2015年2月9日北米西岸航路輸出 /// 6th REVISED /// 日本各港の入出港時間はこちらからご確認いただけます。是非ご利用下さい。 http://www.toyoshingo.com/mol/ 株式会社 MOL JAPAN Bookingのご用命はこちらへ東京/名古屋/大阪/九州 TEL: 050-3786-7410 URL http://www.moljapan.co.jp JAS (JAPAN AMERICA SHUTTLE) WK 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ※ 12 ★ ◎ ◎ ◎ ☆ ◆ ◇ ★ ◎ ☆ ◆ ◇ ※ VESSEL VINCENT THOMAS BRIDGE HYUNDAI INTEGRAL TIANJIN BRIDGE MOL EXPERIENCE NORTHERN PRACTISE MOL EXPLORER MOL ENDOWMENT TIANJIN BRIDGE MOL EXPERIENCE MOL ENDOWMENT D VESSEL Voy. 080 E 043 E 001 E 050 E 001 E 070 E 036 E 002 E 051 E 037 E ### E 火 01/13 01/13 01/20 01/27 02/03 02/10 02/17 02/24 03/03 03/10 03/17 神戸 (CY - 水 - 14 - 14 - 21 - 28 - 04 - 11 - 18 - 25 - 04 - 11 - 18 名古屋 CUT) (CY (木) 木 - 木 (25) 01/14 - 15 (7) 01/15 - 15 01/22 - 22 01/29 - 29 02/05 - 05 02/12 - 12 02/19 - 19 02/26 - 26 03/05 - 05 03/12 - 12 03/19 - 19 清水 (CY CUT) 金 - 金 (火) 01/15 - 16 (9) 01/16 - 16 01/23 - 23 01/30 - 30 02/06 - 06 (6) 02/13 - 13 (9) 02/20 - 20 02/27 - 27 03/06 - 06 03/13 - 13 03/20 - 20 CUT) (月) 土 01/10 01/17 01/24 01/31 02/07 02/14 02/21 02/28 03/07 03/14 03/21 東京 (CY CUT) - 土 (水) - 12 - 17 - 24 - 31 - 07 - 14 (10) - 21 - 28 - 07 - 14 - 21 ◇ LOS ANGELES (CFSはCARSON) 水 - 日 01/24 - 28 01/28 - 01 02/04 - 08 02/11 - 15 02/18 - 22 02/25 - 01 03/04 - 08 03/11 - 15 03/18 - 22 03/25 - 29 04/01 - 05 ◇OAKLAND (CHICAGO) (ATLANTA) (NEW YORK) （火） 01/30 02/03 02/10 02/17 02/24 03/03 03/10 03/17 03/24 03/31 04/07 火 - 水 OMIT OMIT OMIT OMIT OMIT OMIT OMIT OMIT OMIT OMIT 04/07 - 08 （水） 01/31 02/04 02/11 02/18 02/25 03/04 03/11 03/18 03/25 04/01 04/08 (木) 02/01 02/05 02/12 02/19 02/26 03/05 03/12 03/19 03/26 04/02 04/09 引き続きVINCENT THOMAS BRIDGEが投入されます。また、神戸のCY CUT日が変更になりました。ローテーションが東京⇒神戸⇒名古屋⇒清水の順に変更になりました。 ※鉄道スケジュールは本船のスケジュールにより、 WK3～5の本船が変更になりました。WK3: MOL EXPERIENCE V.050⇒ HYUNDAI INTEGRAL V.043E、WK4: A VESSEL⇒TIANJIN BRIDGE V.001E、WK5: MOL EXPLORER V.070E⇒MOL EXPERIENCE V.050E 変更になる場合がございますので何卒ご了承下さい。 MOL ENDOWMENT V.036Eから変更になりました。 B VESSELから変更になりました。 C VESSELから変更になりました。本船名が決まり次第、ご案内致します。 CC3 (CENTRAL CHINA 3) VESSEL APL CHINA APL SINGAPORE APL HOLLAND VOID APL JAPAN APL KOREA APL PHILIPPINES APL CHINA APL SINGAPORE APL HOLLAND APL JAPAN Voy. 188 E 187 E 223 E ※ ● ○ * ■ □ ◆ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ※ ● ○ * ■ □ ◆ APL SINGAPORE V.187Eから変更になりました。 APL PHILIPPINES V.187Eから変更になりました。 APL JAPAN V.154Eから変更になりました。この週はNO SERVICEとなります。 APL KOREA V.186Eから変更になりました。 APL PHILIPPINES V.187Eから変更になりました。 APL CHINA V.189Eから変更になりました。また、VOY NO.を訂正致しました。 154 186 188 189 188 224 155 E E E E E E E 青島 (QINGDAO) 土 - 日 01/03 - 04 01/10 - 11 01/17 - 18 01/24 - 25 01/31 - 01 02/07 - 08 02/14 - 15 02/21 - 22 02/28 - 01 03/07 - 08 03/14 - 15 上海 (SHANGHAI) 月 - 火 01/05 - 06 01/12 - 13 01/19 - 20 01/26 - 27 02/02 - 03 02/09 - 10 02/16 - 17 02/23 - 24 03/02 - 03 03/09 - 10 03/16 - 17 釜山 (BUSAN) 木 - 金 01/08 - 09 01/15 - 16 01/22 - 23 01/29 - 30 02/05 - 06 02/12 - 13 02/19 - 20 02/26 - 27 03/05 - 06 03/12 - 13 03/19 - 20 横浜日 01/11 01/18 01/25 02/01 02/08 02/15 02/22 03/01 03/08 03/15 03/22 - ◇LOS ANGELES （CY CUT) (CFSはCARSON) 日 (水) 木 - 土 11 01/22 - 24 18 01/29 - 31 25 02/05 - 07 01 (24) 02/12 - 14 08 02/19 - 21 15 (10) 02/26 - 28 22 03/05 - 07 01 03/12 - 14 08 03/19 - 21 15 03/26 - 28 22 04/02 - 04 ◇OAKLAND 日 01/25 02/01 02/08 02/15 02/22 03/01 03/08 03/15 03/22 03/29 04/05 - 月 26 02 09 16 23 02 09 16 23 30 06 (CHICAGO) (ATLANTA) （金） 01/30 02/06 02/13 02/20 02/27 03/06 03/13 03/20 03/27 04/03 04/10 （月） 02/02 02/09 02/16 02/23 03/02 03/09 03/16 03/23 03/30 04/06 04/13 ※鉄道スケジュールは本船のスケジュールにより、変更になる場合がございますので何卒ご了承下さい。 2015年2月5日日本各港の入出港時間はこちらからご確認いただけます。是非ご利用下さい。 http://www.toyoshingo.com/mol/ 北米西岸航路輸出 /// 3rd REVISED /// 株式会社 MOL JAPAN Bookingのご用命はこちらへ東京/名古屋/大阪/九州 TEL: 050-3786-7410 URL http://www.moljapan.co.jp PN1 (PACIFIC NORTHWEST 1) 高雄 Voy. 041 E 080 E 072 E 031 E 001 E 058 E 089 E 211 E 002 E ### E 081 E ■ ◆ ● □ ◇ ○ △ ★ ■ ◆ ● □ ◇ ○ △ 本船名がLIONS GATE BRIDGE V.072Eから変更になりました。本船名が決定致しました。本船名がCHISWICK BRIDGE V.089Eから変更になりました。本船名がTASMAN V.002Eから変更になりました。本船名がTASMAN V.002Eから変更になりました。本船名がTSING MA BRIDGE V.081Eから変更になりました。本船名が決まり次第、ご案内致します。本船名がJAMES RIVER BRIDGE V.032Eから変更になりました。 ★ 月 12/29 01/05 01/12 01/19 01/26 02/02 02/09 02/16 02/23 03/02 03/09 - 厦門 WK VESSEL 2 BEAR MOUNTAIN BRIDGE 3 TSING MA BRIDGE 4 LIONS GATE BRIDGE 5 JAMES RIVER BRIDGE 6 JAPAN 7 GRANVILLE BRIDGE 8 CHISWICK BRIDGE 9 VENETIKO 10 TASMAN 11 A VESSEL 12 TSING MA BRIDGE 月 29 05 12 19 26 02 09 16 23 02 09 木 01/01 01/08 01/15 01/22 01/29 02/05 02/12 02/19 02/26 03/05 03/12 - 香港金 02 09 16 23 30 06 13 20 27 06 13 金 01/02 01/09 01/16 01/23 01/30 02/06 02/13 02/20 02/27 03/06 03/13 - 塩田土 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 土 01/03 01/10 01/17 01/24 01/31 02/07 02/14 02/21 02/28 03/07 03/14 - 日 04 11 18 25 01 08 15 22 01 08 15 名古屋 (CY CUT) - 木（月) - 08 - 15 (9) - 22 - 29 - 05 - 12 - 19 - 26 - 05 - 12 - 19 水 01/07 01/14 01/21 01/28 02/04 02/11 02/18 02/25 03/04 03/11 03/18 木 01/08 01/15 01/22 01/29 02/05 02/12 02/19 02/26 03/05 03/12 03/19 東京 (CY CUT) 金（火) 09 16 23 30 06 13 (9) 20 27 06 13 20 - ◇TACOMA 日 01/18 01/25 02/01 02/08 02/15 02/22 03/01 03/08 03/15 03/22 03/29 - ◇VANCOUVER 水 21 28 04 11 18 25 04 11 18 25 01 水 01/21 01/28 02/04 02/11 02/18 02/25 03/04 03/11 03/18 03/25 04/01 - 木 22 29 05 12 19 26 05 12 19 26 02 (CHICAGO) (月) 02/02 02/09 02/16 02/23 03/02 03/09 03/16 03/23 03/30 04/06 04/13 (TORONTO) (MONTREAL) (日) 02/01 02/08 02/15 02/22 03/01 03/08 03/15 03/22 03/29 04/05 04/12 (月) 02/02 02/09 02/16 02/23 03/02 03/09 03/16 03/23 03/30 04/06 04/13 清水出しはCBE航路で名古屋に回送 (CY CUT 前週金曜 PA1　(PACIFIC ATLANTIC 1) WK VESSEL ◇○ 2 SEOUL EXPRESS □ 3 NYK DAEDALUS ● 4 NO SERVICE ▼ 5 TOKYO EXPRESS ▽ 6 HERMA P ▲ 7 NYK DIANA ● 8 NO SERVICE ■ 9 DALLAS EXPRESS ● 10 NO SERVICE △ 11 OAKLAND EXPRESS ◆ 12 NYK CONSTELLATION ◇ ○ □ ● ▼ ▽ ▲ ■ △ ◆ ※1 上海釜山 Voy. 010 EP 041 EP 月 - 月 12/29 - 29 01/05 - 05 060 EP 005 EP 040 EP 水 - 水 12/31 - 31 01/07 - 07 名古屋東京 ◇TACOMA (CY CUT) (CY CUT) (CY CUT) 金 - 金 (火) 土 - 日（水) 日 - 月（水) 水 - 木 01/02 - 02 (25) 01/03 - 04 (25) 01/04 - 05 (25) ※1 01/14 - 15 01/09 - 09 01/10 - 11 01/11 - 12 ※1 01/21 - 22 ※1 ※1 木 - 金 01/15 - 16 01/22 - 23 (日) 01/25 02/01 (月) 01/26 02/02 01/19 - 19 01/26 - 26 02/02 - 02 01/21 - 21 01/28 - 28 02/04 - 04 01/23 - 23 01/30 - 30 02/06 - 06 01/24 - 25 01/31 - 01 02/07 - 08 01/25 - 26 02/01 - 02 02/08 - 09 ※1 02/04 ※1 02/11 ※1 02/18 - 05 12 19 ※1 ※1 ※1 02/05 - 06 02/12 - 13 02/19 - 20 02/15 02/22 03/01 02/16 02/23 03/02 076 EP 02/16 - 16 02/18 - 18 02/20 - 20 02/21 - 22 02/22 - 23 ※1 03/04 - 05 ※1 03/05 - 06 03/15 03/16 060 EP 042 EP 03/02 - 02 03/09 - 09 03/04 - 04 03/11 - 11 03/06 - 06 03/13 - 13 03/07 - 08 03/14 - 15 03/08 - 09 03/15 - 16 ※1 03/18 03/25 - 19 26 ※1 03/19 - 20 03/26 - 27 03/29 04/05 03/30 04/06 年末年始にあたる為、スケジュール及びCY OPEN日 / CY CUT日が変更になる可能性が御座います。本船名がNYK DAEDALUS V.041EPから変更になりました。本船名がTOKYO EXPRESS V.060EPから変更になりました。スケジュール回復の為NO SERVICEが決定致しました。本船名がNYK DIANA V.040EPから変更になりました。本船名が決定致しました。本船名がOAKLAND EXPRESS V.060EPから変更になりました。本船名がNYK CONSTELLATION V.042EPから変更になりました。本船名がNYK DEMETER V.040EPから変更になりました。本船名がKOBE EXPRESS V.080EPから変更になりました。 TACOMA港からSEATTLE港に寄港地が変更致しました。VANCOUVER港先行が決定致しました。神戸 ◇VANCOUVER (TORONTO) (MONTREAL)