広報 むつ 2015.3.10 vol.8 特集 ( 1 ) わいどのジオパーク Ｇ Ｓ 特集 わいどのジオパーク 下北のジオパークが目指すもの ジオパークの楽しみかた② しそう・・・」 と思う人も多いはず。でも 「温泉」や「山海の幸」 、 「美しい景観」 そし て「そこで暮らす人たちの文化」 と聞くと 洞 のある地域づくり』 にあります。 ジオパークを考えることによって「地域の大事なもの」 を改めて再認識 することができると思います。 「誰もが、将来にわたって誇れるむつ市 （下 北） 」 を目指していきましょう。 ◎好きなことから興味を持とう！ ジオと聞くと「理科の勉強みたいで難 爺 楽しそうな感じがしませんか。これらは 全部、ジオに関係しているのです。 「なん 湖有珠 でここの温泉は硫黄臭がするの？」 、 「ど うしてここでは魚介類がおいしいの？」 、 ジオパークってこんな話題からはじまる んですよ！ ○世界ジオパーク ○日本ジオパーク ○日本ジオパークを目指している Ｇ ＡＲＫ Ｐ Ｏ Ｅ Ｓ ここに住むみなさん一人ひとりが真剣に「むつ 下北の未来像」 を考えることが、この地域の将来 を決める原動力になります。 Ｇ 陰海岸 Ｓ Ｇ 糸 魚 川 隠 岐 ジオパークの楽しみかた① Ｇ Ｓ Ａ ＯＰ ＲＫ Ｅ Ｓ 原半島 Ａ ＯＰ ＲＫ Ｅ Ｇ 島 Ｓ 山 Ｓ ＡＲＫ Ｐ Ｏ Ｅ ＡＲＫ Ｐ Ｏ Ｅ ＡＲＫ Ｐ Ｏ Ｅ 未来を考えた地域づくり 「下北にはどんな資源があるの？」 「私が大事 にしているものは○○」 「なんでこんな形なんだ ろう？」 など、みなさんの「お宝」 や「疑問」 を探し てみましょう。そして、周りの人と語ってみるこ とが、あなたのジオパークのはじまりです。 Ｇ 地域の宝さがし 「学校の理科の勉強みたいなものなんでしょ」 と言わず、一度、ジオのお話を聞いてみよう！ けして「理科」 だけではありません。 「あれも、こ れもすべてがジオなんだ」 と意外なつながりに驚 きがいっぱい！ 山 下北地域でジオパークに取り組む意義は、 『50 年後、100 年後も賑わい ジオパークを知る 特集 Ａ ＯＰ ＲＫ Ｅ ◎ジオガイド員と一緒に！ 綺 麗な風 景、おいしい食材、地域に根 ざした工芸品などにジオパークの恵みがつ まっていますが、見ているだけではもったい ないです。そんな風景たちを代弁する地域 に詳しい「ジオガイド員」 の「語り」 が重要にな ります。日本各地のジオパークに行くときは 「ジオガイド員」 をお願いすると、旅が数倍楽 ( 3 ) 広報むつ 阿 蘇 ２０１５． ３． １０ しくなりますよ！ 地図提供 日本ジオパークネットワーク 室 戸 広報むつ ２０１５． ３． １０ ( 2 ) 特集 わいどのジオパーク むつ市の宝 青森の宝 日本の宝 食卓でできるジオツアー 陸奥湾産 ホタテ みなさんの回りはジオがいっぱい。 講演会参加者へアンケート実施 ジオパークを知ることが出来ましたか？ 割合 人数 よくわかった 46 26.1 だいたいわかった 61 34.7 なんとなく 50 28.4 わかりにくかった 1 0.6 あまりわからない 0 0 無回答 18 10.2 176 100.0 今後、ジオパーク活動に参加したい？ 割合 人数 参加したい 127 72.2 参加したくない 4 2.3 わからない 29 16.5 無回答 16 9.1 176 100.0 例えば、夕食のホタテを食べながらジオに想い ジオパーク構想講演会 「下北のすべてがジオになる」 を巡らせることができますよ！ 何気なく 風景みると ジオがある 2 月 15 日 （日） 「 、下北のすべてがジオになる」 と題した講演会を開催したところ、 予想を大きく上回る 300 名ものみなさまのご参加をいただきました。 もくだい 第一部では、公益財団法人自然保護助成基金主任研究員の目代邦康先生（日本 陸奥湾は、 いつできたの？ ジオパーク委員会委員） から「地域の人たちとともにつくるジオパーク」 と題して、 まろやかな甘みやぷりっぷり の食感が人気の陸奥湾のホタテ ジオパークが世界的活動になった経緯やジオパークが目指す姿などについて、特 生で良し！ 焼いてまた良し！ 煮ても良し！ 定非営利活動法人日本ジオパークネットワーク事務局長の齊藤清一先生からは「先 行事例にみるジオパークとの関わり方」 と題して、糸魚川ジオパークでの住民活動 を鍋・器にする およそ12む つ万年市 の前、市 貝殻「みそかやぎ」 。 や行政の考え方、現在抱える問題点などについてご講演をいただきました。 街地はすべて海だったんで す！（海峡） その後の氷期と間氷期の繰り 返しにより陸化が進み、6000 年前には今のような地形が 完成し、陸奥湾ができたよう ですね！ 続く第二部では、青森中央学院大学の佐藤淳先生をコーディネーターに迎え、 両先生にも参加していただき、むつ下北のジオパークを支える５名のみなさんと ともに「下北ジオ人トーキング」 と題したパネルディスカッションを開催しました。 「下北の自慢はなに？」 や「どうすればジオパークが浸透するのか」 など、地域のみ なさんが興味を持ってジオパークに接するため 12 万年前 の方策等を話し合いました。 ホタテ貝のとても上手なリサ イクル方法！ 昔は嫁入り道具として、大き なホタテ貝を持って嫁いだ （ん～、良い文化だ そうです。 ね！！）※ IH 非対応のため最近 のお家には不向きかな ･･･。大 事にしたい文化ですが・・・ （涙） ジオパークとは、 「自分たちが良いと思ってい 下北ジオパーク構想応援隊発足！ さは や八甲田山系な 陸奥湾の平均深35m 下北ど悠久の森から、 ほ るものを更に良くしていく活動」であり、 「これ 昨年 11 月に、小田桐隆夫氏（小田桐石材社長）が代表の下北 があるから下北！と思えるものすべてが素材に ジオパークを応援する市民団体「下北 G.T.O（geopark thinking なる」 という話が印象的なパネルディスカッショ organization） 」 が発足しました。 ンでした。 下北半島のジオサイト候補地で、住民の方々も参加され、歴史あ また、講演会時に配布したアンケートにも自 る景勝地等 （ジオサイト） を撮影しています。 由記載欄へ大変多くのことが書かれていて、み 市内の企業からも応援いただき facebook を活用した応援活動を なさんが下北に愛着を持っていることやジオ 行なっています。 パークに大きな期待を持っていることが強く感 これからも、街中や景勝地などで見かけたら応援お願いします。 じられました。今後もジオパーク活動への参加 どで浅い湾といえます。 浅いために、ホタテを養殖す るロープを海底に固定しやす いんだね。 また、山々に囲まれて大変 穏やかだから、ホタテ養殖に は最適なんだね。 6000 年前 栄養分をたくさん含んだ水が 注がれる陸奥湾は、プランク トンが豊富で、ここで生まれ 育ったホタテは、ジオの恵み をたっぷりと受けとっている から、甘みが格段に強くなっ ているんだね。 なんで おいしいの？ どのくらい 深いの？ をお願いします。 たくさんの ホタテが獲れるよね！ 広報むつ ２０１５． ３． １０ 「ジオパーク」ってなに？ 基本をおさらい パーク」 という文字を目にしませ この ごろ新 聞やテレ ビ、広 報 むつなどいろんなところで「ジオ んか？ 「どうせ（ワイには、私 には） 分からない」 とか、 「カタカ ナだし取っつきにくい」 とか、名 称 だ け で 拒 否 す る の で は な く、 ちょっと知ってみませんか？ たぶん、ここに 住 む す べての みなさん（商店主さんや公務員さ ん、主婦の方や子どもたちも） が 普 段、何 気 な～く 使っている も いる もの、楽 し んでいる お 祭 り の や、訪 れている 場 所、食 べて など、 「ジオ」ってそこかしこに 溢れています！「ジオパーク」 を 知れば、もっともっとむつ市を、 下 北 を、そして地 球そのもの を 「ジオパーク」って何です か？ 「 ジ オ パ ーク 」 とは、ギリ シャ語で地球や大地を意 好きになれるはずです。 Ｑ Ａ 味する「ジオ」 と英語で公園を意 味する「パーク」 を組み合わせた 言 葉で、 「 大 地の公 園 」と 言 わ れ てい ま す。地 層、岩 石、火 山 な ど 地 域 に 存 在 する 資 源 と 人 間 と 園です。 の関わりを楽しく 学べる自然公 いつ頃からあるの？ ユネスコ（国連教育科学文 化機関） の 環 境・ 地 球 科 学 16 Ｑ Ａ 部門の支援で、平成 年に「世界ジ オパークネットワーク」 が設立。昨 か 国、１１１か 所 が 年 ９月 現 在 で は、ヨ ーロッ パ と 中 国 を 中 心に 世界ジオパークに加盟しています。 日 本で も 平 成 年 に「 日 本 ジ オ パーク委員会」 が設立され、７か所 の日本ジオパークを認定。世界ジオ パークネットワークへの加盟を目指 し、洞爺湖有珠山 （北海道） 、糸魚川 を行いました。この３か所を含む７ （新潟） 、島原半島（長崎） の加盟申請 か所が現在、 「世界ジオパークネッ どうすればジオパークに ま ず は ジ オ パ ーク を 目 指 す 認定されるの？ 地域が「日本ジオパークネッ トワーク」 に加盟しています。 Ｑ Ａ トワーク 」 へ参 加し、各分 野の専 門 家 から なる 日 本 ジオ パーク 委 員 会 ワークへ正会 員 として加 盟します。 の審査を経て日本ジオパークネット これで始めてジオパークを名乗れる 広報むつ ２０１５． ３． １０ ことになります。世界ジオパークへ の加盟は、日本ジオパークの地域の 中からガイドラインに沿って日本ジ 界ジオパークネットワークが書類審 オパーク委員会が選考、推薦し、世 査と現地審査を行い決定します。 ( 5 ) 20 32 ( 4 ) 昨年「認定見送り」 となった下北半島ジオパーク。し かし来年には再度、日本ジオパークへ挑戦することと して活動を開始しました。 素晴らしい自然があるのに、なぜ認定が見送られた のか。日本全国のジオパークを知る目代邦康さんや齊 藤清一さんをお招きし今後のヒントを伺いました。 ジオパーク構想講演会 「下北のすべてがジオになる」 に参加した感想は？ この地域のみなさまがジオパーク れ ほ どの 先 生 方 か か」 ということをこ 市長 ３００名を超える多くの 「ジオパークと 方々に集まっていただき、改めて、 は ど う い う も の に対して高い関心を持っていると な か な か 無 いの で いうことを感じました。目代先生、 ら 直 接 聞 く 機 会 は 齊藤先生の講演も非常に分かりや 日本ジオパーク委員会委員 日本ジオパークネットワーク事務局長 重要性はもちろんです 「 ジオ 」 に関係する資源の ための条件は？ ネットワークに加盟する 宮下 宗一郎 × 目代 邦康 × 齊藤 清一 Ｑ Ａ が、一般の 人 に その 価 値 を 広 め る た め 地 域 の 皆 さ ん が 活 用 し、 経済効果を生みながら資源を 守っていくという活 動も 重 要 視 さ れ ま す。ま た、一度 加 盟 が 認 めら れて も ４ 年 ご と に 再 審 査 が 行われ、基 準 を下回ると認定 が 取り消しとなってしまいます。 がないと上手くいかないと考えて ら教育や科 学の普及、観 光素 材 関する資源を保護しなが 非常に良かったと思います。 市 長 地 域の 資 源、私 た ち に とっ います。 として活用するというところが、 すく、私も含めて講演会に参加さ て、こちらが圧倒されるほどでし われますが、地域にある宝もの自 り、そ れ をみ ん なで 守ってい く、 齊 藤 ジオは大 地や 地質 とよく言 ての宝物とは何かを知ることであ 体が全部、 「なぜそこにあるか」 と そもそも 「ジオパーク」 とはどういうところ？ た。多くのことを学ぼうという意 そして活用する。そうした取組全 いう 部 分 まで 掘 り下 げて 考 える 目 代 参 加 され たみ な さん が、大 欲 が 強いというの が 印 象 的 で し 体 が ジオ パー ク だ と 考 えていま 世界 遺 産とは異 なります。どん れたみなさんも最後まで楽しく過 た。また、いろいろな活動をなさ す。 なに優れている資源であっても、 「 世界 自然 遺 産 」 とは 違 う れている方が参加していて、普段 と、今まで気づかなかった目線に 一般の 人 が 近 づけ ないよ う な と 変 熱 心 に 真 面 目 に 話 を 聞いてい からジオパークについて考えてい 目 代 地 形 や 地 質の 価 値 は な か な 気づくことになります。それを楽 ころ は ジ オ パーク に は 選 ば れ ま ごせたのではないかと思います。 る方が多いと思いました。 か分からないものですが、そこに しめる場所であり、そういうこと よ本番となります。 はなく、認定されてからがいよい 要です。認定されて終わりなので 点がジオパークになるためには必 で考えて活動できるか、そういう とだけでなく、他の地域のことま とから、自分たちが住む地域のこ 題を解決していくことができるの ところを取り入れて下北地域の問 北は、他の先行事例を学んで良い できるということがあります。下 えることで他の地域が学ぶことが く、全国大会や学会などの場で伝 の 地 域 だ けに と ど めるので は な した」ということなどを自分たち か「教育プログラムで良いことを 味での地域振興にもつながると思 ろうし、認定の先にある本当の意 あがっていけば認定につながるだ ないでいく。そうした活動ができ 下北に住む一人ひとりが「下北 の語り 部 」としてストーリーをつ た。 そ が 地 域 振 興 なの だ と 感じまし 活動していました。まさにこれこ 自分の大好きな地域資源を見つけ 介がありましたが、一人ひとりが いう人たちが力になって動き始め り難いし、ジオパークでは、そう 心よりはそっちのほうがずっと有 初めて住民と対話ができる。無関 い部 分 が あり ま す。だか ら、 「そ ジオパークは住民には分かりにく 持つことが非常に重要です。 しよう」という前向きな気持ちを 底火山の堆積物によってあれだけ や、徐々に大きくなった日本海そ の形になる 前の海 底 火 山の爆 発 クを進めるところ が多いで す が、 目 代 仏ヶ浦 な ら、日 本 列 島 が 今 齊 藤 最 初 は 行 政 主 導 で ジ オ パー の地層が厚く見られるということ ○を何とかしてほしい」 となれば、 はないでしょうか。その当時の海 んなことよりももっと具体的に○ さを示しています。その地層を順 は、過去の地球環境の変動の激し 動なのではないでしょうか。 突き詰めていくのがジオパーク活 ジオ パークでは、ジオに の？ 齊 藤 私 も 参 加 さ れている み な さ 注目して地域にある自然環境を大 Ｑ Ａ んが本当に真剣に、一生懸命聞か という定めがありません。だから せん。 成功例というと難しいですが、ジ に気づいた自分に出会うことで新 います。 だから、ジオ パーク認 定 オパークによって地域が活性化し 事にする、守っていくこと。その ですら地域振興のプロセスの一つで たという話はいくつかの地域であ れていて、ジオパークに対する期 あって、認定とはある一定の水準ま ります。地域の人たちが自分達の 所だと思います。 で 達 し たこ と を 認 めて も ら うこ と しい感動を覚えることができる場 で す。そ れ か ら 先 が ずっとつ づ く 住 む 地 域 を 深 く 知 り、 誰 か に 伝 がらそれらを大事にしていく仕組 がはじまり、その活動によって地 ます。これからジオパークの活動 活 動 を ジ オ パー ク といい、そ れ が えたくなり、地域をより良くする ためには、地域の人々が生活しな クに ど れ だ け取 り 組 んでいける 目 代 地 域 に 住 む 方 々 が ジ オ パー 域で効果が出てくるのではないで ジオパークの良さでもあります。 待感の大きさが半端なものではな か、それが瞬間的なものではなく しょうか。 パークの活動なので「地域を良く で考え行動することが結局はジオ いと感じました。 長く続けていける仕組が地域にで 目 代 他 地 域 と のつ な が り の 例 で を通じた活動をしているという紹 講演の中で、糸魚川ジオパーク は、住民のみなさんがジオパーク 齊 藤 日 本 ジ オ パー ク に 認 定 さ れ ではないでしょうか。 います。 認定されるために必要なこととは？ きているのか、さらに、ジオパー ジオ パークを使って 解 決した」と すが、ある地域で「一つの問題を るというのは１００メートル走で 市 長 ジオ パー ク は 地 域 振 興 の一 てくれることが多いです。 とがあったかを知ることができる 番に見ることでいつ、どういうこ して日 本 列 島 な ど が語 れるので 例えるとスタート付近にいるとい つ。どうやってこの地域の資源を 目 代 ジ オ パー ク と は 絶 え ず 進 ん 地 域の中には、スタートを切った地 発見し、保全し、活用していくの うことです。認定されている 域もあるし、まだスタートライン でいく仕組なので「これがゴール」 し、地球で起こった大きな変化も 人 が ジオ パー クの取 組 を 通 じて 事なのは、それに向かって多くの は一つのプロセスです が、一番大 市 長 ジ オ パー ク に 認 定 さ れ るの とき、これだけで良いのかという ジオパークのストーリーを考えた 浦の由来の一つですが、果たして が仏様や仏具に見えることが仏ヶ える奇岩が連なっていて、それら 浦なら、海岸線に メートルを超 学 べ る 場 所 が た く さ ん あって、 更 に そこ か ら 自 分 た ち の 未 来 を 考 しょうか。 を馳せられる場所なのではないで て地球環境の変動の大きさに思い ら れ な が ら 変 化 している 場 所 と 理解できます。さらには海岸が削 盛り上がっていくことだと思いま え るこ と が で き る とい う の が ジ オ いうことも理解できます。そうし す。下北にはジオパークの要素は という部分があります。それらを 90 たくさんあります。例えば、仏ヶ ジオのストーリーで地域の魅力さらにアップ か。その活動に終わりはないと思 ためにはどうすべきかをそれぞれ 地域とのつながりが大事になるこ クはネットワークであり、よその 「下北をジオパークに！」 齊藤 清一 （さいとう せいいち） 日本ジオパークネットワーク事務局長 昭和 40 年新潟県生まれ 日本大学法学部卒業 早稲田大学大学院政治研究科公共経営専攻修士科修了 糸魚川市東京事務局長 早稲田大学マニフェスト研究所招聘研究員 に 着いた だ け という 地 域 も あ り 目代 邦康 （もくだい くにやす） 公益財団法人自然保護助成基金主任研究員 昭和 46 年神奈川県生まれ 東京学芸大学教育学部卒業 京都大学大学院理学研究科地球惑星科 学専攻博士後期課程修了、博士（理学） 、 専門は地形学、自然地理学、自然保護論。 36 ２０１５． ３． １０ ( 6 ) 広報むつ ２０１５． ３． １０ 広報むつ ( 7 ) 下北のすべてがジオになるために 特集 わいどのジオパーク 市 長 こ うい う 地 球 の 大 き な 変 動 サイトとしては重要だと思います。 認定を見送られた理由とは？ 昨年、下北半島ジオパークが ためには？ 住民にジオパークが浸透していく を招き入れて良い場所を見せるジ 目 代 ジ オ パー クで は、お 客 さ ま ジオジオと活動の輪が広がって来 ていて、本当にじわじわと、いや、 ざまな活動をしていると思います とで地域の住民たちが動きはじめ の魅力がさらに高まっていくもの トーリーを説明することで仏ヶ浦 思えるほど質の高いガイドを求め オパークが本当に良いところだと 事として成り立ち、お客さまにジ に、ここに住む一人ひとりの地域 んや目代さんも話されているよう ているのを感じています。齊藤さ 語る場が多くできるとアイデアが の人と共 有したい」ということを けで な く、 「 地 域 に あ る もの を 他 域が良くなるなど一人で考えるだ クをやるのか、どういう活動をし どにおいて、何のためにジオパー います。住民やさまざまな団体な 浸透しました。床屋さんや飲み屋 増えるといったことがきっかけで なったり、人から聞かれることが をする中で、住民が話題にしたく 糸魚川でもジオパークの話がは じまり、検定などいろいろな取組 しお酒が入ってくると無責任な話 ない理由をすぐ考えてしまう。少 るかできないかを考えると、でき にどんどんアイデアを出し、でき アイデアだったりします。無責任 会議で話すだけではなく、軽い 気持ちで話したことが意外と良い い。住民の理解と協力なしにジオ 定に向けた良い取組をしていきた 思っているので、連携しながら認 は、申請書にもたっぷりと書いて の対象とすべき素材という意味で ではないでしょうか。ジオパーク そこが少し不足した部分だったの トができた。結局、みんな自分の 話をすることで、街中にサテライ に来たお客さん達とジオパークの パーク情報は提供されます。お店 ジ オ 検 定 は 難 し い で す が、 糸 魚川では講習を受けるだけでジオ げていくことが最も重要だと思う きる 範 囲で ジオ パー ク 活 動 を 広 するではなく、それぞれの人がで れをやりたいから市役所にお願い 動くということだと思います。こ し、先 行 事 例で ある 糸 魚 ば お 互 い の 交 流 も 生 ま れ、 新 し 第三、第四の故郷を作っていけれ ネットワークの会員であり、日本 齊 藤 下 北 地 域 も 日 本 ジ オ パー ク はないでしょうか。 地 域の 将 来 を 真 剣 に 考 えている も聞いていま す。この 地 域 には、 パーク活動に参加したいという声 ネットワークの力をフルに使った に考える姿勢でこれからも取り組 ては、そうした方々をつなぎ、共 にふさわしい形が見え んでいきたいと思います。 方が良いです。この地域が目指す 必要がありますが、今までのよう てきます。同じ方向を ( 8 ) 広報むつ に今の自然環境を加え、その上で 私たちの生活がはじまり、宗教的 オツアーがありますが、それが仕 齊 藤 そ れ ぞ れの 生 活 の 中 で さ ま な見方をすることになって初めて だと思います。そしてこの場所を ていま す。そ れ が 少 し足 り ない。 にかける取組がジオパークだと思 が、もう少し何かするともっと地 「仏ヶ浦」 となる。これら一連のス 未来まで守り、多くの方に来ても パークを進めていく協議会がそれ 出やすくなります。さらに、ジオ らを拾い上げていければ全体の動 が一番重要でしょう。下北に住ん でいる人たちはみんな、地域のこ きは非常に良くなるでしょう。こ 地域自慢をしたい。そうしたこと うので、その輪を広げていくこと とは好きだろうし、それぞれ自慢 ういう活動により、さらに周りの から更にジオパークへ深く関わっ ガイドされた方は熱心に勉強しは て成り立つくらいまで質を高めて したいものもある。あとは、それ きくなっていくのではないでしょ 人からも意見が出て、人の輪が大 じめていますが、それが仕事とし いけると良いです。そのレベルま 組を後押しもするし、さらに広げ をどう表現するかであり、その取 ジオパークなのだと思います。 しはじめるとジオパークとして進 何？」と い う 説 明 を し て い ま す。 で到達して、それぞれの人が活動 出前講座などで、市職員が様々 な場所に出向き「ジオパークとは んでいけると思います。 らい活用する。その活動の総体が 変ショックでしたが、新聞にも大 常に増えています。 よ う という 合 意 形 成 が な さ れて のママさん達から、私たちも協力 がどんどん出て、その中から良い ります。 私 に も 様 々 な 団 体 か ら「 ジ オ パー ク 活 動 を し たいので 情 報 が いるようには見えなかった。ジオ したいと言ってもらい、 「ジオパー アイデアを実行するといった具合 うか。 んか」 という話が来るようになり、 パークとして走りはじめるための 欲しい」 、 「○○を一緒にやりませ 準備段階で、もっと細かい部分ま がはじまりました。 クマスターのいる 店 」という取 組 ていきたいと思います。 昨年の認定見送りは、私自身も大 齊 藤 私 は ジ オ パー クの 活 動 が 続 ていく人が増えたということもあ きく取り上げられたことで、多く 良い流れができてきていると感じ 決 めて もらいたいと思います が、 で話し合って「みんなでやる！」 と のみなさまも同じ思いを共 有し、 いていけるかどうかをいつも見て ます。ここに住んでいるみなさま パークはできないと思っているの 市 長 今 回、 「 見 送 り 」と なったこ あって、 「羨ましい」 と思いました。 川 の 世 界 ジ オ パ ー ク につ いコミュニケーションが生まれま にある 地域の一つです。だから、 方々がたくさんいるので、私とし 市 長 そ う し た 中 で一人 ひ と り が で、力を合わせて頑張っていきた 「やってやるぞ」 という人たちが非 の 活 動 が ジオ パー クの 全て だ と に。 いと思います。 いての 講 演 内 容で も、本 す。 れ ぞ れ の 取 組 を し た とい うの が 実 態 で は ないか と べき姿を検討するときに、既に タ ーに なって も ら うの が な行政が主となっての情報の発信 見ている地域を見つけ 地域もの日本ジオパーク地域があ 36 目 代 一つは 情 報 発 信 を しっか り 良い が、地 形 や 地 質 はそ だけではなく、例えば、地域住民 参考にしていくために そこに新しい科学的発見、 れるジオパーク全国大 表紙 れ ほ ど 変 わ ら な い の で、 の一人ひとりがきれいな景色の写 も、今年 月に開催さ 真を撮って投稿することもできま す。語学が堪能な人ならば、外国 会に参加し、いろいろ ジオパーク担当者が作 あ るいは そこに 住 んでい 語での発信も良いと思います。誰 な情報を吸収してくだ 30 この人むっちゅ星 他 る 人 達の 良 さ を 売 りに す かに任せるとなかなか手が回らな さい。 29 みんなで守ろうかけがえのないいのち るべきです。 いですが、一人ひとりが情報を発 市 長 今、 こ れ ま で に 28 知って安心！介護保険情報 ジオ パーク が 第二の 故 郷 に な り、第二の 故 郷 が 信できればどんどん広がっていき 27 消費生活センターだより 他 ある人が日本全国に広 励ましの声をいただい ないほど多くの方から 企画調整課前 ます。地域の人みんなでやれば楽 26 第 2 種放射線取扱主任者試験 ています。自分もジオ 成した看板 目代 ジオパークでは、お 下北ジオパークにアドバイス 当 に 市 民のみ な さ ま が そ 17 図書館だより を見ることでこの地域 感じています。 52 10 しく、そして効果的なので、みん 22 information なの力で情報発信すると良いので 18 青森県議会議員一般選挙 が っ て く れ れ ば 良 い し、 16 元気もりもり町内会 逆 に下 北の 人 た ち は 他の 14 あっと陸奥覧 ジ オ パ ー ク 地 域 に 行 き、 13「つながるまち」シリーズ⑩ ２０１５． ３． １０ ２０１５． ３． １０ 広報むつ ( 9 ) ズ ー ポ の 島 下北半 るので、そういう地域 12 エイミーのヨモヤマ話 もらうために下北を知ってもらう 10 むつ市ジュニア大使 していくことです。観光客に来て 2 特集 わいどのジオパーク ズム が 重要で す。リ ピー 目次 contents 客 さ ま が 来 る ジ オツ ー リ vol.8 .10 32015 特集 わいどのジオパーク 特集 わいどのジオパーク 飯田 龍之介 さん （大湊中） 業中にガムを ていたり、授 さん （大平中） 田中 皓大 さん （大平中） ルールは 共 通で、国 境 を 越 えて 前川原 悠 僕 は、 こ の事業の中 でホストファ ケットボール スティーブ ンス中学校の 「自分に自信 を一緒にした ミリーとバス を持てば、い ことが印象 生 徒 か ら は、 じめられな メリカら しい意見 など、僕 たち プレ イ ができる、これ がス ポー に残っています。国は違っても、 日 本 人 と は 異 なる 考 え 方 を する ツの 良いところ な ん だと、改 め い 」と い う ア 人 もいて、こうし た 考 え 方 も あ さん （田名部中） て、言葉 が通 スポーツは 誰でも楽しめ 学 校で授 業に参 加し、私 が気付 性 を 持つことで す。アメリ カの え ば、 積 極 荒川 菜月 てアメリカに 私は、ジュ ニア大使とし 渡り、たくさ じなくても気 いたのは、意見を言う場面では、 んのことを学 持ち を 共 有 す みんな が手を挙 げ、積 極 的に発 びました。例 ることができ 表 し よ う と し て い た こ と で す。 さん （むつ中） て気付くことができました。 平内 真世 る、す ごいも の な ん だ な、ということ を 知り 体の 考 え が更に深いものに なっ たくさんの 意見 が 交 わされ、全 さん （田名部中） ていきました。 ま し た。こ れ から は、もう 少 し 様 々 な ス ポ ーツ に 挑 戦 し て み た いと、ス ポーツに 少 し 興 味 を 持 ちました。 田川 悠 一番印象に 残 っ た の は、 についての意 「いじめ防止 見 交 換 会 」で す。 「いじめ をなくすた めには、何が重要か。 」 の問いに、 けるこ とで、辛 いこ と が あって 男 子 生 徒 が、 「 自 分 に 自 信 をつ も 乗 り 越えら れる。 」と発 言し た ことです。今回の意見交換会は、 僕の考え方を深める貴重な機 会 鏡谷 真由香 さん （田名部中） 四日間の滞 在の中で、日 本とアメリカ の言葉の壁を すごく感じま した。しかし、 一つ だ け「 あ いさつ」 だけは、どこの国に行っ ても元 気よく す れ ば、壁 なんて で き な い こ と が わ か り ま し た。 ホ ス ト フ ァ ミ リ ーの 知 り 合 い に 会ったりしても、 Hello. と言って 名 前 を言え ば、気 軽に話 ができ さん （脇野沢中） るのだと感じました。 山﨑 隆登 も違う家庭 言葉も違 い、生活習慣 の中に、家族 の一員として ホームステイ できたことは とても 貴 重 な 体 験で、最 初の頃 は、自分の思いをう まく 伝 えら れ ず、もどかしさ を 感じていま し た が、後 半には 何 と かコミュ ニ ケーション が 成 立する ように 覚えています。 なって、とて も 感 動 し たこと を さよならパーティー (10) 広報むつ ２０１５． ３． １０ る と い う こ と を み ん な に 伝 えて いくことで、いじ めを 少 しで も 減 少 さ せ る こ と が で き る ので は さん （川内中） ないかと思いました。 大畑 葵 ず、苦労した 最初の内 は聞き取れ のですが、ネ イティブのス ピードにも慣 となりました。 シアトルのマーケットで 小学校での文化発表 英語でスピーチ 緊張！ お別れ れて、話して いる 内 容 が だん だん分 かってく ると 楽 しく なり まし た。ホスト ファミリーの友 達とも 会 話をし アメリカに 行って感じた さん （大平中） に楽しくなりました。日本に帰っ ことは、アメ 渡邊 龍一 てきてから、日 本 語 を 話 す 日々 リカ人の積極 ま し た が、少 しは理 解でき、更 が始まり、言葉が通じることは、 性と意識の高 アメリカの 学校では、生 素晴らしいと改めて思いました。 さです。授業 徒が髪を染め 噛んだりし 意識で取り組んでいました。 ら 出ないよう、生徒 全員 が 高い があり、生徒一人一人が、そこか 学 校 生活では、廊下の中 央に 線 生徒に話しかけられたことです。 ル バス の 中 で 後 ろ か ら 知 ら な い 的で、特 に 驚 い たの は、ス ク ー 中なども積極 ていますが授 業に積極的でした。私語がなく、 勉 強にしっかりと取 り 組んでい ました。私は、アメリカの人は、 ど ん なこ と に も 積 極 的 だ と 思 い ま す。この 積 極 性は、私 達 日 本 人も学ぶべきことだと思います。 ホストと初対面！ むつ市ジュニア大使 ２０１５． ３． １０ 広報むつ (11) ゲームファームにて 友情の橋にて PIRA 会員と 市内の中学生 10 名は、ジュニア大使として 1 月 7 日から 13 日まで の５泊７日の日程で、姉妹都市のアメリカ合衆国ワシントン州ポート エンジェルス市を訪れ、中学生の自宅にホームステイをしながら、中 学校や小学校での交流を行いました。生徒たちはこれまで学習した 英語やジェスチャー等を交えて、コミュニケーションをとりながら、 文化発表を行いました。また、いじめ防止のための取組について、意 見交換も行いました。 大使達が予想していなかった意見なども出てれ、 考え方の違いを実感できたようでした。 大使とホストファミリーとの写真とともに、感想の一部を紹介します。 平成 26 年度 特集 国際交流 市民協働 陸奥覧 町内会 図書館 選挙 information 産業 相談 お年寄り 健康 健康 お年寄り ⑩ 市民協働まちづくり会議では、今年度検討してき た「（仮称）まちづくりプラットホーム」の構想と、 5 つのアクションプロジェクトチームが検討してき た「企画アイデア」について、プレゼンテーション しますので皆さんぜひお越しください。 【日時】 3 月 14 日 ( 土 ) 午後 1 時から 3 時 30 分 【場所】 図書館あすなろホール ( 株 ) 青工様、下北建設業協会様のご厚意により、土 曜日・日曜日・祝祭日に限り、両社の駐車場が利用 可能です。 【内容】 ①プラットホームの構想について プレゼンテーション ②５つのチームからアクションプロジェクトについて プレゼンテーション ③意見交換など ④むつ市民歌∼ We are the むつ∼バージョンの発表 折しも発表会の 3 月 14 日は、新市が誕生して 10 年を迎えます。 相談 産業 information 選挙 Be Confident 自信を持て 図書館 町内会 陸奥覧 市民協働 国際交流 特集 A my's Essa y 〜エイミーのヨモヤマ話〜 国際交流推進員 山道エイミー 今年もむつ市ジュニア大使のみなさんに同行して、姉妹 都市ポート・エンジェルス市に行ってきました。むつ市の中 学生 10 人が日本文化を紹介する文化フェアの他に新しい企 画として、社会の授業でむつ市の各中学校のいじめ対策に ついて発表してもらいました。発表は頑張って英語で行なっ たのですが、質問タイムでは私が通訳を務めました。 「いじ めについてどう思う？」 という質問に対し、一人のアメリカ 人男子が「自分に自信を持てばいいと思う！自分に自信を持 てばいじめられることはないと思うし、いじめにあったと しても耐えられると思う」 と言いました。アメリカ人の私に とって、その答えが一般的であまり深く考えずに訳してす ぐ違う意見を聞いたのですが、日本の中学生の心に響いた ようです。 ジュニア大使の報告会で 「 ア メリカで の 一 番 印 象 に 残っていることは『自分に自 信を持てばいい』と言った中 学生の言葉です。 「自分にな い発想だ」と発表し、私が驚 かされました。アメリカ人は小さい頃から自分に自信を持つ ように育てられます。小さい頃から自分で着る服を選んだ り、一人でできることは一人でやるというのはもちろんです が、スポーツをやらせるのも、ピアノや水泳をやらせるのも、 自信をつけるためにやらせているようなものです。アメリカ は個人社会だから、自分に自信を持たないと何もできないの で、学校でも家でも自信をつけるための教育をたくさん受け ます。 まずは日 本人のコン プレックスに なっている英 語ですが、中 心部から遠く 離れたむつ市 でも小学校か らネイティブの先生と一緒に外国語を勉強している事はす ごいと思いませんか？同じように小学校で外国語を真面目 に勉強し、話そうとしているアメリカ人は 1 割以下だと思 います。アメリカ人が初めて外国語を勉強するのは高校生 のときが一般的（義務教育） だけど、ネイティブの先生じゃ ない場合が多いです。 たくさん英語を勉強しているはずなのに、中国人、韓国 人、東南アジア人の方が日本人より話せるのは事実かもし れません。でも、日本人が英語を話せない 1 番の理由は「自 信がないから」 だと思います。少なくても中学校と高校で 6 年間も英語を勉強してきているので、話そうと思えば、話 せないはずがないと思います。それに、話せなくても英語 を読んだり、英文を書くのは日本人が他のアジア人よりも 上手だと言われています。ちゃんと英語を理解しているの で、もっと自信を持てばいいと思います。 他にも日本人が優れているところがたくさんあります。4 月号でまた紹介します。 以前にもこういうことについて書こうと思っていたので すが、日本人はもっと日本や自分たちに自信を持つべきだ と思います。日本人に「アメリカ人に生まれたかったな～」 とか「英語が話せないのは日本人だけでしょう」 というよう な少しネガティブなことをよく言われます。しかし、日本 はみなさんが思っている以上に素晴らしい国ですし、日本 人も素晴らしいと思います。 そこで市民協働まちづくり会議は、「合併 10 周年 を祝うとともに、私たちを含め市民の皆さん自身が We are the むつ と考え、市民と行政が連携し、こ れからもお互いに知恵を出し協力しあい、魅力ある まちにしていこうという想いをつなげる」ため、「む つ市民歌∼ We are the むつ∼」バージョンの動画を 制作し、発表会当日に披露するとともに市ホームペー ジにも公開します。 内容は、34 の個人・団体さんが、 むつ市民歌を歌っている動画をつなぎ合わせたもの です。 問 市民連携広報課 ( 22-1111 内線 2152 (13) 広報むつ ２０１５． ３． １０ 広報むつ ２０１５． ３． １０ (12) 健康 お年寄り 相談 産業 information 選挙 図書館 町内会 陸奥覧 市民協働 国際交流 特集 市内各地の話題をお届けします！ あっと アプリで避難所へ誘導！ 「ユメココ教室」 が受賞 2 月 12 日 （木） 避難所等情報提供の協定調印 1 月 21 日 （水） 文部科学大臣賞 三井住友海上火災保険株式会社およびファーストメディ ア株式会社と協定を締結しました。 この協定により、両社が開発・運営を行なっているスマー トフォンアプリ 「災害時ナビ」 を使用することで、本市に災害 が発生した場合または発生する恐れがある場合に、市民や 本市を訪れている観光客等が、避難所へ避難しやすくなり ます。※最新情報を反映させたアプリの運用開始は４月を 『あおもりで「生きる・働く」 を学ぶ下北地区実行委員会』 が文部科学大臣表彰を受賞しました。 この団体は、地域の子ども達が通う小学校を対象に、農 園経営者、消防士、自衛官、放送記者、看護師、美容師、スポー ツ選手、イラストレーターなど様々な職業で活躍する講師 を招いた「ユメココ教室」 を開催し、自分の希望する職業に 関する講話を聞いたり体験してもらうことで子ども達が働 くことについての大切さを学べる機会を提供しています。 予定していますが、現時点でもダウンロード （無料） して利用 することができます。 問 あおもりで 「生きる・働く」 を学ぶ下北地区実行委員会 （青森県教育支援プラットホーム下北地区実行委員会）竹園 ( 29-1861 パンダのべこもちできました 町内会のお悩み一緒に考えます 2 月 13 日 （金） 二枚橋小で地域体験学習 1 月 26 日 （月） イキイキふれあいトーキング 二枚橋小学校では 2 年に一度、地域の方々との交流を目 的とした体験学習を行なっています。 今年はパンダのべこもちつくりに挑戦しました。児童と 保護者の方々が、地域の婦人会のみなさまと一緒に作った かわいいパンダのべこもちは特別においしく感じました。 食材を育てている方々、作り方を指導して下さった方々 などみなさまへの感謝の気持ちを込めて 「いただきます！」 そして 「ごちそうさまでした！」 地域 （町内会） の声、課題、悩みなどを、市長が直接訪問し、 ひざを交えてお話をうかがう「町内会イキイキふれあいトー キング」 を行いました。2 回目は、海老川町の 5 町内会の会 長さん方と対話し、災害時の避難やゴミ問題について意見 交換を行いました。 今後もたくさんの町内会を訪問し、みなさんの声に耳を 傾けつつ、コツコツと問題を解決し、 「暮らしで１番！ 子供 からお年寄りまで一緒に暮らせるむつ市」 を目指していきま す。 備えあれば憂いなし むつ市の魅力全国へ発信 2 月 15 日 （日） 大湊新町自主防災会訓練 2 月 8 日 （日） Ｏｈ！あおもり 10 市大祭典 in ＴＯＫＹＯ 大湊新町自主防災会では、むつ消防団第 6 分団と大湊消 防署の指導のもと、災害などの際に使用する防災資機材取 扱い訓練を実施しました。いざというときに的確に機材を 用い初期消火や救出・救護活動できるよう日頃の訓練が大 切です。訓練に使用した資機材は消防庁から無償貸付を受 けたもので、訓練用消火器、組立式水槽、消火用バケツ、 救助工具類、折畳式リアカー、担架、メガホンがあります。 これらを利用し取扱い訓練を実施したい町内会や自主防災 会などがありましたらお問合せください。 県内 10 市が連携し、東京都よみうりホールで 「Ｏｈ！あお もり 10 市 （とし） 大祭典 in ＴＯＫＹＯ」 が開催されました。 宮下市長、ミスおしまこ、そして、当市出身の歌手ずれ やまズレ子さんによるむつ市の観光ＰＲタイム、大湊ネブタ の紹介、おしまこ流し踊りの披露、特産品の販売などを通 じて、むつ市にあるたくさんの魅力を発信しました。 今年 9 月 26 日・27 日には、県内で 4 回目となる「あおも り 10 市大祭典 in むつ」 が開催されます。詳しいことは随時 お伝えしていきます。 問 防災政策課 ( 22-1111 内線 2132 (15) 広報むつ ２０１５． ３． １０ 広報むつ ２０１５． ３． １０ (14) 健康 お年寄り 相談 産業 information 選挙 図書館 町内会 陸奥覧 市民協働 国際交流 特集 図書館 だより 市立図書館川島雄三記念室 シリーズ⑩ 映画監督 川島雄三ってどんな人？ 【第 10 回 尋常でない 『しとやかな獣』 】 川島監督は、 人間に興味を持つ異色の人です。いわば、 「人 間ほど面白いものはない」という発想がすごくユニークで す。人間を素っ裸にしてみせる映画監督は、 ざらにいません。 「しとやかな獣」 （1962・大映） は、川島の作品です。日本 の現代社会の無責任時代を先取りしたような映画です。ス クリーンの中で、若尾文子が悪女を演じています。それが 現代に生きる女性のドライな姿を描写しているような異色 作品となっています。 そしてワル（悪） の人間ばかりが登場する。ロケと関係の ない“舞台劇” となっています。新藤兼人のシナリオをもと に、川島監督がメガフォンをとりました。日本が大東亜戦 争で、敗北を喫しました。戦後生まれの日本女性が、かつ ての儒教思想から脱却したと思いきや？それと対照的に、 二号となって荒稼ぎでカネを巻きあげる女性を若尾文子が 演じていて見ものです。 川島監督の作品としては、 「ロケ地」 は全く設定されてい ません。元海軍中佐の一家と、ドライでがめつい女事務員 のせめぎあいを描く “ブラック・コメディ” です。 ともかく、川島監督の着想がユニークです。 「しとやかな 獣」 は、川島監督の代表作の一つと言えると思います。 ⑤ 浜町町内会 （川内） のとなっています。今年の元日には、雪が吹きすさぶ 中、防寒服にゆかた姿の若者達が肩に担いでにぎやか に運行しました。 ピックアップ だ義姫は政宗はじめ三子を生すが、伊達家の勢力 拡大とともに両家間に暗雲が立ちこめ…。義姫の 覚悟と真実を描く歴史長篇。 おいしくて、気軽に買え、しかもヘルシーと、 いま、焼きいもがブームになっています。ネッ 3 月 26 日 （木）は休館日 市立図書館 (28-3500 ト 通 販 やコン ビニ 販 売、焼 き い も 用 新 品 種 の ですのでご利用ください。 開発などの焼きいもの『今』 や豆知識、生産者の 両社の駐車場が利用可能 努力と『焼きいもが持つヒミツの力』 を紹介しま 建設業協会様のご厚意で に！ す。この本であなたも 「焼きいもラブ 仲間」 土・日・祝祭日は、隣 接する（株） 青工様、下北 【駐車場のご案内】 てしまいました。がっかりする動 物たちを、ル けます。 …。フレンチトーストの簡 単レシピがもり だく ページからもご覧いただ ルとララはお菓子で元気づけようと考えますが 書館だより』 は、市ホーム さんの楽しいお話。 布）をご覧ください。 『図 保春院義姫 伊達政宗の母 高橋 義夫／著 （中央公論新社） 群雄割拠する戦国時代の東北。最上義守の娘・ 義姫に、伊達輝宗との縁談が持ち込まれた。嫁い 月上旬発行・館内にて配 焼きいもが、好き！ 日本いも類研究会「焼きいも研究チーム」／編著（農文協プロダクション） は、 『図書館だより』 （毎 ルルとララのフレンチトースト あんびる やすこ／著 （岩崎書店） 嵐 が吹き荒れ、 「 木の ぼ りひ ろ ば 」 の木 が倒れ このほかの新着図書 新 刊 元気に活動する町内会 を紹介していきます。特 色ある活動、市民のみ なさんに、ぜひ知っても らいたい活動など情報を お寄せください。 昨年８月のねぶた運行 浜町町内会は川内庁舎に隣接する地区で、川内町史 によると川内地区でも一番早く設立した町内会であろ うとのことで、現在は 54 世帯で構成されています。 浜町町内会を語る上で欠かせないのはねぶたと川内 八幡宮例大祭の山車でしょう。 かわうちねぶた祭りは、様々な団体からねぶたが出さ れていますが、中でも昔から川内地区で続いているねぶ たの形を守り続けているのは、浜町共正会だけです。 川内町史に「川内のねぶたの基本型は、最上部の皿 額の上に人形と見送額がのり、中間に高欄を回した六 角（額） 、下部の障子額が 台車に接しているという 構造である」という記述 があります。浜町共正会 は昔から続くその形を復 活させて 9 年目となりま した。自主制作で作りあ げたねぶたは高さもあ り、とても迫力のあるも 布袋山運行 また、川内八幡宮例大祭では、布袋山の運行を行なっ ています。例大祭に繰り出される各山車には尊像が 祀ってあり、それぞれに歴史的由来がありますが、中 でも布袋山の布袋像は明和年間（1764 ～ 1771） に作ら れた川内最古の尊像と言われています。その布袋山を 中心に一際盛り上がりを見せています。 「一人が楽しそうにしているとそれにつられ続々と 参加者が増え、最後にはみんなが参加し、町内の老若 男女みんながねぶたと祭りを通して繋がっているのが 浜町町内会」 と町内会の方が話していました。 少子高齢化や核家族化といった問題を乗り越え、浜 町町内会はねぶたやまつりで町内の繋がりを作り続 け、伝統文化を継承しています。 問 市民連携広報課 ( 22-1111 内線 2153 元日ねぶた運行 地域史研究者 鳴海 健太郎 (17) 広報むつ ２０１５． ３． １０ 広報むつ ２０１５． ３． １０ (16) 県 議 会 議 員 一 般 選 挙 て居住する場合、その寮または下宿など ※ 学生の住所は、修学のため親元を離れ 外へ転出した人 ・公民権停止者 ・投 までに、青森県 票日（期日前投票日） 投票できない人 ※一部地域は午前７時〜午後７時 投票日は４月 日 （日） 投票時間は 午 前７時〜午後８時 確認ください。 青森県議会議員 一般 選 挙 投票できる人 投 票できる 場 合は、次のい ず れ か の方法となります。 ①前の住所地の期日前投票所で期日 〈年齢要件〉 平成７年４月 日以前に生まれた人 〈住所要件〉 ②投票日に前の住所地の投票所で投 票をする の所在地にあるとされます。そのため、 むつ市から離れて修学している場合は、 ③前の住所地の選挙管理委員会に不 在者投票の請求をして、むつ市の選 青森県内の市町村に転出した人 きません。（ただし、居住地が近くにあり、 休 み 以 外 に も し ば し ば 帰 宅 する 必 要 が ある 等特別の事情がある場合を除く） 際は『引き続き県内に住所を有する旨 住所移転が市町村を単位として１回だ 帯 主名 宛で 送 付 していま す が、ハ ガ ・入場券は、世帯単位で発送します。世 投票所入場券 らむつ市に転入の届出をした人 の証明書』（無料）が必要ですので、居 キ を めくる と 中 に 送となります。 〈この選挙について詳しくは〉 むつ市選挙管理委員会 １１１１内線３３１２ ２１１１ 〈各投票所についての お問い合わせは〉 各庁舎管理課 川内地区・川内庁舎 大畑地区・大畑庁舎 脇野沢地区・脇野沢庁舎 ２１１１ ２１１１ 名 まで 記 載 さ れ ・入場券は、告示日（４月３日） 以降の発 むつ市に か月 以 上居 住 していな いため、むつ市では投票できません。 住する市町村で発行してもらい提出し 出 稼 ぎや 出張 等でむつ市 外に 長 期 間 滞 在 する 場 合は、滞 在 する 市 町 村の 選 （先着１００名まで） 入場受付…午後８時〜 2 けの場合に限られます。また、投票の 転 入 前 の 市 町 村で 選 挙 人 名 簿 に 登 録 てください。 ※ 県 内 の 住 所 移 転 者 が 投 票 で き る の は、 むつ市の選 挙 人 名 簿に 登 録さ れて いる人は、むつ市で投票できます。 所がないとみなされ、投票することがで 居住している人 年１月３日以降にむつ市から たとえむつ市に住民登録されていても住 投票することになります。 〈県内の市町村間の住所移転者〉 年１月３日以降に青森県内か ○平成 挙管理委員会で不在者投票をする 平成 年 月 日以降に市内で転 居の届 出を し た 人は、投 票 所入 場 券 〈市内で転居した人〉 人） で、引き続き３か月以上むつ市に 12 転 入 前の 市 町 村 選 挙 管 理 委 員 会 に ご ○平成 27 されていればそちらで投票できます。 日 前 投 票の 際 に は 本 人 分 を 切 り 離 し 理 委 員 会 ま た は 各 庁 舎 管 理 課で 請 求 手 不 在 者 投 票 を 希 望 する 人は、市 選 挙 管 挙管理委員会で不在者投票ができます。 も 投 票 はでき ま すので、投 票 所で 係 理人による請求も可能です。（必要書類は 手続きをお願いします。なお、郵送や代 月３日） 前でも可能ですので、お早めの 続きをしてください。請求は告示日（４ ・入 場 券 を なくしたり、忘れた場 合で 員に申し出てください。 期日前投票 市ホームページからダウンロードできます） 投 票 日 に 所 用の た め 投 票 所へ行 け な い見込みの人は、期日前 投 票 を 行うこ 〈郵便による不在者投票 （在宅投票） 〉 「郵便投票証明書」 をお持ちの方の不 在者投票用紙等の請求は、投票日の４ とができます。 （住所地に関係なく、次 のいずれの場所でも投票可能です。 ） 開 票 でご利用ください。 その 他 市 の 公 共 施 設 に 備 えて い ま す の 何 ら か の 事 情 で 届 か な かっ た 方 は、 市役所本庁舎、川内・大畑・脇野沢庁舎、 候 補 者の 経 歴 や 政 見 等 を 掲 載 し た 「 選 挙公 報 」 は、４月７日頃から各世帯 へ直接配布する予定です。 選挙公報 求してください。 本 人 が署名した「 郵 便 等 投票 請 求 書」 を添えて、市選挙管理委員会に請 日前（４月８日） までとなっています。 施 設で不 在 者 投 票 ができ ま す。詳 し くは各施設にお問い合わせください。 前投票をする 平 成 年１月２日までにむつ市で 住 民 票 が 作 成 さ れ た 人 （ 転入 届 を し た 13 28 に 記 載 さ れて いる 転 居 前 の 投 票 所 で 3 3 て持参してください。 てい ま すので、当 日の 投 票 お よ び 期 27 〈期間〉 月４日 （土） 〜 日 （土） 〈入 院 中 や 遠 隔 地 に 滞 在 し て い る 場 合 〉 不在者投票 簡略化できます。 参していただければ、受付手続を を記入のうえ、期日前投票所に持 ていますので、あらかじめ必要事項 誓書兼請求書』 があわせて印刷され ※投票所入場券には、 『期日前投票宣 ・脇野沢地域交流センター会議室 ・大畑庁舎３階会議室 ・川内庁舎談話室 ・市選挙管理委員会会議室 〈場 所 〉 〈時間〉午前８時 分〜午後８時 11 ４月 日 （日） ・午後 時〜 病 院や 老 人ホーム等で指 定された 〈いつ〉 むつ市役所本庁舎開放エリア 施設に入院・入所している人は、その 〈どこで〉 9 30 ２０１５． ３． １０ (18) 広報むつ ２０１５． ３． １０ 広報むつ (19) 27 27 12 ( ( ( 44 34 42 − − − 市内各投票所と 投票区域の詳細は、 次のページへ！ 任期満了に伴う青森県議会議員一般選挙は、4 月 12 日（日） に投票 が行われます。むつ市選挙区（むつ市、大間町、東通村、風間浦村、 佐井村で構成される区域） の定数は３人となっています。 選挙は私たちの意見を政治に届ける大切な機会です。棄権しない で投票しましょう。 4 ( 22 − 特集 国際交流 市民協働 陸奥覧 町内会 図書館 選挙 information 産業 相談 お年寄り 健康 県 議 会 議 員 一 般 選 挙 健康 お年寄り あなたの投票所をご確認ください 相談 産業 information 選挙 図書館 町内会 陸奥覧 市民協働 国際交流 特集 川内・脇野沢地区の全投票区および大畑地区の 57・61 投票区は、投票時間が午後 7 時までとなります。 投票所は、送付される投票所入場券にも記載されています。 【むつ地区】 【川内地区】 投票区 投票所 投票区域 投票区 投票所 投票区域 第 １ 投票区 柳 町 神 明 宮 社 務 所 柳町一丁目〜二丁目、柳町三丁目 （4 番〜 6 番） 、栗山町、上川町、上川 第 37 投票区 川 内 庁 舎 談 話 室 谷地町、中町、浦町、上町、浜町 第 ２ 投票区 柳 第 38 投票区 新 町 集 会 所 新町、木品木、高野川、石倉、熊ヶ平、板子塚 第 ３ 投票区 田 名 部 町 集 会 所 本町、田名部町 第 39 投票区 川 内 中 学 校 仲崎町、初見、葛沢 第 ４ 投票区 横 迎 町 集 会 所 横迎町一丁目〜二丁目 第 40 投票区 銀 杏 木 地 区 公 民 館 銀杏木、安部城、せせらぎ荘 第 ５ 投票区 熊 野 神 社 社 務 所 新町 第 41 投票区 桧 川 地 区 公 民 館 桧川 第 ６ 投票区 小川町摩利支尊天堂 小川町一丁目 （7 番〜 9 番） 、小川町二丁目 第 42 投票区 宿 野 部 地 区 公 民 館 宿野部 第 ７ 投票区 星 小川町一丁目 （7 番〜 9 番を除く区域） 、こうほう団地、金谷一丁目 （9 番〜 23 番） 第 43 投票区 蛎 崎 地 区 公 民 館 蛎崎 松山町、石上谷、長坂、立山、二又、後田、松山、新川町、第二松山団地、小松ケ丘 第 44 投票区 畑 地 区 公 民 館 畑 第 ８ 投票区 下北文化会館（展示ホール） 金谷一丁目（1 番〜 8 番）、金谷二丁目、緑ヶ丘、十二林、美里町、岩菜、矢立山、頭梨子、みちのく荘 第 45 投票区 戸 沢 地 区 公 民 館 戸沢 第 ９ 投票区 市役所選挙管理委員会会議室 中央一丁目〜二丁目、高田 第 46 投票区 上小倉平地区公民館 上小倉平、下小倉平 第 10 投票区 海老川コミュニティセンター 海老川町、緑町、昭和町 （1 番〜 6 番） 、仲町 （8 番） 第 47 投票区 田 野 沢 地 区 公 民 館 田野沢 第 11 投票区 下 北 町 集 会 所 下北町、港町 第 48 投票区 湯 野 川 地 区 公 民 館 湯野川 第 12 投票区 こ ば と 幼 稚 園 昭和町 （7 番〜全部） 、仲町 （8 番を除く区域） 、若松町 第 49 投票区 袰 川 地 区 公 民 館 袰川 第 13 投票区 苫 生 小 学 校 苫生町一丁目〜二丁目、金曲一丁目 第 14 投票区 金 曲 集 会 所 金曲二丁目〜三丁目、南町、赤川町、松原町、赤川ノ内並木 第 15 投票区 大曲コミュニティセンター 大曲一丁目〜三丁目、南赤川町、一里小屋、しもきた療育園、釜臥荘 第 50 投票区 新 町 町 内 会 館 本町、庚申堂、新町 第 16 投票区 品 ノ 木 集 会 所 品ノ木、酪農 第 51 投票区 大 第 17 投票区 土 手 内 集 会 所 赤坂、土手内、和泉町 第 52 投票区 正 津 川 地 区 公 民 館 平、正津川、高待 第 18 投票区 斗 南 岡 集 会 所 斗南岡、最花 第 53 投票区 あ す な ろ 保 育 園 本町、南町、庚申堂、堂近、兎沢 第 19 投票区 椛 第 54 投票区 湊 第 20 投票区 漁民研修センター北関根分館 名子、清平、南関根、北関根、水川目、高梨、出戸、名古平 第 55 投票区 湯 坂 下 児 童 館 湯坂下、八幡湯坂 第 21 投票区 関根浜漁民研修センター 美付、浜関根 第 56 投票区 二 枚 橋 地 区 公 民 館 釣屋浜、二枚橋、大畑道 第 22 投票区 漁民研修センター烏沢分館 烏沢、新田、川代 第 57 投票区 木 野 部 地 区 公 民 館 佐助川、木野部 第 23 投票区 金谷沢生活改善センター 大室平、金谷沢、神山、陽幸園 第 58 投票区 関 根 橋 地 区 公 民 館 関根橋、谷地道 第 24 投票区 奥 内 小 学 校 奥内、二又、今泉、浜奥内、第二石蕨平 第 59 投票区 小 目 名 地 区 公 民 館 小目名、薬研、高橋川 第 25 投票区 近 川 集 会 所 近川、恵光園 第 60 投票区 孫次郎間地区公民館 孫次郎間、涌舘、大畑道 第 26 投票区 中 野 沢 集 会 所 中野沢、中野沢開拓 第 61 投票区 赤 川 地 区 公 民 館 赤川、延寿園 第 27 投票区 山 田 町 集 会 所 山田町 （6 番〜全部） 、文京町 （21 番〜全部） 、荒川町、松森町、越葉沢、つつじヶ丘 第 62 投票区 中 第 28 投票区 大 平 小 学 校 山田町 （1 番〜 5 番） 、旭町、文京町 （1 番〜 20 番） 、真砂町、大平町 （1 番〜 20 番） 第 63 投票区 上 野 町 内 会 館 上野、水木沢 第 29 投票区 大 平 保 育 園 並川町、大平町 （21 番〜全部） 、大湊新町 第 30 投票区 中 央 公 民 館 大湊浜町、大湊上町 第 31 投票区 老 人 憩 の 家 福 寿 荘 川守町 第 64 投票区 脇野沢地域交流センター 清水町、下町、緑町、本町、谷地町、親和町、渡向、浜町、湊町、上町、弥生町、瀬野、新井田 第 32 投票区 宇 田 町 内 会 館 宇田町、大湊町 2 番 50 号 第 65 投票区 小沢地区生活福祉センター 小沢 第 33 投票区 桜 木 町 集 会 所 桜木町、大湊町（2 番 50 号を除く区域）、大近川、桜木園、第二桜台団地、第 42 警戒群 第 66 投票区 滝山地区生活福祉センター 滝山、片貝、源藤城 第 34 投票区 宇 曽 利 川 町 内 会 館 宇曽利川、堺田、大湊航空基地、石橋、早崎 第 67 投票区 九艘泊地区生活福祉センター 九艘泊 第 35 投票区 城 ヶ 沢 地 区 集 会 所 新城ヶ沢 （中丁塚） 、城ヶ沢、泉沢、永下、新之助 第 68 投票区 蛸田地区生活福祉センター 蛸田 第 36 投票区 角 違 公 民 館（ 分 館 ） 近沢、角違、大川目 第 69 投票区 寄浪地区生活福祉センター 寄浪 (21) 広報むつ ２０１５． ３． １０ 町 美 山 集 幼 集 会 稚 会 所 柳町三丁目 （4 番〜 6 番を除く区域） 、柳町四丁目、女舘、槌川目、前田、道向 園 所 宮後、尻釜、椛山 【大畑地区】 投票区 投票所 畑 町 島 公 内 児 投票区域 民 会 童 館 東町、筒万坂、伊勢堂、上野 館 湊 館 中島 【脇野沢地区】 投票区 投票所 投票区域 広報むつ ２０１５． ３． １０ (20) お 知 ら せ 市税納付 夜間・休日収納窓口のお知らせ 市では、毎月 日から末日まで を納税週間として平日の窓口業務 に加え、夜間および休日にも収 納 窓口を開設しています。 市税等の納付を受付しています ので、仕 事 などで日中に金融 機 関 での納 付 が難しい方は、どうぞ ご 利用く ださい。納税相談も随時行 なっています。 ○夜間窓口 〈いつ〉 ３月 日 （水）～ 日 （金） ・ 日 （月） ・ 日 （火） 午後５時 分～７時 分 ○休日窓口 〈いつ〉 ３月 日 （土） ・ 日 （日） 午前８時 分～午後５時 分 〈開設場所〉 いずれも市税務課 日（土） 分 ～ ３時 分 税務課収納担当 １１１１内線２２３２ 〈いつ〉３月 午後１時 〈どこで〉 むつ来さまい館イベントホールＢ 市税等の納付は 便利な口座振替を 口座振替は、市内各金融機関の ご指定の口座から自動的に振替納 付される、納め忘れのない便利な 制度です。一度お申し込みされる と、次年度以降も継続されるので、 お仕事などでお忙しい方におすす めです。 〈申込方法〉 ・金融機関の窓口で申し込む （ 市 内 金融 機 関に 申込 書 を 備 え付けてあります） 申し込む ・ 市 税 務 課、各 庁 舎 管 理 課 窓 口で ・郵送で申し込む ※申込 書を郵 送します。市ホーム ペー ジ から も ダ ウンロードでき ます。 税 務課納税管理担当 １１１１内線２２５２ 青森県・函館ＤＣ② 平 成 年７月 から９月の３か 月 「 青 森 県・函 館 デスティネーション ・窓口延長時間（平日の午後５時 分～６時 分 ）お よ び 休 日 の 戸 籍届出は、従来どおり宿直が取 扱します。 ・ 同じ世帯でない方が異動届をし たり住民票を請求する場合や戸 〈どんな〉 身 近 な 川についての水 質 検 査体 籍に同籍していない方が戸籍関 ・ 委任状が必要な手続や住基カー 状が必要となることがあります。 係 書 類 を 請 求 す る 場 合 は、 委 任 験や「生活排水対策」 についての 講師 青森県環境マイスター ド を 使 っ た 転 入 届・ 転 出 届 は 通 常時間内のみの取扱となります。 キャンペーン（通称ＤＣ） 」 の開催が 決定しました。 ☆キャッチコピー 「ひと旅 ふた旅、めぐる旅。 」 ２つのエリアを周遊 するメリットを「１つ の 旅 で ２つの 旅 」と い 旅 」と 表 現 し、１つの う意味で「ひと旅ふた 旅で２つのエリアを巡 ることにより、深みの ある旅の思い出を作っ てほしいという願いを ズです。 込めたキャッチフレー ロゴデザインでは「旅」 の色をそれ ぞれの新幹線のラインにちなんだ色 にしています。 午前 時～ 時 分 認定こども園 むつひまわり幼稚園 川畑・松本 １５３０ 幼稚園や保育園に就園前のお子様 〈その他〉 〈対象〉 毎月１～２回 （年 回） の土曜日 〈いつ〉 います。 つのエリアの魅力を紹介・案内して いろんな帽子やかぶり物を付けて２ 県のほか、北海道道南地域を旅して、 森に棲みつきました。最近では青森 青森を旅していた妖精。旅をする 間に、青森をとても気に入り、青い ☆マスコットキャラクター「いくべぇ」 ※住民基本台帳による りんどうの会 高齢者のお話し相手 お話し相手 がいなくて、淋しく している一人暮らしの高齢者の方、 ご連 絡く ださい。そして聞 かせて く ださい。話してく ださい。昔の は な し。若 かり し 頃の、なつかし い 思 い 出。一緒 に お しゃべり す る ことで、気分 が 晴 れ ます。元 気 が 出ます。ご自宅までお伺いします。 〈負担〉 交通費のみ ０２４４ （ 兼用） む つ 市 生 活 介 護 サ ポ ー タ ー 連 絡協議会（りんどうの会） 〈その他〉 事前予約が必要です。 ０９０ １４９４ ５５４４ 総人口 「いくべぇ」 商 工観光課観光担当 １１１１内線２６４６ お 花 教 室 手 芸 教 室 詩 吟 教 室 踊 り 教 室 お 茶 教 室 習 字 教 室 コーラス教室 ダンス教室 カラオケ教室 囲碁・将棋教室 その他の教室は午前 時〜正午 ケ・囲碁・将棋教室は午後１時〜４時、 ダンス教室は午後１時〜３時、カラオ 着 付 教 室 ５８００ 日 （木）・ 日 （木） 日 （火）・ 日 （火） 日 （金）・ 日 （金） 日 （水）・ 日 （水） 日 （木）・ 日 （木） 日 （金） 日 （月）・ 日 （月） 日 （水）・ 日 （水） 日 （月）・ 日 （月） 日 （火）・ 日 （火） 日 （水）・ 日 （水） 老人憩の家 「禄寿荘」 （新町） はじめて参加される方はあらかじめ ご連絡ください。なお、お花と手芸は 材料費が必要です。 「生きがいサークル」 ４月の日程 むつ市老人クラブ連合会 参加者には生活排水対策グッズ をプレゼントする予定です。 気軽にご参加ください。 容となっていますので、どうぞお 生活排水対策について、楽しく、 わかりやすく学ぶことのできる内 会を開催します。 生活排水対策をテーマとした講習 き れ い に す る た め の 取 組 と し て、 市では、市内の川のなかでも特 に水質汚濁が進んでいる明神川を ます。 私たちの家庭から出る生活排水 は、川や海を汚す原因となってい 身近な川について考えよう 生活排水対策講習会 ( 22 − お問合せメール Ｅ [email protected] 菊池 問 3 月1日現在 人口・世帯数 30 （ ） 内は前月比 1 7 13 8 13 10 9 8 3 7 2 講義など 日（木） 中根 豊 氏 〈定員・参加費〉 名・無料 〈申込締切〉３月 ※ 当 日 参 加 も 可 能で す が 定 員 に な 親子で、お仲間でお気軽に！ 親子で歌や ゲーム、体 操、お 菓 子 づくり、講習 など、楽 しく 遊ん で友 達の輪 を 広 げましょう。園の 行 事へのお 誘いなども 行 なってい ます。子 育て中の悩みも お 寄せく ださい。 15 21 27 22 27 市民課窓口サービス担当 １１１１内線２４１２ 各 庁舎市民福祉課 団体等からの お知らせです。 むつひまわり幼稚園 子育てエンジョイ会 会員募集 circle 11 大畑庁舎 (0175-34-2111 団体・サークル等 りましたら締切となります。 分ま 日（土） ・４月４日（土）は、 分～午後５時 information 〈申込方法〉 電話またはＦＡＸで、氏名、住所、 電話番号をご連絡ください。 環 境政策課環境衛生担当 １１１１内線２４５４ ５１７８ ３月 日・４月４日 市民課窓口臨時開設 お引越シーズン 手続きお忘れなく 〈市民課での 日 （金 ～ ４ ） 転入・転出・転居の取扱時間〉 臨 時 延 長 期 間 ３月 月 ３日 （金 の 平 日は、午 前 ８時 ） 分～午後６時 分まで ※４月６日 （月 ） 以降は午後５時 分まで ・３月 午前８時 で、 臨 時 開 設 し ま す。・ 転 入 届 は転入日以降、転居届は転居日 以降に手続できます。 ｃ ( 23 − 23 22 17 21 16 １８００ 日 （火）・ 日 （火） 日 （月）・ 日 （月） 日 （火）・ 日 （火） 日 （金）・ 日 （金） 日 （木）・ 日 （木） ※ 各 教 室 と も 新 し く 会 員 を 募 集 してい ます。 「禄寿荘」 、 「福寿荘」 または各単 位 老 人 ク ラ ブ 会 長 まで お 問 い 合 わ せ ください。 その他の教室 は 午 前 時〜正午 カラオケ教室は午後１時〜４時、 詩 吟 教 室 日 舞 教 室 着 付 教 室 唱 歌 教 室 カラオケ教室 老人憩の家 「福寿荘」 （川守町） 10 ( 29 − 23 17 28 20 21 10 ( 22 − 61,411 人 （－ 83 人） むつ地区 47,815 人 （− 57 人） 川内地区 4,333 人 （− 5 人） 大畑地区 7,476 人 （− 19 人） 脇野沢地区 1,787 人 （− 2 人） 総世帯数 29,322 世帯（－ 22 世帯） 9 3 14 6 7 30 お知らせ 問 問 10 14 からの 30 15 31 15 15 F A X 23 − 27 ( 22 − − F 30 問 市役所 27 29 15 19 50 市公式フェイスブック https://www.facebook.com/ mutsu.city − 28 ２０１５． ３． １０ 市からのお知らせをお伝えします。 催し物などは、イベント情報に掲載しています。 (22) 広報むつ ２０１５． ３． １０ 広報むつ (23) 30 31 − ( 22 − 28 市ホームページ http://www.city.mutsu.lg.jp ( ( 問 30 問 30 脇野沢庁舎 (0175-44-2111 15 ( 22 − 川内庁舎 (0175-42-2111 30 問 市役所本庁舎 (0175-22-1111 28 25 30 30 ( 22 − information 25 28 21 問 i 問 問合先・申込先 ファックス ホームページ Ｅメール F H Ｅ 特集 国際交流 市民協働 陸奥覧 町内会 図書館 選挙 information 産業 相談 お年寄り 健康 問 問合先・申込先 ファックス ホームページ Ｅメール F H Ｅ 市内で行われるイベント情報などをお伝えします。 事業者への電気料金助成のご案内 〈申込期間〉 下北地域県民局県税部 自動車税 住所変更を 自動 車 をお持ちで、引っ越しな どで住 所 が 変 わったときには、運 輸支局で住所の変更登録をする必 要 があります。３月 中にこの変更 登録 をしていただくと、自動 車 税 の 納 税 通 知 書 も 変 更 後の 住 所 に 送 付します。 す ぐ に 変 更 登 録 の 手 続 がで き な い場合は、下北地域県民局県税部ま で新しい住所をお知らせください。 日（火） Apr. には、便 利で 安 全・確 実 な 振 替 納税をぜひご利用ください。 〈振替納税による振替日〉 ・所得税および復興特別所得税 ４月 日 （月） ４月 日 （木） ・消費税および地方消費税 む つ税務署 ３２９４ みちのく・ふるさと貢献基金 助成事業募集 公益財団法 人みちのく・ふるさ と貢 献基金では、県内における個 に関 連する活動に対し、必要な費 用を助成しています。 〈応募期間〉 ４月１日 （水） ～６ （火） 月 日 〈応募方法〉 ホームページから申請書をダウン ロードし、必要事項を記入して財 団事務所へ送付してください。 〈助成金〉 必 要 費 用 以 内で、１００万 円 を 限度 （ 公団） みちのく・ふるさと貢献基金 ０１７ ７７４ １１７９ http://www.michinoku-furusato. or.jp (24) 広報むつ ４月１日 （水）～ 日 （水） （予定） （一財） 電源地域振興センター ＪＩＣＡボランティア 平成 年度春募集 独立行政法人国際協力機構（ＪＩ ＣＡ） では、ＪＩＣＡボランティア 地域の発展、地域貢 献に資するた 人、団 体、ＮＰＯ法 人、企 業 等 が 下 北地域県民局県税部納税管理課 めに地域 資 源を活用・創造する活 life/tax/top.html http://www.pref.aomori.lg.jp/ むつ税務署 確定申告はお忘れなく 年分の確定申告と納付の 期限は、次のとおりです。 ○平成 ・ 所 得 税 お よ び 復 興 特 別 所 得 税・ ３月 日（月 贈与税 ） ・消費税および地方消費税 ３月 ※所得税および復興特別所得税の 確 定 申 告 書 作 成 に 当 た っ て は、 「復興特別所得税」欄の記載漏れ にご注意ください。 ○振替納税をご利用ください 消 費 税 お よ び 地 方 消 費 税の 納 付 所 得 税 お よ び 復 興 特 別 所 得 税・ 月 プリザーブドフラワー教室 トントゥビレッジ 〈いつ〉 ４月 日 （日） 午前 時～正午 〈どんな〉 生 花 に 特 殊 加 工 を ほ どこ し た プ リ ザ ー ブ ド フ ラ ワ ー を 使 っ て、 母の日に 贈る プレ ゼント を 親子 で作ります。 澤田 幾子 氏 〈講師〉日本フラワーデザイナー協会 〈対象〉 小中学生と保護者 ※ユニセフ募金にご協力願います。 〈参加費〉 無料 〈定員〉 組※応募者多数の場合抽選 〈準備するもの〉 ハサミ 〈申込方法〉 ハガキにイベント名、郵便番号、 住 所、 氏 名、 ふ り が な、 年 齢、 電 話 番号 を 記入 し ご 応 募 く ださ い。 （１枚につき１組） 〈申込締切〉 ４月７日 （火） 消印有効 ※当選者にはハガキで通知 東 通原子力発電所ＰＲ施設 「トントゥビレッジ」 ２７７７ 〒０３９ ４２２３ 東通村小田野沢見知川山１ ８０９ http://www.tonttu-village.jp 動や健 康 増 進、医療、福 祉、環 境 ８５８１内線２１０ また、住所変更の届出は県税ホー ムページでも受付しています。 20 23 総務企画部 立地審査課 ０３ ６３７２ ７３０７ http://www2.dengen.or.jp/ 市 財政課財務担当 １１１１内線２３２７ 原 子 力 立 地 地 域 に お ける 雇 用 機 会 の 創 出 と 産 業 振 興 を 図 る た め、 春募集「体験談＆説明会」 を開催し 原子力発電施設等周辺地域 雇 用 の 増 加 を 生 む 企 業 に 対 し て、 ます。概 要 説 明、体 験 談 発 表、応 企業立地支援事業（通 称Ｆ補助金） 一定期間にわたって、企業の支払っ 募 相談、質 疑 応答、応募 資 料の配 金を交付する制度です。 ４月１日 （水）～５月 日 （月） 〈いつ・どこで〉 〈募集期間〉 い。 ますので、お気軽に ご参 加く ださ ランティア経 験 者の体 験 談も聞け 布などを行います。地元 出身のボ た電気料金等に基づき、県 が給付 年 日までにむつ市に 新 規 立 年４月１日から平成 ○新規対象者 平成 ２月 地・増設 し た 企 業、個 人 事 業 者 で次の要件を満たすもの ・ 電力契約の締結、増設の場合 は契約電力と電気料金の増加 ４月 日 （日） 八戸市にて ４月 日 （日） 青森市にて ※いずれも予約不要、入場無料、入 退場自由です。 Ｊ ＩＣＡ東北 ０２２ ２２３ ４７７２ http://www.jica.go.jp/ tohoku/index.html ０９０ ９６３０ ６２０４ ( 22 − 30 － ・ 雇用者３人以上増加 〈申込期間〉 年 来さまい館 大湊高校演劇部自主公演 （入場無料） ①午後１時 分～②午後３時～ 〈いつ〉 ３月 日 （日） 〈どんな〉 演劇 「引きこもりの更生」 １２４４ 大 湊高校演劇部 下北わらしランド たった一日だけの 「子ども共和国」 むつ市希望のまちづくり補助金事業 ベリー 円） と交換し、作る、演じ 下北全域から小学生が集い、こ の国だけで使えるお金 「ベリー」 （１ る、売る、働く側 と、それを利用・ 購入する 側 を通して、子ども同 士 の交流と創意・工夫を体験します。 〈いつ〉 ３月 日 （日） 午前 時～午後２時 〈どこで〉 中央公民館 ○出店者打ち合わせ会 ７８４４ 〈いつ〉 ３月 日 （日） 午後１時 分～３時 〈どこで〉 市立図書館 〈出店料〉 ５００円 下 北こどもネット 小川 [email protected] － ４月１日 （水）～ 日 （水） （予定） ※新規申込の場合は、４月 日（水） Mar. ２０９４ ２２８１ ( までに市財政課へ推薦依頼書の提 月１日から平成 日の支 払電気料 金に対す 年 出が必要です。 ○継続 平成 ３月 る助成 月 絵画と書の展覧会 （故）田中三郎＆田中晴子（梢翠） 絵画グループ「彩炎」の元代表で東 京 都 上 野の 森 美 術 館 大 賞 展で 活 躍 し 年むつ市文 化賞受賞）遺作と田中晴子（梢翠） （書 た（故）田中三郎（平成 道 芸 術 院 審 査 会 員・宮 城 野 書 人 会 準 同人）の書を展示します。 〈いつ〉 月 日 （金）～ 日 （日） 午前９時～午後５時 （初日は午後１時から、最終日は午後２時まで） ８３４６ 〈どこで〉 下北文化会館展示ホール 坂本 絵 画グループ「彩炎」 田中 日（日）午後６時開演 来さまい館 郷土芸能定期公演会 『下北の大地に舞う』上野娯楽会 〈いつ〉３月 〈どんな〉上野娯楽会による能舞等 ※ 下 北 そ ば（ １ 杯 １ ０ ０ 円 ）の 販 売 も あります。どうぞご利用ください。 む つ商工会議所 問 問 H 16 31 − ２０１５． ３． １０ ２０１５． ３． １０ 広報むつ (25) 10 ( 48 − 11 － 30 ( 22 − － － 30 29 26 15 ( 24 − 10 ( 23 − − 15 ( ( 22 − 19 12 ( 問 問 問 H 問 H 問 19 － 29 日 27 27 イベント H 公共情報 15 event 10 22 29 日 28 26 31 26 3 ４ public 22 ( ( 22 22 − − 29 15 − 22 日 10 ( 20 22 問 H information 10 information ( 22 − 問 Ｅ 20 日～ ３ 問 問 19 日 － 27 ｐ 公共機関などからの情報をお伝えします。 催し物などは、イベント情報に掲載しています。 e 問 問合先・申込先 ファックス ホームページ Ｅメール F H Ｅ 特集 国際交流 市民協働 陸奥覧 町内会 図書館 選挙 information 産業 相談 お年寄り 健康 健康 お年寄り 相談 貸主さんとのトラブルを防止するため、次のことに留意 け渡す際の敷金精算をめぐってのトラブルも多い時期です。 しましょう。 去時の修繕に関する費用負担には一定のルールがあります。 一般的な貸主・借主の負担区分 （例） 〈貸主負担〉 ①退去時には、できる限り家主、管理会社、仲介業者等 の立ち会いの下で部屋の現状を確認しましょう ②退去時に示された原状回復費用について、家主側から 十分な説明を受けましょう 日焼けによる畳の変色やクロスの変色など経年や通常 摩耗等によるものなど 汚損など 解除」「特約事項」などを確認しましょう おめでとうございます！ 合格者のみなさんの 喜びの 声 陸奥覧 市民協働 国際交流 特集 または ( 22-1111 内線 2644 ( 22-1353（直通） 〈土曜、日曜、祝日、お急ぎの場合などは〉 全国共通消費者ホットライン (0570-064-370 時 日時 場 場所 問 問合先・申込先 各 種 相 談 日 程 心配ごと・結婚相談 時 4 月 24 日（金）12:30 〜 問 市民連携広報課 時 毎週月曜日 10 :00 〜 15 :00 場 市役所本庁舎市民相談室 (22-1111内線2153 場 社会福祉協議会（市役所本庁舎内）(22-2731 受付は 3 月 17 日（火）午前 8 時 30 分開始。1 人 30 分、定員 6 名（先着順） 祝日の場合は翌日 法テラス法律相談 教育相談 問 むつ市社会福祉協議会相談所専用電話 坂本 響 さん （むつ工業高校 設備・エネルギー科 2 年） 学校のパンフレットを見てこの資格について知り、入学前 から取得したいと考えていました。この講習会がなければ 問 市消費生活センター（商工観光課内） 法律相談 町内会 ③入居中に修繕等が必要となった場合は放置せずこまめ ④契約の前に重要事項説明書や契約書の「敷金」「契約の 子供がふざけて壁紙を破いたなど故意や不注意による 図書館 「下北・むつ市企業連携協議会」 （事務局：市産業政策課） では、 企業の技術力向上と、地域住民、高校生の就業機会確保を目 的に、第 2 種放射線取扱主任者試験受験対策講習会を実施し ていますが、昨年 8 月に行われた試験において、高校生 2 名 を含む 5 名が合格し、合格率は全国平均 19.8％を上回り 26.3% という好成績となりました。 見事難関を突破されたみなさんの喜びの声をご紹介します。 に連絡をし、写真（日付入り）をとっておきましょう 〈借主負担〉 選挙 第２種放射線取扱主任者試験 Vol.32 賃貸アパート退去時のトラブル 「高額な修繕費を請求された」などの相談がありますが、退 information 全国平均を上回る合格率 消費生活センターだより 3 月は引っ越しの多い時期で、アパートなど賃貸住宅を明 産業 きっと合格できなかったと思います。講師の先生をはじめ関 田中 未都 さん 係者の方には感謝しています。 一人では試験対策をしていくのが大変だったと思います もともと原子力関係の会社に就職したいと考えていたの が、講習に参加したおかげで無理なく勉強を進めていくこ で、そのための第一歩になったと思います。この資格を活か とができたと思います。試験を受けた感じとしては落ちたと して、会社のため、日本のエネルギーのために働きたいと考 思っていたので、合格した時は安心しました。 えています。また、い 今後の活用についてはまだわかりませんが、1 種も受けて ずれは 1 種も取得した みたいと考えています。 い と 考 え て い る の で、 この試験で身につけた 知識を活かしていきた 菊地 香 さん 時 4 月 8 日（水）12:30 〜 問 法テラス青森 時 土・日・祝日を除く毎日 9:00 〜 16 :00 問 相談専用電話 場 市役所本庁舎市民相談室 (050-3383-5552 場 場所は教育研修センター (22-0974 いと考えています。 資格取得が要件とされる職種ではありませんが、放射線 についての基礎知識は必要であるため受講を希望しました。 反復回数が少なかったので不安でしたが、無事合格できて 1 人 30 分、定員 6 名 （先着順） 予約制です。中学生までの教育に関する相談に応じています。 山崎 理子 さん （むつ工業高校 設備・エネルギー科 2 年） ホッとしています。 学校で、大間や関根などの原子力関連施設を見学してい 行政相談 消費生活相談 今後は、得た知識を実務で活かせるよう努めていきたいと たので、さらに放射線や原子力の知識を高めようと思い受講 考えております。 しました。 時 4 月 20 日（月）10:00 〜 15:00 問 市民連携広報課 時 土・日・祝日を除く毎日 8 :30 〜 17 :15 問 むつ市消費生活センター 場 市役所本庁舎市民相談室 (22-1111内線2153 場 市役所本庁舎商工観光課内 (22-1353 講習を受ける前、受け始めて直ぐはわからないことだらけ 行政が行う仕事についての各種相談を受けます。 消費者トラブルや悪質商法、多重債務の相談を受けます。 でしたが、テキストをいくつか並行して使ったり、重要な所 行政相談 暮らしとお金の安心相談会 時 4 月 10 日（金）9:00 〜 12 :00 問 大畑庁舎管理課 時 第 3 水曜日 10 :00 〜 16:00 問 消費者信用生活協同組合青森相談センター 場 大畑庁舎 2 階第 2 会議室 (34-2111 場 市役所本庁舎市民相談室 (017-752-6755 髙橋 守 さん をプリントでやったり、図で説明したりしてくださり、わか 原子力施設に囲まれた地域に住む住民として、以前より放 りやすかったです。 射能の安全性等に興味があり知っておくべき問題だと考えて 最初は、合格する自信が全くなかったのですが、講習会に いました。 ほとんど参加し、その内容を思い出し、活用しながらひたす 行政が行う仕事についての各種相談を受けます。 予約制です。借金など家計の悩みについての相談を受けます。 試験問題はとても難しく、自己採点でも午前の問題は合格 人権相談 健康なんでも相談 ら過去問を解いたことで自信がつきました。本番でも同じよ ラインギリギリでした。合格を知った時は自分が一番驚きま うな問題が出ていて、リラックスして問題を解くことができ 時 土・日・祝日を除く毎日 8 :30 〜 17 :15 問 青森地方法務局むつ支局 時 土・日・祝日を除く毎日 8 :30 〜 17 :15 問 健康推進課 した。 ました。 場 下北合同庁舎 2 階相談室 場 健康推進課 (23-3202 家族間や近隣関係のこと、学校や職場内のことなどの相談を受けます。 時 4 月 9 日（木）10:00 〜 15:00 問 大畑庁舎管理課 場 大畑庁舎 3 階旧監査室 (34-2111 行政が行う仕事についての各種相談を受けます。 広報むつ ２０１５． ３． １０ 保健師や栄養士がご相談をお受けします。 私はまだ進路が決まっていませんが、合格したことが大き な自信につながったので、その自信を活かして資格取得や就 職活動をしていきたいです。 人権相談 (27) (22-1111内線2574 問 下北・むつ市企業連携協議会 （産業政策課内） ( 22-1111 内線 2612 広報むつ ２０１５． ３． １０ (26) 健康 お年寄り 相談 産業 information みんなで守ろうかけがえのないいのち 知って 安心！ ～ 3 月は自殺予防強化月間です～ わたしたちができる 自殺予防のための行動 自殺は、健康問題や経済問題、家庭問 題等様々な要因が複雑に絡みあって引き 起こされるといわれています。 ひとりひとりの“かけがえのない命”を 守るためには、家庭で、職場で、地域で みんなが協力し合い、連携しあい支えあ うことが大切です。 大切な人や身近な人の“いつもと違う 様子”“ちょっとした変化”に気づき、声 をかけてあげましょう。 ♡気づき 家族やお友達などの変化に気づいたら 声をかけましょう。 ♡傾聴 悩んでいる人の気持ちを尊重し、話に 耳を傾けましょう。 ♡つなぎ しょう。相談を受けた人も抱え込まな いようにしましょう。 ♡見守り あたたかく寄り添いながら見守りま しょう。 〈こころの悩みに関する相談窓口〉 健康推進課保健担当 (22-1111 内線 2571 10 ○高齢者者肺炎球菌ワクチン 月 日まで 31 昨年 月１日から定期接種になり、対象の方 に通知している高齢者肺炎球菌ワクチンの接種 期間は３月 日までとなっています。 今年度対象になった方が公費で接種できるの は、今回限りとなりますので、希望する方は期 間内に接種してください。 （これまでに肺炎球菌 ワクチンを受けたことがある方は対象外） ○健康教室・健康診査 『乳幼児健診』 『離乳食教室』 『赤ちゃん教 室』『離乳食教室・赤ちゃん相談』実施中！ 市ではお子様のすこやかな成長・発達を願い、 乳幼児健診や各種健康教室・健康相談等を開催 しています。個別のご案内が届きましたら、ぜ ひご利用ください。 また、ご案内の日程以外でもご利用できます ので、そ の 他 の 日 程・ 受 付 時 間 等 につ いて は、 市ホームページや「健康づくりカレンダー」 をご 覧頂くか、お電話にてお問い合わせください。 広報むつ ２０１５． ３． １０ ○予防接種のお知らせ ちばクリニックは３月 日（金） の四種混合予防 接種指定日は、都合により実施しません。 (29) 図書館 町内会 陸奥覧 介護保険情報 市民協働 国際交流 特集 最終 回 NO.12 みんなで防ごう！「高齢者虐待」 尊厳をもった自分らしい人生を送ることは、介護の必要の有無に関わらず誰もが望むことです。高齢者虐待は、高齢者の 「人 としての尊厳を傷つける行為」 であり、どの家庭でも起こる可能性のある身近な問題です。 早めに専門家に相談するよう促しま 20 選挙 ○高齢者虐待とは？ ○介護を抱え込まないために ◆身体的虐待 たたく、つねる、殴る、やけどをさせる、ベッドに縛り 付けるなど。 ◆介護・世話の放棄、放任 不衛生な生活の放置、食事や水分を十分に与えない、必 要な介護サービスを利用させないなど。 ◆心理的虐待 怒鳴る、ののしる、悪口を言う、高齢者 が話しかけても無視をするなど。 ◆性的虐待 本人の嫌がる性的行為を強要する、懲罰的に裸にして放 置するなど。 ◆経済的虐待 生活に必要なお金を使わせない、高齢者の年金や預貯金 を勝手に使う、高齢者の自宅等を無断で売却するなど。 ○虐待の起きる背景とは？ 高齢者と養護者のこれまでの人間関係や介護疲れ、経済的 な問題などさまざまな要因が絡み合って起こります。虐待の 背景にある要因を探り、支援につなげる必要があります。 ◆専門機関に相談 地域包括支援センターや在宅介護支援セン ターなどに介護の悩みを相談しましょう。 ◆地域の支え合い 高齢者や介護している方をあたたかく見 守り、声かけなどをお願いします。 ◆介護仲間との交流 家族会などに参加し、当事者同士で思いを分かち合い、 介護についての情報交換をしましょう。 ◆サービスの活用 介護保険サービスや地域の福祉サービスを上手に利用 し、介護の負担を軽くしましょう。 ○高齢者虐待かな？ と思ったら… お近くの地域包括支援センターへご相談ください。 問 市地域包括支援センター（市介護福祉課内）( 22-1111 内線 2567 市地域包括支援センターみちのく ( 23-7930 （担当地域：田名部西部、大湊、川内、脇野沢地区） 市地域包括支援センター桜木 ( 23-3560 （担当地域：田名部東部、大畑地区） 3 31 市ホームページ バナー広告募集中！ 市公式ホームページ 月平均アクセス数（平成 26 年 1 月～ 12 月） 約 54,000 アクセス ※バナー広告のアクセス数を保証するものではありません。 むつ市役所 検索 ☆掲載枠数 … 12 枠 ☆掲載場所 … トップページ（HP リニューアルに伴い、トップページのほか複数ページで表示予定！） ☆掲載料金 … 月額 8,000 円 ※詳しくは市ホームページのバナー広告募集のページをご覧ください。 問 市民連携広報課 ( 22-1111 内線 2154 H http://www.city.mutsu.lg.jp/ 広報むつ ２０１５． ３． １０ (28) この人 むっちゅ星 多 発 テロで一度 き りの人 生 悔い ニュースで 知ったア メ リ カ 同 時 ――これまでの活動は？ ングやＣＤ制作などしています。 さん ―― シン ガーソン グライターに な く 生 き よ う と 音 楽の 道 に 入 り 和幸 なった経緯は？ 昨年 月 日には下北文化会 館 でソロコンサ ー ト を さ せてい 盲目のシンガーソングライター板橋 小 学 １ 年 生 か ら 親 元 を 離 れて 青森県立盲学校で学びました。 ました。 た だきました。おか げさまで 満 員でした。 ―― 歌 を歌 うことで、何 を表現 大 湊 海 軍コロッケのＰＲソン グの制 作 やむつ市の夜 景（ア ゲ ました。最初はコピー曲をやって に同 級 生に 誘 わ れて 音 楽 を 始 め 盛 んで 私 も 中 学 生に なった と き あきらめない心、強 く 生きる こと、分かち合うことなどをテー います。 社 会のお 役に立てたらと思って ていきたいと思います。 に 歌 を 通 し てこ れ か ら も ＰＲ し 大 好きな故 郷むつ市を全国の み な さんに 知っていた だ く よ う す。 当 時の盲 学 校 はバンド 活 動 が したい？ ハ） の歌も作りました。ＲＡＢラ いました が オ リ ジナル 曲 を 作 る マにしています。 ても幸せだと ジ オ やＦＭア ジュー ルの パーソ 音楽と出会 い、 見 え な く 感じることが ― 市 民のみ な さ んに お 伝 え し た で き ま し た。 ナリティーもやっています。 たくさんの人 生きる勇気を ３月 から 私の曲「 だいじょう ぶ」 がカラオケ、ジョイサウンド と の 出 会 い、 いことがあれば― いただいたの さ んのみ な さ んに 歌っていた だ も 音 楽 で す。 で配 信になり ました。ぜひたく 私の作り歌う よ う に な り シン ガ ー ソン グ ラ イ ―― 普段はどのような活動をし 音 楽 で、 人、 き 元 気 になってほしいと 思いま ターを夢見るようになりました。 ていますか？ 全 国 の 学 校 な ど で の 講 演 やコ ンサート、イベント出演、ＰＲソ + [email protected] : http://www.city.mutsu.lg.jp https://www.facebook.com/mutsu.city ● 編集・発行 むつ市総務政策部市民連携広報課 ( 0175-22-1111 〒035-8686 青森県むつ市中央一丁目 8 番１号 (22-1111 内線 2154 5 市 民のみ なさん、これからも よろしくお願します。 卒 業 してマッサー ジ師 として 病院に勤務しましたがライブ ハ ウ ス で 歌 った り し て い る 時 に 2015.3.10 広報むつ vol.8 問 市民連携広報課 《ココが新しくなった！》 ・スマートフォンサイト開設 ・トップページデザインは 「安全・安心情報」 を上部に配置 旬の情報が一目でわかるレイアウト 「Facebook ページ」 など SNS への入口を表示 「図書館情報」 など、よく検索されるカテゴリを表示 観光サイト情報をまとめて表示 (30) ・ 「イベント情報」 をカレンダーで確認できる 今回のリニューアルは、セキュリティ強化に加え、よ り見やすく、探しやすいホームページを目指しました。 これからも、みなさまが「利用しやすい」 ホームペー ジとなるよう、努力をしてまいります。どうぞご利用 ください。 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
