MEETEE 2016 PDF

2016 NEW COLLECTION
FUCHU FURNITURE, based in Hiroshima, situated in the western part of the Japanese mainland, has been inheriting history
and high quality craftsmanship as a major source of furniture for many years. Based on inherited techniques and tradition,
the new brand “Matsuso T” has been launched to express modern ideas and interpretations through furniture.
Employing only the highest quality materials and manufacturing methods, Matsuso T is focused on a new vision of contemporary furniture
design tailored for modern lifestyles to the highest levels of craftsmanship.
日本本州の西部、広島で古くから家具の産地として、
歴史と高い職人技を脈々と受け継いできた府中家具。
受け継いできた技術や伝統を礎に、
Matsuso ﹂
T は始動しました。
現代的な新しい発想と解釈を家具で表現するた為に
この新しいブランド﹁
優れた材料を選びぬく目、素材を生かす為の技術、
意匠に合わせた最適な加工道具をも自ら作る探究心。
それらが作り出す新しい家具意匠と
生活への提案がここにあります。
﹁
﹂は小さく突き出たコンパクトなアームが
Mia
特徴のスタッキングチェアです。
木製のフレームと2枚の成形合板によって構成された
スタンダードな佇まいは、この椅子が置かれる
様々な環境や他の製品との相性に配慮して計画されています。
スタッキングは最大4脚まで可能。アームを
テーブル上面に引掛けて収納することもできます。
Mia
“Mia” is a stacking chair specially designed with compact protruding arm features.
The wooden frame combined with two pieces of planned plywood produces a standard appearance.
It is designed to match easily with other products and also suitable for almost every environment
when this chair is placed. Stacking could be possible up to maximum of four legs.
Storing could also be done by hanging the arms on the table top.
Jin Kuramoto, 2016
﹁
﹂は木工職人の高い技巧と無垢木材を用いた
Tukki
えます。
椅子とテーブルによるダイニングシリーズで、
樹種はメイプルとウォールナットを
生活に馴染むその姿は、その家具が置かれる環境を
よく考慮したものであり、アームチェアでありながら
スタッキングが可能です。
肘掛部分の特徴的な形状はスタッキングを可能にすると同時に、
﹂の名はフィンランド語で﹁狩猟銃﹂を意味し、
Tukki
その幅広い肘掛が快適な座り心地を生み出しました。
﹁
古来、生活手工具であった猟銃の木製ハンドル部分と
この椅子の肘掛が似た形状をしていることに由来しています。
Tukki
Tukki is a chair and a table made from solid handcrafted maple and walnut wood.
Tukki chair is an universal stacking armchair with classical composition for many surroundings and needs.
The design details stands for comfort and function.
Component shaping and also the name, Tukki, refers to specific hand tools used for surviving.
Harri Koskinen, 2016
﹁
﹂はその厚み、わずか6
Liz
の木製合板によって
mm
構成されたサイドテーブルのファミリーです。
構造強度の発見と、そこに機能を見出すアプローチで
幾つかの用途に応じた新しい道具の形状が生まれました。
は材質と構造、機能、用途の実験と言ってもいいかもしれません。
Liz
既 存 の 形 状 に と ら わ れ る こ と な く 、﹁ 条 件 に 応 じ た
より良い存在﹂を生み出すプロジェクトです。
Liz
“Liz” is a family of side tables that are configured by the thickness of wooden plywood which is only 6mm.
The discovery of the structural strength, new findings of the many approaches and function
has produced a new tool with shape that provides number of applications.
With “Liz” , it is like an experiment, testing the material, structure and function.
Instead of a fixed and existing shape, “To be a good presence according to suit the situation”
is the purpose of this project.
Jin Kuramoto, 2016
JIN KURAMOTO STUDIO
www.jinkuramoto.com
JIN KURAMOTO STUDIO was founded in Tokyo in 2008 by Jin Kuramoto.
It engages in various product design development such as furniture, home electric appliances,
daily necessities by approach to introduce the essence of things into by clear formative expression.
JIN KURAMOTO STUDIO は 2008 年に開設された倉本仁主宰のデザイン事務所です。
物事の本質を明快な造形表現で伝えるアプローチで家具や家電製品、日用品等の様々な製品デザイン開発に携わり、国内外のクライアントにデザインを提供しています。
Harri Koskinen
www.harrikoskinen.com
Harri Koskinen founded his design studio Friends of Industry in Helsinki in 2000.
Studio’ s experience covers many fields of design from design development to consulting and creational ventures.
Friends of Industry はハッリ・コスキネンによって 2000 年にヘルシンキで設立されたデザインスタジオであり、
製品デザインの開発からクリエイティブベンチャーのコンサルティングに至るまで多様な分野での経験を有しています。
Produced by
Matsuso Co.,Ltd.
Takahashi Kogei Co., Ltd.
Logo design
Yuma Harada
Photo
Masaki Oshima
All right reserved by MEETEE.