THI Special Auction 150121-1 LotNo順 22nd January, start at 11:00JST / 1月22日 11時スタート (株)ティ・エイチ・アイ オークション要領 1. T.H.I.スペシャルオークションにおいて応札いただくためには、応札用の Bid ボタンが必要とな ります。参加登録をされたにもかかわらず、Bid ボタンをお受け取りになっていない方は、登録 受付カウンターにてお受け取りください。 2. Bid ボタンのご使用にあたり、事前にボタンが正常に動作するかをご確認ください。ボタンを押 した際に、 赤い LED ランプが点灯すれば正常に動作しています。 ランプが点灯しない場合には、 お近くの T.H.I.スタッフにその旨お申し付けください。 3. Bid ボタンの信号の有効範囲は約 300m となります。会場外でボタンを押された場合でも、そ の応札信号がセリ金額に反映される場合がありますので、十分にご注意ください。 4. 本オークションには Reserved(売切り前スタート)方式と Unreserved(売切り)方式があ ります。 Reserved 方式は、売切り金額より安い金額でスタートし、売切り金額に達した時点 で画面上の Reserved マークが消えて、 その後は最高応札額を入れた応札者が落札となります。 Unreserve 方式は、スタート価格から応札が一回もなかった場合、コンダクターは応札がある 迄、スタート価格を下げて再スタートします。 5. セリスタート後、金額が上がる毎に、その金額に対し一番早くボタンを押された応札者の方の応 札信号のみが有効となり、スクリーン上に Bid No が表示されます。 (Reserved 方式の場合は、 Reserved マークが消えた後) ご自身がその時点で最高応札者である時は何度ボタンを押して も金額が上がることはありません。 6. コンダクターの『Sold』の合図または、画面上のカウントダウンにより、落札が確定した場合、 最高応札額を入れられた応札者の方(スクリーン上に Bid No が表示された応札者)は、 『Confirmation』 (確認)画面表示中に、再度 Bid ボタンを押してください。 7. 落札が決定したにもかかわらず確認ボタンを押さず、ご自分の落札確認を2回拒否された場合は、 お持ちの Bid ボタンが無効となり、それ以降、オークションに参加することができなくなります のでご注意ください。 8. 不用意に押されたビッドボタンの信号が有効となり落札された場合でも、応札の取り消しはでき ませんので、あらかじめご了承ください。 9. Bid ボタンは、オークション終了後に必ず受付カウンターまでご返却ください。もし、故意に持 ち帰られたり、紛失された場合は 20,000 円をお支払いいただくことになりますので、ご注意 願います。 10. オークション会場内は禁煙です。 喫煙は所定の喫煙コーナーをご利用下さい。 以上 T.H.I. Corp. AUCTION Procedures 1. You must be registered to bid at the T.H.I. Special Auction, and you must have a wireless bidding unit (bid transmitter) to bid in this auction. If you are registered to bid but don’t have a wireless bidding unit, please get your unit at the registration booth. 2. Kindly check the bid transmitter by pressing your bid button once. The RED color LED should light up. If there is no light, please contact our staff to change the bid transmitter. 3. The bid transmitter has an effective range of about 300m. Please note that your bid will be valid if the bid button is pressed even when you are not in the auction hall. 4. This auction consists of both a Reserved Auction and an Unreserved Auction. Units in the Reserved Section will be started at a price lower than the reserve price, once the reserve price is met the “Reserved” mark on the screen will disappear and the lot will be sold to the highest bidder. Lots in the Unreserved Section do not have a minimum sale price, if no bid is received at the start price the price will be lowered until a bid is received. 5. Only the fastest bidder will be captured in the system and the bid transmitter number will be displayed on the screen. (once the Reserved mark fade away In case of the Reserved Auction) When you are the highest bidder, the bid price shall not be increased if you push the button repeatedly. 6. If you are the highest bidder, the conductor or the screen countdown will announce “SOLD” and you are required to press the bid transmitter once more to confirm your bid. 7. If you do not confirm your bid for the second successful time, your bid transmitter will be invalidated and you will be disqualified from bidding again. 8. Please return the bid button after the Unreserved Auction. Each bid transmitter costs JPY20,000 and if you lose it, or, it is not returned this will be charged to your account and offset against your deposit. 9. Even if the bid button is pushed in error, all bids whether intentional or accidental are binding and cancellations are not permitted under any circumstances. 10. Smoking is prohibited in the Auction hall. Please use the Smoking area. END ワイヤレスビッディングシステム画面説明 Wireless Bid Screen Next bid price This price will be accepted when the bid button b tton is pressed pressed. 次の入札価格 ビッドボタンを押した時点で この金額の入札となります。 NOTE: Bid increments are different for each machine depending on the opening price. オークションのセリ上げ幅は一定ではなく、 開始価格により1台ごとに設定されていま すのでご注意ください First bidder for this price 落札権利 保有者 Current bided price (JPY) 現在の入札価格 (日本円) Approx. Current bided price (US$) 現在の入札価格 (米$) If you are highest bidder, the conductor or the screen countdown will announce and you are required to press the bid button again to confirm y your bid. コンダクターの『Sold』の合図または、画面 上のカウントダウンにより、落札が確定した 場合、最高応札額を入れられた応札者の方 (スクリーン上に Bid No が表示された応札 者)は、『Confirmation』(確認)画面表示 中に、再度、Bidボタンを押してください。 IMPORTANT!! 重要!! ①Only the fastest bidder will be captured in the system and the bid transmitter number will be displayed on the screen. 多くのお客様が入札されている場合、一番早い入札者のBidder No.が画面に表示されます。 ご自身でボタンを押されてもBidder No. が表示されないことがありますが、入札信号は有効です。 ②If you do not confirm your bid for the second successful time, your bid button will be invalidated and you will be disqualified from bidding again. 落札が決定したにもかかわらず確認ボタンを押さず、ご自分の落札確認を2回拒否 2回拒否された場合は、 お持ちのBidボタンが無効となり、それ以降、オークションに参加することができなくなりますので ご注意ください。 38th T.H.I. Special Auction 1/22(Thu.) 落札機の支払/引取期限等について Payment Deadline & Pickup Deadline for Purchased Units 落札機の支払期限 1月30日(金) 落札機の引取開始日 1月27日(火) 落札機の引取期限 2月5日(木) Payment Deadline 30th (Fri.) January Purchased Units Available Date 27th (Tue.) January Purchased Units' Pickup Deadline 5th (Thu.) February T.H.I. プレミア/スペシャルオークション参加規約 本規約は、T.H.I.主催で開催される上記オークション(以下、本オークションという) への参加にあたり、その条件を規定するものであり、入札される場合は、入札者は 本規約を承諾したものとします。なお、出品機は現状有り姿渡し条件で公開した査 定書の内容は保証対象外となります。また、「特別出品機枠(リスト青枠表示)」にて 出品の機械は特にコンディションに重大なる問題があるか、今後発生すると思われ る機械の為、入札の際は特にご注意ください。 算して5営業日後からとなります。上記引取期間終了後の引取には、1日につき保 管料 500 円/台・建機、800 円/台・トラックを課金させて頂きます。なお、T.H.I.にて 輸出代行手配を行う場合、終了日の翌日から30日後以降の船積みについては、1 日につき保管料 500 円/台・建機、800 円/台・トラックを課金させて頂きます。 (6) 1. オークション参加資格 (1) (2) (3) (4) (5) 本オークションにて参加・入札されるお客様は、T.H.I.のメンバーカードをお持ちの 登録会員であることが条件となります。 上記(1)項に規定される以外のお客様が、参加・入札を希望される場合は、原則と して、保証金 500,000 円を事前にお預かりさせて頂くものとします。未成約の場合、 上記保証金は次回取引成立時までお預かりするものとします。ご希望により本 オークション終了後に振込手数料を差引いて返金致します。万が一、支払の不 履行などにより T.H.I.が金銭的損害を被った場合には、保証金より損害額を充 当するものとします。なおこれは、保証金額が損害額の上限を規定するもので はありません。 本オークション参加当日時点で T.H.I. AssetLine の登録会員でないお客様に関し ましては、T.H.I.において自動的に会員登録されると共に、後日メール・郵便等の 配信をさせて頂くことを了承頂いたものとみなします。 本オークション参加者が本来、古物営業法の適用を受けるべき営業行為を行って いるにもかかわらず、古物商の免許を取得していないことが判明した場合には、 本オークションの参加をお断りするか、契約を解除する場合があります。 本オークションの参加者に対し、本オークションへの参加は適格でないと T.H.I.が 判断した場合は、T.H.I.は当該参加者の入札を無効にする権利を有します。 4. 入札の条件と入札者の義務について (1) (2) (3) 2. 入札及び落札 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 本オークション出品機は、アンリザーブ(売切り)出品とリザーブ出品があります。 アンリザーブ出品は、T.H.I.が出品機其々に開始価格を定めています。万一、開始 価格以上での応札が無かった場合、コンダクターの判断により開始価格を下げて 再度セリを続行致します。リザーブ出品は、最低入札価格が定められていますが、 原則最低入札価格より低い価格でセリを開始します。どちらも一番高い価格の入 札者を落札者とします。アンリザーブ出品機の最低開始価格は 50,000 円とし、そ の時点で入札のない場合は流札とさせていただきます。 本オークションでの入札通貨は、全て日本円にて行われるものとします。入札の 有効通貨は日本円のみとなります。 落札者による落札機の支払いが全額完了した時点で、落札機の所有権、リスクは 落札者に移転します。 商品の価格は、現状有り姿・T.H.I.指定ヤード渡し、又は T.H.I.指定港湾内ヤード渡 し条件であり消費税 8%は含みません。港湾迄の輸送費、FOB チャージ、保税地域か ら出庫時の出庫料等の諸費用は別途申し受けます。 本オークション出品機は基本洗車(アジア向け基本洗車)済みです。落札者の要 求による追加洗車や輸入時に必要な特殊洗車(アメリカ、豪州向け特殊洗車等) 及び船社の要求により一部追加洗車が必要な場合には、別途費用が発生致しま す。 応札後のキャンセル・クレームはいかなる理由があっても認められません。時間 経過、その他のいかなる要因による油漏れ、固着、エンジン・バッテリー不良等の 不具合についても落札者が責任を負い、T.H.I.はその責任を負わないものとします。 万が一、キャンセルが発生した場合は、キャンセルにともない T.H.I.が被った損害 相当のキャンセル料を頂きます。 T.H.I.は機械のコンディションの変化・その他 T.H.I.がやむを得ないと判断した場合、 オークション開始後でもその出品機を入札の有無にかかわらず出品を取り下げる 権利を有します。また機械の状態と査定書の内容に差異が生じた場合、査定書公 開後にも査定書の内容を変更する場合があります。入札者は入札前に必ず査定 内容を確認のうえ、入札をしてください。 3. 支払及び引取 (1) (2) (3) (4) (5) 落札者との代金の決済は、出品者に代わり T.H.I.が行い、決済通貨は全て日本円 で行うものとします。 代金支払については、本オークション終了日の翌日から 6 営業日後迄に全額現金 にて、T.H.I.の指定する銀行口座宛にご入金頂くものとします。 なお、振込時の銀行手数料は落札者負担と致します。原則として L/C でのお支払 いはお受けできません。 T.H.I.の指定する銀行口座は下記となります。 銀行名: りそな銀行 品川支店 口座名及び番号: 株式会社ティ・エイチ・アイ 普通0060153 銀行名: 三菱東京 UFJ 銀行 浜松町支店 口座名及び番号: 株式会社ティ・エイチ・アイ 普通3787666 代金支払いが遅延した場合、遅延日数に対し年利 14%の損害遅延金を支払う義 務が発生致します。 落札機の引渡しは、T.H.I.横浜大黒ヤード渡し、或いは T.H.I.指定港湾内ヤード渡し となります。港湾内ヤード渡しの落札機引取の場合、出庫料を別途請求致しま す。 落札機の引取期間は、本オークション終了日の翌日から起算して 3 営業日後から 10 営業日後までとします。但し、引取期間を別に指定する場合は、指定する期間 に従うものとします。本オークション終了時に出品機が引渡し場所に搬入されてい ない場合がありますが、その場合、引渡しは本オークション終了日の翌日から起 落札機の引取・廻送・船積みに際し、取外し作業、積み込み、及び修理等が必要 な場合は落札者の費用負担となります。 落札機の引取、及びご指定先への廻送は出庫準備の都合により、2 営業日前まで に所定の用紙にてご依頼下さい。 (4) (5) 入札者は T.H.I.が有効と認めた入札の取り消し、撤回は出来ません。 T.H.I.は本オークションを公正に運営する為、不適切な行為と判断した場合には、 入札を無効にすることがあります。 入札者は本規約で規定する入札者あるいは落札者として、法的義務を負うものと します。入札者は、T.H.I.の本オークションにて入札することは本規約に同意し、入 札した時点で法的拘束力を受けることになります。 落札者が本規約を守らず、指定された期日までに商品代金あるいは下記のペナ ルティ費用の支払いを怠った場合、その他不法行為を行った場合(以下、これらの 行為を行った落札者を「違反者」といいます。)は、 T.H.I.は違反者に対し、商品代 金、及び違反者の契約不履行あるいは不法行為によって被ったあらゆる損害、費 用及び全ての支出を賄うためのあらゆる法的手段を講じます。この法的手段は、 違反者に対する破産の申立、清算手続きを含みます。また、違反者は、T.H.I..に対 し下記ペナルティ費用を別途指定する期日までに支払うものとします。ペナルティ 費用は落札金額 1 台につき 1,000,000 円未満の場合 100,000 円、2,000,000 円未満 の場合300,000 円、2,000,000 円以上の場合500,000 円、10,000,000 円以上の場合、 落札価格の 5%とします。但し、T.H.I.が被った損害が上記ペナルティ費用を超える 場合、T.H.I.は、違反者に対し、ペナルティ費用を超える損害の賠償を請求する権 利を失いません。 前項の場合、T.H.I.は違反者による債務不履行あるいは不法行為の事実について、 他オークション事業者や関連事業体への告知を行うことができ、また、違反者の 行為が悪質な場合には、T.H.I.及びアセットラインのホームページ上で、違反者の 氏名、住所、連絡先その他の情報をブラックリストに公表することができるものと し、落札者は予めこれに同意するものとします。 契約不履行となった場合、 T.H.I.は落札者の同意なしに、又法的義務を負わず、こ の落札者(第一位の入札者)に次ぐ金額を入札した第二位の入札者に当該機械を 販売する権利を保有します。T.H.I.がこの権利を行使する場合は、直ちに第二位の 入札者にその旨を通知し、当該入札者には直ちに当該機械を購入するか、否かを 決めて頂きます。第二位の入札者は、購入を決めた時点で落札者となり、本規約 の売買条件を履行する法的義務が発生します。 5. 登録書類と名義変更について (1) (2) (3) (4) 車検付車輌(ナンバー付含む)を落札した場合、落札者は、書類一式を受領後 1 ヵ 月後以内に移転登録、又は抹消登録を完了し、その写しを T.H.I.宛に送付下さい。 変更登録が上記に規定する期限を超えても完了しない場合は、遅延損害金として 1 週間あたり 5,000 円請求させて頂きます。 落札者の自己責任により書類等の差替えを必要とする場合(訂正印も含む)、ペナ ルティとして 1 通あたり 15,000 円を別途請求させて頂きます。 当社にて抹消登録を代行する場合、手数料として 10,000 円を申し受けます。 6. リサイクル預託料及び自動車税の処理について (1) (2) リサイクル券付き車輌を落札された場合、リサイクル預託料を別途請求させて頂 きます。 課税対象の車検付車輌(ナンバー付含む)を落札した場合、落札者は、当該オー クション開催月の翌々月より年度末までの自動車税未経過分相当額を、出品者が 納付した金額をもとに負担するものとします。なお、当該車輌について抹消登録を 希望する場合は、速やかにその旨をお申出ください。 7.輸出管理について 落札者は、落札機を海外で使用、又は海外に輸出する場合、落札者自らの責任で 落札機が大量破壊兵器等の開発、運搬等に用いられる恐れがないか等、日本及 び仕向け国の外国為替及び外国貿易法などの輸出管理関連法令に規定された輸 出管理上の留意事項を遵守し、必要な措置をとる責務を負うものとします。 8.安全注意義務について T.H.I.のオークションヤードの来場者は、十分な安全注意義務を負うものとし、オー クションヤードにおける怪我、事故、盗難等に関しては T.H.I.は一切責任を負いま せん。 9.解釈及び管轄地 本規約に定めのない事項、及びその解釈に疑義が生じた時は T.H.I..とその入札者 或いは落札者が協議の上、誠意を持って、解決をするものとします。本規約は日 本法に基づき解釈されるものとし、本規約に関する係争はすべて東京地方裁判所 或いは横浜地方裁判所を第一審の管轄裁判所とします。 2014 年 4 月 T.H.I. Corp. T.H.I. Premier/ Special Auction Buyer Terms & Conditions 1. Registration and Participation Requirements The terms and conditions below are the condition for participating in the Premier/Special Auction sponsored by T.H.I (hereinafter referred to as “the Auction”). Therefore, bidding at the Auction is considered as agreement with terms and conditions by the bidder. All machines are exhibited in “As is where is” condition. Supplied Assessment Sheets are for your reference purposes only. Please note that the special listing machines (marked with a blue box) have serious damage or could become seriously damaged anytime. 1.1 A registered member of T.H.I. with THI Member Card is a pre-requisite for participating in the Auction. 1.2 For Customers wishing to bid with a status other than described in 1.1 a safety deposit payment of JPY 500,000 (Japanese yen five hundred thousand) will be required in advance for eligibility. The deposit amount will be deduced from the machine charge in case of a successful bid. In the case that no successful bids are made the deposit is retained to be used as a balance for your future purchases from THI. Furthermore, we can refund the deposit less the banking charges should the depositor request us to do so. Should T.H.I. suffer a financial loss due to any violation of the rules concerning payment by the customer, then, the amount of loss will be deducted from the deposit. Please note however, that the amount of the deposit does not represent any limit on the required compensation amount in case of such loss. 1.3 Those customers who are not yet registered members of AssetLine the internet auction managed by THI by the day of the Auction, must agree that Assetline registration will be completed and direct mails will be sent from the following day onwards. 1.4 Auction participants must be eligible under Japanese law and legislation to deal in used goods and other associated activities as applicable. 1.5 In any cases THI judges the company is not appropriate to deal with THI has a right to cancel the bids by the company. 2. Bidding and Purchasing 2.1. There are two types of lots, Unreserved units and Reserved units. The Unreserved listed units will start with a minimum bid price (Opening Price) decided by T.H.I. If there are no bids made at minimum bid price, T.H.I. conductor shall reduce the minimum bid price until a bid has been made. Units listed in the Reserved section have a minimum bid price decided by the consignor and are started below the minimum bid price. The highest bidder will be the winner for the both types of auction. The lowest start price for Unreserved units at the auction is JPY 50,000..The unit will be considered unsold if no bids are received at this price. 2.2 All bid amounts are indicated in Japanese yen. Japanese yen is the only acceptable currency for bidding. 2.3 The risk and title to the machine will be transferred to the winning bidder (Buyer) after confirming receipt of the full payment amount. 2.4 The indicated prices are Ex-THI Yokohama Yard prices or Ex-Port Yard indicated by the T.H.I. price in “As Is “ condition, and not including any Consumption Tax (8%), inland transport charge to the seaport, FOB, Carry out fee from PortYard or other charges. These expenses will be charged separately. 2.5 Basic washing (Asian washing) is completed on all listed units. The following washing charges will occur accordingly: any additional washing or special washing required at the time of export (E.g.: USA or Australian/N.Z. washing) as requested by the Buyer or additional washing required by the shipping company. 2.6 No Cancellation requests or claims after bidding can be accepted under any circumstances. T.H.I. does not take responsibility for oil leakage, seizure, battery defect or other problems caused by the passing of time. These are the responsibility of the winning bidder. In case of cancellation the bidder will be charged a cancellation fee equivalent to the amount of the financial loss suffered by T.H.I.. 2.7 In case T.H.I. judged the machine condition has changed after auction start or with any other reasons T.H.I. has a right to cancel the listed machine. In addition T.H.I. may edit the inspection report even after published online. All the customers have to check the inspection report right before bidding to make sure all the information is updated. 3. Payments and Delivery 3.1 The winning bidder will be invoiced by T.H.I. who collects the machine charge instead of the consignor. All payments must be in Japanese yen only. 3.2 All payments must be in cash and reach T.H.I. Corp within 6 working days after the Auction ends via telegraphic transfer (TT). Please note that all banking charges are the responsibility of the buyer, and Letter of Credit payments cannot be accepted. T.H.I. Bank details: Account Number: 3787666 Bank Name: BANK OF TOKYO –MITSUBISHI UFJ LTD, Hamamatsucho Branch Bank Address: 2-2-1, Shibadaimon, Minato-ku, Tokyo, Japan Swift Code: BOTKJPJT 3.3 If payment is delayed, a penalty interest rate of 14% p.a. will be applied for the duration of delay. 3.4 Machines can be collected at THI Yokohama yard or Ex-Port Yard determined by T.H.I. If units are moved to another yard or port yard from the original location carry out fee will be separately invoiced to the buyer by THI. 3.5 All purchased equipment should be collected from 3 working days after the end of the Auction till 10 working days after the end of the Auction. For special occasions THI will announce a carry out period and buyers should follow the period. In case if equipment is not placed in stated Yard after closing of Auction, the buyer can collect it starting from 5 working days after the Auction ends. After the carry out period a daily storage fee of JPY 500 for machines, JPY800 for trucks will be charged per unit. For overseas buyers wishing to arrange export of their units through THI a daily storage of JPY 500 per unit for machines and JPY 800 per unit for trucks will be charged from 30 days after the end of the Auction. 3.6 Please note that all charges for dismantling, loading onto trucks and repair etc. required for transportation or shipping are to be borne by the Buyer. 3.7 Please submit your Transport Request form to T.H.I. at least 2 working days before collecting your unit(s) in order for us to prepare the machines for collection from our yard in a timely manner. 4. Bidder Agrees All bids have to be placed within the time limits set by T.H.I.. No withdrawals are accepted on any bid considered valid by T.H.I. Some units remaining unsold during the auction may be sold after the end of the Auction as a Post Auction Sale with the consent of T.H.I. and the consignor. 4.1 T.H.I. retains the right to invalidate bids in the following cases: -If the bid is proved to be a fake or a void bid -If the bidder refuses to agree with T.H.I. Terms & Conditions -If the bid is considered to be against the law -Based on any of the above or other reasons considered serious enough to revoke the bidder’s qualification T.H.I. can switch off the bidding button of such a bidder any time at its own discretion. 4.2 Under the auction terms the bidder has the legal responsibility of the buyer until being outbid by a third party. Acceptance of T.H.I. terms is a precondition of placing any bid, therefore the bidder automatically assumes legal obligation to comply with T.H.I. terms. 4.3 Failure to pay the machine charge by the winning bidder by the payment deadline and/or breaching the applicable law is considered as violation of this agreement with T.H.I. In this case THI will initiate legal action against defaulters in order to recuperate the full amount of financial losses, costs and expenses suffered due to the regulation breach. The range of legal action includes bankruptcy and liquidation procedures. Any buyer who violates the present rules is obliged to pay a cancellation penalty by the due date which will be assigned by T.H.I. The penalty amount per unit shall be specified as JPY 100,000.- for unit sale prices of under JPY 1,000,000.-, JPY 300,000.- for sale prices of under JPY 2,000,000.- and JPY 500,000 for sale prices less than JPY 10,000,000.- .The penalty charge for units sold at or over JPY 10,000,000.- is 5% of the sold price. 4.4. THI will also have right to announce about the defaulter to other auction companies. Should the violation be judged intentional and of bad will, the name of the defaulting bidder will be exposed on the homepages of THI and Assetline. 4.5 If the winning bidder fails to comply with T.H.I. sales terms, THI retains the right to resell the unit to the bidder with the second highest bid price (the second bidder) without the consent of the buyer (highest bidder/ winning bidder) with no legal consequence whatsoever. In case of practicing the rights T.H.I. will offer the unit to the second bidder and expects his swift decision on whether he accepts or declines the offer. If the second bidder accepts the offer he will be considered as the buyer with all legal obligations under the present sales terms. 5. Documentation and Change of Ownership 5.1 For units with registration remaining (Or numbers affixed) the registration should be changed and evidence of this (A photocopy of the registration certificate) must be presented to THI within 1 month of the auction close. (Evidence of change of registration or de-registration) 5.2 Where the change of ownership or de-registration is delayed a penalty of 5,000 YEN per week will be invoiced. 5.3 Where due to delays additional paperwork is required from consignors or THI a penalty fee of 15,000 yen per one document is applicable (In addition to revenue stamps as required) ** Where THI exports units on behalf of customers’ paperwork will only be prepared once full payment for the unit and all applicable export fees have been received. An export certificate issued by the department of transport will be provided with shipping documents. THI will export on behalf of customers but are not able to advise as to regulations in destination countries. We encourage buyers to confirm overseas regulations before bidding on units at the auction. 5.4 In case THI arranges the Deregistration on behalf of the buyer a fee of JPY 10,000 will be charged to the buyer. 6. Vehicle Tax and Recycling Certificates (Only applicable to domestic sales) 6.1 For units with registration remaining (Or numbers affixed) annual vehicle tax will be calculated on a monthly basis and charged to the successful bidder from the month of purchase to the end of the tax year. We request successful bidders who win a unit that has Japanese Registration remaining and intend to de-register the vehicle, to inform us immediately. In this situation we will calculate the relevant annual car tax portion to be billed and invoice together with the unit price. 6.2 Where a Recycle fee certificate is provided with units, an ‘R’ symbol will be displayed on the auction list. This will be charged separately. 7. Export Control It is the responsibility of the winning bidder (Buyer) to take all necessary actions to comply with the import/export control laws and regulations of Japan and the destination countries and areas so that the purchased equipment shall not be used for the development and/or transportation of the mass destruction weapons etc. 8. Auction Yard Safety Warning The bidder acknowledges that the Auction Yard is a potentially dangerous place. Heavy equipment is being operated, potentially dangerous materials may be present, electric circuits may be live and other potential dangers may be present. Every person at the Auction Yard (and any other area where the property is located or displayed) shall be there at his or her own risk. No person shall have any claim against the Auctioneer, T.H.I. Corp., and its partners and employees neither for any personal injury sustained or death nor for damages or loss of property that may occur from any causes whatsoever. 9. Governing Law & Jurisdiction T.H.I and its bidders and buyers shall make efforts to settle any controversies and disputes in good faith. The terms and conditions of this auction shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan unless otherwise expressly provided. All controversies and disputes, arising out of or relating to the terms and conditions of this auction shall be submitted to the Tokyo District Court or Yokohama District Court of Japan as the first court of instance. April 2014 T.H.I. CORP. END T.H.I. Special Auction スペシャルオークション 乙仲出庫料 Additional Information for Carry Out Fee 下記以外の機械はJPY5,000/台の出庫料がかかります。 尚、アタッチメント付の機械は追加の料金が発生することもございますのでご了承ください。 We charge JPY5,000/unit except for below units. If the unit has an attachment, there is a possibility to charge additional carry out fee. [2015/01/21 13:47:36 現在] Day Lot. Model Serial Ex-Port 出庫料 0032 U-30-3S 60058 Kobe Port Yard-H 10,000 0045 PC450-6 12512 Osaka Port Yard-F Please check 0072 RK250-5 EZ07208 Osaka Port Yard-F 10,000 0098 PC350-8 61405 Nagoya Port Yard-A 15,000 0110 50Z BN000254 Kobe Port Yard-H 10,000 0133 ASF280_kai 1028 Yokohama Port Yard-C 10,000 0154 PC450LC-6 12056 Hakata Port Yard-C Please check 0156 RK500 ET05038 Yokohama Port Yard-C 20,000 0162 D65EX-15 67473 Hakata Port Yard-C Please check INLAND FREIGHT / F.O.B. CHARGE FROM APRIL 1, 2014 Type of Equipment Excavator 307-308/B7/E70/EX60-90/FX60-75/HD250-370/IS75/KH60/KX75/PC60-90 SH60-75/SK60-75/MS070-8/S160F/SK03/UH025-035/VIO70/ZX75 311/E110/EX100/FX100/HD400-510/MS110/PC100/S260 /SH100/SK04 SK100-115/UH04/ZX110 312-313/E120/EX120-130/FX120/HD450-512/IS120/KX120/MS120 PC120-130/S265/SH120-125/SK045/SK120-135/UH045/ZX120-130 314/EX135-150/FX135/MS140/SH135-145/SK05/SK135-145 PC138-150 /UH055/ZX135 20-HT/315-320/E200B/EX200-210/FX200/HD820/IS190/MS180 PC200-210/S280/SH200/SK07/SK200-210/UH07/ZX200-210 322/E240/EX220-225/HD900/IS220/MS230/PC220-230/S90/S340 SH220-225/SK09/UH09/ZX225 UH10 325/EX300-310/HD1220-1250/PC300-310/S430/SK300-320/ZX330 330/EX350/PC350/ZX350 EX400-450 (except EX450LCH-5)/PC400-450 /SK450/ZX450 UH23 375 Wheeled Excavator KH70FD EX100WD-125WD PW200 Wheel Loader 50B/507-520(Komatsu)/804-830(TCM)/910/FL60-301/IT12F JH30B/KLD50/L13-16/LK80-300/LX50-70/STD10-30 WA30-100/WS3/WS200-500 835/LX80/WA150/KLD60/916/IT14F/WR11/920 JH63/KLD65Z/926/LK190Z/WA200/840/KLD6A/930/936 70Z2-80Z3/WA300-350/LK23Z/530/KLD70-80/938-950/L26-32 FL200B/FL335/860 LX160-190/FL345/85Z-90Z/966C/LK310Z/WA380-450/960-962 FL320A/L34/870 FL365/WA470-480/966/LX230/972G/980C WA500/97ZA/880 988B/115Z/890 Dozer D30-31/D3 D40-41/D4 951-963/D50-65/D5-6 D7/D75 D80-85 D9/D155 D10 Roller BW115-131/CC21/JV30-40/JW200-210/K10/KV4/R2/TG41/TW40/TW500 BW212D/RS120/CS12/KD7610/FR12/RT205/T2/JW215/TS150 CP20/JM1202/KMRH12D/TA7510/WP15WE/KR20D Motor Grader GD300-405/MG3/MG150-200/SG1 LG2H/MG230-330/SD451 GD37-6H/MG400/MG430/GD605 GD705/MG500 Carrier Dump C60R/CH40/MST800-1100/LD400/CG45 MST1500-2000/CD60R/C80R/LD700 MST2200-2500/C12R/LD1000/CD110R Truck Crane NK70-75/TS70-75 NK200/TL200 Rough-terrain Crane KR10/LW80-100/RK70/TR80 RK160/TR160 KR20/TR200 KR25/LW250/RK250/TR250 KR35/RK350/TR350 TR500 Asphalt Finisher F31/HA25-31/MF31-40/NF22-36 HA45/MF45 HA60/MF55-60/NFB6W/NF220 Dump HD205-3/D201/HD255 HD325 D350 A35 HD465 Inland Freight(廻送費) THI →Yokohama Port FOB/Customs Clearance ¥10,500 ¥51,000 ¥13,500 ¥56,000 ¥14,500 ¥16,500 ¥61,000 ¥21,000 ¥66,000 ¥23,000 ¥26,000 ¥39,500 ¥41,500 ¥72,000 ¥71,000 ¥76,000 ¥81,000 ¥86,000 ¥101,000 ¥121,000 ¥13,500 ¥20,000 ¥26,000 ¥51,000 ¥56,000 ¥66,000 ¥33,000 ¥14,500 ¥56,000 ¥16,500 ¥21,000 ¥61,000 ¥23,000 ¥66,000 ¥26,000 ¥71,000 ¥29,000 ¥31,000 ¥43,500 ¥86,000 ¥10,500 ¥14,500 ¥35,000 ¥39,500 ¥51,500 ¥72,000 ¥103,000 ¥56,000 ¥61,000 ¥66,000 ¥71,000 ¥76,000 ¥86,000 ¥91,000 ¥11,500 ¥13,500 ¥21,000 ¥56,000 ¥61,000 ¥61,000 ¥14,500 ¥21,000 ¥23,000 ¥27,000 ¥56,000 ¥10,500 ¥14,500 ¥21,000 ¥56,000 ¥61,000 ¥66,000 ¥16,500 ¥31,000 ¥66,000 ¥71,000 ¥16,500 ¥26,000 ¥31,000 ¥33,000 ¥38,500 ¥41,500 ¥61,000 ¥66,000 ¥71,000 ¥76,000 ¥81,000 ¥86,000 ¥10,500 ¥14,500 ¥16,500 ¥56,000 ¥33,000 ¥41,500 ¥41,500 ¥41,500 ¥123,500 ¥66,000 ¥76,000 ¥76,000 ¥81,000 ¥86,000 ¥61,000 ¥66,000 ¥61,000 Truck / Car (FROM OSAKA / YOKOHAMA / NAGOYA PORTS) UP TO 2t Vehicle UP TO 20m3 UP TO 4t Vehicle UP TO 40m3 UP TO 15t Vehicle UP TO 120m3 Export Certificate Container charge (Please note that additional fee will be charged for special vanning) 20'Dry 40'Dry & 40'HCB Inland Transportation from Tomakomai Ferry Yard to YK port/If parts are dismantled, additonal charge is necessary. (苫小牧フェリーポートから横浜港までの廻送費/パーツが外れている場 合は別途費用を申し受けます。) Excavator PC60/PC75 EX100 EX120 E140 320C/E200B/PC200/ZX210 PC200LC-6E PC230LC-6E PC300LC-5 Mini-Excavator PC20 PC30/PC40/PC50UU Wheel Loader FL302/WA30 507(Komatsu) 510(Komatsu)/910(CAT)/LK300/WA100 515(Komatsu)/920(CAT)/JH63KLD65ZA/WA200 55(TCM) Dozer BD2 D3 D40 D50 D60 Roller KR20D/TS150 JW30-33 CS12/R2 Carrier Dump C80R MST1500 ¥10,500 ¥12,500 ¥16,500 ¥25,000 ¥40,000 ¥59,000 ¥5,000 Yokohama/Osaka/Kobe Hakata/Nagoya ¥96,000 ¥116,000 Tomakomai ¥101,000 ¥121,000 Rubber Steel ¥112,000 ¥122,000 ¥122,000 ¥151,000 ¥173,000 ¥175,000 ¥195,000 ¥195,000 ¥239,000 ¥282,000 ¥303,000 ¥334,000 ¥340,000 ¥89,000 ¥100,000 ¥134,000 ¥154,000 ¥89,000 ¥100,000 ¥112,000 ¥128,000 ¥137,000 ¥77,000 ¥93,000 ¥106,000 ¥113,000 ¥143,000 ¥164,000 ¥208,000 ¥251,000 ¥100,000 ¥77,000 ¥154,000 ¥100,000 ¥107,000 ***NOTE / ご注意*** Fees for disassembly and packing of parts are not included in the above list and may be applicable. パーツの取り外し、分解、梱包等が必要な場合、別途費用を申し受けます。 THC (Terminal Handling Charge) is required for container shipment. コンテナー積みの場合、別途、ターミナルハンドリングチャージが発生致します。 When exporting equipment additional charges not listed here may be applicable. (Ex. Carry Out Fee ,transport to a cleaning yard, transport between port terminals etc.) 船積・洗車手配の都合により、港湾内の廻送費、出庫料が発生する場合がございます。 Where an offshore cleaning inspection is required, an additional cleaning charge is applicable. オーストラリア洗車検査の結果、追加洗車が発生した場合は別途費用を申し受けます。 When removing units from a forwarders yard a "CARRY OUT FEE" will be applicable and charged separately. 港湾内置き場(Port Yard = 乙仲保税ヤード)より搬出する場合は、別途費用が発生いたします。 A handling fee for JPY10,000 will be charged per container for requests concerning consolidation with other (than THI) suppliers. Customers are requested to explain the below condition (especially for condition2,3,5,8) directly to their suppliers and get their confirmation. CONSITION FOR CONSOLIDATION 1. Example: Supplier A (or THI) - 2 machines (SHIPPER) Supplier B - 1 machine Supplier C - 1 machine Total number of suppliers allowed per consolidation (container) including SHIPPER: 3 2. All logistics costs (FOB, freight etc) will be charged by the SHIPPER to the BUYER 3. The BUYER's contract with Suppliers (B & C) will be on Ex-port yard (Supplier A's nominated forwarder's yard) basis 4. SHIPPER will indicate the details of the other suppliers' units on all shipping documents 5. ONLY the SHIPPER's name will be listed on the Export Declaration 6. Bill of Lading: ONLY "Supplier A" will be indicated in the "SHIPPER" colum. Other suppliers name will be mentioned under the description of the units as "ON BEHALF OF Supplier B or C" 7. SHIPPER will collect and deliver all shipping documents directly to buyers 8. After shipment, SHIPPER will send a copy of 1st Bil of Lading & Export Declaration to other suppliers (B & C) コンテナ相積みをご依頼いただき、弊社がShipperとなる場合は1件につきJPY10,000を輸出手続き料としてご請求申し上げます。 尚、下記コンディションをご理解頂き、相積み機の売主様へのご説明はお客様ご自身にてお願いいたします。 相積みをするコンディション 1. 例: Supplier A (or THI) - 2 machines (SHIPPER) Supplier B - 1 machine Supplier C - 1 machine 相積み可能なSupplier数は最大3社までとする。 2. Shipper(以下A社とする)が輸出に関する全ての費用をバイヤーへ請求し、通関・書類作成を一括して行う。 3. Shipperとならない相積み機の売主(以下B社 & C社とする)とバイヤーの契約はA社・港指定置き場渡しとし、A社指定乙仲まで機械を搬入する。 4. A社が作成するI/V & P/LにはB社・C社の機械内容も明記する。 5. ED上のShipper名はA社のみとする。 6. B/L上のShipperはA社となり、B社の社名をDescription欄のB社・C社が販売した機械の下に"ON BEHALF OF B or C"と明記する。 7. 出港後、B/Lの収集、客先への書類送付はA社にて一括で行う。 8. A社はB社へ1st B/LとEDのPhoto CopyをFaxする。 特別出品機の注意点(リスト青枠表示)1/22(Thu.) Video Auction Lot Number Change and Caution for Special Listing Machine(Marked with BLUE BOX) Lot. Model Serial 注意点 30 SK30SR PW08168 作業機と走行速度が遅い 195 MM57SR E7H00114 エンジンに負荷が掛かるとストールす Engine stalls when loaded る 9001 80ZA 80N2-0287 3速のみ前後進しない Caution Operational functions and travel speed are slow It cannot move forward and back in 3rd shift これらの機械に関しては、他の出品機に比べて特にコンディションに注意が必要と思われます。 査定書を十分にご確認の上、ご入札ください。 製造年式、稼働時間、SPEC等の記載内容は、弊社確認によるもので、その内容、あるいは機械のコンディションを保証す るものではありません。また、本オークションの販売条件は、現状有り姿であり、後に発生するいかなる不具合に関して も、クレームは一切お受けできませんので、その旨ご了解願います。 There is high possibility of sudden change in the machine condition hence the machine may require repair prior to shipping or use. Please check the Assessment sheet carefully before bidding. All data on manufacturing year, working hour or specification indicated on this list have been checked by THI but this information is not guaranteed or does not serve as a guarantee on the actual condition of the listed units. All units are sold under "As is where is " terms and all purchases are made on condition that the bidder accepted the actual condition of the unit. Therefore, no claims are accepted concerning any defect occurring after purchase. 追加出品機のご案内 Information about List Additions Lotナンバー 9000 番台のせり順に関しましては、下記にてご確認ください。 Lot numbers in the 9000 + group are inserted at random places in the auction. Please refer to the following list for their auction position. Lot 9001 Page 1 Model 80ZA Serial 80N2-0287 せり順 Location Lot番号 0146 と 0147 の間 Between 0146 and 0147 Year Hour Km 1995 15432 Remarkes CAB, 20.5-25A/C THI Special Auction List Lot 0001~0207 THI Special Auction Lot Model 0001 MVH-304DSBR 150121-1 Serial L8175 Year 345kg 1796 0003 RP300 0397 RP300 0414 PDS70S 70-5B10409 2001 3720136 2003 Start Price Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved Hakata Port Yard-C Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved CAB, 300, R, PIP, Heater, Multi Lever, Hammer(TNB-2E), w/ Standard bucket THI Yokohama Yard* Unreserved 300, PAD, Multi Lever THI Yokohama Yard* \750,000 325kg 325kg 0006 PC03-2F 19734 1997 0007 SK025 PV-07144 1996 0008 B3-3 30866B 1998 0010 303CR CAR03581 2005 0011 PC40MR-1 4608 2001 0012 40NX WG001216 2004 0013 PC60-3 18112 1984 0014 PC60-7 55244 1997 0015 FL35-II 1870 1989 0016 45 6211001 0017 PDS125S 54-5B10287 2000 5424118 2001 0018 DCA-13SPYII 引渡場所 Ex-Yard Yokohama Port Yard-C 550kg MSR-5YE 0005 DLW-300SDY Remarks/書類 2003 0002 0004 Hour Km 2273 ISUZU Engine 800【N】 1309 4432 5530 2823 3168 6385 3434【O】 6221 1600【N】 180, R 300, R, ComPIP, EPA 400, R, EPA, Multi Lever, PAT Blade 400, R, EPA, Multi Lever G, Heater 450, G, A/C, Blade, Engine(4D102E) CNP, 12.5/70-16 CAB, 14.00-24, Heater, Blade, w/ 4487【O】 Bucket 抹/譲 0019 DG450MM D11955000428 2011 0020 EX135UR-5 04037 2001 1906 ISUZU Engine 8168 8888 8290 MITSUBISHI Engine 500, PAD, EPA, A/C, Multi Lever, Arm Crane Nagoya Port Yard-A \1,100,000 Hakata Port Yard-C Unreserved Hakata Port Yard-C \850,000 THI Yokohama Yard Unreserved Hakata Port Yard-C \1,650,000 THI Yokohama Yard* \900,000 Yokohama Port Yard-C \1,250,000 Hakata Port Yard-C Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Yokohama Port Yard-C \700,000 Unreserved THI Special Auction Lot Model 150121-1 Serial Year 0021 ZX135UR 5194 2004 0022 SK200LC-1 YQ-02095 1993 0023 MSR-5YE 2165 2003 0024 KV3WA KV3A-0191 1997 0025 F31CD 0252 1998 0026 D3C 4HJ01050 1993 0027 SV08 02225B 2002 0028 PC10MR-1 30991 2000 0029 28J AK004731 1997 0030 SK30SR PW08168 1997 0031 Vio30-2 25715B 2003 0032 U-30-3S 60058 2004 0033 SH40JX 040JX-0168 1996 0034 PC60-6 39555 1992 0035 307B 4RW00960 1999 0036 4SDK7 4SDK7-11211 0037 507 52503 1984 0038 SMS37S-54 250S-00162 1991 0039 PDS175S 53-5A11472 1999 0040 DCA-25ESI 3719774 2003 Hour Km 5992 6557 Remarks/書類 500, G, EPA, A/C, Multi Lever 800, G, A/C, 15m Super long, w/ Standard boom & arm 550kg 2473 6317 1840【O】 2410 2040 5060 6287 4752 4207 5537 6287 4533 353 2764【O】 1200mm 200, PAD, 4m CNP, 350, G, PAT 180, R, EPA 180, R, PIP No CNP, 300, R, Slope Bkt, w/ Standard bucket 300, G, Multi Lever 300, R, EPA, Multi Lever 300, R, PIP, Multi Lever 400, R, Slope Bkt 450, G, Heater, Long Arm 450, PAD, Heater, Blade 10-16.5, ROPS CNP, 1 Spare tire CNP, 42×17-20 1914【N】 3254 674【N】 NISSAN Engine 引渡場所 Ex-Yard Start Price THI Yokohama Yard* \2,400,000 THI Yokohama Yard \6,000,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* \620,000 THI Yokohama Yard* \1,450,000 Hakata Port Yard-C \1,300,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved Nagoya Port Yard-A Unreserved THI Yokohama Yard* \800,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved Kobe Port Yard-H \1,150,000 Hakata Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved THI Yokohama Yard \2,500,000 Osaka Port Yard-F \1,500,000 THI Yokohama Yard* Unreserved THI Yokohama Yard \200,000 Hakata Port Yard-C Unreserved Osaka Port Yard-F Unreserved THI Special Auction Lot 0041 0042 Model 150121-1 Serial Year Hour Km LB114A0 A40180 3953 LB114A0 A40192 3838 ZX125US 1SEP010179 2000 YV04-04096 2007 0043 SK115SR-1ES 7958 Remarks/書類 THI Yokohama Yard* 500, PAD, A/C, Multi Lever 6981 800, G, A/C, Multi Lever, Slide Arm, Arm Crane THI Yokohama Yard* \3,250,000 600, G, ComPIP, A/C Osaka Port Yard-F \8,900,000 11R22.5, A/C, 4.9t, 23.2m, X-type outrigger 検H27.9.27/揚H27.9.21 THI Yokohama Yard* \4,650,000 385/95R25, A/C, 25t, 30.5m, H-type outrigger, Power Jib THI Yokohama Yard \14,000,000 THI Yokohama Yard* \300,000 Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* \1,400,000 THI Yokohama Yard* Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* \750,000 THI Yokohama Yard* Unreserved 0045 PC450-6 12512 2000 0046 TR100M-1 FC0238 1995 15901 125870 0047 KR25H-V3 3410448 2000 21306 130570 18143 検H28.2.24/揚H28.2.17 590kg TW350 21430 1997 0050 D37P-2 2021 1990 0051 SK09SR PA02-00312 2000 0052 PC27MR-1 10875 2000 0053 ZX30UR 20335 2003 0054 U-35-3S 60178 2005 0055 K-040 11216 1996 0056 Vio50-2 20715B 2001 0057 B6-3 35095B 1999 0058 PC60-6 36349 1991 0059 308CCR CPE01150 2003 Unreserved \2,800,000 1997 0049 Yokohama Port Yard-C Yokohama Port Yard-C YN-26091 2009 \350,000 700, G, EPA, A/C, Multi Lever, Arm Crane SK200-3 T4179 Start Price 5669 0044 0048 MRH-500DSA 引渡場所 Ex-Yard 4186【O】 2382【N】 2032 5100 4956 5764 7937 3030 4392 7067 266【N】 1200mm CNP, 600, LGP, PAT 180, R 300, R 300, R, Multi Lever 300, PAD, PIP, Multi Lever CAB, 400, R, Heater R, PIP, EPA, Multi Lever 400, R, Multi Lever 600, G, Heater, Long Arm 450, PAD, EPA, A/C, Multi Lever, Blade Tomakomai Port Yard-C \750,000 Hakata Port Yard-C Unreserved Hakata Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved THI Yokohama Yard* \2,550,000 THI Special Auction Lot Model 150121-1 Serial Year Hour Km 843 0061 40ZII 10351 0062 PDS90S 71-5B10865 2001 0063 PDS750S 64-4040052 1998 0064 DCA-45ESH 3719590 2003 0065 C30R-1 12146 2002 0066 NCM260 99032 0067 EX100WD-2 11H-02082 1991 0068 SH120CT-2 120C2-1641 1997 0069 SK135SR-1E YY03-05116 2004 2006 10077 65122 1999 19458 69854 0071 KR20H-L 1210072 0072 RK250-5 EZ07208 0073 MVH-304DSBR 1388 5821 Remarks/書類 CNP, 15.5/70-18 ISUZU Engine HINO Engine 8439 【O】 1226 2517【N】 6640 10056 320, R, EPA 230, R, EPA, Wood Chipper 2003 0074 TW350 21158 1996 0075 R2S RR2-10894 1989 0076 MG200 2G000286 1986 0077 SV08 02155B 2002 0078 PC20MR-1 13048 0079 ZX30UR-2 30424 2007 0080 RX-303 10363 2000 0081 Vio30-2 25606B 2003 5181 7007 5969 2506 3311 5559 5222 4309 Start Price Osaka Port Yard-F \1,400,000 Hakata Port Yard-C Unreserved Hakata Port Yard-C \1,650,000 THI Yokohama Yard* Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved Hakata Port Yard-C \600,000 Tomakomai Port Yard-C \3,050,000 Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* \2,100,000 325/95R24, A/C, 20t, 28m, H-type outrigger, Jib 検H28.10.20/揚H28.10.5 THI Yokohama Yard* \13,100,000 445/95R25, A/C, 25t, 30.6m, H-type outrigger, Power Jib Osaka Port Yard-F \13,400,000 Kobe Port Yard-B Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved Hakata Port Yard-C \1,550,000 Hakata Port Yard-C \3,250,000 9.00R20, PIP, Heater, Outrigger 500, PAD, A/C 700, G, EPA, A/C, Arm Crane 検H27.10.8/揚H27.8.16 345kg L7960 引渡場所 Ex-Yard 1200mm CNP CAB, 10.00-20, Heater, Scarifier 180, R, EPA 250, R, EPA, Multi Lever 300, PAD, EPA 300, R, Multi Lever 450, R, EPA, Multi Lever THI Yokohama Yard* \580,000 Kobe Port Yard-B Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* \700,000 Kobe Port Yard-B Unreserved THI Special Auction 150121-1 Lot Model Serial Year 0082 PC40MR-2 11923 2007 0084 EX75UR-5 1C9P020848 1999 0085 SH75X-3 075X3-5657 2005 0086 ZX75US 1CCP030145 2000 0087 LX20-2 40E-3067 1996 0088 L9-2 03508 2004 0089 SMS37S-54 250S-00278 0090 EC210Z-1 1881 0091 SDG60AS 1483A60088 2003 571017 2010 0092 PDG-FE71DD 0093 KL-PW252KZ 0095 PC138US-2E1 5076 2004 0096 SK115SR-1ES YV04-03168 2005 SH220LC-3 220L3-1241 0098 PC350-8 61405 Start Price Osaka Port Yard-F \1,450,000 THI Yokohama Yard* Unreserved 450, PAD, A/C, Offset Boom, Multi Lever Osaka Port Yard-F \1,650,000 450, PAD, EPA, A/C THI Yokohama Yard* Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* \2,450,000 25716 THI Yokohama Yard \200,000 2686【N】 Hakata Port Yard-C \650,000 718【N】 6472 7856 5660 3851 2734 400, G, ComPIP, EPA 450, PAD, EPA, A/C CAB, 12.5/70-15, Heater CNP, 17.5/65-20, High lift 抹/譲 13378 ISUZU Engine THI Yokohama Yard* Unreserved THI Yokohama Yard* 8662 \1,950,000 THI Yokohama Yard* \6,550,000 THI Yokohama Yard* Unreserved Hakata Port Yard-C \2,500,000 Yokohama Port Yard-C \2,950,000 Elevator CAB, 600, G, A/C, Lifting Magnet, Special piping Osaka Port Yard-F \4,150,000 600, G, EPA, A/C, Multi Lever Nagoya Port Yard-A \12,200,000 385/95R25, A/C, 20t, 30.5m, H-type outrigger, Jib 検H27.7.18/揚H27.6.14 THI Yokohama Yard* \11,700,000 385/95R25, A/C, 26t, 30.5m, X-type outrigger, Power Jib THI Yokohama Yard \20,000,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved 検H27.11.11,R券\8930 10,900kg, Safety loader 2002 1996 0097 引渡場所 Ex-Yard Remarks/書類 3000kg, Dump truck 1ED-01113 0094 EX135UR 05023 1996 Hour Km 2003 325333 6591 6740 5856 14242 5540 検H27.2.14/速度抑制装置装着証明書/【注】印鑑証明期限2/19迄,R券\13130 500, PAD, A/C G, ComPIP, EPA, A/C, Multi Lever 500, G, EPA, A/C, Multi Lever 建機工譲渡証 0099 TR200M-5 52193]1 1999 11682 97610 0100 KR25H-V6 5412078 2006 11930 91516 0101 MVH-304DSBR 0102 KV4WB 検H28.3.29/揚H28.3.9 345kg K7808 2002 101750111276 2003 2226 1300mm THI Special Auction Lot Model 150121-1 Serial Year 0103 T2 20501 1989 0104 D21A-7E 81307 2000 0105 SK09SR PA02-00522 2000 0106 PC20UU-3 11210 2002 0107 ZX30UR-2 30488 2007 0108 PC30MR-1 12354 1999 0109 U-15-3 31408 2003 0110 50Z BN000254 1998 0111 RX-503S 30052 2004 0112 EX75UR-5 22219 2001 0113 B7-3 30914B 2000 0114 PC78US-6N0 0115 0116 0117 L13 ZW220 PDSF530S 0118 DCA-25SPI-II 006161 4804【N】 1493 257 2000 2007 80-4050172 1999 5366279 1999 CNP, 300, G, EPA, PAT 180, R, ComPIP, Multi Lever 250, R, EPA, Multi Lever Start Price Hakata Port Yard-C \2,000,000 THI Yokohama Yard* Unreserved Hakata Port Yard-C \700,000 THI Yokohama Yard* \1,100,000 Hakata Port Yard-C Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved Kobe Port Yard-H \750,000 THI Yokohama Yard* Unreserved Tomakomai Port Yard-C \1,850,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved 450, PAD, ComPIP, EPA, A/C, Multi Lever Osaka Port Yard-F \3,450,000 CAB, 16.9-24, Heater & Cooler Nagoya Port Yard-A \2,300,000 Kobe Port Yard-B \5,580,000 THI Yokohama Yard \1,650,000 2668 Hakata Port Yard-C Unreserved 943【N】 Tomakomai Port Yard-C \700,000 THI Yokohama Yard* \350,000 THI Yokohama Yard* \800,000 2552 8386 3749 5238 5223 9629 5712 8605 300, R, EPA 300, R 230, PAD, PIP, Multi Lever 400, R, Multi Lever CAB, 400, PAD, Heater, Multi Lever, Arm Crane 450, PAD, A/C, Arm Crane 450, R, A/C, Multi Lever 検H27.2.21 13900 23.5-25, A/C, ROPS CAB 検H27.11.25 1819 NES210SH 05468FD 0120 LB414BD-K B40230 4017 LB114A0 A40126 1946 PT310 20157 1999 CNP, 2275mm 引渡場所 Ex-Yard Unreserved 0119 0121 Remarks/書類 Kobe Port Yard-B 1722【N】 1833 12248 64001628 Hour Km 3919 HINO Engine 200, PAD, 3.1m THI Special Auction Lot Model 150121-1 Serial Year 0122 SK115SR YV01-01291 2000 0123 SH120-3 120Z3-1902 2003 0124 PC210-8 60059 0125 OUB312 3749 0126 GT-200 0187 0127 KRM-25H 0611071 0128 KR35H-V 0129 MVH-304DSBR 2310220 2004 17429 56139 1997 32327 99038 引渡場所 Ex-Yard Start Price 700, G, A/C, Multi Lever, Arm Crane THI Yokohama Yard* \2,300,000 Hakata Port Yard-C \2,600,000 600, G, ComPIP, EPA, A/C, Skeleton Bkt THI Yokohama Yard* \5,200,000 For 0.7m3 THI Yokohama Yard* \530,000 THI Yokohama Yard* \100,000 THI Yokohama Yard* \15,200,000 THI Yokohama Yard \19,100,000 Kobe Port Yard-B Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved Osaka Port Yard-F \2,100,000 Hakata Port Yard-C \900,000 Yokohama Port Yard-C \5,500,000 Hakata Port Yard-C \5,200,000 THI Yokohama Yard* Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved 500, PAD, A/C, Multi Lever 385/95R25, A/C, 25t, 28m, H-type outrigger, Power Jib 検H28.9.20/揚H28.9.27 445/95R25, A/C, 36.2m,H-Outrigger,PJib,Hook:35t/19/ball 抹/譲/揚H27.8.4 345kg L8012 2003 1997 21461 0131 JW215 JW2151-10066 0132 D65S-6 28715 1975 541219 2006 1028 6578 Remarks/書類 For 0.7m3 TW350 ASF280_kai 7070 6441 0130 0133 PJ-FP54JDR Hour Km 3634 3871 1200mm CNP, 2245mm CNP, 460, G 9,700kg 455011 検H27.4.10,R券\13580 18,100kg, Dump semi trailer 2002 0134 HD465-5 4258 1994 0135 U-15-3S 40356 2004 0136 Vio20-2 26028B 2003 0137 PC28UU-3 32008 2005 0138 B27-2A 51383B 1996 0139 35NX2 WF002169 2006 0140 Vio50-2A 25861B 2004 検H27.4.10/【注】指定外の組合せ 22111 154253 63【R】 3663 4204 3732 5141 3675 21.00R35, A/C, 46t 230, PAD, PIP, Multi Lever 250, R, Multi Lever 300, R, Multi Lever 300, R, PIP, Multi Lever 300, R, EPA, Multi Lever 400, R, EPA, Arm Crane, Slope Bkt THI Yokohama Yard* \650,000 Hakata Port Yard-C \1,000,000 Hakata Port Yard-C \1,850,000 THI Special Auction 150121-1 Lot Model 0141 PC58UU-3 20920 2003 0142 PC60-7 49957 1995 9368 2006 0143 PC78US-6N0 Serial Year 0144 SH75X-3 075X3-1647 2002 0145 FL303-2 5382 1998 0146 850 65000570 1987 9001 80ZA 80N2-0287 1995 0147 PDS175SC 53C5B20408 2003 0148 DCA-13ESY 5469820 2002 0149 DG450MM D11955000432 2011 0150 FD40 F19A-51327 1992 0151 SH120-2 120A2-1189 1996 0152 SK115SR-1ES YV04-04057 2007 1997 Hour Km 4113 6811 3785 10919 3061 1007【N】 15432 9614 4844 9765 10179 5447 11732 320B 3MR03864 0154 PC450LC-6 12056 1998 0155 KR25H-V5 5412132 2006 17604 78371 1998 25280 118304 RK500 0157 MRH-500DSA ET05038 400, R, EPA, Multi Lever 450, G, A/C 450, G, EPA, A/C, Arm Crane 450, G, A/C, Offset Boom, Multi Lever CNP, 15.5/70-18 No CNP, 20.5-25 CAB, 20.5-25, A/C EPA, NISSAN Engine 7880 0153 0156 Remarks/書類 13814 MITSUBISHI Engine 2010 0158 TW500W-1 20195 1998 0159 U-CD520RN 00042 1990 3892 Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved THI Yokohama Yard \3,050,000 Osaka Port Yard-F \1,550,000 THI Yokohama Yard* \1,450,000 Nagoya Port Yard-A \1,900,000 Hakata Port Yard-C \3,750,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved \800,000 CAB, 7.50-16/7.00-12, Heater, 3800kg, 4.5m, Sideshift Tomakomai Port Yard-C \800,000 700, G, A/C Tomakomai Port Yard-C \1,900,000 600, G, EPA, A/C, Multi Lever, Arm Crane Yokohama Port Yard-C \2,800,000 600, G, A/C, Multi Lever Nagoya Port Yard-A \3,550,000 Hakata Port Yard-C \8,600,000 THI Yokohama Yard \20,000,000 Yokohama Port Yard-C \33,300,000 600, G, A/C, Multi Lever, 3Linkage,Dismantle,w/Excavation front 385/95R25, A/C, 25t, 30.5m, H-type outrigger, Power Jib 検H28.6.7/揚H28.5.22 505/95R25, A/C, 39m, X-Outrigger,Jib, Hook(51t/25t/ball) 検切/揚H28.11.9 1300mm 8500kg, Self loader 240080 Start Price THI Yokohama Yard* 602kg U4460 引渡場所 Ex-Yard 抹/譲,R券\11200 THI Yokohama Yard* \300,000 Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* \1,850,000 THI Special Auction Lot Model 150121-1 Serial Year 0160 AD200 1D100012 1994 0161 MG400 4G000974 1988 0162 D65EX-15 67473 2004 0163 Vio20-2 20821B 2000 0164 PC27MR-2 15263 2004 0165 U-30-3S 61990 2006 0166 Vio40-3 30677B 2004 0167 Vio50-2 20728B 2001 0168 B6-3A 36020B 2000 0169 308CCR CPE03447 2008 YT04-11683 2008 0170 SK70SR-1ES 0171 EX75UR-3 10VP011299 1997 0172 WS410A 7W507009 2002 0173 820 62710259 1985 0174 70ZV 70H4-0279 2004 3725385 2003 0175 DLW-300SDK 0176 NES60EH KH025700 0178 CD110R-1 1321 2000 YY02-03002 2001 72906 2006 0179 SK135SR-1E 0180 ZX120 Hour Km 6503【O】 Remarks/書類 17.5R25, A/C, For Tunnel 引渡場所 Ex-Yard Start Price Osaka Port Yard-F \1,100,000 3741 CAB, 14.00-24, Heater & Cooler, Spike Tire, 3.7m, Two-seated Tomakomai Port Yard-C \3,750,000 11077 CAB, 560, G, EPA, A/C, ROPS, Angling Hakata Port blade Yard-C \4,450,000 2625 No CNP, 250, R, Multi Lever 300, R, EPA, ROPS CNP THI Yokohama Yard* \650,000 Nagoya Port Yard-A \1,000,000 Kobe Port Yard-B Unreserved Hakata Port Yard-C \1,100,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved Osaka Port Yard-F \3,450,000 Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* \1,300,000 THI Yokohama Yard* Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved Kobe Port Yard-B \5,700,000 3365 Yokohama Port Yard-C Unreserved 9261 Yokohama Port Yard-C Unreserved Nagoya Port Yard-A \2,800,000 Hakata Port Yard-C \2,300,000 5726 3596 5075 5781 4577 1185 3003 3277 1944 3664【O】 14607 4819 9253 5326 300, R, PIP, Multi Lever No CNP, 350, R, EPA, Multi Lever 400, R, EPA, Multi Lever 400, R, EPA, Multi Lever 450, PAD, ComPIP, EPA, A/C PAD, EPA, A/C, Multi Lever 450, PAD, ComPIP, Heater CNP, 15.5/60-18 CAB, Heater CAB, 20.5R25, A/C CAB, 800, R, A/C 500, G, A/C, Multi Lever 500, G, ComPIP, EPA, A/C, Multi Lever Kobe Port Yard-B \4,050,000 THI Special Auction Lot 0181 Model PC200-5 0182 SK480DLC-8 0183 AR1600M-1 150121-1 Serial 45206 Year 1988 YS11-02268 2011 GB5023 1996 KV4SB 751750101508 0185 TS200 11211 1990 0186 D31P-18 41057 1988 1B94M4141VA460064 1997 HD605-5 1079 1999 0189 Vio20-2 22075B 2002 0190 RX-302 11564 1999 0191 Vio30-3 30924B 2004 0192 PC45MR-1 1537 1999 0193 Vio50-2 20870B 2001 0194 PC50MR-2 5340 2003 0195 MM57SR E7H00114 1999 0196 PC78US-6 4058 2001 YT04-11137 2007 134MB10079 2010 3786103 2006 554666 2001 0198 SDG45AS 0199 DCA-150ESM 0200 FD25C-14 3093 6427 58353 6530 6583 引渡場所 Ex-Yard Start Price THI Yokohama Yard* \2,850,000 Elevator CAB, 600, G, A/C, Multi Lever, Special piping, Straight boom, w/Grapple THI Yokohama Yard* \24,000,000 445/95R25, Heater & Cooler, 160t,50m+ (FAJ25.7m, LJ45m),4 hooks THI Yokohama Yard \79,000,000 THI Yokohama Yard* Unreserved Hakata Port Yard-C \2,600,000 THI Yokohama Yard \1,850,000 THI Yokohama Yard \4,750,000 Yokohama Port Yard-B \6,200,000 Kobe Port Yard-B Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* \1,050,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* \1,700,000 THI Yokohama Yard* \650,000 Remarks/書類 600, G, Heater 抹/譲/揚H27.2.22/【注】設置報告関連なし,R券\16020 1300mm CNP, 2060mm CAB, 600, LGP, Heater, PAT 60,000kg, 16 wheels 0188 0197 SK70SRD-1ES 5060 1690【N】 0184 0187 80M-16DLT-T1 Hour Km 抹/譲 24184 4230 5559 4038 3619 4950 776【N】 7196 CAB, 24.00R35, A/C, ROPS, 60t 250, R, EPA, Multi Lever 300, R, Multi Lever 300, R, PIP, EPA, Multi Lever, No Bucket 400, ROADLINER, ComPIP, Multi Lever 400, R, EPA, Multi Lever 400, R, EPA, Arm Crane, ROPS CNP 400, R, Multi Lever 6392 450, ROADLINER, EPA, A/C, Multi Lever, Arm Crane Kobe Port Yard-B Unreserved 3128 450, PAD, ComPIP, EPA, A/C, Multi Lever Nagoya Port Yard-A \2,550,000 3449 KUBOTA Engine 1【N】 3908 7.00-12, 6.00-9/4.00, 2500kg, 3m THI Yokohama Yard* \800,000 Yokohama Port Yard-C Unreserved Kobe Port Yard-B Unreserved THI Special Auction Lot Model 0201 GD405A-2 150121-1 Serial 3516 Year 1996 0202 BW123AC 229052 1998 0203 TW350 10776 1995 0204 EX135USR 1ENP011473 2000 0205 PC120-6E0 73885 0206 SK200-8 YN12-57709 2010 0207 PC200-7 203119 2002 Hour Km 4809 Remarks/書類 CAB, 10.00-20, Heater, Scarifier 検H28.8.11/【注】印鑑証明期限2/18迄 2076【O】 6879 7763 5846 6923 7247 1200mm 1200mm 500, PAD, EPA, A/C, Multi Lever 700, G, EPA, A/C, Multi Lever, Arm Crane 600, G, EPA, A/C, Multi Lever 600, G, PIP, EPA, A/C, Multi Lever, Standard bucket 引渡場所 Ex-Yard Start Price Hakata Port Yard-C \4,650,000 THI Yokohama Yard* Unreserved Hakata Port Yard-C Unreserved THI Yokohama Yard* Unreserved Yokohama Port Yard-C \4,450,000 Kobe Port Yard-B \4,650,000 THI Yokohama Yard* Unreserved オークション Part2
© Copyright 2024 ExpyDoc