一太郎 12/11/10/9/8 文書

NEWS
RELEASE
国土交通省 近畿運輸局
滋賀運輸支局
問い合わせ先
(所属) 滋賀運輸支局(輸送部門)
(担当) 田中・山岡
(電話) 077-585-7253
平成28年1月14日
滋賀県内初!タクシー車両に外国語翻訳システム・
ICクレジットカード対応決済端末を導入します
~外国人観光客のタクシー利用が便利に~
外国人観光客とのコミュニケーション及びカード決済を容易に行うための端
末(ipad)を滋賀県内のタクシー事業者として初めて守山タクシー株式会
社(滋賀県守山市)がタクシー車両に導入いたします。
その説明とデモンストレーションを、平成28年1月16日(土)ピエリ守
山において、下記のとおり開催されますのでお知らせします。
このipadの導入は、滋賀運輸支局と滋賀県タクシー協会が昨年6月から
実施している「対話ミーティング」において、訪日外国人観光客の受入環境整
備や新たな観光ルートの創設等における検討会の成果第1弾となります。
記
1.開催日時・場所
日時:平成28年1月16日(土)10:30~(小雨決行)
場所:ピエリ守山(守山市今浜町2620-5:琵琶湖大橋東詰)
2.主な内容(予定)
・社長挨拶
・滋賀運輸支局長挨拶
・趣旨説明、パネル紹介
・タクシー車内においてタブレットを活用した、外国人観光客との会話
シーン等の紹介
他、詳細は別紙のとおり
配布先:
陸運記者会(ハイタク部会)
報道関係者各位
プレスリリース
2016 年 1 月 12 日
守山タクシー株式会社
県 内 初 導 入 ! タ ク シ ー へ の 外 国 語 翻 訳 シ ス テ ム 並 び に IC ク レ ジ ッ ト カ ー ド
対応オンライン決済端末デモンストレーション開催
~タクシーの外国人観光客受け入れ態勢の充実へ~
1954年の創業以来、常に地域の皆さまの安心安全な移動サービスを追
求 し 、「 守 タ ク ( も り た く )」 の 愛 称 で 親 し ま れ て き ま し た 、 守 山 タ ク シ ー 株
式会社
( 本社:滋賀県守山市守山三丁目3番44号
代表取締役 三品勝裕 )は、2016年1月18日(月)出庫車両より、
タクシー車内への外国語翻訳システム並びにICクレジットカード対応決済
端 末 導 入 を 行 い 、今 後 見 込 ま れ る 外 国 人 観 光 客 へ の サ ー ビ ス 向 上 を 図 り ま す 。
外国語翻訳システムは、県内で初めてとなるタブレット端末を活用した
ものです。90言語に対応(平成28年1月12日現在)し、音声と文字の
入力から翻訳を行います。
ICクレジットカード対応決済端末は、楽天スマートペイを活用したも
ので、従来の磁気読み取りだけでなく、ICチップ読み取りに対応したもの
です。また、デビットカードにも対応し県内で初めてのオンラインで決済す
る こ と が で き 、安 心 し て ク レ ジ ッ ト カ ー ド を ご 利 用 い た だ く こ と が で き ま す 。
6 ブ ラ ン ド( V i s a・M a s t e r C a r d・J C B・A m e r i c a n E x p r e s s・D i n e r s C l u b・D i s c o v e r )
に対応します。決済処理に係る時間も従来より大幅に短縮されます。
実際の使用シーンを想定してデモンストレーションを以下の通り開催しま
す。
日 時 : 平 成 28 年 1 月 16 日 ( 土 )
場所:ピエリ守山
1 階
10:30~
( 30 分 程 度 )
ピエリコート
内容:タクシー車内でのタブレット端末を活用した外国人とのコミュニ
ケーションをとる様子をご覧いただきます。
問い合わせ先
守山タクシー株式会社
TEL: 077-582-2590
担 当 : 三 品 知 寛 ( ミ シ ナ ト モ ヒ ロ ) FA X : 0 7 7 - 5 8 3 - 3 1 6 9
滋 賀 県 守 山 市 守 山 3-3-44
E-Mail: [email protected]