金額です。101
KASHIWA.Main Catalogue Vol.4
SOWA living
NOSTALGIA DESIGN 創和
さまざまな形のクッションが池に浮かぶ蓮の花のよう
なイメージを広げるLOTUS。気持ちに合わせ、雰囲気に
3
1
2
合わせてクッションを選ぶことで、従来のソファにはな
かった新しく、
しなやかな寛ぎのひとときが体感できま
す。
4
1
4
SLS38
ロータスアームテーブル
W260×D600×H150
BB/ソロモン I (B)/オーク
￥22,500 P136
CV
SLP44
ソファクッション
W900×D600
ラティーナBE(B)
￥27,500 P136
CV
2
SLP39
ソファクッション
W500×D500
ラティーナ I (B)
￥9,000 P136
CV
（羽毛を使用し、ふっくらと仕上げたソファクッション）
3
SLP43
ソファクッション
W600×D600
ラティーナBE(B)
￥19,000 P136
CV
SLS36
ロータスソファLL
W2200×D800×H670・SH350
BB/ソロモン I (B)/オーク
￥263,000 P136
CV ※座クッションのみ
SLS33
ロータスソファS
W1450×D800×H670・SH350
BB/ソロモン I (B)/オーク
￥178,000 P136
CV ※座クッションのみ
サイズバリエーション W1950・W1700・W1200
102
SLS31
ロータスコーナーソファ
W800×D800×H670
SH350
BB/ソロモン I (B)/オーク
￥143,000 P136
SLS30
ロータスオットマン
W600×D600×H350
BB/ソロモン I (B)/オーク
￥62,500 P136
CV ※座クッションのみ
CV ※座クッションのみ
金額は税別金額です。103
KASHIWA.Main Catalogue Vol.4
WILDERNESS
AUTHENTIC DESIGN
SOWA living
創和は、さまざまなところに伝統をモチーフとした要素がち
りばめられています。私たちが求め、追求していることは、
個々のモチーフを際立たせることではなく、むしろさりげなく
存在し、他の要素と巧みに調和しながら、現代の生活空間に
ふさわしいテイストをかもし出していくことです。
木のたくましさ、
したたかともいえる強靱さ。
しかし、使い込まれるほどに驚く程のしなやかさをあふれ
させていく素晴らしい素材。
ウイルダネスは、木が内包する魅力を現代の匠たちが多様なアイテムへと
展開させ、表現した存在感あふれるシリーズです。暮らしの中の落ち着きと安らぎを求めるすべての
人々に心からの納得を感じていただける家具です。
SLT42
リビングテーブル
W1500×D800×H320
BB＋UV/オーク/フラワーベース付
￥212,000 P136
104 金額は税別金額です。
SLT41
リビングテーブル
W1200×D1200×H320
BB＋UV/オーク/フラワーベース付
￥212,000 P136
105

Download Report