平成28年 （2016年） 1/1 NO. 2151 ◆新 年 号◆ 地方に学ぶ 豊かな暮らし 「区議会だより」が折り込まれています 年 謹賀 ▲朝焼けの中の富士山（杉並区役所屋上から撮影） 支 援 活 動 か ら 始 ま っ た 自 治 体 ス ク え ま す 。 震 災 直 後 の 南 相 馬 市 へ の 大 震 災 か ら ５ 年 目 の 節 目 の 年 を 迎 く 感 じ て い ま す 。 今 年 は 、 東 日 本 く こ と が ま す ま す 重 要 に な る と 強 携 に よ る 取 り 組 み を 進 化 さ せ て い る 課 題 は 限 ら れ 、 自 治 体 間 で の 連 代 は 基 礎 自 治 体 が 単 独 で 解 決 で き 充 」 し て い き ま す 。 こ れ か ら の 時 自 治 体 と の 連 携 事 業 も さ ら に 「 拡 す ま。 た 、 こ れ ま で 進 め て き た 交 流 み 作 り に 全 力 を 注 い で ま い り ま 狭 あ い 道 路 拡 幅 整 備 の 新 た な 仕 組 が ら 、 全 国 か ら も 注 目 さ れ て い る か ら の ご 意 見 も 幅 広 く お 聞 き し な ま し た の で 、 今 年 は 、 区 民 の 皆 様 法 に つ い て 審 議 会 か ら 答 申 を 受 け 備なく をいり さ課全 ら題体 にでを 強す考 力。え に昨る 進年上 め１ １ で る月避 た、け め拡て の幅通 手整れ ら ず 、 こ れ か ら の 都 市 部 の ま ち づ の 課 題 は 、 防 災 ・ 減 災 対 策 の み な 路 の 「 拡 幅 」 整 備 に つ い て で す 。 こ ま ます ず。 、 幅 員 ４ ｍ 未 満 の 狭 あ い 道 託 し て 皆 様 に お 伝 え し た い と 思 い る 私 の 意 気 込 み を 「 拡 」 の 文 字 に 借 新り 春し にて あ厚 たく り御 、礼 今申 年し 一上 年げ にま かす け。 お 祈 り い た し ま す 。 幸 多 き 年 と な り ま す よ う 、 心 か ら が 皆 様 方 お 一 人 お ひ と り に と っ て し 最ま 後す に。 な り ま し た が 、 今 年 一 年 解 と ご 協 力 を よ ろ し く お 願 い い た た い と 思 っ て い ま す 。 皆 様 の ご 理 の た め に 真 っ す ぐ 突 き 進 ん で い き 積 み 重 ね 、 区 民 福 祉 の 増 進 ・ 拡 充 課 題 に 正 面 か ら 向 き 合 っ て 議 論 を 感 じ て い ま す 。 今 年 も さ ま ざ ま な っ て 前 に 進 ん で い け る 、 そ ん な と 論 を 尽 く す こ と で 最 後 に は ま と ま 意 見 が あ っ て も 、 知 恵 を 集 め 、 議 思 私っ はて 、い 杉ま 並す の。 良 さ は さ ま ざ ま な る ま ち 杉 並 を 目 指 し て い き た い と す く 発 信 し て 、 多 く の 方 に 選 ば れ 文 化 の 情 報 発 信 拠 点 と し て の 顔 。 境 都 市 と し て の 顔 、 さ ら に は 若 者 し て の 顔 、 風 そ よ ぎ 緑 あ ふ れ る 環 か ら の ア ク セ ス が 良 い 住 宅 都 市 と て い ま す 。 杉 並 は 、 た く さ ん の 魅 伝 え て い く 一 年 に し た い と も 考 え の 魅 力 を 多 く の 方 た ち に 「 拡 げ 」 、 こ ろ に あ る の で は な い か と 常 日 頃 の 魅 力 を さ ま ざ ま な 形 で 分 か り や こ れ か ら は 区 内 外 の 方 た ち に 杉 並 力 が 詰 ま っ て い る ま ち で す 。 都 心 ご 協 力 の た ま も の と 、 こ の 場 を お た 。 こ れ も 区 民 の 皆 様 の ご 理 解 と 業 を 着 実 に 進 め る こ と が で き ま し 申 昨し 年上 もげ ま 、 区す の。 さ ま ざ ま な 施 策 、 事 か な平 新成 ８ 年２ を年 おが 迎始 えま のり こま とし とた お。 喜健 びや ち そ出 しし てて 三い つき 目ま にす 、。 わ が ま ち 杉 並 さ ま ざ ま な 連 携 事 業 を 積 極 的 に 打 感 に つ な げ て い け る よ う 、 今 年 も 生 活 の 安 心 感 や 潤 い 、 豊 か さ の 実 自 治 体 相 互 の ヒ ト や モ ノ の 連 携 が 拡 が っ て い ま す 。 そ の 流 れ を 区 民 ラ ム 支 援 の 枠 組 み を 基 盤 に 、 交 流 拡 げ よ う ！ わ が ま ち 杉 並 の 魅 力 ひ ろ 杉 並 区 長 3 1月1日（金曜日） NO. 2151 平成28 （2016） 年 星 ・雪 ・雪・ ・ き らめき らめき 緑の里なよろ 緑の里なよ ろ な よろ 北海道 北海 道 名寄 名寄市 なよろ煮込みジンギスカン 味付けジンギ スカンに野菜と うどんを一緒に入れて煮 込むのが北海道名寄流！ Ｐ Ｒ 団 体「第７ ４６な よ ろ煮込みジンギス艦隊」を設立し、ＰＲ活動 に励んでいます。 食 交流自治体協定、防災相互援助協定 北海道北部に位置する名寄市は、農業を基幹産業と し、米・餅米のほか、アスパラ・ジャガイモ・カボチ ャなどの農産物が特産です。豊かな自然に包まれ、四 季を通じてアウトドアを満喫できます。 ぜひ名寄に遊びに 来てください！ NO. 2151 自然と歴史を満喫できる～野馬追の里 自然と歴史を満喫できる～野 野馬追の里 南相 南相馬 馬 福島県南相馬市 福島県南相馬 市 福島県浜通り北部の南相馬市は、東は太平洋に面 面 は し、西は阿武隈高地に接しており、夏は涼しく、冬は に 温暖な穏やかな気候に恵まれた地域です。南相馬市に 甲 は、四季を彩る大自然と、古代の化石、戦国時代の甲 冑があふれています。 南相馬市と相馬 野馬追を全国に ＰＲします！ 住 「なよろう」と 名寄市役所 安芸さやかさん 野馬追の里キャンペ ペ ーンスタッフ岩本歩 歩 さん、木村汐里さん、 、 沢田藍さん（左から） ） 地 ひ と・技・ と・技・自 自 然～暮らして実感 地域の宝が輝くまち おぢ おぢや や お ぢ や 新潟県 新潟 県 小千谷 小千谷市 夏着物の憧れ～小千谷縮 「しぼ」というシワ を出すことで生まれ る独特のシャリ感が魅力で す。軽くて通気性に富み、蒸 し暑い日本の夏に最適な希少 性の高い高級織物です。 衣 災害時相互援助協定 小千谷市は、越後平野の南端に位置し、日本一の大 河・信濃川により形成された地域です。９月に行われ る片貝まつりの花火大会は、世界一の大きさを誇る四 尺玉の花火が上がります。闘牛やニシキゴイでも広く 知られています。 小千谷市との 架け橋として 頑張っています！ 四季の変化を感じる～「おぢやクラ インガルテンふれあいの里」 簡易宿泊施 設付きの畑で田舎暮ら しを満喫できます。広 大な敷地の中には、バ ラ園や芝生広場、遊歩 道などもあり、家族みんなで楽しめます。 遊 代々の杉並人 （クラインガルテン利用中！） 金子清二さん ゆめ・うめ・おうめ ゆめ・うめ・おう め 御岳で登山、川遊び 御 岳 山 で は、登 山 だ けでなく、山頂付近 に点在する宿坊に宿 泊して滝行等の体験 もできます。御岳渓 谷では、釣りやカヌー、ラフティングなど、 リバースポーツが楽しめます。 遊 東京都多摩地区西部に属する青梅市は、 都内でも緑 豊かな地域です。 国宝 「赤 糸 威 鎧」 をはじめとした多く の文化財が存在し、 古い歴史を有するほか、 市民参加型 マラソンの先駆けである 「青梅マラソン」 でも有名です。 いと おどしの よろい 訪れてよし、住んでよし。 皆様のお越しを お待ちしております！ ①北海道名寄市 ②福島県南相馬市 ③福島県北塩原村 ④新潟県小千谷市 ⑤群馬県東吾妻町 ⑥東京都青梅市 ⑦山梨県忍野村 ⑧静岡県南伊豆町 青梅市役所 高野剛志さん （写真左） 金丸智洋さん （写真右） 杉並区の交流自治体 煙国内＝上記８自治体、東京都武蔵野 市、東京都小笠原村 煙海外＝オーストラリアウィロビー 市、韓国ソウル特別市瑞草区、台湾 そっちょ 捌発行日…毎月１日・１１日・２１日 学 ぶ ① ④ ⑤ ⑦⑥ ③② ⑧ 杉並区 区は、国内外１３自治体・都市と日々交 流を深 深めています。 今回は は８つの個性豊かな交流自治体の皆さ 「衣」 「食」 「住」 「人」 「遊」という５ んに、 キーワードを通して、それぞれの持つ つのキ 「豊か かさ」を紹介していただきました。 「川合玉堂」と「吉川英治」 日本画壇の巨匠・川合玉堂と「宮本 武蔵」などの作品で知られる文豪・吉 川英治は、青梅に暮らし青梅を愛した文化人 であり、名誉市民の称号が贈られています。 ★自治体スクラム支援会議 東日本大震災の際、杉並区と災害時相互援助協定 を締結していた自治体（名寄市、東吾妻町、小千谷市） が協力して南相馬市を支援するために発足しまし た。その後、青梅市と北塩原村も加わり、復興支援と 自治体間連携による防災力の向上のために会議を重 ねています。 ★中学生野球交流 ２３年に杉並区と南相馬市 の中学生軟式野球チームが 台湾に招待され、台北近郊 の６チームと親善試合を行 いました。以後、名寄市や 南伊豆町も輪に加わり、毎 年交流が行われています。 の 山梨県 山梨 県 忍野 忍野村 災害時相互援助協定 忍野村は富士山麓の標高およそ９４０ｍに位置する高 高 山 原の盆地にあります。東京から１ ００㎞ 圏内にあり、山 中湖に隣接し、湧き水で有名な忍野八海があります。 忍野村から見る富士山は、最も美しいといわれていま ま す。 忍野八海にお越しの際 は、ぜひ観光案内所に お立ち寄りください！ 人 杉並区は現在、国内１０自治体、海外３都 市と交流を深めています。災害時支援、 教育、福祉、スポーツ、文化など多岐に わたる分野で連携して行われている取り 組みのうち、一部を紹介します。 に 忍野村観光案内所スタッフ 黒澤照予さん ★自治体間連携による特別養護老人ホーム整備 ２ ６年１ ２月、杉並区・南伊 豆町・静岡県は全国初とな る自治体間連携による特別 養護老人ホームの整備につ いて基本合意書を締結しま し た。２ ９年 度 の 開 設 に 向 け、三者が協力して準備を進めています。 ★自然体験交流 杉並区の小学生・中学生 がそれぞれ名寄市・小笠原 村に赴き、雄大な自然の中 で、日頃できない体験や現 地の方々との交流を通して 豊かな人間性を育みます。 福島県北塩原村 福島県北塩原 村 まるごと保養地協定、災害時相互援助協定 北塩原村は、福島県北西部（会津地方）に位置しま す。磐梯山の北麓に位置する地域・裏磐梯には、夏は 登山客、冬はスキー客が訪れます。桧原湖、五色沼な ど豊かな自然に恵まれ、四季を通じて楽しめる日本有 数の観光地です。 北塩原村のうんめぇ米、 食べさきっせ～ 食 豊かな暮らし おし 交流に関する協定、災害時相互援助協定 杉並区の交流事 杉並区の交流事業 方 富士の胎内で育まれた忍野の名水 富士山の麓、 標高 およそ９ ４０ｍの忍野 村は水に恵まれています。 お米を研いでも、名物のお そばをゆでても、水が豊富 でおいしいから幸せです。 食 手入れされた庭と大きな和風家屋 昔 は 家 で 結 婚 式や法要をして いたため、広間や部屋数 の多い、大きく立派な家 が今もたくさん残ってい ます。最近では外国人観光客が民家の庭先で 記念写真を撮る姿をよく見掛けます。 住 ★交流自治体間での職員派遣・受け入れ 復興支援や交流促進のた め、各 自 治 体 と 職 員 の 派 遣・受け入れを行っていま す。現 在 は、南 伊 豆 町 役 場・平山貴寿さん（写真左）、 南相馬市役所・馬場仁さん（写真右）が杉並区役所 で活躍しています。また、９名の杉並区職員が交流 自治体での業務に尽力しています。 ★杉並ナンバーで優待 ２ ６年１ １月に開始した自動車のご当地ナンバープレ ート「杉並ナンバー」を付けた車両で交流自治体 （南相馬市、北塩原村、小千谷市、東吾妻町、青梅市、 忍野村、南伊豆町）の観光施設に行くと、各種優待 が受けられます。（５月末日まで） 2 元気であったか・こぞって創るいい村 北塩 元気であったか・こぞって創るいい村 北塩原 原 よつわりパン 濃厚な生クリ ームと特製あん を入れた昔懐かしい味 で、半世紀以上にわたり 地元に愛されるソウルフ ードです。 寄ってかっせ～ 神の水が育 寄ってかっせ～ 神の水が育むふるさと忍野 育むふるさと忍野村 村 東京都青梅市 東京都青梅 市 あか 衣 災害時相互援助協定 住みよさランキングで 北海道１位を獲得！ 「安心度」 「利便度」 「快適度」 「富裕 度」 「住居水準充実度」の５つの指標の偏差値 を算出し、平均値を総合点としたもので、名 寄市は２５年度北海道１位となりました！ 陣羽織・甲冑 毎年７月 に開催され る相馬野馬追祭りで 騎馬武者が着用する 衣装。相馬野馬追は 国の重要無形民俗文 化財に指定され一千 有余年の歴史を持つ伝統のお祭りです。 1月1日（金曜日） 平成28 （2016） 年 ワカサギ釣り 桧原湖や小野川 湖などがワカサギ 釣り の ス ポ ッ ト と し て 有 名。シーズンは１ １月から解 禁となり、湖面に厚い氷が 張る１月中旬～３月上旬に は氷上での穴釣りが楽しめ ます。 遊 会津山塩 大塩裏磐梯温泉の温泉水を煮詰め て作る貴重な塩。まろやかな優しい 甘みが特徴で、 「山塩ラーメン」や山塩を使っ たスイーツなど関連商品も多数あります。 食 北塩原村観光カリスマ （仮） 佐藤喬さん 豊かな自然と歴史ロマンが薫るまち 豊かな自然と歴史ロマンが薫るま ち ひがし あが つま 群馬県 群馬 県 東吾妻 東吾妻町 友好自治体協定、防災相互援助協定 東吾妻町は、群馬県中西部に位置する、農業や林業 が盛んな町です。町のシンボル岩櫃山や名勝・吾妻峡、 箱島湧水などの自然の景観に優れ、中世には城が築か れ吾妻地域の交易の地として栄えた歴史と文化を今に 伝えます。 歴史も山道も岩櫃の ことなら俺に任せて！ スカイランニング・長谷川香奈子さん ス カ イ ラ ンニング（標 高２ ００ ０ｍ以上の山岳 を走るスピード登山 競走）の日本女子ラ ンキング１位の選手 Phot obyShoFuj i maki で、東吾妻町出身で す。同競技の日本協会の事務局長も務め、ス カイランニングの普及に励んでいます。 人 真田丸 町は２ ８年NHK大河ドラマ「真田丸」 放映決定に沸いています。真田氏の 吾妻地方統治の拠点 「岩櫃城跡」を探訪し、く つろぎの館で温泉入浴はいかがでしょうか？ 遊 東吾妻町役場地域政策課 小山日出映さん 光と水と緑に輝く南伊豆町 光と水と緑に輝く南伊豆 町 静岡県南伊豆町 静岡県南伊豆 町 災害時相互援助協定 南伊豆町は伊豆半島の最南端にあり、四季を通して 花が咲き乱れ、温泉に恵まれた町です。海岸沿いの美 しさと関東から東海地域中最南端の伊豆半島の景観を 満喫できる景勝の地です。 南伊豆町は環境が 素晴らしく、子育て しやすい町です 若手移住者のホープ 森広志さん ★民営化宿泊施設 交流自治体には、富士 学園（忍野村〈右写真〉）、 弓 ケ 浜 ク ラ ブ（南 伊 豆 町） 、コニファーいわび つ（東吾妻町）といった 杉並区の民営化宿泊施設 があり、区民は宿泊費の一部を補助する制度を利 用できます。 また、協定により北塩原村や青梅市の一部宿泊 施設でも杉並区民割引を受けることができます。 みなみの桜と菜の花まつり 今年は２月１０ 日㈬～３月１０日 ㈭に開催されます。川沿 いには早咲きの桜のピン ク、土手には菜の花の黄 色と春らしいコントラストの風景が広がり、 期間中、菜の花畑での結婚式など、さまざま なイベントが行われます。 遊 少し暮らしてみるのはいかが？ 南伊豆町は年間平均気温１ ６. ４度の 温暖な気候で、マングローブの生育 北限とされています。路地で自家用野菜を栽 培し、自給自足の生活を行うことも可能で す。南伊豆町では区と連携して 「お試し移住」 を実施します。 住 ★物産展 区 役 所 で は、「吾 妻 の朝市」や、 「南伊豆町 観光物産展」 、名寄市 の「アスパラまつり」 「と う も ろ こ し ま つ り」など、地方の特色 あふれる物産展が頻繁に開かれています。 また、すぎなみフェスタや蚕糸の森まつりで は、毎年「交流自治体合同物産展」が開かれ、 好評を博しています。 いろいろな分野で連携してるんだね～ 捌杉並区役所☎３ ３１２崖２１ １１（代表）〒１ ６ ６崖８５ ７０阿佐谷南１崖１５崖１ 1月1日（金曜日） NO. 2151 平成28 （2016） 年 4 新春座談会を放送しま 新春座談会を放送します 新 春 座 談 会 を 放 送 し ます 毎年恒例となっている新春座談会は、高齢期を健康で生き生きと生活する ための秘けつなどを話題としました。ぜひ、ご覧ください。 【出 演】田中良区長 はなし俊郎区議会議長 【ゲ ス ト】社会福祉法人浴風会理事長・京極高宣さん 朗読セラピー Swi mmy 代表・長谷川直子さん 【放 送 局】Ｊ：ＣＯＭ東京（デジタル１１チャンネル） 【放映日時】１月１日㈷午前８時３０分・午後０時３０分・６時・１０時 ２日㈯午後２時・６時３０分 ３日㈰午前０時３０分・８時３０分・午後０時３０分・１ ０時 ▲右から、田中良区長、長谷川直子さん、京極高宣さん、 はなし俊郎議長（収録＝浴風会〈高井戸西１崖１２崖１〉） ◇収録場所の紹介「浴風会」 浴風会は、大正１ ２年９月１日に発生した関東大震災で自活できなくなった高齢者の援護 の場所として内務省社会局が開設準備にあたり、財団法人浴風会として事業が開始されま した。それ以後、９ ０年間にわたり、地域の老人医療および福祉施設として、高齢者の暮ら しを支えてきました。 収録場所の本館は、東京大学安田講堂の設計でも知られる内田祥三氏が手掛けたもの で、建設当時のまま使用されています。 郷土博物館建新年行事 新年行 事 建 新春吉例 新春吉 例 建 【場 所】郷土博物館（大宮１崖２ ０崖８） 【観覧料】１ ０ ０円。 中学生以下は無料【問い合わせ】郷土博物館☎３ ３ １ ７崖０ ８ ４ １ 「大宮前の獅子舞・大黒 大宮前の獅子舞・大黒舞 舞」 建 １月の年中行事「小正 １月の年中行事「小正月 月」 建 建 建 建 建 建 建 建 【日 時】１月１ ０日㈰午後２時～２時３ ０分 宮前地域で伝えられてきた、獅子、大黒天、もどきが登場する、お正 月らしいおめでたい舞を上演します。 大宮前郷土芸能保存会の皆さんによる実演です。 建 急病診療と医療情報案内 まず、電話で確認！保険証・医療証を忘れずに 小児科・内科・外科・耳鼻咽喉科・歯科 3 9 1 －1 5 9 9 休日等夜間急病診療所 ま ☎3 受付は終了３０分前まで（荻窪５－２ ０－１杉並保健所内） ず 、 【小児科】平日：午後７時３０分～１０時３０分 電 【内科・小児科・外科・耳鼻咽喉科】 話 土曜日：午後５時～１０時 で 日曜・祝日、１月１日～３日：午前９時～午後１０時 確 ☎3 3 9 8 －5 6 6 6 歯科保健医療センター 認 （荻窪５崖２ ０崖１杉並保健所内） ！ 【歯科】日曜・祝日、１月１日～３日：午前９時～午後５時（受付は４時まで） 【日 時】１月１ １日㈷～１７日㈰午前９時～午後５時 建 ※１１日㈷は正午から。１ ２日㈫は休館です。 建 １月１５日を中心とする小正月には、全国各地でさまざまな行事が行われま す。古民家にまゆだんごなどを飾り、区内の小正月行事の紹介をします。 建成人祝賀のつどい建 ２７年度の「成人祝賀のつどい」を下記のとおり開催します。お住まいの地域 （町名）ごとに次の時間にお越しください。 j１月１ １日㈷b杉並公会堂（上荻１崖２ ３崖１５）t区内在住で平成７年４月２日 ～８年４月１日生まれの方（該当する方には１ １月末に案内状を発送しました）i 児童青少年課青少年係☎３ ３９ ３崖４ ７６０e入場券が届かない場合は、当日会場で発行 しますので新成人であることが確認できるもの（学生証、免許証など）を持参 〈２７年度 成人祝賀のつどい〉 開始予定時間 住 所 中学校区 天沼、井草、今川、荻窪、上井草、上荻、久我山、 清水、下井草、松庵、善福寺、高井戸西、西荻北、 第 午前１０時３ 西荻南、本天沼、南荻窪、宮前、桃井の全域、阿 ０分 １ 佐谷北（３丁目５～７・１１～４ ３番、４丁目２～ （９時 ３ ０ 分開場） 回 １２・１ ８～２ ８番、６ 丁 目１ ４～２ ５・２ ７～３３番） 、上 高 井戸（１・２丁目） 、高井戸東（４丁目３～２ １番） 天沼、井荻、井 草、荻窪、松渓、 神明、中瀬、西 宮、東原、富士 見丘、宮前 ☎5272－0303 東京都医療機関案内 （ひまわり） 阿佐谷南、和泉、梅里、永福、大宮、高円寺北、 高円寺南、下高井戸、成田西、成田東、浜田山、 方南、堀ノ内、松ノ木、和田の全域、阿佐谷北 （１・ 第 午後２時３０分 ２丁目、３丁目１～４・８～１ ０番、４丁目１・１ ３ ２ （１時 ３ ０ 分開場） 回 ～１７・２ ９・３ ０番、５丁目、６丁目１～１ ３・２ ６・３ ４ ～４９番） 、上高井戸（３丁目） 、高井戸東（１～３ 丁目、４丁目１・２・２ ２～２ ８番） 阿 佐 ケ 谷、和 泉、大宮、高円 寺、高南、向陽、 杉森、泉南、高 井戸、東田、松 ノ木、和田 コンピューターによる自動応答サービス。毎日２４時間対応。 ※開場時間前は入場できません。 その他の医療機関案内、 急病対応の説明 ☎♯7399 杉並区急病医療情報センター 崖２２５２） ナミーキュウキュウ（または☎５３４７ 土・日曜日と祝日、１月１日～３日は２４時間 平日は午後８時～翌日午前９時 凡 例 j＝日時 b＝場所 n＝内容 k＝講師 t＝対象 c＝定員 s＝参加費（記載のないものは無料） m＝申し込み（記載のないものは直接会場へ） i＝問い合わせ e＝その他 【記号】a＝Ｅメールアドレス h＝ホームページアドレス
© Copyright 2024 ExpyDoc
