研修会報告：「Women at Work ～女性の社会進出に向け、何をすべきか～」講演者：佐々江信子氏 (会議通訳者、佐々江賢一郎・駐米特命全権大使夫人）研修担当理事大貫 9月19日(金)に、日本国大使館にて、会議通訳者であり佐々江賢一郎・駐米特命全権大使夫人の佐々江信子氏をお招きし、ラウンドテーブル形式の講演会を開催しました。佐々江信子氏は、青山学院大学文学部英米文学科を卒業後、米国ペンシルベニア大学大学院教育研究科修士課程を修了され、これまで、APEC、IMF、世界銀行の国際会議等で 35 年近く、第一線の会議通訳者として活躍されてきました。同氏は、「女性の社会進出」についても積極的に提言されております。本年 3 月には、ニューヨークに本拠を置くアジア・ソサエティーが主催した「職場におけるアジアの女性」セミナーに出席し、「女性登用」、「ジェンダー平等」、「女性リーダー育成」の重要性について発表されました。本講演会においては、冒頭に佐々江夫人から、安倍政権が推進する「女性の就業率向上」と「女性登用の増加」に関する取り組みについてご紹介がありました。続いて、ご本人の会議通訳者としての今までの歩みや、ご自身が実践してきたワーク・ライフ・バランスについて、身近なエピソードを交えた、興味深いお話をいただきました。その後のラウンドテーブルでは、女性らしさを活かしながら能力を十分に発揮していくためにはどうするか?、良いコミュニケーションをとるための秘訣は?、女性が活躍できる環境整備や施策とは?、家庭における男女間の役割分担とは？等の幅広いテーマについて、参加者の方々の実体験を織り交ぜながら、活発なディスカッションが行われました。最後に、参加者一同で今後も「女性の社会進出を盛り上げていく」ことを確認し、ラウンドテーブルは盛会のうちに終了しました。本講演会の企画から準備、開催につきましては、日本国大使館の皆様方から多大なご協力とご支援をいただきました。この場を借りて御礼申し上げます。